понедельник, 06 августа 2012
Название: Замуррчательное превращениеАвторы: scorch66 и
krysyuyОригинал тутПеревод: kanoko~chuБета: PikanyanПейринг: КамеНо (Каменаши Казуя/Тагучи Джунноске)
Жанр: Флафф (пушистый такой)
Рейтинг: PG
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
П/а: создано совместными усилиями с
krysyuy и
scorch66 Наши музы встряхнулись и мы начали перебрасываться драбблами, пока они не вылились в один фик. Все началось со следующего
отрывка из интервьюотрывка из интервью:
На вопрос «Если бы вы были домашним питомцем, чьим питомцем из участников группы вы хотели бы быть?» («Wink Up» за июнь 2012 г.), Каме ответил «Тагучи. Хоть он и говорит «Не трогай (это)…» и тому подобное, он похож на человека, который простит мне все, сказав «ну ладно». Думаю, я хотел бы быть котом».Описание: Происходит катастрофа и
Каменаши Нянаши
осознает, что наверноевродекак по уши влюбляется в Тагучи
П/п: все благодарности
mash-ar=) за то,что она нашла этот фик и упорно уговаривала меня перевести его=) и за перевод названия отдельное спасибо
Подарок
- У меня кое-что для тебя есть.
Каме с любопытством оторвал голову от диванной подушки, вспоминая предыдущий сюрприз Тагучи. Когда эффект кошачьей мяты выветрился, он до конца дня пребывал в отключке. И ему было интересно, будет ли подарок Тагучи таким же… поучительным.- У меня кое-что для тебя есть.
Каме с любопытством оторвал голову от диванной подушки, вспоминая предыдущий сюрприз Тагучи. Когда эффект кошачьей мяты выветрился, он до конца дня пребывал в отключке. И ему было интересно, будет ли подарок Тагучи таким же… поучительным.
Он слышал, как Тагучи рылся в шкафу у входной двери, а потом выглянул из-за угла и выпрыгнул с радостным возгласом:
- Та-да-да-да! – он протянул корзину с мягкой обивкой. – Это корзинка для котов!
Каме моргнул. Корзинка для котов. Корзинка для котов? Кем он его считает? Ко… ладно, не в этом суть. Купить когтеточку – это еще ладно. Ему нужно было как-то развлекаться, в конце концов. Но корзинка для сна? Это еще что такое? Такое ощущение, что Тагучи смирился с мыслью, что Каме останется котом навсегда.
Тагучи понес корзинку в свою спальню, и Каме вопреки желанию пошел за ним. Тагучи поставил корзинку возле своей кровати и похлопал по мягкому покрытию.
- Она очень мягкая! Давай, попробуй, - сказал он, жестом подзывая Каме подойти.
Каме с опаской подошел к ней и на пробу опустил одну лапку внутрь. Хорошо, действительно мягко. Он запрыгнул в корзинку и прилег. Еще и пушистая.
Тагучи засмеялся и почесал Каме под подбородком. Урчать уже получалось почти на автомате.
- Я рад, что тебе нравится, - сказал он.
«Я этого не говорил», - злобно посмотрел на него Каме, но Тагучи уже поднялся и вышел. Затем послышался шум воды, и он понял, что Тагучи собрался принять душ.
«Хм». Неважно, что корзинка была хорошей и бархатной, и действительно довольно удобной. Он же не ко… опять же, не в этом суть. Каме прыгнул на кровать Тагучи, где проводил большую часть ночей, с тех пор как стал котом. Он обошел по кругу подушку Тагучи и плюхнулся на нее.
Зевнув, он устроился поудобнее и положил голову на лапки. Все пахло Тагучи. «Вот так лучше» - он вздохнул и провалился в сон.
-
Каме проснулся среди ночи с чувством, что что-то не так. Он осмотрелся, ища взглядом макушку Тагучи, но вместо этого увидел только его тапочки. Моргнув, он понял, что лежал в корзинке для котов под легеньким одеяльцем.
«О, нет, он не посмел бы».
Тагучи переложил его в корзинку, пока он спал! Что? ЧТО? Каме сузил глазки. О-о-о-о-о-о, Тагучи не хотел, чтобы он занимал место на его постели или оставил немного шерсти на постельном белье. Это таким тайным маневром Тагучи решил выдворить его из своего драгоценного личного пространства.
«Что ж, тебе же хуже».
Зашипев, Каме откинул хвостом одеяльце. Потом своими длинными закрученными коготками – как он был рад, что они у него были – он покромсал внутреннюю обивку корзинки. Он остановился, только когда бархат был разорван в клочья, а вокруг летали перья.
Каме выпрыгнул и в последний раз взмахнул хвостом так, что корзинка перевернулась на бок. Фыркнув, он запрыгнул на матрас Тагучи, просверлил злобным взглядом огромный силуэт, закутанный в одеяло. Этому тупице просто придется с ним смириться.
Каме прошелся по неподвижному телу Тагучи, и этот балбес даже не шелохнулся. Он очень крепко спал, это Каме и все остальные узнали давным-давно, еще на съемочной площадке Pop Jam. Каме дошел до края одеяла, которое Тагучи натянул до самого носа. Каме удержался от удара лапкой, вместо этого он просто улегся рядом.
Приподняв голову, Каме рассматривал изгибы и линии лица Тагучи, такого красивого и спокойного во сне. Он забрался под одеяло и покрутился, пока не вынырнула только мордочка. Затем он прижался к Тагучи, так что его шерсть слегка задевала его щеку, специально оставаясь в пределах личного пространства одногруппника.
Тагучи хотел, чтобы Каме не мешал? Каме только будет упрямо за него цепляться.
Когда справедливость была восстановлена, а дыхание Тагучи начало медленно его убаюкивать, сон снова его сморил.
-
Ото лба до шеи прошлись чьи-то пальцы, и Каме вяло мяукнул в ответ. Послышался тяжелый вздох.
- Мог просто сказать, что тебе не нравится, - покорно сказал Тагучи.
Каме улыбнулся во сне.
Вопрос: Прочитали?
| 1. Да |
|
43 |
(100%) |
|
|
|
| Всего: |
43 |
@музыка:
Avril Lavigne - Take Me Away
@настроение:
@темы:
размер: драббл,
фанфик,
мои переводы,
название: Замуррчательное превращение,
пейринг: КамеНо
-
-
06.08.2012 в 11:41Каме удержался от удара лапкой, точно, Каме-мститель)))
- Мог просто сказать, что тебе не нравится, - покорно сказал Тагучи. АГА...нуну))) Вот щас возьмет и заговорит
Классная глава! Спасибо, радость моя
-
-
06.08.2012 в 11:45да Тагучи вообще нереально повезло)))
на здоровье
-
-
06.08.2012 в 12:06-
-
06.08.2012 в 12:14-
-
06.08.2012 в 13:23-
-
06.08.2012 в 13:29Вот глупый, кто же Каме из своей постели выгоняет? А если еще и Каме этого не хочет
-
-
06.08.2012 в 16:13-
-
06.08.2012 в 16:28рада что нравится
-
-
06.08.2012 в 18:52спасибо большое)) неизменно жаль, что они такие маленькие >_<
-
-
06.08.2012 в 19:02а что в этом плохого?)))
неизменно жаль, что они такие маленькие >_<
на то они и драбблы)))
на здоровье=)
-
-
06.08.2012 в 19:13а что в этом плохого?)))
прошлый упал с 14-го этажа, не уверена, что хочу второй раз переживать подобное снова)
И да! Хотим еще, мы наглые ^_^
это называется, мой +1 дорвался до клавиатуры
-
-
06.08.2012 в 19:16слава богу, я к котам спокойно отношусь)
И да! Хотим еще, мы наглые ^_^
я зависла в работе, поэтому быстренько все выложить (как планировалось сначала) не получается
-
-
06.08.2012 в 19:42-
-
06.08.2012 в 19:47-
-
07.08.2012 в 14:19С этого место стало страшно за Тагучи, но и смешно от такой мстительности Нянаши
Как уютно закончился драббл! прелесть такая
и мне нравятся твои кото-гифки в каждой главе, особенно с походочкой в предыдущем
пара формальностей
Спасибо за новую порцию кавая
-
-
07.08.2012 в 14:27да ну, Каме не настолько жестокий))) по крайней мере хочется в это верить)))
и мне нравятся твои кото-гифки в каждой главе, особенно с походочкой в предыдущем
это уже стало традицией=)
ой
на здоровье=^__^=
-
-
07.08.2012 в 14:46это уже стало традицией=)
очень приятная традиция )
ноу проблем ) я так и подумала )
-
-
07.08.2012 в 14:54дааа, в такие моменты чувствуешь себя властелином мира
очень приятная традиция )
мне тоже нравится^__^
-
-
07.08.2012 в 15:32-
-
07.08.2012 в 15:56-
-
07.08.2012 в 16:13-
-
07.08.2012 в 16:15-
-
07.08.2012 в 16:17-
-
07.08.2012 в 16:20-
-
07.08.2012 в 16:26-
-
07.08.2012 в 16:31-
-
07.08.2012 в 16:34точно!
-
-
11.08.2012 в 00:21-
-
11.08.2012 в 15:27-
-
14.08.2012 в 14:11создается впечатление, что люди их через один читают я вот переодически забываю клацнуть это "Прочитала?"