Название: Я хочу, чтобы ты меня поцеловалОригинал тутАвтор: hinatahПеревод: kanoko~chu Бета: Pikanyan Пейринг: Акаме
Рейтинг: PG-13
Жанр: флафф
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Примечание переводчика: я решила не оставлять японские словечки и перевела их на русский, мне показалось так естественнее
читать дальше- Какого черта? Ты с ума сошел? - тяжело дыша выпалил Каме после того, как его одногруппник, а по совместительству и лучший друг, поцеловал его.
- Только не говори, что тебе не понравилось... - прошептал Джин ему на ухо, наклонившись к нему.
- Я... - пролепетал он.
- Видишь? В этом нет ничего такого, - Джин поцеловал Каме в лоб.
Тот прислонился к ближайшей стене, которая оказалась прямо за ним. Джин обхватил его за талию и притянул к себе.
- Скажи это.
- Ч-что сказать? - спросил Каме и поднял глаза на Джина.
- Скажи, что ты хочешь, чтобы я это сделал, - Джин притянул его ближе, их тела тесно прижались друг к другу.
- Я... - Каме пытался что-нибудь сказать, но ничего не получалось, только легкий румянец покрыл все его лицо.
- Просто скажи! - прошипел Джин, и Каме взглянул на него со страхом в глазах.
- Я-я...хочу, чтобы ты меня поцеловал, - ответил Каме, а его лицо снова залилось румянцем, и он старался отвести взгляд от Джина. Джин приподнял его лицо за подбородок и на короткий миг прижался губами к его губам.
- Я тоже этого хочу. Поэтому мне нужно было узнать, хочешь ли ты того же, - тихо сказал Джин.
- Вот как... - ответил все еще смущенный Каме, не открывая глаз.
Джин тихонько хихикнул, а затем наклонился к парню и поцеловал его закрытые глаза. Он почувствовал, что Казуя начал дрожать от его прикосновений, и крепче прижал его к себе.
- Я хочу... чтобы ты меня...поцеловал, - повторил Каме, и Джин не заставил себя ждать.
Он прижался губами к уже раскрытому рту Каме и проник в него языком. Каме растворился в поцелуе и обвил руки вокруг шеи Джина. Через несколько секунд невинный первый поцелуй стал страстным, и они оба застонали от удовольствия. Они разорвали поцелуй, как только потребность в воздухе стала важнее потребности в поцелуях друг друга. Они оба тяжело дышали, их взгляды встретились, и лицо Джина озарила широкая улыбка.
- Думаю, мне... - попытался сказать Казуя, но задохнулся от нехватки воздуха. Он сделал глубокий вдох и продолжил. - Думаю, нужны твои поцелуи больше, чем я этого хочу. Особенно, когда я, наконец-то, ощутил вкус твоих губ... - он поднес руку к губам Джина и нежно провел по ним пальцем, пока говорил.
В ответ Джин прижал его к стене, переплел их пальцы и придавил их к стене, а его губы снова прижались к Казуе поцелуем. В этот раз поцелуй был слегка жестким, жадным, как показалось Каме, когда он ощутил сладкий нектар Джина во рту. Он закрыл глаза и мысленно повторял: Пожалуйста, не останавливайся.
@музыка:
NEWS - LIVE
@темы:
размер: драббл,
фанфик,
пейринг: Акаме,
мои переводы,
название: Я хочу, чтобы ты меня поцеловал
-
-
12.01.2011 в 20:11-
-
12.01.2011 в 20:45-
-
12.01.2011 в 21:07-
-
12.01.2011 в 21:25-
-
12.01.2011 в 21:49-
-
12.01.2011 в 22:01спасибо
-
-
12.01.2011 в 22:11спасибо
-
-
12.01.2011 в 23:01-
-
13.01.2011 в 00:43спасибо за такой перевод.
так нежно..
Пожалуйста, не останавливайся.
прелесть просто)
-
-
13.01.2011 в 09:42A_Sora согласна, я очень рада, смогла передать это в переводе)))
rira13 тебе спасибо, что читаешь)))
Sky_is_over хорошо, если порадовала=)
juanika золотые слова)))
-Yoite- спасибо^_^
katakimika да за что ж вы все меня благодарите?
Gold Fairy спасибо большое)
winidimka огромное спасибо, я очень рада, что перевод вызвал такие чувства^__^
-
-
13.01.2011 в 12:30это прелестно до невозможности
картинки так и мелькали перед глазами - вот Джин обнимает Каме, прижимает к себе, наклоняется...оо, мое воображение и богатая фантазия
спасибо
иногда так не хочется читать что-то длинное, а вот такие масюськи очень кстати
-
-
13.01.2011 в 20:21иногда так не хочется читать что-то длинное, а вот такие масюськи очень кстати
да, бывает такое, в таких случаях драбблы очень помогают)))
-
-
14.01.2011 в 07:33честно, всегда удивляюсь, как народ читает многоглавные истории, да по одной главе в неделю. Хватает же терпения...
-
-
14.01.2011 в 08:34-
-
14.01.2011 в 08:56-
-
14.01.2011 в 15:35-
-
16.01.2011 в 18:56чтобы получать еще больше удовольствия
-
-
17.01.2011 в 10:04-
-
17.01.2011 в 22:45-
-
29.01.2011 в 15:42-
-
29.01.2011 в 15:57-
-
30.01.2011 в 19:44Sirian ^________________^ как я с тобой согласна
-
-
31.01.2011 в 07:21-
-
21.03.2011 в 17:40-
-
21.03.2011 в 20:59-
-
23.08.2011 в 21:58-
-
25.07.2012 в 01:30спасибо за перевод!)
-
-
25.07.2012 в 10:53на здоровье^^
-
-
26.12.2012 в 03:06"Пожалуйста, не останавливайся." ох.. это потрясающе!! Столько эмоций и чувств в таком коротком драббле!! *__*
Спасибо что находишь их, и переводишь!!! *__* Это чудесно!! *__*
уф,меня опять переполняют эмоции и я начинаю много много говорить))
-
-
26.12.2012 в 03:10ну, ты главное возвращайся)))
всегда пожалуйста^^
уф,меня опять переполняют эмоции и я начинаю много много говорить))
не вижу в этом ничего плохого)))