Название: Замуррчательное превращениеАвторы: scorch66 и
krysyuyОригинал тутПеревод: kanoko~chuБета: PikanyanПейринг: КамеНо (Каменаши Казуя/Тагучи Джунноске)
Жанр: Флафф (пушистый такой)
Рейтинг: PG
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
П/а: создано совместными усилиями с
krysyuy и
scorch66 Наши музы встряхнулись и мы начали перебрасываться драбблами, пока они не вылились в один фик. Все началось со следующего
отрывка из интервьюотрывка из интервью:
На вопрос «Если бы вы были домашним питомцем, чьим питомцем из участников группы вы хотели бы быть?» («Wink Up» за июнь 2012 г.), Каме ответил «Тагучи. Хоть он и говорит «Не трогай (это)…» и тому подобное, он похож на человека, который простит мне все, сказав «ну ладно». Думаю, я хотел бы быть котом».Описание: Происходит катастрофа и
Каменаши Нянаши осознает, что наверноевродекак по уши влюбляется в Тагучи
П/п: все благодарности
mash-ar=) за то,что она нашла этот фик и упорно уговаривала меня перевести его=) и за перевод названия отдельное спасибо
Несчастный случай
Каме мог сосчитать случаи, когда Тагучи действительно сердился, на пальцах одной руки. И у него было нехорошее предчувствие, что скоро число этих случаев возрастет. Он подавил в себе желание слизать землю с передних лапок. Пусть в данный момент он кот, но это еще не значит, что он опустится до того, чтобы пробовать на вкус грязь.Каме мог сосчитать случаи, когда Тагучи действительно сердился, на пальцах одной руки. И у него было нехорошее предчувствие, что скоро число этих случаев возрастет. Он подавил в себе желание слизать землю с передних лапок. Пусть в данный момент он кот, но это еще не значит, что он опустится до того, чтобы пробовать на вкус грязь.
Каме глубже зарылся под мягкую ткань, окружавшую его, и жалостно заскулил. Совсем нехорошо. Как так могло случиться? Он же всегда был так осторожен! Он мог бы себя стукнуть, но решил просто затихнуть и свернуться калачиком.
А ведь все так хорошо начиналось. Тагучи снова убежал куда-то по делам, и Каме решил убить время и еще поспать (сон явно вызывает зависимость!). А позже, когда он начал просыпаться, то почувствовал что-то твердое и холодное у спины, и оттолкнулся от этого.
БУМ!
Каме резко проснулся от звука разбившегося об пол цветочного горшка. Какой-то миг он не понимал, где находится и чего именно не хватает на подоконнике. Предчувствие его не подвело, и он посмотрел вниз.
Бегонуске лежал, раскинувшись по всему ковру Тагучи, повсюду была рассыпана земля, а листья и цветы были в полнейшем беспорядке. Не говоря уже о разбитом коричневом горшке, в котором он рос.
«О, нет. Онетонетонетонетонет».
Каме прыгал с одной поверхности на другую, пока не оказался на полу, разглядывая учиненное им безобразие вблизи. Он осторожно прошелся по месту преступления, пока не оказался в самом центре. Он попытался собрать растение в кучку, но в итоге сделал еще хуже, когда его коготки нечаянно порезали листья и цветы. Сгрести землю тоже плохо получилось, потому что, во-первых, он не мог добраться до тех кусочков, которые попали в сам ковер, и во-вторых, он только вымазал свою шерсть в процессе. Он уже представлял, как будет оставлять грязные следы по всему дому. Надежнее способа добиться прощения Тагучи не найти.
По крайней мере, Каме удалось собрать в кучку обломки разбитого цветочного горшка. Он, как мог, толкал их передними лапками, а неострые обломки – мордочкой. Это было что-то.
Каме снова окинул взглядом весь бардак. Хотя теперь уже была какая-то видимость порядка, ему казалось, что все стало только хуже. Он горестно тронул белый цветок лапкой, стараясь случайно не порезать его. А ведь они с Бегонуске только начали находить общий язык.
Тагучи его убьет.
Если конечно найдет.
Каме думал над побегом, но все двери и окна у Тагучи в квартире были плотно закрыты, а у Каме не было пальцев, которые могли бы помочь в этой ситуации. Поэтому Каме остановился на втором варианте. Спрятаться.
И таким образом, Каме оказался почти на дне бельевой корзины. Слава богу, в ней было чистое постельное белье, так что Каме не пришлось мучиться из-за запаха грязной одежды, хотя он подозревал, что, наверное, заслужил бы это.
Каме еще больше сжался в комочек, одновременно желая и не желая, чтобы Тагучи его нашел. Как он сможет смотреть ему в глаза, после того как уничтожил его любимое растение? Каме помнил, как ласково Тагучи проверял все листья и лепестки, как следил, чтобы Бегонуске получал нужное количество воды. Этот дурацкий цветок требовал до ужаса много внимания, но он был дорог Тагучи.
Для Каме была невыносимой сама мысль о том, что он испортил что-то важное для одногруппника.
Он еще глубже зарылся в одежду Тагучи, вдыхая аромат любимого смягчающего средства для белья и ожидая неизбежного.
-
- … ме! Каме!
Каме проснулся, услышав, как кто-то приглушенно звал его по имени. Судя по голосу, человек был в панике и очень переживал. Может ему тоже нужно подремать.
- Казуя, ты где?!
Что ж, похоже, что-то срочное. Широко зевнув, Каме неохотно вылез из своего кокона и выглянул из-за края корзины. Он мяукнул в ответ на звук своего имени. Теперь было слышно, как шаги поспешили дальше по коридору в его направлении.
Только когда пара знакомых рук подняла его, он вспомнил, почему вообще прятался. Оказавшись перед довольно расстроенным лицом Тагучи, Каме побледнел. В этот момент Тагучи должен на него наорать.
«Хочу назад в бельевую корзину!»
И тут его внезапно обняли, причем так сильно, что он с трудом дышал.
- Я так волновался! – к счастью Тагучи ослабил хватку до того, как Каме серьезно задумался о последствиях его смерти котенком. – Ты в порядке? Что ты там делал?
Каме мяукнул и виновато потупил взгляд.
Тагучи рассмотрел его со всех сторон, гладя шейку и спинку. Вопреки желанию Каме заурчал.
- Ты весь грязный, - сказал Тагучи, заметив землю на лапках и шерсти. – Бегонуске?
Каме, извиняясь, лизнул пальцы Тагучи. «Я не хотел».
- Ничего страшного, с ним все будет хорошо, - сказал он, почесывая Каме за ушком. – Это несчастный случай. Тебе не обязательно было пытаться все убрать.
Каме попытался теснее прижаться к Тагучи. И почему этот тупица такой милый? Он хочет, чтобы ему было еще хуже?
Тагучи снова его обнял, на этот раз ласковее, так что своей щекой он прижимался к мохнатой щечке Каме.
- Пожалуйста, не делай так больше, - прошептал он. – Я думал, что потерял тебя.
Видимо, хочет.
Каме повернулся и лизнул линию волос Тагучи, прилизывая торчащие пряди. «Не буду, обещаю».
- Пойдем, давай тебя вымоем.
Чтобы как-то отплатить ему, Каме решил не нагонять панику в ванной. Услышав, как Тагучи включил воду, Каме вздрогнул.
«Ну, по крайней мере, не слишком большую».