It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Название: Замуррчательное превращение
Авторы: scorch66 и krysyuy
Оригинал тут
Перевод:  kanoko~chu
Бета:  Pikanyan
Пейринг: КамеНо (Каменаши Казуя/Тагучи Джунноске)
Жанр: Флафф (пушистый такой)
Рейтинг: PG
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
П/а: создано совместными усилиями с krysyuy и scorch66 Наши музы встряхнулись и мы начали перебрасываться драбблами, пока они не вылились в один фик. Все началось со следующего отрывка из интервью
Описание: Происходит катастрофа и Каменаши Нянаши осознает, что наверноевродекак по уши влюбляется в Тагучи
П/п: все благодарности  mash-ar=) за то,что она нашла этот фик и упорно уговаривала меня перевести его=) и за перевод названия отдельное спасибо:kiss:



Запах


Услышав, как открылась входная дверь, Каме поднял голову, но потом снова положил ее на лапки, когда Тагучи громко объявил, что вернулся домой. Ничто не могло быть важнее, чем его долгий, роскошный сон под лучами солнца, греющего его шерстку.

Вопрос: Прочитали?
1. Да 
45  (100%)
Всего:   45

@музыка: Jin Akanishi - Eternal

@настроение:

@темы: размер: драббл, фанфик, мои переводы, название: Замуррчательное превращение, пейринг: КамеНо

Комментарии
30.07.2012 в 16:05

Красивым кажется всё, на что смотришь с любовью
хаха...вот это клево))))
Тагучи хихикнул, реально хихикнул. Каме взял бы это на заметку, чтобы сказать остальным, если бы они все не слышали это раньше. :lol::lol::lol: А что они тогда сделают??? Тоже его в носик лизнут??))))))))))
Где-то на задворках сознания появилась мысль, существует ли одеколон с таким запахом. ну....это он ПОКА так думает, а станет человеком и не нужен ему будет такой одеколончик))) Кстати, а человеком то он станет??? :shy2:
Классное продолжение, и заинтриговало название слудующей части:rolleyes:
30.07.2012 в 16:16

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
miss kaprice, да))) мне особенно понравилось, как Каме по полу качался:lol:
А что они тогда сделают??? Тоже его в носик лизнут??))))))))))
тут я вообще прикола не поняла. если все слышали, как Тагучи хихикает, то к чему заострять внимание?
ну....это он ПОКА так думает
в этом же весь смысл:gigi:
поживем-увидим;-)
заинтриговало название слудующей части
да? а я сомневалась писать названия следующих драбблов или нет)))
30.07.2012 в 16:19

Красивым кажется всё, на что смотришь с любовью
тут я вообще прикола не поняла. если все слышали, как Тагучи хихикает, то к чему заострять внимание? а может прикол в том, что Каме посоветует им лизнуть носик?:shy2: :laugh::laugh::laugh:
30.07.2012 в 16:22

悪魔
фух)) спасли :D
укаваившиеся сотрудницы от мну отстали до завтра, умиляясь над Нянаши ^_^
спасибо))
30.07.2012 в 16:29

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
miss kaprice, возможно)))
Thicket, слава богу, успела)))
30.07.2012 в 17:48

Где живёт твоя совесть? Наверное она... Ушла вместе с печенью
Очаровательно, ужасно хочется затискать Каме)))
Огромное спасибо за перевод!!!!
Уиии!!!!
30.07.2012 в 18:44

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Sunako2203, он еще такой, что и не даст себя затискать)))
пожалуйста=)
31.07.2012 в 23:12

★ ...будьте осторожны в своих снах. (c) Кoki ★
Где-то на задворках сознания появилась мысль, существует ли одеколон с таким запахом. Такая компания сорвет куш.

:lol::lol::lol:

спасибо
01.08.2012 в 01:06

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
PeythoN, на здоровье=)
01.08.2012 в 11:06

В таком виде приятный пейринг! Представляю какой очаровашка Каме в виде котика! :inlove:
01.08.2012 в 19:17

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
LotRAM, та еще очаровашка, я бы сказала)))
02.08.2012 в 03:02

Если есть хотя бы один человек, который знает правду, этого достаточно..
Ничто не могло быть важнее, чем его долгий, роскошный сон под лучами солнца, греющего его шерстку
разве только "волшебные пальцы Тагучи" :-D
Он высокомерно посмотрел на Тагучи, во всяком случае, он надеялся, что именно так это выглядело.
Каме своим привычкам не изменяет :five:
ОО! Как же хитер, оказывается, Тагучи! Как же коварен! Подсунул Каме такую подлянку, еще и ржет! :smirk:
С другой стороны Каме получил свою дозу удовольствия :vict: и мы вместе с ним :)

Спасибо за перевод! Снова с нетерпением жду продолжения! :red:
02.08.2012 в 11:21

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
mash-ar, ОО! Как же хитер, оказывается, Тагучи! Как же коварен! Подсунул Каме такую подлянку, еще и ржет!
да, Тагучи такой:lol:
С другой стороны Каме получил свою дозу удовольствия
конечно) когда бы он еще по полу покачался:-D
на здоровье))) скоро будет следующий)))
02.08.2012 в 16:33

Если есть хотя бы один человек, который знает правду, этого достаточно..
kanoko~chu, да и вообще-столько внимания, столько любви к его кошачей персоне! :)
02.08.2012 в 18:50

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
mash-ar, Каме в любом облике требует к себе внимание=)
10.08.2012 в 23:22

Тадайма!)) Вай-вай, ну щас зачтусь) kanoko~chu, спасибо! А я не слышала никогда о кошачьей мяте. Жаль кошечки нету, чтоб прикупить и вживую посмотреть на это представление, всё только Джунно досталось)
10.08.2012 в 23:30

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Гулаби, Окаэри^__^ хорошо отдохнула?
к сожалению, я не все еще выложила, так что придется тебе помучиться)))
я вот тоже не слышала)))
10.08.2012 в 23:44

kanoko~chu, отдохнула хорошо) Впервые море из окна было видно, по-другому больше ездить отдыхать не буду)))) Только так)
Заметила, что не всё. Зато будет что ждать)))))
11.08.2012 в 00:00

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Гулаби, ух ты*_* здорово=)
ждать в любом случае будет что))) у меня планов на полгода вперед)))
14.08.2012 в 13:53

Я потеряла себя во времени: разум существует в настоящем, сердце-в прошлом,а душа-в будущем ...
- Надо было раньше купить тебе кошачьей мяты он бы еще ему валерьянки купил))) Каме катающийся по полу, в образе котенка это такое милашество.
Спасибо за перевод, каждый новый драбблик лучше предыдущего))
16.08.2012 в 19:56

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
vika89zem, Каме катающийся по полу, в образе котенка это такое милашество
согласна:buddy:
23.08.2012 в 13:34

聞こえるかい? We will make you smile 笑って
А что было бы, если бы там разлили валерьянку?)))
Спасибо за перевод!
23.08.2012 в 13:37

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
aqua-marina, этот вопрос мучает многих)))
пожалуйста=)
08.01.2013 в 03:08

Life is beautiful だから笑って
замечательно, что этот фик перевели :heart:
я в оригинале читала, но там ссылка была на перевод :)
когда читала, тоже заинтересовалась, что за кошачья мята такая. вот что нашла, может еще кому интересно будет, что там с Каме творилось )))



Ну и статья про кошачью мяту, откуда видео: coolfacts.ru/chto-takoe-koshachya-myata.html
08.01.2013 в 12:57

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Elianne, спасибо) я сама когда читала, много нового узнала)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии