Оригинал тут
Автор: karilly
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме
Рейтинг: PG-13
Жанр: романтика, юмор
Баннер: -Ren-chan-
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: с 9-летнего возраста Казуя знал, что в день своего 24-летия, он встретит любовь, предначертанную судьбой. Чего он не знал, так это того, что встретит парня. Но этого мало, чтобы остановить его. Теперь главное заставить Джина понять, что им суждено быть вместе
часть 1
часть 2
![](http://static.diary.ru/userdir/1/9/3/0/1930747/79345838.jpg)
Часть 3
*~**~*
читать дальше
Джин уже не знал что и думать. Он должен радоваться внезапному изменению в поведении Каменаши. Но он ничего не мог поделать. Он чувствовал, что это неспроста. Парень так уверенно и решительно заявил вчера, что заставит Джина влюбится в него. Так почему сегодня он был так спокоен? Конечно, он был рад, что наконец-то может поработать в тишине, но все равно ему было как-то не по себе. Он боялся, что парень что-то задумал, а если это так, - то ему это определенно не понравится. И его волновало кое-что еще. Джин не знал как себя вести со спокойным Каменши.
Раньше, когда он работал с ним, сочетал предметы одежды и аксессуары прямо на нем, парень пользовался их близостью и старался поддерживать постоянный физический контакт с Джином. Но сегодня все было по-другому. Каменаши не суетился как обычно, и даже следовал каждому указанию Джина без малейшего недовольства. Он даже слова не сказал, не считая того, как громко поздоровался со всеми, когда приехал два часа назад. Да, парень вел себя просто примерно, прямо как профессионал. Вообще-то, Джин никогда не сомневался в его профессионализме. Перед камерой он выглядел совсем иначе. Словно у него была какая-то кнопка, которая включалась, когда он стоял перед объективом. И Джин должен был признать, что он был потрясающей моделью. Но он не привык к серьезному Каменаши, когда тот не позировал перед камерой.
Однако одно обстоятельство все же не изменилось, и это сбивало Джина с толку еще больше. Парень не переставал ему улыбаться с тех самых пор, как приехал. Даже сейчас, когда Джин добавлял последние штрихи на наряде Каменаши, тот смотрел прямо на него и обворожительно улыбался. Он пытался не обращать на это внимание и сосредоточиться на своей новой задумке. Как и ожидалось, на модели все сидело идеально, и Джин не мог не восхищаться видом Каменаши. Он не знал, было ли это благодаря тому, что в голове возник целостный образ, или просто потому, что именно Каменаши вдохновил его на эту коллекцию. В любом случае он знал, что этот парень идеально подходил под этот наряд, который был основным в новой коллекции.
На самом деле, Джину очень нравилось работать с такими моделями, как Ямашита, Каменаши и Коки. Для него работать с моделями, которых легко одевать и которым подходят разные стили, было настоящим удовольствием. Если говорить о работе с моделями, то Джину больше всего нравилось работать с Каменаши. В парне было нечто такое, что Джин не мог выразить словами, но это вдохновляло его. Он наверняка создал бы великолепные работы, если бы он был его постоянной моделью, и если бы его не заботило его поведение. Да, мысль о том, чтобы сделать Каменаши постоянной моделью, очень прельщала Джина, но и пугала одновременно. Как же он хотел, чтоб этот парень не был таким доставучим и они могли спокойно работать вместе.
По правде говоря, Джин сам был удивлен и шокирован, ведь он никогда не хотел завести постоянную модель. У него никогда не было такой потребности, и он до сих пор считал, что обойдется и без нее. Но это объяснялось тем, что еще ни один человек не отвечал его требованиям. Да, Джин был удивлен, что нашел кого-то, кто соответствовал всем его критериям. Он был бы рад, если бы его постоянной моделью был Каменаши, и чтобы тот не разговаривал или хотя бы прекратил эти россказни о судьбе. Но он сомневался, что это когда-нибудь прекратится.
Джин до сих пор не мог поверить, что парень верил в эти байки. Каменаши было 24 года, он же парень, красивый, конечно, но все-таки парень. Почему он помешался на этих пророчествах? Джин не верил в них, не говоря уже о судьбе. По его мнению, в этом мире ничего такого не существовало. Слава богу, парень бросил свои попытки переубедить его. Это определенно было бы пустой тратой времени. Но с другой стороны, ничего не изменилось в лучшую сторону, ведь парень объявил, что заставит Джина влюбиться в него. Он не сомневался, что парень и дальше будет его доставать. Хотя в данный момент он вел себя хорошо, даже слишком хорошо, как казалось Джину.
- Готово, - объявил Джин и отошел на шаг назад, чтобы посмотреть на результат своих трудов. Он обошел вокруг Каме, и на его лице появилась гордая улыбка, когда он рассматривал его с головы до пят. - Идеально, - довольно прошептал Джин. Каме обернулся посмотреть на свое отражение в зеркале. - Тебе правда очень идет, - одобрил Джин.
Казуя повернулся к Джину и одарил его счастливой улыбкой, радуясь услышанным словам. Джин искренне улыбнулся в ответ.
Ему нравилось видеть, как радуются люди одетые в его работы. Это была одна из причин, почему он также работал стилистом. Большинство модельеров нанимают стилистов, которые помогают им одевать моделей и сочетать одежду с аксессуарами и бижутерией. Но Джин всегда сам выполнял эту работу. Единственное, чем он не занимался, это прически и макияж, но он все равно давал свои указания визажистам и парикмахерам. В действительности Джин считал, что одежда изменяется в зависимости от того, кто ее носит. Именно поэтому он всегда создавал одежду для каждой модели или для людей, которых он одевает. И эту работу он очень любил, особенно, когда видел, что люди становятся счастливыми после того, как его руки творили чудеса.
- Я просто в восторге, - искренне признал Казуя. - Я знал, что будет замечательно, но даже не ожидал, что будет настолько... - он замолчал, подыскивая правильные слова, чтобы выразить свою мысль. - Идеально, - наконец сказал он. - Такое ощущение, что все было сделано специально под меня.
- Это потому что я всегда олицетворяю свою работу, - объяснил Джин. - А для этой коллекции это еще важнее, ведь ее тема - уверенность. Ты почувствуешь себя уверенно только в том, что идеально на тебе сидит, согласен?
Казуя кивнул.
- Ты просто потрясающий, знаешь?
- Знаю, - согласился Джин, самодовольно улыбаясь.
- Мне больше нравится, когда ты улыбаешься, - вдруг ляпнул Казуя, и улыбка Джина стала напряженной. Он вздохнул. Можно было догадаться, что парень обязательно выдаст что-то подобное.
- Как бы там ни было, я с тобой закончил, - сказал он. - Мне еще надо заняться Коки и Ямашитой, так что иди посиди и спокойно жди. И только попробуй что-то испортить, - пригрозил он.
- Хай, - ответил Казуя, абсолютно не задетый тоном Джина. Затем он подошел к дивану в раздевалке, где ждали своей очереди Коки и Ямапи. Джин наблюдал, как Каме устроился на кушетке рядом с другом и сказал Коки, что он следующий. Он не мог понять, почему парень улыбался всем словам Джина и его никогда не задевают его резкие фразы. Конечно, парень очень самоуверенный и решительный, но Джин с самого начала ясно дал понять о своих чувствах. Так почему же он не сдается?
- Любуешься? - поддразнил Коки, прерывая ход мыслей Джина.
Джин измерил друга испепеляющим взглядом.
- Заткнись, Коки!
Коки пожал плечами, не обращая внимания на взгляд и тон друга.
- А знаешь, он веселый парень, - сказал он о Каме.
- Он надоедливый болтун, Коки, - ответил Джин. - Упрямый и нахальный!
- Я бы сказал решительный и уверенный в себе, - ответил Коки.
Джин вздохнул и посмотрел на широко улыбающегося Каме, который в данный момент громко болтал со своим другом в другом углу комнаты.
- Это одно и то же.
- Нет, не одно, - возразил Коки. - Каме-тян не заносчивый. А ты, между прочим, намного упрямее его.
- Я просто честен сам с собой, - поправил его Джин.
- Да ну? - недоверчиво ответил Коки. - Ты ведь уже довольно долго пялишься на него.
- Я просто любуюсь результатом своей работы, - без заминки ответил Джин.
- Ну да, конечно, - сказал Коки. - Почему же ты каждый раз так долго одеваешь его? Со мной и Ямашитой ты справляешься на порядок быстрее, но с Каме-тян ты не спешишь, проверяешь каждую мелочь, и в большую часть времени тратишь на то, чтобы подкорректировать свой дизайн.
- Он вдохновляет меня, - признал Джин, не отрывая взгляда от Каме. - У него огромный потенциал. Я не могу не наслаждаться работой с такой моделью. Вот только...
- Ты ему нравишься, - продолжил Коки, перебив Джина на полуслове. - Понятно, почему ты такой раздраженный, - добавил он с неприкрытым сарказмом.
Джин помрачнел.
- Я ему не нравлюсь, - поправил Джин, - Он просто ослеплен этими дурацкими предсказаниями и своей верой в судьбу.
- По-моему, здесь ослеплен только ты, - заметил Коки.
- Нет, - ответил Джин. - Я прекрасно вижу, а если вы присмотритесь, то увидите тоже самое, что он просто упрямится. Я скорее поверю, что ему нравится Ямашита. По-моему, из них выйдет отличная пара.
Коки ухмыльнулся.
- Ревнуешь?
- Умею наблюдать, - поправил его Джин, наконец отрываясь от пары друзей и переключая внимание на Коки. - В любом случае, - он решил поменять тему. - Закрой рот и стой спокойно.
К облегчению Джина, Коки послушался. Он старался сконцентрироваться на наряде друга, не обращая внимания на ухмылку на его лице, и вдруг нахмурился. Что-то было не так. Он еще несколько секунд рассматривал наряд, а потом продолжил работу, пытаясь выяснить, чего же не хватало и что нужно изменить. Меньше чем через 15 минут он закончил. Он отошел на шаг назад и удовлетворенно посмотрел на парня.
- Готово, - объявил Джин.
- Уже? - спросил Коки, и Джин кивнул. - А для Каме-тян тебе понадобилось в три раза больше времени.
- Заткнись и иди делать прическу и макияж, - приказал Джин.
Коки удивленно посмотрел на Джина.
- А? Ты не будешь им помогать? - спросил он, указывая на парикмахера и визажиста.
Джин покачал головой.
- Я всегда даю им указания заранее.
- Но, когда они работали над Каме-тян, ты помогал им, - заметил он.
- Иди уже, Коки, - приказал Джин, утомленный поведением друга.
Коки пожал плечами и ушел, одарив лучшего друга на прощание дразнящим взглядом. Джин вздохнул и направился к паре, которая весело болтала на диване. Точнее, весело болтал Каменаши в то время как Ямашита читал.
- Ямашита, - позвал Джин, когда приблизился к моделям. - Твоя очередь, - парень кивнул, закрыл книгу, положил ее на журнальный столик и поднялся.
- А мне что делать? - спросил Казуя Джина.
- Я с тобой закончил, - напомнил ему Джин.
Казуя надулся.
- Почему, когда ты разговариваешь со мной, твой голос становится таким безразличным?
- Не замечал такого, - ответил Джин и явно солгал.
- Мне будет скучно, - сказал Казуя.
- Это не мои проблемы, - ответил Джин.
Казуя посмотрел на Джина своими лучшими щенячьими глазками.
- Можно мне с вами?
- Нет, - незамедлительно ответил Джин.
- Почему?
- Ты мешаешь, - ответил он и увидел, как Казуя расплывается в довольной улыбке. - А отвлекаюсь я, потому что ты меня достаешь, - поспешил он добавить, чувствуя, что парень опять поймет слова Джина по-своему и выдвинет очередную бестолковую теорию о том, что Джин его любит.
Казуя надулся.
- Пи-и-и-и-и, - заканючил он. - Джин меня обижает.
Джин вздохнул. Он мог только удивляться, как Ямашита терпел этого парня.
- Слушай, Каменаши, - обратился он. - Так как ты готов, иди в студию первым. Может, Рё начнет с твоей одиночной фотосессии.
- Как скажешь, муженек, - радостно согласился Казуя.
- А? - Джин нахмурился. - Эй! Я тебе не муж и...
- Пока, - перебил его Казуя. - Но скоро мы поженимся, - добавил он и радостный вышел из раздевалки.
Джин застонал от отчаяния.
- И как ты его выносишь? - обратился он к Ямапи.
Парень улыбнулся.
- В нем нет ничего такого, - ответил он. - Он может показаться надоедливым нахалом, но, если ты лучше узнаешь его, ты увидишь какой он заботливый и добрый.
- Я тебя уважаю, - сказал Джин. - Я его терпеть не могу.
Ямапи тихо засмеялся.
- Это потому что ты стал жертвой его прямолинейности, уверенности и решительности, причем всего сразу. Но, как я и говорил, если ты лучше его узнаешь, ты поймешь, почему он всем нравится. Я живу с ним уже 6 лет и ни разу не пожалел об этом.
Джин нахмурился. Так значит, они живут вместе. И, очевидно, ему в голову не приходила мысль убить своего соседа. Джин решительно этого не понимал.
- Я наверняка убил бы его уже через неделю.
- Ты к этому привыкнешь, поверь, - пообещал Ямапи, на что Джин лишь фыркнул. - На самом деле жить с ним классно.
- Вы, кажется, близки, - заметил Джин.
- Мы с Каме-тян? Конечно, - подтвердил Ямапи. - Я знаю Каме-тян уже почти 20 лет. Можно сказать, что я привык к его обществу.
- Ты любишь его? - прямо спросил Джин. - Я имею в виду больше чем друга.
- Мои чувства к Каме-тян выходят за пределы простой дружбы, - признал Пи. - И его, несомненно, тоже. Наши с ним отношения какие-то особенные, - добавил он и с удовольствием заметил, как Джин нахмурился. Ямапи специально оставил тему открытой, не уточняя, что его чувства выходили за пределы дружбы, потому что Казуя был ему почти младшим братом. Он знал его с пятилетнего возраста, они выросли вместе, как братья, ведь их семьи были очень близки. У него никогда не возникнут такие чувства к Каме, о которых говорил Джин. - Это тебя беспокоит?
- Нет, - ответил Джин. - Но я спрошу тебя о том же. Тебя это не беспокоит?
- То, что Каме бегает за тобой? - спросил Пи и Джин утвердительно кивнул. - Нет, - честно ответил парень. - Я знал об этом 15 лет. Я рад, что он, в конце концов, нашел тебя.
- Разве тебе не хотелось бы, чтобы он ошибся? - не унимался Джин.
- Хотелось, - признал Пи. - Я бы хотел, чтобы это был кто-то, кто сможет увидеть его настоящего и любить его таким, какой он есть. Каме-тян заслуживает человека, стоящего своей любви. И я не уверен, что этот человек - ты.
Джин еще больше нахмурился. Он не знал почему, но ему определенно не нравилось то, что он услышал. Но какая ему разница? Он же все равно не интересовался Каменаши. В данный момент предел его желаний состоял в том, чтобы оставшиеся 3 недели пролетели как можно быстрее, и он смог избавиться от надоеды.
- Тогда почему бы тебе не остановить его? - ответил раздраженно Джин, хотя он и не знал, что его так разозлило.
- Ты думаешь, кто-то сможет его остановить? - спросил в ответ Ямапи. - По-моему, ты уже должен был заметить, какой он решительный.
- Он тратит время в пустую, - сказал Джин.
- Послушай, Аканиши, - начал Ямапи. - На протяжении 15 лет он верил, что ты предназначен ему судьбой, хотя он тебя даже не видел. Он и не предполагал, что его судьба окажется мужчиной. Но, несмотря на это, он с легкостью принял этот факт, только потому, что это ты. Потому что его притянуло к тебе, как только он тебя увидел. Я, конечно, понимаю, что ты не веришь в судьбу, и я не виню тебя за это. Но ты можешь дать ему хоть малейший шанс как потенциальному возлюбленному? Или хотя бы как другу? Никто же не просит тебя начать с ним встречаться прямо сейчас. Но ты можешь хотя бы попробовать познакомиться с ним поближе? - Джин ничего не ответил и Ямапи вздохнул. - Знаешь, Аканиши, когда ты узнаешь этого парня, то поймешь, что он машина по счастьепроизводству. От того, что ты его отвергаешь, хуже будет только тебе, - никакого ответа. - Просто подумай об этом. А теперь нам нужно приготовиться.
Джин кивнул. Он все равно не мог справиться с неприятными чувствами, возникавшими у него при мысли об этих двоих. Но, естественно, это не вызвано его интересом в Каме. Просто он не мог понять, почему они были так близки, почти как влюбленная пара, но Каменаши все равно преследовал его, а Ямашита его поддерживал. Джин отбросил эти мысли и попытался сконцентрироваться на работе. Единственное, что интересовало Джина в этом парне, было связано с работой. По крайней мере, он так думал.
*~**~*
- Нэ, Рё-тян, - позвал Казуя.
- Ммм, - промычал Рё, заканчивая с установкой декораций для фотосессии, частично уделяя внимание Каме.
- Долго ты уже знаешь Джина? - спросил Каме.
- Почти двенадцать лет, - ответил тот. - Мы стали друзьями благодаря Коки. Точнее из-за Коки, - добил он с улыбкой.
- Что случилось? - Каме стало любопытно.
- Этот парень, - начал Рё о Коки. - Из-за него мы влезли в драку. Мы не знали друг друга, но закончилось все тем, что мы вместе спасались бегством. Я до сих пор не знаю, чем он навлек на себя гнев тех двух громил, но они определенно собирались его избить. Я даже не помню, каким образом мы с Джином оказались вовлечены. Наверное, просто оказались не в то время не в том месте. Не успел я опомниться, как мы уже пытались убежать от них. Так и началась наша дружба.
- Оригинальное начало, - весело подметил Казуя. - Но как вы стали работать в одной сфере? Подверглись влиянию друг друга?
- Возможно, - признал Рё. - Хотя, на самом деле, это мы с Коки подверглись влиянию Джина. Сколько себя помню, я мечтал стать фотографом, но я не планировал работать в индустрии моды. Но потом мир моды заинтересовал меня, и это, несомненно, заслуга Джина. Он так любит свою работу, что даже когда он разговаривает о ней, чувствуется его страсть. Я много слышал о его энтузиазме еще до того, как он сделал прорыв в мире моды, ведь тогда мы жили вместе.
- Жили? - заметил Казуя.
Рё кивнул.
- Когда нам было 17, мы втроем жили вместе, Коки тоже, - объяснил он. - Затем через 3 года Коки переехал жить к своему другу детства, который вернулся в Токио. Так что мы остались с Джином вдвоем, а 2 года назад разъехались. У нас с Коки было предостаточно времени, чтобы заразиться его страстью. Кстати, это Джин уговорил Коки стать моделью.
- Поэтому он работает только с вами? - спросил Казуя.
- Скорее он помогает нам как друг, - прояснил Рё. - Он сказал, что любит работать именно с нами. Ему неинтересно работать с другими.
- Вы действительно близкие друзья, - заметил Казуя.
- Наверное, - признал Рё, наконец, полностью сосредоточившись на собеседнике. - Я очень уважаю Джина и думаю, Коки испытывает те же чувства. Ты ведь заметил, что Джин не просто дизайнер. Он все делает сам, - Казуя кивнул. Он действительно это заметил. - От эскизов предметов одежды и аксессуаров, выбора цвета и ткани, до создания конечного продукта, он сам проходит все этапы работы закройщика и дизайнера по тканям. Он также берет на себя работу стилиста, потому что любит самостоятельно сочетать одежду с аксессуарами и украшениями на моделях. Кроме того, он выполняет большую часть административной работы и занимается маркетингом своей продукции. Он никому не доверяет выполнение этой работы.
- Как он успевает всем этим заниматься? - спросил пораженный Казуя.
Рё пожал плечами.
- Наверное, он просто любит свою работу, - ответил он. - Обычно весь процесс от начальной концепции дизайна до изготовления готового продукта занимает от 18 до 24 месяцев. Джин делает все это за несколько дней, не заботясь об исследовании современных тенденций и прогнозировании будущих. Он творит тогда, когда найдет вдохновение. Так все и работает. И благодаря этому он добился такого успеха. Он хорошо известен своим опытом в консультациях по имиджу и стилю, не говоря о своих собственных дизайнерских произведениях.
- Но раз он такой знаменитый, разве ему не нужна хоть одна постоянная модель? - удивился Казуя. Обычно модельеры брали человека, который бы был их «живым» манекеном. Благодаря этому они могли подгонять, драпировать и наглядно смотреть, как выглядит их дизайн на живом человеке. А Джин нанимал моделей на короткий срок, и никогда не оставлял кого-то на постоянную основу.
- Никто не соответствует его требованиям, - ответил Рё. - Постоянная модель играет важную роль в процессе моделирования. Модель дает комментарии об одежде и материале, касающиеся удобства движения и ощущению на коже. Модель должна дать объективную оценку дизайну одежды, - Казуя кивнул. Долгосрочная модель - это и вправду важный человек. В конце концов, он подтверждает, что размер, дизайн, подгонка одежды, которую собираются производить, соответствует спецификациям и намерениям дизайнера. Конечно, для такой работы нельзя выбрать первого встречного. - Кроме того, Джин еще не нашел человека, который вдохновлял бы его долгое время, - добавил Рё. - Другими словами, он не нашел свою музу.
- Нашел, - возразил Казуя. - Просто он еще не признал это.
Рё ухмыльнулся.
- Я должен был догадаться, что ты это скажешь, - сказал он. - Что ж, удачи тебе в переубеждении, - пожелал он и вернулся к работе.
Казуя широко улыбнулся. Он не думал об удаче. Она ему не нужна. Он знал, что сможет убедить Джина. В конце концов, им же суждено быть вместе. То, что Джин дизайнер, а Казуя модель, не могло быть просто совпадением. Каме был уверен, что он не только родственная душа Джина, но и его муза. Потому что для Казуи все так и должно было быть.
*~**~*
Джин окинул взглядом раздевалку и вздохнул. Они только что пообедали и Ямашита, Рё и Коки сидели в другом конце комнаты и оживленно о чем-то спорили. А Каменаши снова последовал на Джином и сел на стул рядом с ним, молча наблюдая за каждым его движением и улыбаясь. За последние дни он ни разу не упомянул ничего о своей судьбоносной чепухе в присутствии Джина, чему тот не мог не радоваться. Но, к сожалению Джина, преследования Каменаши на этом не закончились. Даже наоборот, он старался всегда быть рядом с Джином, даже если этого не требовалось.
Единственные минуты, когда у Джина был перерыв от Каменаши, было время съемки или же ночью под защитой стен своей квартиры. Иногда удача улыбалась ему, когда Каме занимал себя Ямашитой вместо того, чтобы ходить за ним по пятам. Но такие моменты тоже не нравились Джину. Конечно, не из-за самого вида искренне счастливого Каменаши, который был так близок со своим так называемым лучшим другом. Это совершенно не относилось к делу. Ему просто не нравилось, что парни так шумели. А когда к ним присоединялся еще и Коки, Джина это раздражало еще больше. Но естественно не из-за того, что парень уж слишком сдружился с Каменаши, по его мнению. Конечно, нет! Джина, безусловно, беспокоил только шум, который мешал ему сосредоточиться на работе.
Хотя парень прекратил заявлять, что им суждено быть вместе снова и снова, он не собирался сдаваться на счет их отношений. По крайней мере, он больше не заявлял, что они уже стали парой, и на том спасибо. Но он все еще прилагал все усилия, чтобы Джин попал под власть его "чар". Он старался всегда оставаться в поле зрения Джина и пытался лучше его узнать. Хотя Джин ни разу не показывал никаких признаков желания узнать о нем больше, это не умерило пыл Каме.
А еще Каменаши готовил для него. По правде говоря, с того дня неделю назад, когда он заявил, что заставит Джина влюбиться в него, он каждый день приносил с собой бенто для Джина. Сначала Джин хотел отказаться, но какой дурак отказывается от бесплатной и на удивление вкусной еды? Кроме того, ему в каком-то смысле нравилось видеть облегчение и гордость на лице Каменаши, когда он хвалил его за кулинарные качества. Парень выглядел таким счастливым, что Джин не возражал против ежедневных обедов, приготовленных им. Это же не означало, что они влюбленные.
Но хуже всего было, когда Джин использовал его в качестве живого манекена, чтобы проверить и привести в порядок наряд. Коки и Ямашита просто сотрудничали с ним, когда он с ними работал. Но с Каменаши все было по-другому. Этот парень вечно найдет способ прикоснуться к нему. Нет, он не кидался к нему обниматься ни с того ни с сего. В основном это было обычное прикосновение, когда они слегка задевали руки друг друга. Но начинал все именно Каменаши.
Кроме того, он всегда старался сократить расстояние между ними. Джину это не нравилось. Он знал, что парень пытается его соблазнить. Все-таки Каменаши заявил, что Джин влюбится в него. И он, несомненно, использовал свою привлекательность при любом удобном случае. Джину было как-то не по себе из-за этого, потому что близость Каменаши не проходила бесследно. Он не знал причины, а может просто не хотел себе в ней признаваться, но каждое прикосновение, каждая улыбка Каме имела определенное воздействие на него.
Джин должен был признать, что Каме был очень соблазнительным. Еще в их самую первую встречу, он увидел, как тот красив. Но Джин привык работать с самыми привлекательными людьми, и многие пытались завоевать его, используя свою внешность. А Джина нелегко привлечь только внешностью. В профессиональной сфере он понял, что внешность - это только оболочка, важнее чувства, которые люди передают и которые вдохновляют его. Это было одной из причин, почему он всегда создает одежду, которая содержит нечто большее, чем просто внешний вид. Он прекрасно отдавал себе отчет в том, что большинство людей считали моду поверхностным делом, и Джин пытался сломать этот стереотип. Он считал, что одежда больше отражала внутренний мир человека, что помогало им передать свою индивидуальность и особенности характера посредством выбора стиля.
Вообще-то, Джин заметил, что у Каменаши было замечательное чувство стиля. Он не был уверен, думал ли тот серьезно о своем стиле, но даже если это его подсознательный выбор, он говорил о его вкусах и характере. Уверенность, излучаемая Каменаши, подтверждалась его стилем, от одежды до аксессуаров. Возможно, именно это и вдохновило Джина на тему его первой коллекции месяца. Но с другой стороны, этот парень вдохновил его на несколько тем, а следующую, над которой он будет работать, он так и не выбрал. Да, то, как одевался Каме, определенно отражало его характер. И хотя он так раздражал Джина, от него также исходило некое спокойствие, которое утешало Джина.
- Точно! - внезапно воскликнул Джин, привлекая всеобщее внимание в раздевалке. - Утешение!
- Утешение? - повторил Казуя, который находился ближе всех к Джину.
- Моя новая тема, - пояснил Джин, довольно улыбаясь. - Мы уже разработали одежду, от которой люди смогут почувствовать себя уверенными и сильными. Но не стоит забывать, что одежда может и утешать.
Рё поднялся с дивана подошел к Джину.
- Что ты имеешь в виду?
- Всем известно, что внешний вид оказывает глубокое влияние на людей, - начал Джин свое объяснение. - Одежда создается не только, чтобы улучшить их внешний вид. Конечно, хороший дизайн или удобная одежка никогда не сравнится с лечением болезни или решением проблемы всемирного голода. Я не это имею в виду. Но я уверен, что мода может человеку почувствовать себя лучше. Я хочу, чтобы с этой коллекцией люди почувствовали себя лучше, чем до того, как оделись, только потому, что они носят нечто подходящее. Поэтому я и подумал об утешении как о новой теме.
- Звучит интересно, - признал Рё с улыбкой. - Значит, займемся новой темой, - согласился он и Джин кивнул. - Уже есть какие-нибудь идеи по дизайну?
Джин повернулся к Каме и, не отрывая взгляда, ответил на вопрос Рё:
- И не одна.
- Откуда взялась такая внезапная мысль? - спросил Коки.
Джин переключил внимание на друга, который стоял рядом с Рё.
- Меня вдохновил Каменаши.
- А? - удивленно воскликнул Казуя.
- Опять? - отметил Коки. - Частенько он тебя вдохновляет, - поддразнил он.
- Опять? - повторил пораженный Казуя. - Когда это я тебя еще вдохновлял?
Джин фыркнул и выразительно посмотрел на Коки. Но тот проигнорировал смертоносный взгляд друга и решил вместо этого ответить на вопрос Каме:
- Это ты вдохновил его на его первую тему и основную композицию коллекции.
Казуя моргнул и перевел взгляд наДжина, пытаясь найти подтверждение слов Коки. Он увидел, как Джин вздохнул и отвел взгляд, и на лице Каме появилась широкая улыбка. Радостный он повернулся к Рё.
- Я же говорил, что это я, - сказал он парню, на что тот лишь пожал плечами. Что касается Джина, то он нахмурился, не понимая, о чем снова толкует Каменаши.
- Он этого не признал, - заметил Рё.
- Он только что сказал, что я его вдохновляю, - напомнил Казуя.
- И что? - спросил Рё, приподняв бровь. - Это еще не значит, что ты - его муза.
- Муза? - повторил шокированный Джин. Он мог только гадать, о чем говорили эти двое.
- Но я его вдохновил не один раз, - настаивал Казуя.
- Почему ты говоришь все это мне? - спросил Рё. - Разве ты не должен убеждать Джина?
Казуя понял, что Рё прав, кивнул и медленно повернулся к Джину.
- Я тебя убедил?
- Я не знаю, о чем вы говорите, но мой ответ, определенно, нет, - ответил Джин, на что Казуя опять надулся.
- Ты такой упрямый, - упрекнул Казуя.
- Чья бы корова мычала, - отметил Джин, начиная злиться. Он не мог поверить, что Каменаши посмел обвинить его в упрямстве, когда сам с самого начала был более чем упрямым.
- Я не упрямый, - возразил Казуя. - Я просто решил стать твоим парнем.
- А я уже говорил, что мне это неинтересно, - напомнил Джин. - Я не хочу с тобой встречаться.
- О, - произнес на выдохе Казуя и радостно улыбнулся. - Значит, ты хочешь пропустить конфетно-букетный период? Я очень даже не против, Джин.
Коки с Рё разразились хохотом, а Ямапи просто весело улыбался со своего угла, все еще сидя на диване в другом конце комнаты. Что касается Джина, то ему было не до веселья. Вообще-то он уже начинал по-настоящему злиться. Он не мог поверить, что парень говорил всерьез.
- Послушай меня внимательно, Каменаши, - сказал Джин спокойным, но устрашающим тоном. - Я не собираюсь с тобой встречаться и не намерен быть твоим парнем. И я не женюсь на тебе. Более того, я очень надеюсь, что наши пути никогда не пересекутся в будущем. Я не планирую увидеть тебя снова после окончания нашего контракта, так что вбей это в свою тупую башку раз и навсегда!
- Планы меняются, - заметил Казуя.
- Ты что, серьезно? - спросил Джин, не веря своим ушам. - Как твои бывшие тебя терпели?
- А я никогда ни с кем не встречался, - честно ответил Казуя.
- Почему? - удивился Джин, шокированный ответом. Он не мог представить, что человек с такими физическими данными и привлекательностью никогда ни с кем не встречался. Он мог понять, если это длилось очень недолго, учитывая характер Каме, но вообще никого? Он несомненно привлекал женщин, а то и мужчин.
- Я ждал тебя, - сказал Казуя.
Джин не ожидал такого ответа.
- А?
- Зачем мне встречаться с человеком, с которым я все равно не останусь? - спросил Казуя.
- Почему ты так в этом уверен? - ответил Джин вопросом на вопрос.
- Старик, - вмешался Коки. - Это же очевидно.
- Он же знал, что встретит свою судьбу в 24-ый день рожденья, - напомнил другу Рё.
- Опять эта чепуха о судьбе? - фыркнул Джин. - Меня достала эта чушь. И меня достал ты, - обратился он к Каме. - Я больше не хочу слышать ни о какой судьбе, - затем он повернулся к Рё. - Давай закончим раньше.
Рё кивнул. Он знал, что друг сейчас просто не в состоянии работать и ему надо побыть вне зоны доступа Каменаши, чтобы успокоиться. Слава богу, что уже пятница и у Джина есть целые выходные, чтобы привести свои нервы в порядок и остыть.
- Увидимся в понедельник, - сказал Рё всем остальным.
Джин вышел из комнаты немедленно. Рё попрощался с парнями и тоже ушел. Что касается Коки, он по-дружески похлопал по плечу Каме и помахал парням, следуя за друзьями.
Ямапи встал и подошел к Казуе. Тот вцепился руками в рубашку, опустив взгляд в пол. Пи знал, что сейчас тот кусал губы, чтобы не выдать дрожи и остановить слезы, выступившие на глазах. Он вздохнул, увидев нерадостное зрелище перед собой, провел рукой по голове Казуи и ласково обнял его.
Каме прижался к другу. Он был благодарен Ямапи за его молчание. Он не хотел разговаривать. Вообще-то, он был благодарен ему за то, что он был здесь, что был его другом. Он чувствовал себя не таким одиноким, потому что знал, что есть хоть один человек, понимающий его. Это утешало. Но как же Казуе хотелось стереть эти обидные слова Джина, которые то и дело повторялись в его голове. Он, как обычно, продолжал улыбаться, словно эти слова ничего не значили. Но на самом деле было обидно. Было больно. И в данный момент его сердце болело так сильно, что он думал, а не разбилось ли оно на самом деле. Неужели судьба играла с ним?
*~**~*
Джин довольно улыбнулся чувству тепла, захватившему его. Он еще не совсем проснулся, но чувствовал комфорт и покой. Уже давно он не просыпался с такими счастливыми чувствами. Вообще-то, это был первый раз, но ему нравилось это тепло. Он медленно открыл глаза и несколько раз моргнул, пытаясь привыкнуть к солнечному свету. Он удивился, почему свет такой яркий. Он что, забыл прошлой ночью задернуть шторы? Он нахмурился, но сразу же пожалел об этом, так как голова резко разболелась. Осмотревшись, он заметил, что находился не в своей спальне. Но комната выглядела знакомой. Он с облегчением вздохнул, когда понял, где находится, но застыл в тот миг, когда почувствовал тяжесть на плече и понял, что в кровати с ним есть кто-то еще.
Джин опустил взгляд, и глаза его раскрылись шире от шока при виде человека, крепко спавшего в той же самой постели. Единственное, что он мог делать, это смотреть на человека, спавшего рядом с ним, а точнее в его объятьях. Потому что Джин крепко держал парня, а тела их были тесно прижаты друг к другу. Как так получилось? Почему он здесь? И что вообще случилось прошлой ночью? Он хотел вспомнить, но чем больше он пытался, тем больше протестовала его голова. Кроме того, его отвлекало спокойное лицо, находившееся лишь в нескольких сантиметрах он него. Он неосознанно рассматривал черты его лица и его губы растянулись в улыбке.
Парень выглядел совсем как ребенок. Конечно, он не походил на ребенка, ни в коем случае. У Джина возникло сравнение из-за пословицы, что ребенок выглядит милым, пока спит, а стоит ему проснуться, как с ними уже не справиться. Парень, лежавший в его объятиях, обычно такой надоедливый, такой доставучий, вечно мешающий. Но в данный момент он выглядел таким спокойным и милым. Да, он был милым: губы слегка надуты, а пряди волос спадали на лоб, прикрывая глаз. У Джина внезапно возникло желание убрать эти пряди с его безупречного лица. Желание, которое он не смог побороть, и рука, которая до этого обнимала парня за талию, медленно поднеслась к его лицу.
Но Джин остановил свою руку на полпути, а улыбка исчезла, как только он осознал, кого держал в объятиях. Каким образом Каменаши Казуя, человек, которого в данное время он не любил больше всего на свете, оказался в его объятиях воскресным утром? Хотя день недели не так уж важен! Важно то, что он провел ночь сКаме и ничего не помнит. И он был реально зол на себя за чувства, возникшие у него сейчас. Это только потому, что он уже давно ни с кем не спал в одной постели, пытался он оправдать сам себя.
Джин вздохнул и попытался осторожно освободить себя из хватки Каменаши. Он подумал, что будет лучше, если он уйдет до того, как парень проснется. К сожалению, он, очевидно, был недостаточно осторожен, так как парень рядом с ним начал потихоньку просыпаться.
- Хмммм, - довольно застонал Казуя, все еще не проснувшись. Он поднес руки, которые до этого лежали на груди Джина, к его шее, обнял его и прижался еще плотнее. Казуя снова издал стон удовольствия, а Джин забыл дышать, пытаясь утихомирить быстрое биение своего сердца. Что Каменаши творил? Он глубоко вдохнул и решительно оттолкнул спящего, стараясь не обращать внимания на неожиданное чувство утраты. Что касается Казуи, он заметил утрату тепла, которое подсознательно искал и надул губы еще больше, издав в то же время звук, напомнивший Джину хныканье.
- Просыпайся, Каменаши, - грубо приказал Джин.
Казуя нахмурился и открыл глаза, недовольный резким распоряжением. Он несколько раз моргнул и сфокусировал взгляд на Джине. На какой-то миг он затих. Но как только Джин решил что-то сказать, то заметил, как глаза Каменаши раскрылись еще шире.
- Джин? - произнес ошеломленный Казуя. - Я что еще сплю?
Джин вздохнул. Похоже, он не единственный, кто ничего не помнит о событиях прошлой ночи. По крайней мере, они были одеты, так что, возможно, все еще не так плохо, точнее он хотел в это верить. Джин снова вздохнул, как дверь резко распахнулась.
- Пора завтракать, - сказал парень, широко улыбаясь.
Казуя и Джин удивленно подняли глаза. И на лице Казуи расцвела широкая улыбка, а Джин выразительно нахмурился.
- Ю-тян, - сказал Казуя.
Парень не знал, что чувствовать: боятся страшного лица Джина или радоваться счастливому выражению лица Казуи. Так ничего и не решив, он просто закрыл дверь так же внезапно, как и открыл ее пару секунд назад. Но, услышав свое имя, произнесенное яростным и очень страшным тоном, он понял, что это была не лучшая мысль.
- Накамару Юичи, быстро тащи свою задницу сюда, если не хочешь вылететь в окно!
*~**~*
@музыка: Dead by April - Erase
@настроение: замечтательное
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, название: Игра судьбы
И на самом интересном месте всё закончилось))))
Спасибо тебе за перевод, дорогая. Он потрясающий)))
как-то заставляет сомневаться качество
О_о, последний кусок удивил О_о *прокрутила страницу, прикинула что вроде ниче не пропустила...*
точно, на самом интересном месте х)) ждем проду х))
Byaku постараюсь не затягивать
Yaa-Yaa поверим автору на слово
Sky_is_over я знаю
Очень занятный фик. И грустно и смешно)
Каме в совсем непривычном для себя образе) это скорее в духе Тегоши было бы наверно)
Но молодец что не сдается, борется до последнего, хотя и отчаяние все чаще его посещает.
Сердце Джина не может не дрогнуть))) это же КАМЕ!
Ре, Пи, Коки такие классные, хлебом не корми дай над этой парочкой повеселится)
Но Пи еще и друга поддерживает всегда, спасибо ему за это!)
Жду продолжение!
ситуация обалденная
Накамару Юичи, быстро тащи свою задницу сюда, если не хочешь вылететь в окно! по-моему кто-то получит
поверим автору на слово
это мы уже поняли х)) белошвейка наша
Сердце Джина не может не дрогнуть))) ну...судя по тому как они проснулись, оно не только дрогнуло
Tenshi1131 да, бедный Мару, вечно под раздачу попадает
точнее не только оно дрогнуло)))))))))))))))
да, не сильно отвлекайся от своей работы, я начинаю привыкать по утрам получать дозу позитива от твоих переводов, а отвыкать мне не хочется
ну зачем же так смешить))))
повторюсь, что чтиво забавно и смешно, несмотря на то, что сюжет оч. простой. но здесь претензии все к автору, а не к переводчику)
перводчику скажу только, что нужно всё тщательней проверять пред тем как выложить текст. т.к. есть небольшие погрешности в оформлении прямой речи и глупейшие опечатки или недоопечатки.)
спасибо за перевод.
остаюсь в читателях и жду продолжения.))
буду стараться
Очень жду продолжения!!)) Спасибо за перевод!
Интересно, легко читать. Акаме все же такие забавные!
Но у Джина просто ангельское терпение))))
какая же интересная история!!)) и то, как закончилась эта глава
ммм~ борюсь-борюсь с собой, чтобы не пойти и читать в оригинале, чтобы узнать, что же было дальше :3 мне очень нравится твой перевод, поэтому я постараюсь подождать ^^
хотя, соблазн велик xDDirty_Diana большое спасибо, безумно приятно
Mizuho спасибо за высокую оценку *прямо захотелось все сразу перевести*
manatus
vampirelife скоро все будет
как показывает практика, даже ангельскому терпению приходит конец
оооо, чувствую, будет жарко!
Удачи в дальнейшем!