понедельник, 28 января 2013
Название: Ты будешь моимАвтор: green_feelingsОригинал Make You MineПеревод: kanoko~chuБета: PikanyanПейринг: Акаме
Рейтинг: PG-13 и выше
Жанр: романтика, АУ
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Первое впечатление имеет значение, а первое впечатление от Джина у Казуи не самое лучшее. Однако Джин решительно настроен узнать Казую, и Казуя придумывает одну ложь, потом другую, и внезапно лжи становится слишком много… А потом все это оборачивается против него самого.
Предыдущие главыПервая ложь: Кто я?
Вторая ложь: Найди меня
Третья ложь: Разоблачение
Четвертая ложь: По кругу
Пятая ложь: Мало тебя
Шестая ложь: Не моя вина
Седьмая ложь: Вне зоны досягаемости
Восьмая ложь: Уйти от тебяДевятая ложь: Держись
- Твоя игра, - сказал Джин и посмотрел на Казую, который стоял напротив него с маленьким пакетиком в руках, в расстегнутой рубашке, с неуверенностью и тенью боли во взгляде, и снова разбудил в Джине это чувство, желание. Необходимость защитить Казую. – Твои шансы на победу слишком великиДжин сидел в машине и смотрел на здание через дорогу.
Он чувствовал себя жалким и сбитым с толку, пытаясь придумать, что сделать в этой ситуации.
Он должен подняться по ступенькам и позвонить в дверь, объяснить все как положено и снова уйти. Проблема будет решена, и он расправится хотя бы с этим.
Однако все было не так просто.
Джин вздохнул и вышел из машины, направляясь к лестнице. Было холодно, землю укрыл тонкий слой снега, и он подумал, что, возможно, в январе сможет съездить на Хоккайдо. Там будет много снега.
Джин остановился перед дверью и позвонил. Теперь пути назад не было.
Дверь открылась, и Рё долгим взглядом посмотрел на Джина.
- Что ты здесь делаешь?
- Я хотел с тобой поговорить.
Рё подождал, но потом отступил в сторону и дал Джину пройти.
- Прости, что беспокою тебя так поздно, - Джин разулся.
- Не так уж и поздно, - ответил Рё и пошел вперед. Джин пошел за ним. – Хотя, для тебя, может, уже поздно. Ты, наверное, должен быть дома часам к семи?
Джин нахмурился, но ничего не сказал.
- Прости, что так долго с тобой не связывался.
Рё пожал плечами.
- Видимо, ты наигрался.
- Я не хотел ничего серьезного. Я думал, мы договорились о свободных отношениях.
- Хм, - только и ответил Рё и повернулся, чтобы налить виски. – Я знаю об этом, Джин.
Джин подошел ближе.
- Слушай, я не знал, что для тебя все стало серьезно. Прости, что…
- Я не об этом, - перебил его Рё. – Я знаю о твоей тайне.
Джин застыл и уставился на него.
- Что ты имеешь в виду?
- Я хотел поговорить с тобой пару дней назад и поехал в твою квартиру, - Рё печально улыбнулся. – Когда ты приводил меня туда раньше, я даже не думал, что будет так. У тебя там так стильно и… ну, не похоже, что там вообще кто-то живет.
- Ладно…? – Джин засмеялся. – Ни для кого не секрет, что моя квартира не выглядит и не дает ощущения домашнего очага.
- Потому что это не твой настоящий дом, - Рё протянул Джину стакан, но Джин даже не отреагировал. – Я видел, как ты выходил оттуда прошлой ночью. И ты был не один.
Джин побледнел.
Теперь уже Рё насмешливо улыбнулся.
- Я знаю, что происходит.
Джин стиснул зубы и взял стакан из руки Рё.
- Чего ты хочешь?
- Уволь Каменаши, - ответил Рё через секунду. – Только это.
Джин какой-то миг просто смотрел на Рё, а потом опустил глаза.
- Я не могу гарантировать, что не буду с ним больше видеться.
- Уволь его и больше не встречайся с ним. Если сделаешь это, я никому не скажу ни слова.
- Ты мне угрожаешь? – Джин спокойно попивал напиток.
- Ну, ты явно стараешься скрыть это, - заметил Рё. – Жаль будет, если об этом узнают.
«Не совсем», - подумал Джин, но все равно он не мог позволить этой тайне раскрыться.
- Чем тебе не угодил Каменаши?
Рё приподнял бровь.
- Ты, наверное, не знаешь, но он мошенник.
Джин вздохнул и расслабился.
- Опять двадцать пять.
- Что ты имеешь в виду? – Рё нахмурился и присел на подлокотник кресла. – Ты знаешь о нем?
- Слышал. Каменаши рассказал мне.
- Тогда почему ты его оставил? Ему нужны только твои деньги!
Джин потер лоб свободной рукой.
- Ты случайно не знаком с Уэдой Тацуей?
Рё взглянул на Джина.
- Да, я знаю его. Он рассказал мне о Каменаши.
- Должно быть, он опустил ту часть, где преследовал Каменаши и вломился в его квартиру, - сухо сказал Джин.
- А ты не думаешь, что Каменаши лжет? Не в первый раз все-таки.
Джин кивнул.
- Полиция подтвердила версию Каменаши. Уэда – чокнутый сталкер, лучше держись от него подальше, если можешь.
- Но… - Рё выглядел совершенно сбитым с толку. – Полиция?
Джин немного поколебался.
- Просто, чтобы я знал. Ты же не имеешь отношения к случившемуся?
- К чему?
- Недавно кто-то вломился в квартиру Каменаши и устроил там погром, - Джин наблюдал за реакцией Рё. – Это же не ты, правда?
Рё был в шоке.
- Что? Нет, никуда я не вламывался. Я просто беспокоился о тебе.
Джин слегка улыбнулся.
- Спасибо. Но ты можешь добиться желаемого, не прибегая к угрозам, - Джин не мог этого объяснить, но он с самого начала знал, что Рё не был плохим парнем. Он не был способен на взлом. – Я не могу быть с Казуей.
Рё нахмурился, услышав горечь в голосе Джина.
- Он тебе нравится, да?
Джин пожал плечами.
- Кто-то вломился в квартиру Каменаши и оставил там довольно жуткое сообщение, - он посмотрел на Рё. – Я не могу позволить человеку, которому угрожает какой-то псих, приблизиться к моему дому.
Рё поджал губы и чуть заметно кивнул.
- Тебе никак нельзя такого допускать.
- Ладно, - сказал Джин и поставил стакан. – Мне пора. Между нами теперь все в порядке?
Рё посмотрел на него долгим взглядом.
- Наверное.
Джин кивнул.
- Не наделай глупостей, хорошо?
Поднявшись, Рё тоже кивнул.
- Я буду держать рот на замке. Мне кажется, я понимаю, насколько это важно для тебя.
Со вздохом облегчения Джин пошел к выходу.
- Спасибо.
Рё пожал плечами.
- Думаю, мы все-таки друзья.
Джин улыбнулся и вышел.
- Значит, я на тебя рассчитываю.
***
Казуя поднял взгляд и увидел, как Джин зашел в холл.
У них была тяжелая неделя, так как до рождественского приема оставалось все меньше времени. Казуя взял на себя некоторую организационную работу в отеле, поэтому все утро занимался подготовкой холла и инструктажем команды по декору.
Сейчас он помогал украшать огромную ель, которую поставили в середине помещения, и встал, когда увидел, что Джин идет к нему.
- Не могу поверить, что ты достал самую высокую елку в городе, - сказал Казуя, глядя на дерево.
Джин пожал плечами.
- Всего лишь самая высокая в помещении.
- Прием будет что надо, - Казуя окинул взглядом весь персонал, который работал в холле.
Кивнув, Джин наблюдал, как два мужчины несли первый столик. Скоро все будет готово.
Приближалось Рождество, и на протяжении трех недель между ним и Казуей ничего не происходило. Они оба делали вид, что ничего не было; они не говорили о той ночи, когда договорились прекратить то, что между ними было.
Джин не мог понять, действительно ли они договорились.
- Есть какие-то новости от полиции?
Казуя покачал головой.
- Нет. У них все еще нет никаких зацепок.
- Больше ничего не случилось? – Джин повернулся к Казуе и посмотрел на него.
«Не в последнее время», - подумал Казуя и улыбнулся.
- Ничего.
- Ну, это уже хорошо.
Казуя только кивнул. Он не знал, о чем еще им говорить, так как быть рядом с Джином до сих пор было неловко.
С Казуей еще никогда такого не было, чтобы он признался человеку в чувствах, и его отвергли. А хуже всего было то, что он не мог избегать Джина, ему приходилось терпеть это и всегда быть рядом с ним.
- Я пойду проверю список прибытий на завтрашнее утро, - сказал он и отступил назад. – Большинство из них останется на прием, так что я проверю, готовы ли номера и все дополнительные запросы.
Джин кивнул и позволил Казуе уйти. Он посмотрел ему вслед и вздохнул, когда Казуя скрылся из виду.
Почувствовав, как кто-то положил руку ему на плечо, он слегка подскочил и, повернув голову, одарил Ямашиту раздраженным взглядом.
- Что?
- Ты поговорил с Рё-саном?
Джин кивнул.
- Несколько дней назад. Все нормально.
- А как с Каме? – Ямашита взглянул на то место, где еще минуту назад был Казуя.
- Сложно. Работать вместе после того, что случилось, очень раздражает. Он в основном старается меня избегать.
- Ясно, - ответил Ямашита. – Ну, мне просто захотелось взглянуть на холл. Бар уже красиво украшен.
- Я зайду позже и посмотрю, как там. Сейчас мне надо сделать пару звонков. Поскорее бы уже прошло это Рождество, - добавил Джин.
- Что ты запланировал в этом году?
Джин пожал плечами.
- Так как у нас прием в сочельник, то, наверное, я просто буду отдыхать в Рождество.
Ямашита ухмыльнулся.
- Ты приготовил подарок для своей крошки?
- Заткнись, - Джин измерил его возмущенным взглядом и на автомате оглянулся, проверяя, услышал ли их кто-нибудь. – Нельзя, чтобы о ней кто-то узнал.
Ямашита пожал плечами и отошел.
- Если я когда-нибудь женюсь, надеюсь, что все закончится не так, как у тебя, - сказал он и потянулся на ходу.
Джин закусил щеку и ничего не ответил. Он смотрел, как друг уходит, и вышел из холла, направляясь в офис. Когда Джин закрыл за собой дверь и, наконец-то, остался один, он вздохнул и сел в кресло.
«Женюсь», - крутилось у него в голове, и он закрыл глаза, проводя рукой по лицу. Если бы он знал, чем это закончится, он бы вообще не женился.
Но прошлое не изменить – он застрял в этом настоящем и даже не мог ни о чем жалеть.
Он сам выбрал свой путь и поэтому должен продолжать идти по нему до самого конца. Это были не просто его обязательства и то, что от него ожидали.
Он сам этого хотел.
Джин опустил взгляд и открыл ящик стола, вынимая оттуда маленький пакетик. Еще ни разу в жизни он не хотел чего-то, кроме того, что у него уже было. Но с Казуей все по-другому.
Казуя стал первым за долгое время, кого он захотел, действительно захотел для себя.
Зазвонил телефон, и Джин отложил пакетик.
«Но нельзя иметь и то, и другое», - подумал он и потянулся к телефону.
Он уж давно принял решение.
***
Казуя уже ждал Джина, когда тот пришел следующим утром.
Он плохо спал, все думал о Джине, о том, что ему делать, как себя вести рядом с ним и что делать с приемом.
В конце концов, Казуя принял решение и был готов сообщить о нем Джину. Он не передумает, и Джину придется с этим смириться.
Казуя сидел на своем стуле в офисе, когда Джин открыл дверь и зашел бледный и с усталостью на лице.
- Доброе утро, - пробормотал Джин и поднял чашку кофе, который взял с кухни.
- Доброе, - ответил Казуя. – Ты выглядишь уставшим.
Джин пожал плечами.
- Плохо спал, - он поставил чашку на стол и повернулся к Казуе. – Почему ты здесь, наверху?
- Внизу все заняты, и мне кажется, что я там кручусь под ногами, поэтому сделал последние звонки. Что-то изменилось в меню, одному шеф-повару неожиданно пришла в голову новая мысль.
Джин нахмурился, но потом просто кивнул.
- Я не буду вмешиваться, они знают, что делают.
На какой-то миг над ними повисла тишина, но потом Казуя встал и подошел ближе.
- Я не пойду сегодня на прием.
- Почему, - спросил Джин, не глядя на Казую. – У тебя свидание?
Казуя чуть заметно улыбнулся.
- Что за глупый вопрос?
Нахмурившись, Джин поднял голову, чтобы посмотреть на него, а потом до него дошло.
- А, ну да… Конечно. Тогда почему?
- Просто я… - Казуя пожал плечами. – Мне как-то не по себе.
- Ты хорошо держишься с богачами. С чего бы им… - и снова до Джина дошло с опозданием. – Это из-за Уэды.
Закусив губу, Казуя опустил голову.
- Я не хочу с ним встречаться.
- Я буду там, - сказал Джин.
Казуя провел рукой по волосам.
- Не надо так говорить. Ты ясно дал понять, что не хочешь быть со мной.
Джин хотел возразить, но знал, что не может. Он отверг Казую и никак не мог забрать свои слова обратно.
- Я знаю, что я сказал, - ответил он. – Но я считаю, что мы вроде как друзья и работаем вместе. Я бы не хотел, чтобы что-то случилось с моим другом или подчиненным.
- Хм, - только пробормотал Казуя.
- Он же ничего не может сделать? В зале будет полно народу, может, ты даже его и не увидишь, - Джин слегка подтолкнул Казую кулаком. – Не проиграй этому парню.
- Это не слабость, - ответил Казуя и сделал шаг назад. – Я не боюсь его. Просто предпочитаю избегать его. Я не хочу, чтобы он опять что-то начал.
Джин кивнул.
- Знаю, я понял. Но если ты не придешь, это будет проявлением слабости.
Казуя помолчал.
- Я спущусь и скажу поварам, что их заказы доставят в три.
Джин кивнул и вернулся к своим бумагам. Казуя в последний раз бросил на него взгляд у двери и на мгновение Джин посмотрел в ответ, но Казуя сразу опустил глаза и поспешно вышел.
Сначала он пошел на кухню и сообщил об изменении времени доставки поварам, потом снова проверил все в холле и увидел, что все уже готово. Все было на месте, сверкало в золотом и красном цвете, на елке посреди зала уже были включены огни, освещая все вокруг мягким теплым светом. Столовые приборы и бокалы сверкали чистотой и идеально сочетались с темно-красными скатертями и золотым декором.
Кивнув, Казуя вышел из холла и направился на ресепшн в поисках старшей горничной.
- Хагивара, - сказал он и сверился со списком прибытий. – Все гости прибыли?
Она кивнула.
- Все 210 человек.
Казуя сделал глубокий вдох.
- У нас осталось двенадцать запасных номеров, так?
- И два многокомнатных номера.
- Хорошо, - сказал Казуя и снова ушел в последний раз проверить все в баре. Прием начнется меньше, чем через час, а ему еще нужно было переодеться. – Ямашита-сан, - сказал он, зайдя в бар.
Ямашита поднял глаза и улыбнулся Казуе.
- Что?
- Тут все готово?
- Конечно. Но мы не ожидаем тут много посетителей, - Ямашита уперся подбородком в руки. – Выглядишь не очень, Каме-тян.
Казуя пожал плечами.
- Плохо спал ночью.
- Еще один, - пробормотал Ямашита. – Джин сказал мне то же самое.
- Ну, это же важный день, в конце концов. Мы не можем позволить, чтобы что-то пошло наперекосяк.
Ямашита кивнул.
- Ну да, конечно.
Услышав его тон, Казуя нахмурился.
- И что это значит?
- Ничего, - Ямашита пожал плечами. – Джин проводит этот прием через год, и сейчас это уже стало рутиной.
- И что ты хочешь этим сказать?
- Что, по крайней мере, у Джина, наверное, другая причина для бессонных ночей.
Казуя посмотрел на Ямашиту и покачал головой.
- Он рассказал обо мне.
- Немножко, - признал Ямашита. – И в самом деле? Как ты мог влюбиться в такого придурка? Он того не стоит.
Нахмурив брови, Казуя скрестил руки на груди.
- Разве ты не его лучший друг?
Ямашита опустил голову и чуть заметно улыбнулся.
- Поэтому я знаю о нем все и могу сказать, чтобы ты держался от него подальше. От него одни только проблемы.
- Каменаши-сан! – зашел один из администраторов. – Тут гость с жалобой просит позвать менеджера.
Казуя закатил глаза и в последний раз посмотрел на Ямашиту.
- Мне нужно идти.
- Увидимся, - с улыбкой сказал ему Ямашита.
Казуя повернулся и пошел за парнем на ресепшн.
***
- У нас проблема, - сказал Казуя за десять минут до начала приема. К этому времени приехали почти все гости, не хватало только несколько человек.
Джин поднял голову и повернулся к Казуе.
- Гололед, - сказал Казуя. – Такси не ездят. А прогнозы обещают, что будет еще хуже.
- Кто-то отказался из-за этого?
- Пока десять человек. Но проблема в том…
Джин уже почти выбежал из офиса.
- Знаю. Все должны были уехать на такси.
Казуя пошел за ним в лифт.
- У нас есть двенадцать пустых номеров и два многокомнатных номера. Но этого мало.
Джин вытащил свой BlackBerry и заглянул в холл.
- Я все улажу.
С нетерпением Казуя стоял рядом с Джином, пока тот набирал номер, а потом начал с кем-то разговаривать.
- Мне понадобится около пятидесяти машин, - сказал Джин и посмотрел на Казую. Тот нервно кусал губу, и Джин почувствовал, как сам от этого успокаивается. Он даже не заметил, что его рука потянулась к Казуе и сжала его ладонь. – Да, нам они нужны где-то в час ночи.
Казуя смотрел на руку Джина, державшую его ладонь, и прослушал абсолютно все, что сказал Джин. Что он делал? Зачем он это делал?
- Хорошо, - сказал Джин и повесил трубку. – Мне кое-кто задолжал, теперь все в порядке.
Казуя снова поднял на него взгляд.
- Э-э, Джин…
Джин улыбнулся и снова сжал руку Казуи, а затем отпустил.
- Ты выглядел таким растерянным. Это должно было тебя успокоить.
Казуя забрал руку и опустил глаза.
- А, ладно…
- Нам пора идти. Ты готов?
Кивнув, Казуя пошел за Джином и стоял рядом, пока Джин произносил свою речь. Глазами он пристально осматривал зал и видел множество лиц, знакомых как из политической сферы, так и с индустрии развлечений. Он увидел Накамару с его девушкой за одним столиком с их друзьями, и Накамару перехватил его взгляд и радостно улыбнулся.
Уэду он не видел. Тот факт, что Казуя знал, что он там, но сам его не видит, еще больше нервировал Казую, и он снова опустил взгляд, терпеливо дожидаясь, пока Джин закончит свою речь.
Когда все стали аплодировать, Казуя присоединился и посмотрел на Джина, улыбнулся ему в ответ, а потом они вместе ушли со сцены, позволяя музыкантам начать играть, пока гости стали подходить к столу с блюдами.
- Ты в порядке? – Джин пристально посмотрел на Казую.
- Конечно. Что может быть не так? – Казуя одарил его уверенной улыбкой и отошел.
Оказавшись на расстоянии от Джина, Казуя вздохнул и стал разговаривать с гостями, отвечая на их вопросы об отеле, переводя разговор на политику или личные интересы. Он даже не заметил, как пролетело время, когда гости начали расходиться.
- Каменаши-кун?
Казуя с любопытством в глазах оглянулся и уставился на парня перед собой. Высокий, чуть старше его самого, темные волосы и маленькие глаза. Лицо Казуи просветлело.
- Ийо-сан!
Кенсаку улыбнулся.
- Вижу, ты неплохо справляешься с работой менеджера.
- Кажется, что собеседование было так давно, - сказал Казуя и взял два бокала шампанского с подноса. – Как дела?
- Так как сюда меня не взяли, я попытал счастья в других отелях.
Казуя кивнул.
- И как, нашел хорошую работу?
- Я работаю младшим менеджером в «Fairy View».
- Да ты что? – Казуя постарался не выдать своих мыслей. – Тебе там нравится?
Кенсаку засиял.
- Там классно. Мы теперь заклятые враги, да?
Казуя выдавил смешок.
- Ну, мы же организовали этот прием вместе, и в канун Нового года такой же прием будет в «Fairy View».
- Уэда – замечательный человек, - сказал Кенсаку. – Он отлично управляет отелем, и мне нравится, что он всегда стремится поддерживать хорошие отношения с другими отелями.
У Казуи по позвоночнику пробежал холодок, и он постарался сохранить на лице улыбку.
- Это хорошо.
Кенсаку кивнул и поднял свой бокал.
- Лучше и представить нельзя.
Когда к ним подошла пара, чтобы попрощаться с Казуей, он с радостью воспользовался шансом и предложил проводить их к машине.
Казуя вышел с ними, и, как и организовал Джин, возле отеля стояли пятьдесят машин. Было скользко, и, попрощавшись с парой, Казуя поскользнулся на ступеньках у входа. Он чуть не упал, но кто-то удержал его за руку.
- А, спасибо, - сказал Казуя и повернулся. Он слегка побледнел, когда увидел перед собой Уэду.
- Давно не виделись, Казуя.
Казуя отступал назад.
- Чего ты хочешь?
Уэда пожал плечами и улыбнулся.
- Я слегка разочарован, что Аканиши не прислушался к моему предупреждению.
- Он знает о тебе, зачем ему тебе верить?
- Видишь ли… - Уэда опустил взгляд на свои пальцы, но потом снова улыбнулся Казуе. – Я и об Аканиши много чего знаю.
Казуя нахмурился.
- Что ты имеешь в виду?
- Ты ему не нужен. Не скажу, что слежу за тобой, но… может, я слегка присматриваю за тобой, - улыбка Уэды была такой же милой. – Ты же знал, что судебный запрет не помешает мне найти тебя.
Испугавшись, Казуя быстро поднялся по ступенькам к дверям.
- Ты больной. Оставь меня в покое.
Уэда стоял на месте и оставался таким же спокойным.
- Неужели ты не хочешь узнать тайну Джина?
У дверей Казуя остановился, колеблясь.
- Какую тайну?
Уэда приподнял бровь.
- Твой новый любовник не совсем честен с тобой. Он лжет тебе с самой первой вашей встречи, и из-за своей наивности ты этого не видишь.
Казуя ждал, глядя, как Уэда подходит к нему.
- Он лжет?
Уэда вздохнул.
- Вот видишь, поэтому я не могу оставить тебя. Я тебе нужен, иначе мир сломает тебя.
Казуя вздрогнул, когда Уэда коснулся рукой его щеки.
- Мне и одному неплохо.
- Ты добьешься только того, что тебе разобьют сердце.
- Это уже мои проблемы, а не твои, - Казуя оттолкнул руку Уэды и хотел открыть дверь, как она сама открылась, и на улицу выбежал Джин.
- Казуя, - выдохнул он и бегло взглянул на Уэду. – Я так и думал.
Казуя посмотрел на него, потом снова повернулся к Уэде.
- Что бы ты ни хотел сказать, я не хочу ничего слышать и знать. Держись от меня подальше.
Он развернулся и пулей влетел в отель.
Уэда ухмыльнулся Джину, увидев его замешательство.
- В один прекрасный день он поймет, что ты лжешь ему, и придет ко мне, чтобы узнать правду.
Джин удивленно раскрыл глаза.
- О чем ты?
- Я пойду домой, - только и сказал Уэда. – С Рождеством Аканиши-сан.
Джин смотрел, как тот уходит, и следил за ним взглядом, пока Уэда не скрылся из виду. Затем он вернулся внутрь. Он знал, что нельзя сразу выяснять этот вопрос с Казуей, придется подождать, пока все уедут.
Было почти два часа ночи, когда Джин, наконец, поднялся наверх. Казуя поднялся к себе, как только уехали последние гости, а Джин еще какое-то время был у себя в офисе.
Ему надо будет вернуться домой до утра, думал он и провел рукой по волосам. Двери лифта открылись, и Джин зашел в гостиную менеджерского номера. Все было как обычно: белая кожаная мебель, темное дерево, мягкий кремовый ковер. Джин улыбнулся, увидев на одном диване между подушек Ванильку.
- Привет, - пробормотал Джин и подошел к дивану. Кошка потянулась и замурчала, когда Джин провел рукой по черной шерсти. – Ты уже спала?
Услышав шум, Джин поднял глаза и увидел Казую, вышедшего из спальни. Он уже снял пиджак, а верхняя половина рубашки была расстегнута.
- Джин, - удивленно сказал он.
- Хорошо, что ты еще не спал.
- Я думал, ты уже уехал домой, - Казуя переплел свои пальцы, чтобы занять руки.
- Я думал остаться тут, - тихо сказал Джин. – Из-за гололеда.
Казуя моргнул.
- А тебе не нужно быть завтра утром с семьей?
Джин засомневался на секунду. Потом встал и подошел к Казуе.
- Конечно. Я просто хотел сделать проще.
- Я, конечно, не пытаюсь тебя отговорить остаться. Это же твой номер, - объяснил Казуя.
Джин чуть заметно улыбнулся.
- Все хорошо, - он приблизился к Казуе. – Что сказал Уэда?
Казуя пожал плечами.
- Поэтому я и не хотел идти. Я знал, что он что-то вытворит.
Джин наклонил голову.
- Он сказал, что наблюдает за мной и что знает все, что я делаю. Не знаю, правда это или нет, но от одной мысли мне уже неуютно, и он это знает.
Джин подождал немного, но так как Казуя не продолжил, он засунул руки в карманы и сказал:
- Он говорил что-то обо мне, да?
Казуя кивнул.
- Да, но это тоже, скорее всего, ложь.
- Что он сказал?
- Что у тебя есть тайна и что ты мне лгал, - ответил Казуя. – Ну, наверное, он не в курсе, что все было с точностью да наоборот.
Какое-то время они просто стояли, не говоря ни слова, но потом Казуя поднял голову и неуверенно взглянул на Джина.
- Или я ошибаюсь?
Джин с трудом сглотнул и выдавил улыбку.
- Конечно, он мелет чепуху, - Джин протянул руку и погладил Казую по руке. – Он же чокнутый в каком-то смысле, вот и выдумывает.
Казуя расслабился и улыбнулся в ответ.
- Казуя, послушай… - Джин замолчал и подошел ближе. – Я должен идти.
Казуя закусил губу.
- Сейчас опасно садиться за руль. Лучше поспать здесь.
Джин улыбнулся и провел пальцами вверх по руке Казуи до его плеча.
- Правда?
Медленно Казуя притянул Джина к себе и прижался к его губам сладким поцелуем.
- Джин, - прошептал он и посмотрел Джину в глаза.
Джин знал, что это значит, и почувствовал, как вся кровь хлынула из головы вниз. Казуя готов был уступить и играть по правилам Джина. Он готов был отбросить собственные принципы.
Джин закрыл глаза и сделал глубокий вдох, а затем снова поцеловал Казую.
- Ты играешь, - пробормотал Джин и слегка оттолкнул Казую за плечи.
Казуя озадачено посмотрел на него.
- Если я пересплю с тобой сейчас, то снова захочу этого. Ты играешь на то, чтобы я влюбился в тебя, как только пересплю с тобой, - объяснил Джин.
Облизав губы, Казуя опустил взгляд. Он поднял руки и убрал ладони Джина со своих плеч.
Джин смотрел на него и сам не понимал, что заставило его отказать Казуе, но что-то внутри него, какая-то маленькая часть его сердца подсказывала, что нельзя так использовать Казую.
Однако, другая такая же маленькая часть разума говорила, что это опасно.
- Это тебе, - сказал Джин и вытащил из кармана маленький пакетик, протягивая его Казуе.
Казуя с любопытством посмотрел на него и взял пакетик.
- Открой завтра утром, - Джин выдавил улыбку и пошел к лифту. Он еще раз погладил Ванильку, получив от кошки в ответ только заспанный взгляд.
Возле лифта Джин снова остановился. Двери открылись, и он повернулся.
- Твоя игра, - сказал Джин и посмотрел на Казую, который стоял напротив него с маленьким пакетиком в руках, в расстегнутой рубашке, с неуверенностью и тенью боли во взгляде, и снова разбудил в Джине это чувство, желание. Необходимость защитить Казую. – Твои шансы на победу слишком велики.
Казуя широко распахнул глаза и сделал шаг навстречу Джину.
- Нет, не надо, - быстро сказал Джин, зашел в лифт и снова повернулся. Ему казалось, он чувствует замешательство и боль Казуи. Джин чувствовал то же самое и удивился своей реакции – он убегал от этого.
Он не мог защитить Казую так, как хотел. И никогда не сможет.
- Будет лучше, если ты проиграешь.
***
Казуя проснулся на следующее утро, как только прозвенел будильник. Еще не было семи, и на улице было темно.
Он все думал, добрался ли Джин домой.
Закрыв глаза, Казуя еще немного понежился в теплой постели. Ванилька скрутилась в комочек на другом конце кровати и все еще спала. Казуя чуть снова не заснул, но вдруг резко открыл глаза и сел посмотреть на маленький пакетик, лежавший возле кровати.
Он включил ночник и взял в руку пакетик, думая, стоит ли его открывать.
Он был по уши влюблен в Джина, и играть уже даже не было смысла. Джин поднялся к нему прошлой ночью и подарил подарок.
Что бы это ни было, это не важно. Сам жест, подарок на Рождество, говорил о том, что и у Джина были более глубокие чувства.
Сердце Казуи забилось быстрее от этой мысли, и он с трудом подавил дурацкую улыбку.
Медленно он открыл пакетик и нахмурился, увидев ровную темно-красную коробочку. Подняв крышечку, Казуя заглянул внутрь и тут же закрыл ее. Он удивлено охнул и тупо смотрел на коробочку, не смея снова ее открыть.
Быстрым движением Казуя спрыгнул с кровати, побежал в ванную, принял душ и собрался. Когда он уже был готов к работе и посмотрел на часы, то увидел, что прошло всего пятнадцать минут.
Взяв коробочку с собой, Казуя спустился вниз и не удивился, когда узнал, что Джина еще нет. В конце концов, было всего семь утра.
Когда Джин, наконец, пришел, было почти два часа дня, и Казуя уже был готов искать домашний адрес Джина.
- Джин, - сказал он, когда увидел его возле комнаты отдыха. – У тебя найдется минутка?
Джин повернулся к нему с безразличием во взгляде, даже можно сказать с холодом.
- В чем дело?
- Мне нужно, чтобы ты кое-что увидел, - сказал Казуя и указал на ресепшн. – Можешь зайти на минутку в бэк-офис.
- Слушай, Казуя…
- Всего на минутку, - пообещал Казуя и, взяв Джина за запястье, потянул его за собой.
Казуя открыл дверь в бэк-офис и толкнул Джина внутрь, только чтобы снова притянуть к себе, как только дверь за ними закрылась. Казуя прижал Джина к двери и накрыл его губы поцелуем, до того как Джин успел отреагировать.
А единственной реакцией, на которую был способен Джин, было обнять Казую за талию и держать его рядом, пока они оба растворились в поцелуе.
- Дурачок, - пробормотал Казуя и провел губами по линии челюсти Джина.
- Хм…? – Джин открыл глаза. – Что ты делаешь?
С тихим смешком Казуя немного отстранился от Джина и посмотрел на него.
- Ты знаешь, что значит подарить человеку кольцо?
Джин напрягся и посмотрел Казуе в глаза. Он очень хорошо знал, что это значит.
- Это всегда символизирует связь, Джин, - объяснил Казуя и поднял руки, чтобы обрамить лицо Джина.
Джин пожал плечами.
- Ты же его не надел.
- Ты заметил, - с легкой улыбкой сказал Казуя. – Мне не нужно играть, да? Мне не нужно спать с тобой, чтобы влюбить тебя в себя, - добавил он.
Не разрывая зрительного контакта, Джин кивнул.
- Но это…
- Для меня этого достаточно, - перебил его Казуя и ласково провел пальцами по щекам Джина. – Значит, я буду носить кольцо.
- Казуя, - пробормотал Джин и опустил взгляд. – Чтоб тебя.
Казуя улыбнулся, достал из кармана коробочку и надел кольцо. Это было простое серебряное кольцо, обычное и ничем не выдающееся, но и этого было достаточно для Казуи.
- Ты не должен выглядеть таким несчастным, - сказал он.
Джин тихо засмеялся.
- Ты не оставляешь мне другого выхода, кроме как любить тебя.
- Это уже звучит неплохо, - пробормотал Казуя и, взяв руки Джина в свои, снова подошел ближе. – Так что тебя так смущает в том, чтобы влюбиться?
Джин покачал головой и переплел их с Казуей пальцы, прижимаясь губами к мягким волосам.
- Мне просто не нравятся отношения с дополнительными обязательствами.
- Знаешь, - сказал Казуя и положил голову Джину на плечо, - если в том, что сказал Уэда, есть хоть капля правды, лучше скажи мне сейчас.
Глядя на стену напротив, Джин немного помолчал. Если он серьезно настроен насчет Казуи, то должен сейчас ему сказать. Если он любит Казую, то не должен так его обманывать. Однако Джин был уверен, что Казуя не поймет, не примет. Он отвернется от Джина, уйдет от него, а теперь, когда Джин получил Казую, он не мог идти на такой риск.
В этот раз настала его очередь играть.
- Ничего он не сказал. Он просто хотел, чтобы ты отвернулся от меня, - ответил Джин.
Казуя кивнул и прижался лицом к шее Джина, а затем отступил и посмотрел на него.
Он правильно поступил, подумал Джин, когда Казуя улыбнулся ему. Таким образом, он тоже защищает Казую.
Казуя подался вперед и снова нежно поцеловал Джина.
- Итак, ты получил от меня в подарок на Рождество кольцо, - насмешливо сказал Джин. – А где мой подарок?
Казуя ухмыльнулся и запустил руки в волосы Джина.
- А ты получаешь отношения со всеми мыслимыми обязательствами.
Джин засмеялся и притянул Казую к себе, снова целуя. Звучало не так плохо, как Джин всегда себе представлял. А чувство было довольно приятным.
Казуя снова чмокнул его в губы, крепко обнимая, и Джин подумал, как же хорошо быть влюбленным…
Как внезапно он смог успокоиться, а внутри что-то встало на свое место.
Он закрыл глаза и вдохнул аромат Казуи.
- С Рождеством, - прошептал он.
Казуя улыбнулся, прижимаясь к Джину и целуя его в шею.
- С Рождеством, Джин.
***
П/п: Вот так) все, кто подозревал Рё, расслабьтесь и пусть вам будет стыдно
он действительно не при делах=)
и потихоньку начинают раскрываться тайны Джина...
Вопрос: Перекличка^^
| 1. Прочитал(а) |
|
12 |
(14.46%) |
| 2. Прочитал(а) и даже понравилось=) |
|
71 |
(85.54%) |
|
|
|
| Всего: |
83 |
@музыка:
Wax - Tears Are Falling
@настроение:
@темы:
фанфик,
пейринг: Акаме,
мои переводы,
размер: многоглавный,
название: Ты будешь моим
-
-
28.01.2013 в 13:22-
-
28.01.2013 в 13:25-
-
28.01.2013 в 13:29-
-
28.01.2013 в 13:32ну а вообще Джина можно понять. он же думал, если расскажет, то на этом все закончится. а так он может потянуть время
-
-
28.01.2013 в 13:36-
-
28.01.2013 в 13:42-
-
28.01.2013 в 13:44-
-
28.01.2013 в 13:46-
-
28.01.2013 в 13:52miss kaprice, я, кажется, над этим фиком не плакала, но некоторые главы оставили сильное впечатление
-
-
28.01.2013 в 14:30неужели Уеда взялся за старое?!
kanoko~chu, спасибо!!!
-
-
28.01.2013 в 14:46я уверена, что Джин пожалеет, что не рассказал сразу...
даже не знаю, что на это сказать. мне кажется, у Джина голова забита совсем другим, он же не из вредности ничего не говорит
всегда пожалуйста
-
-
28.01.2013 в 14:52-
-
28.01.2013 в 14:55-
-
28.01.2013 в 15:10-
-
28.01.2013 в 15:17-
-
28.01.2013 в 16:22kanoko~chu, спасибо
-
-
28.01.2013 в 16:30-
-
28.01.2013 в 16:43Спасибо за продолжение!
-
-
28.01.2013 в 16:59просто он думает, что если расскажет правду, то им придется расстаться. а этого никак не хочется. хочется хоть немного пожить в сказке
Спасибо за продолжение!
всегда пожалуйста
-
-
28.01.2013 в 17:03-
-
28.01.2013 в 17:17ну да, есть немного...
Джин совершает очень крупную ошибку не рассказывая всей правды Казуи и и повторюсь, делает только хуже
не знаю. мне кажется, даже если бы он и рассказал, то это мало что изменило бы. именно в этот момент
терпение, в следующей главе узнаешь) думаешь она просто так называется "Тайна"?)))
-
-
28.01.2013 в 19:32-
-
28.01.2013 в 19:53-
-
28.01.2013 в 20:48-
-
28.01.2013 в 20:59-
-
28.01.2013 в 21:54надеюсь, в итоге хэ будет..и жену эту он пошлёт куда подальше и надолго
-
-
28.01.2013 в 21:59молодец) я кстати тоже))
ХЭ будет обязательно=)
-
-
28.01.2013 в 22:45Черт, я обожаю этот фик!!!!!
Я чуть на стуле не подпрыгивала пока читала!!!
Столько всяких тайн, ох!! ПОТРЯСНО просто!!
Джинка со своими секретами, загадочный Уэда, Ре со своими тараканами. Вааах!! Супер просто!)
Шикарно!! Спасибо за главу!!
-
-
28.01.2013 в 23:04Столько всяких тайн, ох!!
и это еще не все)))
всегда пожалуйста
-
-
28.01.2013 в 23:26