а именно:
теперь хотелось бы выговориться=)
во-первых, спасибо всем, кто меня не забыл и терпеливо ждал (а если и забыли, то вот таким вот незатейливым способом я решила о себе напомнить)
во-вторых, возвращаясь к моим переводам, спасибо за комментарии. хоть я и не могла на них ответить, я их читала
также пользуясь случаем хочу поприветствовать тех, кто присоединился во время моего отсутствия. к сожалению из-за глобальной миграции в моем дневе (а также, я подозреваю, из-за смены ников) я сейчас уже не уверена, кто именно ко мне пришел, так что было бы неплохо, если бы вы зашли и поздоровались. надо же знакомиться
теперь о личном, если кому интересно