Автор: phoenix_zeal
Оригинал Until We Are Not Strangers Anymore
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме
Рейтинг: PG-13
Жанр: Романтика
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Джин и Казуя - успешные бизнесмены. Они встречаются на вечеринке компаний, в которых работают. Там был сыр. И с этого все начинается.- Аканиши-сан, так? - сказал он с улыбкой. - Вы выглядели одиноким, пока стояли здесь один.
- Человек обычно выглядит одиноким, если стоит один, но это не значит, что он так себя чувствует, - сказал Джин и сразу же захотел себя стукнутьС отличным товаром и очень популярной рекламой был достигнут очередной успех. Эти две компании уже много раз работали вместе. А значит, и на праздничных вечеринках стало меньше напряжения, так как люди узнавали друг друга с прошлых мероприятий. Однако это не значило, что эта вечеринка не подразумевала подлизывания и попыток хорошо выглядеть в глазах других.
На вечеринку были приглашены только главные лица компании. Но им все равно нужно было распустить хвосты друг перед другом и показать, какие они важные люди. Помещение было огромным. Вокруг ходили официанты с подносами с дорогим вином и замысловатыми закусками - насколько закуски могут быть замысловатыми. Это все выглядело, как непонятная демонстрация того, насколько все богаты и влиятельны.
По крайней мере, так казалось Аканиши Джину, и именно поэтому он стоял один в углу. Он пил дорогое вино, жалея, что не может оказаться в каком-нибудь небольшом баре и пить пиво. Казалось, это чудо, что он тоже был здесь, учитывая то, что подлизываться он не умел. Однако он был мастером своего дела и заслужил уважение своих коллег за свое трудолюбие. Он был прямолинейным и надежным, и, в отличие от большинства деловых людей, умел притормозить и расслабиться. В чем он не блистал, так это в светских беседах и заискивающих разговорах. В зале было слишком душно, и он ослабил галстук.
В середине зала в кругу людей стоял человек с темно-русыми волосами. Он выглядел просто потрясающе в костюме и знал это, хотя ему удавалось не быть заносчивым. Все, кто слушал его речь, чувствовали себя комфортно и смеялись над его шутками. Каменаши Казуя был мастером светских разговоров, но он делал это не для того, чтобы подлизаться к кому-нибудь, у него это было от природы. Никто не работал усерднее, чем он. Он всегда брал работу на дом, даже если уже закончил все, что нужно было на день. Несмотря на то, что он практически не спал, он всегда был дружелюбным и веселым, хотя и очень сосредоточенным на работе.
Возможно, Джин и Казуя были слишком разными, чтобы найти общий язык, но их взгляды встретились через зал. Они очевидно уже встречались, но никогда особо не разговаривали - если этого, конечно, не требовала работа. Казуя, извинившись, отошел от группы людей и взял бокал вина у проходившего мимо официанта. Затем он уверенной, но свободной походкой подошел к Джину.
- Аканиши-сан, так? - сказал он с улыбкой. - Вы выглядели одиноким, пока стояли здесь один.
- Человек обычно выглядит одиноким, если стоит один, но это не значит, что он так себя чувствует, - сказал Джин и сразу же захотел себя стукнуть. Иногда ему казалось, что в нем изящества, как у кувалды в стеклянном домике. - То есть, тебе не обязательно было уходить. Это очень мило с твоей стороны подойти ко мне, когда ты, похоже, неплохо проводил время там, - он почесал затылок, смущенный своей болтовней.
Казуя издал тихий смешок, от которого у Джина по телу мурашки пробежали, хотя, может, это все из-за вина.
- Я всегда вижу тебя на таких вечеринках, но ты почти всегда один. Мне почему-то стало любопытно.
- Просто я не силен в светских беседах, как ты уже мог заметить, - Джин криво улыбнулся. - К тому же, я, наверное, должен целовать задницы своих боссов, а мне что-то не хочется.
- Думаешь, я целую задницы? - спросил Казуя, прислонившись к стене, и отпил вина, не сводя глаз с Джина.
- Ты - нет; ты выше этого. Похоже, что у тебя без особых усилий получается быть любезным со всеми и ты говоришь то, что нужно, даже не задумываясь. Я не такой. А, теперь ты, наверное, думаешь, что я какой-то сталкер, который все время за тобой наблюдает.
- Я польщен, - засмеялся Казуя с детским весельем в глазах. - Я тоже за тобой наблюдал, так что в этом случае мы оба сталкеры. Может, ты не всегда говоришь то, что нужно, но то, что ты говоришь, устраивает меня.
Их взгляды встретились, и Казуя сделал еще глоток вина, выглядя при этом почти до невозможности чувственным. Джин облизал губы и выпил залпом бокал вина, пытаясь отвлечься. С Казуей было так легко разговаривать. Пусть Джин и чувствовал себя неуклюжим идиотом, но в то же время атмосфера была непринужденной. Он решил, что у Казуи должны быть какие-то магические способности к общению.
- Как это, работать в рекламном бизнесе? - спросил Джин, после паузы, во время которой они просто смотрели друг на друга, хотя Казуя со слегка дразнящей улыбкой на губах.
- Очень креативно, - ответил Казуя с пренебрежительным жестом. - Я всегда думаю и говорю о работе, но ты не похож на такого человека. Давай поговорим о чем-нибудь другом. Ты любишь сыр?
- Сыр? - повторил Джин, приподняв бровь.
- Да, я же сказал, что не привык говорить о чем-то кроме работы, а сыр - это первое, что пришло мне в голову. Тут есть отличные крекеры с сыром, прекрасно сочетаются с вином.
- Да, я их пробовал, вкусные. Я еще оливки люблю, могу есть их вечность.
После этого разговор перешел на любимую еду, а потом к хобби и фильмам. Они так увлеклись разговором, что с трудом заметили, что вечеринка подходила к концу. Казуя даже не смотрел больше ни на кого, хотя у него была привычка обводить взглядом зал, из-за чего Джин гордился собой.
- Давай обменяемся визитками, - сказал Казуя и достал одну из бумажника, Джин сделал то же самое. - На ней есть мой личный e-mail и номер, так что ты сможешь связаться со мной не только на работе.
- На моей тоже, - сказал Джин, слегка улыбаясь. - Я хорошо провел время сегодня, спасибо.
- Тебе спасибо, - широко улыбнулся Казуя и даже подмигнул Джину, перед тем как они разошлись каждый в свою сторону.
Джин записал в телефон номер и e-mail адрес Казуи, еще до того как добрался до своей квартиры. Заплатив таксисту, он широко улыбнулся и заподозрил, что тот подумал, что он, наверное, полный псих. Может, так оно и было.
***
От: Каменаши Казуя
Дата: 2011.09.03
Доброе утро! (`･ω･´
У тебя голова не болит после вчерашнего вина? (´∀`)
Было бы неплохо снова когда-нибудь вместе выпить. ( ^_^)o自自o(^_^ )
Джин неверяще уставился на сообщение, полученное от Казуи. Во-первых, оно пришло неприлично рано; сигнал телефона его разбудил. Во-вторых, он никогда бы не подумал, что Казуя из тех, кто использует смайлики в сообщениях. Это выглядело как-то мило и раздражающе одновременно. По крайней мере, Казуя ясно дал понять в сообщении, что хочет снова с ним встретиться. На этой мысли Джин улыбнулся.
***
От: Аканиши Джин-сан
Дата: 2011.09.03
Ты помешан на смайликах? Ты действительно не спишь. А я сплю. Спокойной ночи.
Казуя закатил глаза и улыбнулся. Он понаставил смайликов, только чтобы поприкалываться над Джином, но теперь он может и дальше будет их писать. Конечно, Джин как раз был из тех людей, кто на выходных долго спит. Было восемь часов утра, так что это не так уж и рано, правда? Казуя пожал плечами, положил телефон на журнальный столик и продолжил растягиваться.
***
Шло время и они продолжали переписываться каждый день. Вскоре Джин приучился выключать мобилку, или хотя бы ставить беззвучный режим, когда ложился спать, чтобы Казуя не будил его ни свет ни заря. Казуя научился быть терпеливым и не ждать от Джина сообщений раньше девяти в выходной.
А еще они узнали, что оба слишком заняты на работе, чтобы встретиться. У Джина была семья и друзья, которым нужно было уделять внимание. Казуя же, видимо, работал 24 часа в сутки 7 дней в неделю.
***
От: Аканиши Джин
Дата: 2011.10.07
У тебя случайно не найдется время сходить выпить сегодня?
От: Каменаши
Дата: 2011.10.07
Извини, я работаю над очень важным проектом. m(_ _)m
От: Аканиши Джин
Дата: 2011.10.07
Ты говоришь так каждую пятницу, кроме тех, когда убираешься в квартире. Я начинаю думать, что ты просто меня динамишь.
От: Каменаши
Дата: 2011.10.07
(・A・Это не так!
От: Аканиши Джин
Дата: 2011.10.07
Да ну? Уже месяц прошел. Может ты потерял интерес.
Через несколько минут после того, как Джин отправил сообщение, его телефон зазвонил. Он широко открыл глаза, когда увидел имя на экране. Быстро осмотревшись по сторонам, словно в офисе могли оказаться шпионы, проверяющие, работает он или нет, и ответил на звонок.
- Аканиши-сан, я позвонил сообщить, что вы полный идиот.
Джин приподнял брови.
- Спасибо, приятно слышать, - просто сказал он.
- Зачем бы я писал тебе каждый день даже посреди рабочего дня, если бы потерял интерес? - сердито спросил Казуя. - Такого еще не бывало, так что могу тебя заверить, что я очень даже заинтересован. Просто мне действительно о многом нужно позаботиться.
- Жаль, что меня нет в этом списке, - шутливо сказал Джин, почувствовав облегчение. - Не понимаю, откуда у тебя столько энергии, чтобы все время работать, если ты никогда не позволяешь себе расслабиться.
- Я собираюсь провести время со своей семьей завтра, поэтому приходится работать дольше сегодня. Я уже больше месяца их толком не видел. Я правда тебя не динамлю, - голос Казуи был тихим, уставшим; Джину захотелось позаботиться о нем. - Ты - единственный человек, кроме сотрудников, с которым я общаюсь каждый день. Я даже стер «сан» с твоей фамилии на мобильном.
- Я польщен, - сказал Джин на полном серьезе. - Может мне не следует отвлекать тебя, если у тебя много работы, особенно если ты собираешься провести завтрашний день с семьей.
- Ничего страшного, я же сам тебе позвонил. Почему-то твой голос меня успокаивает.
Этого признания, в каком-то роде, хватило, чтобы у Джина перехватило дыхание. Когда он снова услышал голос Казуи, все показалось реальнее. Это не просто напечатанные слова и смайлики на экране, между ними на самом деле что-то происходило. Пусть они нормально разговаривали всего один раз, а все остальное происходило по переписке, Джин думал, что, возможно, он на него запал.
- Ты теперь записан просто как Каменаши в моем телефоне, - сказал Джин, чтобы заполнить паузу, чувствуя себя полным тормозом. Казуя сказал нечто такое искреннее, а он застрял на моменте, как они называют друг друга в уме - или в телефоне, если быть точным.
- Может, просто зови меня Каме, меня так друзья называют.
- Тогда, может, будешь звать меня Джином, а то Аканиши-сан звучит напыщенно.
Казуя засмеялся.
- Ладно. Слушай, мне надо дальше работать, но я пришлю тебе смс завтра утром.
- Может, я даже не буду спать и отвечу, - сказал Джин с ухмылкой.
- Почему-то я в этом сомневаюсь.
***
От: Каме
Дата: 2011.11.10
Почему наши компании не организовывают совместную вечеринку, когда я так этого хочу? ( ´,_ゝ`)
От: Джин
Дата: 2011.11.10
Почему ты так хочешь? Соскучился по крекерам с сыром?
От: Каме
Дата: 2011.11.10
Очень смешно. (´･ω･`) Что-то мне уже не хочется вечеринки, теперь я вспомнил какая ты задница. (ﾟ⊿ﾟ
От: Джин
Дата: 2011.11.10
Подумай о моей заднице и захочешь снова меня увидеть. Я надеюсь на совместную рождественскую вечеринку, но вряд ли это случится.
От: Каме
Дата: 2011.11.10
Не припомню твою задницу. Вряд ли она такая уж впечатляющая. ʘ‿ʘ
Казуя громко рассмеялся, когда Джин прислал ему фотку своего зада (в джинсах, но все же). Сфоткав свое улыбающееся лицо, Казуя послал ее Джину.
От: Джин
Дата: 2011.11.10
Мне нравится твоя улыбка. <3
Это был первый раз, когда Джин вставил смайлик в свое сообщение.
***
От: Джин
Дата: 2011.12.24
Ты сейчас работаешь, да? Сегодня суббота и сочельник, почему мы не на свидании?
От: Каме
Дата: 2011.12.24
Решающее время на работе в этом месяце. m(_ _)m И вообще, с чего ты взял, что я пойду с тобой на свидание?
От: Джин
Дата: 2011.12.24
С того, что я тебе нравлюсь.
От: Каме
Дата: 2011.12.24
Мы скоро встретимся, обещаю. (^3^)
От: Джин
Дата: 2011.12.24
Ты только обещаешь. С Рождеством, Каме. <3
От: Каме
Дата: 2011.12.24
С Рождеством, Джин. (* ^)(*^-^*)
Поцелуи-смайлики - это лучшее, на что мог надеяться Джин в это Рождество. Он вздохнул и решил позвонить родителям, позволив Казуе спокойно работать. За окном тихо падали снежинки. У них могло быть идеальное свидание. Почему Джина угораздило влюбиться в трудоголика? По крайней мере, Казуя все еще писал и иногда звонил ему. Если это все, что он может получить, он будет этим дорожить.
***
Было всего десять минут пополуночи. Казуя улизнул от своей семьи, чтобы найти относительно тихое место. Он чувствовал себя абсолютно вымотанным, так как работал практически беспрерывно с той самой вечеринки в сентябре. Если ему повезет, то скоро получит повышение, и тогда всю тяжелую работу будут выполнять за него другие. Хотя зная себя, он все равно будет работать дни и ночи напролет. Он действительно любил свою работу; иначе он не смог бы так много работать. Но его родственники начали жаловаться, и он знал, что есть еще один человек, которого это не радует.
Казуя вытащил из кармана телефон, нажал на кнопку быстрого набора и подождал соединения. Прислонившись к стене, он закусил губу. Возможно, Джин слишком занят празднованием и не возьмет трубку. Они никогда не говорили об этом, но Казуя знал, что Джина все больше удручает эта ситуация. Может, Джин скоро махнет на него рукой. Эта мысль тревожила Казую больше, чем он готов был признать.
- С Новым годом, Каме, - было слышно, что Джин слегка запыхался, когда взял трубку.
- С Новым годом, Джин. Хорошо проводишь время? - Казуя улыбнулся, только потому что снова услышал голос Джина.
- Да, куча еды, немного спиртного и фейерверки, у нас вечеринка. Ты же не работаешь?
- Нет, конечно, я со своей семьей, но я улизнул, чтобы позвонить тебе.
- Я хочу тебя увидеть, - сказал Джин страдальческим голосом.
- Джин, я со своей семьей, не могу же взять и убежать к тебе, - сказал Казуя, нахмурившись.
- Нет, не сейчас - хотя это было бы здорово - я имею в виду скоро. Ну, хотя бы в этом году, или ты хочешь, чтобы я еще год ждал? Ходят слухи, что в 2012 будет конец света, так что у нас, возможно, осталось не так много времени.
- Прости. Просто подожди еще немножко, ладно? Думаю, я скоро получу повышение, и тогда у меня будет больше свободного времени. Может, скоро снова будет совместная вечеринка, кто знает. Все может случиться.
- Не уверен, что ты понимаешь, как мне тяжело, - вздохнул Джин.
- Не только ты этого хочешь, - пробормотал Казуя, чувствуя себя виноватым. - Я тоже хочу тебя увидеть.
- Тогда докажи это. Ты все обещаешь, что мы увидимся, но в итоге работа всегда перебивает все планы. Так будет всегда? Даже если мы увидимся снова и будем встречаться, и все пойдет хорошо, работа всегда будет на первом месте? Казуя, я влюбился в тебя по уши, но это только все усложняет. Не знаю, смогу ли я и дальше тебя ждать.
Казуя почувствовал, как на глаза навернулись слезы, и у него перехватило дух, когда он услышал признание Джина. Он знал, что нельзя так обращаться с важными людьми в своей жизни - а Джин действительно был важным человеком - но он ничего не мог с этим поделать. Работа всегда была очень важной для него, она была словно наркотик, и он не мог себя остановить.
- Джин, я обязательно уделю тебе время в этом году, хорошо? У нас все получится, - Казуя отчаянно пытался убедить Джина не бросать его, но не мог подобрать правильные слова. Наверное, первый раз в жизни он не знал, что нужно сказать.
- Меня ждет вечеринка, так что поговорим позже, - сказал Джин очень устало и подавленно. - Желаю хорошо провести время с семьей.
- Джин, подожди...
До Казуи донесся монотонный звук длинных гудков, и по его щеке скатилась слеза. Он быстро вытер ее и взял себя в руки, чтобы вернуться к родственникам. Улыбка на его лице казалась самой неискренней в его жизни.
***
После дня неистовой уборки весь пентхаус сверкал чистотой. Казуя крайне гордился своим пентхаусом; это единственная очень дорогая вещь, которую он себе позволил купить, с тех пор как у него начали водиться деньги. Немногие проведут весь день за уборкой, если у них случится лишний выходной после Нового года. Казуя во многом отличался от других. Может, стоило потратить этот выходной на Джина и загладить свою вину.
Честно говоря, ему было страшно. Он испытывал такие сильные чувства к человеку, с которым флиртовал всего один вечер, а потом переписывался, как одержимый. Вполне возможно, что они не понравятся друг другу, если будут встречаться на постоянной основе. Или же Казуя все испортит своей привычкой слишком много работать. Он уже все портил, но если они не встретятся, будет не так больно, когда между ними все кончится. Вот только он ничего не слышал от Джина с того звонка, и его сердце разбивалось вдребезги. Он не чувствовал себя так ужасно с тех пор как его первая любовь разбила ему сердце. Казуя осознал, что возможно влюбился в Джина.
Когда его телефон пикнул, он практически бросился к нему. Мобилка выскользнула из рук и проехалась по стеклянному столу. Казуе удалось поймать телефон, как раз перед тем как тот упал на пол. Он трясущимися руками открыл сообщение.
От: Джин
Дата: 2012.01.02
Я дам тебе еще один шанс.
Казуе хотелось расплакаться от облегчения, и он исполнил нелепый победный танец. Несмотря на страх перед отношениями и вообще любовью к кому-то, он знал, что не может так просто сдаться. Такой как Джин встречается раз в жизни. Это его единственный шанс.
***
Хоть Казуя и знал, что это его единственный шанс, это никак не помогло ему измениться. Он все равно был загружен работой. Прошел весь январь, а они так и не встретились. Возможно, и весь февраль тоже был бы потерян, если бы Казую не повысили в начале месяца. У него все равно была куча обязанностей, но технически он мог перестать работать сверхурочно каждый день. Но он все равно работал.
Джин несколько раз думал бросить эту затею, но все равно безумно любил Казую. Кроме того, все знали, что он упрямый, и на этот раз он решил задействовать свои способности на полную мощность. Он начал ныть в начале месяца, когда Казую повысили. Джин хотел, чтобы они отпраздновали это событие только вдвоем, и также узнал, что у Казуи в конце этого месяца день рожденья.
В конце концов, подключив даже босса Казуи, ему удалось уговорить Казую взять отгул в свой день рожденья. После этого Джину всего лишь нужно было спланировать настолько здоровское свидание, чтобы Казуя и думать забыл о работе. Проще сказать, чем сделать. И когда этот день наступил, Джин был сплошным комком нервов.
В полдень Джин поехал к Казуе, чтобы забрать его из пентхауса. Забавно, что у Казуи был пентхаус, потому что у Джина тоже был свой. Может, не такие уж они разные, как они думали. Когда Казуя открыл дверь и Джин увидел, что в квартире не было ни пылинки, то сразу же отбросил эту мысль.
- Ты готов? - спросил Джин с широкой улыбкой, пытаясь скрыть тот факт, что он пожирал Казую глазами, как изголодавшийся человек чизбургер, или крекеры с сыром.
За минувшие почти полгода Казуя стал еще красивее. Он выглядел немного уставшим и взволнованным, но все равно прекрасным. Фотки, которые он иногда присылал Джину, не отдавали должного. К облегчению Джина, Казуя пялился на него так же.
- Да, готов, - ответил Казуя, облизывая губы. - Только обуюсь и накину пальто.
Через минуту они уже спускались в лифте на парковку. Они продолжали друг на друга смотреть, не в силах заговорить. Теперь, когда они, наконец, смогли снова встретиться, было как-то странно видеть и иметь возможность прикасаться друг к другу. Хотя они и не прикасались.
- Ты случайно не скажешь, куда мы едем? - спросил Казуя, когда они вышли из лифта и направились к машине Джина.
- Это сюрприз, просто доверься мне, - ответил Джин, и Казуя кивнул и сел в машину.
Пунктом назначения оказался ресторан при спа-центре, в котором подавали только здоровую пищу. Казуя был немного озадачен, когда они уселись за столик и официант принес им меню.
- Это и есть сюрприз? - спросил он. - Крайне здоровая пища?
- После обеда ты будешь нежиться в этом самом спа, - объяснил Джин с гордой улыбкой. - Ты всегда так много работаешь и как следует не заботишься о себе. Я подумал, ты заслужил, чтобы тебя немного побаловали.
- Но тогда мы не проведем время вместе, - Казуя приподнял бровь. - Разве это не противоречит цели свидания?
- Обед - это наше первое свидание. Потом у нас будет второе, после того как ты закончишь в спа. Я пойду за подарком для тебя, а затем поеду домой и приготовлю для тебя ужин. Я заказал машину, которая отвезет тебя в мой шикарный пентхаус, который, оказывается, не такой шикарный по сравнению с твоим.
- Это все для меня? Но это же стоит сумасшедших денег.
- Я надеюсь получить от тебя что-то очень хорошее в свой день рожденья, - сказал Джин с ухмылкой. - Ты точно от меня не отделаешься после этого.
- Не обязательно покупать мне подарок, - сказал Казуя. - Тогда давление на меня будет меньше.
- Ладно, как хочешь.
Несмотря на то, что подавали исключительно здоровую пищу, обед в ресторане оказался вкусным. Хотя они мало обращали внимание на еду, когда оказались в присутствии друг друга. Сначала им было немного неловко, но вскоре напряжение спало. Казалось, что они знают друг друга целую вечность - по крайней мере, они были знакомы уже полгода.
Когда они пообедали, Джин убежал, сказав, что должен купить кое-какие ингредиенты. Казую забрал сотрудник спа. Он должен был признать, что массаж был просто изумительный. Хотя было больно; он понятия не имел, насколько был напряжен, узлы в его мышцах были просто огромные. Он также прошел другие процедуры, после которых почувствовал себя настоящим принцем.
А в это время Джин паниковал на кухне своего пентхауса. Он был уверен в своих силах касательно приготовления пасты, но это не значило, что он не переживал, понравится его стряпня Казуе или нет. Ну, хоть квартира была чище и аккуратнее, чем обычно. Хотя и не такая чистая, как у Казуи, судя по тому, что мельком увидел Джин. Он надеялся в ближайшем будущем увидеть насколько она безупречна.
Хотя на приготовление ужина и сервировку стола у Джина было в распоряжении несколько часов, он все равно чуть не подпрыгнул, когда услышал звонок в дверь. Он глубоко вдохнул, чтобы успокоить нервы, и пошел к двери. После спа Казуя практически светился. При виде него у Джина перехватило только что обретенное дыхание. Казуя заметил и широко улыбнулся, входя внутрь. Он разулся и снял пальто, а затем прошел дальше и осмотрелся.
- Вид отсюда потрясающий, - заметил он, глядя в огромное окно в гостиной.
- Вряд ли эффектнее, чем вид из окна твоей квартиры, - сказал Джин с легкой улыбкой. - Пойдем в столовую. Я как раз закончил готовить ужин.
- Да, пожалуйста, обед был вкусным, но сейчас я умираю с голода.
- Надеюсь, ты любишь пасту.
- Кто ж ее не любит? - улыбнулся Казуя.
Джин провел его в столовую, где был накрыт стол. Все было просто, но романтично: белая скатерть и черный фарфор. Посреди стола стояла свеча, мягко мерцая пламенем. Они уселись за стол и Казуя начал есть, пока Джин нервно наблюдал за ним. Лицо Казуи озарила улыбка и Джин с облегчением выдохнул.
- Очень вкусно, - забыв о манерах, сказал Казуя с набитым ртом, - и без помидоров. Не могу поверить, что ты запомнил, что я их не люблю.
- Это настолько странно, что трудно не запомнить, - шутливо сказал Джин. - Кроме того, ты не раз об этом говорил.
- Нужно чаще тебя слушать.
Джин вопросительно взглянул на Казую.
- Я, конечно, не спорю, ты действительно должен чаще меня слушать, но может объяснишь?
- Сегодняшний день такой потрясающий. И я понял, что работа - это не самое главное, - сказал Казуя. - Хотя меня осеняет такая мысль как минимум раз в год, и я все равно берусь за старое. Но в любом случае большое спасибо за то, что ты сделал для меня.
- Да ничего особенного.
- Шутишь? Впервые кто-то был настолько упрямым, чтобы заставить меня взять дополнительный отгул, кроме отпуска. Ты заплатил за поход в спа и приготовил ужин... спасибо.
- Пожалуйста, - сказал Джин немного смущенно. - Я просто рад, что тебе понравилось.
Пока они ужинали, над ними повисла уютная тишина. Они выпили вина, но только чуть-чуть, ведь им обоим нужно было работать на следующий день. Когда они поели, разговор тек плавно. Джин подумал, что все эти месяцы переписки и звонков помогли им. Он не был уверен, что в противном случае их первое свидание получилось бы таким приятным. В каком-то смысле он почти радовался, что они так долго не виделись, но только почти.
Чуть позже они переместились на диван в гостиной. Когда они сели рядом и могли при желании коснуться друг друга, обстановка стала напряженнее. Между ними было лишь маленькое расстояние; если кто-то из них хоть слегка пошевелится, то их тела соприкоснутся. Было немного неловко, и Джин издал нервный смешок, закусив губу. Это действие заставило Казую перевести взгляд на губы Джина, и он слегка подался вперед.
- Я не целуюсь на первом свидании, - пошутил Джин и Казуя тепло улыбнулся.
- Тогда нам повезло, что это уже второе свидание, - сказал он.
Расстояние между ними сократилось, когда Казуя прижался губами к губам Джина. По их телам пробежала дрожь и вскоре они вцепились друг в друга. Джин обхватил руками Казую за талию, а Казуя пальцами запутался в волосах Джина. Поцелуй был немного беспорядочным, они стукнулись зубами, но это был самый ошеломительный поцелуй в их жизни.
- Я люблю тебя, - пробормотал Джин Казуе в губы, фраза вырвалась до того, как он смог остановить себя.
Казуя немного отстранился и улыбнулся.
- Я тоже тебя люблю, Джин.
И все, наконец, встало на свои места. В тот миг все было идеально. В будущем не всегда все будет идеально: Казуя все еще был трудоголиком, и у Джина куча своих недостатков. Будут разногласия и ссоры, дни, когда будет казаться, что оно того не стоило. Но, в конце концов, оно все равно будет стоить того, и будут еще идеальные моменты в жизни.
А пока Джин и Казуя пребывали в счастливом неведении обо всем и их губы встретились снова.
теперь можно сказать, что я вернулась в полном смысле этого слова^^