It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Название: Замуррчательное превращение
Авторы: scorch66 и krysyuy
Оригинал тут
Перевод:  kanoko~chu
Бета:  Pikanyan
Пейринг: КамеНо (Каменаши Казуя/Тагучи Джунноске)
Жанр: Флафф (пушистый такой)
Рейтинг: PG
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
П/а: создано совместными усилиями с krysyuy и scorch66 Наши музы встряхнулись и мы начали перебрасываться драбблами, пока они не вылились в один фик. Все началось со следующего отрывка из интервью
Описание: Происходит катастрофа и Каменаши Нянаши осознает, что наверноевродекак по уши влюбляется в Тагучи
П/п: все благодарности  mash-ar=) за то,что она нашла этот фик и упорно уговаривала меня перевести его=) и за перевод названия отдельное спасибо:kiss:



Только мой


Лениво взмахивая хвостом, Каме со своего места на столешнице смотрел, как Тагучи слоняется по кухне. Однугруппник как раз пытался приготовить на завтрак яичницу с сосисками, и скрытый в Каме шеф-повар хотел застонать от полнейшего отсутствия фантазии у Тагучи. Если бы у него были руки, они бы уже оттолкнули Тагучи от плиты.

Вопрос: Прочитали?
1. Да 
37  (100%)
Всего:   37

@музыка: 30 Seconds To Mars - Beautiful Lie

@настроение:

@темы: размер: драббл, фанфик, мои переводы, название: Замуррчательное превращение, пейринг: КамеНо

Комментарии
08.08.2012 в 22:27

Красивым кажется всё, на что смотришь с любовью
Ну слава богу....инет у тебя появился, и ты меня вновь порадовала)))
Каме собственник - это так миииилооооо))) А друзья - придурки :lalala:
И все равно, Каме победил)))) :vict:
Спасибо за главу:squeeze::squeeze::squeeze:
08.08.2012 в 22:28

Сделай шаг в безграничный мир, eсли ты опасаешься этого, то ты никогда не достигнешь цели.
Няяяяяяяяяяяяяя!!!! Какая это прелесть!!!! Я просто в восторге!!! Еще бы кто-то претендует на то, что Каме считает своей собственностью. Ну вы, конечно, пошутили. Ах вы не пошутили, тогда котенок, который в @настроении вам в помощь! Теперь понятнее? Вот так-то лучше!!!
Классссс! Спасибо большое! Мне очень сильно понравилось!!!!
08.08.2012 в 22:31

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
miss kaprice, дай бог надолго появился. одна нервотрепка а не интернет:bubu:
Каме собственник - это так миииилооооо)))
:friend2:
И все равно, Каме победил)))
ну естественно))) Каме всегда добивается своего)))
на здоровье:kiss:
08.08.2012 в 22:33

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
adelferk, Еще бы кто-то претендует на то, что Каме считает своей собственностью. Ну вы, конечно, пошутили. Ах вы не пошутили, тогда котенок, который в @настроении вам в помощь! Теперь понятнее? Вот так-то лучше!!!
отлично сказано:vo: практически аннотация к драбблу:D
пожалуйста:sunny:
09.08.2012 в 02:36

★ ...будьте осторожны в своих снах. (c) Кoki ★
о, это ярко выраженное чувство собственности:five:

спасибо
09.08.2012 в 02:53

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
PeythoN, на здоровье=)
я смотрю, не только мне не спится в 2 часа ночи)))
09.08.2012 в 03:25

★ ...будьте осторожны в своих снах. (c) Кoki ★
09.08.2012 в 03:40

Если есть хотя бы один человек, который знает правду, этого достаточно..
- Прости, ладно? – затем он отошел и скрылся за углом в коридоре.
Вот это дааа...я в шоке. В собственной квартире, в образе человека Тагучи, увы, не хозяин. Вот так котик!
Обычно он просто очаровашка.
Да блин! С ХАРАКТЕРОМ твой котик, будь добр, признай это! что-то я как-то чересчур возмущаюсь :-D
ох, и лоботрясы эти друзья! :facepalm: Почему-то о Йоко была раньше лучшего мнения..да, понимаю я, что фик!
Я заберу тебя отсюда.
интересная все-таки реакция :eyebrow:
Каме прижался к шее Тагучи и довольно заурчал.
мир и гармония :inyan:
Финал этой части меня вполне устроил )
Авторам - привет )
kanoko~chu, спасибо за возможность снова насладиться новыми приключениями Нянаши!
09.08.2012 в 04:17

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
mash-ar, В собственной квартире, в образе человека Тагучи, увы, не хозяин
два хозяина под одной крышей не уживутся:gigi: а Каме, как и каждый уважающий себя кот, наверно считает, что не он есть у Тагучи, а Тагучи у него:laugh:
что-то я как-то чересчур возмущаюсь
не, нормально)))
Почему-то о Йоко была раньше лучшего мнения..
да? а для меня он как раз вписался в воспринимаемый мной образ)
Финал этой части меня вполне устроил )
а ты его не читала?
пожалуйста^_^
надеюсь, интернет меня не подведет и я смогу еще один драбблик выложить перед отъездом=)
09.08.2012 в 04:52

Если есть хотя бы один человек, который знает правду, этого достаточно..
kanoko~chu, что не он есть у Тагучи, а Тагучи у него
:vict:
почему же не читала? на родном языке все равно прочитанное - вновинку )
надеюсь, интернет меня не подведет и я смогу еще один драбблик выложить перед отъездом=)
СТОЙСТОЙСТОЙ. Как это "ОДИН"? А когда вернешься?
09.08.2012 в 11:53

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
mash-ar, почему же не читала? на родном языке все равно прочитанное - вновинку )
аа, просто создалось такое ощущение)
СТОЙСТОЙСТОЙ. Как это "ОДИН"? А когда вернешься?
ну, практика показывает, что лучше выкладывать по одному)
я не надолго, дня на четыре)
09.08.2012 в 12:36

Если есть хотя бы один человек, который знает правду, этого достаточно..
kanoko~chu, мучительница-пугательница ) выходит, 4 дня будем без жить в ожиданиии...эээх..
Все равно, хорошенько тебе отдохнуть и набраться сил! :vo:
09.08.2012 в 12:49

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
mash-ar, да ты что? я же добрейшей души человек
может я расщедрюсь и выложу пока буду на море;-) если у родственников резко не исчезнет интернет)))
спасибо^_^
09.08.2012 в 12:55

Если есть хотя бы один человек, который знает правду, этого достаточно..
kanoko~chu, да ладно! я шучу ) у тебя и без того хватит забот: и дела закончить, и в дорогу собраться и тп, и тд )
так что лучше не торопись, а на море отдохни от интернета ;-)
09.08.2012 в 12:59

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
mash-ar, я от интернета не устаю:-D
ага, как раз закончу инструкцию и уеду на реабилитацию))) я из-за нее уже несколько дней на улицу не выходила Т_Т и надо ж было взяться...
09.08.2012 в 13:17

Если есть хотя бы один человек, который знает правду, этого достаточно..
kanoko~chu, знаешь, а я тоже не устаю )) но для заботы о собственном здоровье полезно отдохнуть )
работа есть работа..
09.08.2012 в 13:25

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
mash-ar, не спорю=)
11.08.2012 в 19:23

kanoko~chu, :squeeze: :squeeze: :squeeze: Вчера его не прочитала, решила на сегодня оставить, а он такой... ну такой... классный!!! Обожаю этот фик! А твой перевод выше всяких похвал! :white: Каме радует всё больше и больше! Как же нравится за ним наблюдать)) Улыбка с лица не сходила)
14.08.2012 в 14:18

Я потеряла себя во времени: разум существует в настоящем, сердце-в прошлом,а душа-в будущем ...
а может того... оставить Каме навсегда в образе котика? ну он такой няшный, что просто слов нет)))
16.08.2012 в 20:02

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Гулаби, Улыбка с лица не сходила)
это самое главное=) рада, что нравится)))
vika89zem, зачем же так жестоко?))) КАТ-ТУН из 4 человек меня совсем не устроят)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии