Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме (основной), РёДа, ЯмапиХОС
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, романтика, юмор
Предупреждение:
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Казуя не был к этому готов. И вся эта шарада началась из-за его так называемой лучшей подруги. Он согласился на эту игру, чтобы помочь ей, но он и не подозревал, что план примет такой оборот. И теперь вся его жизнь перевернулась вверх тормашками.
Предыдущие главыПролог | Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 | Глава 5 | Глава 6 | Глава 7 | Глава 8 | Глава 9 | Глава 10 | Глава 11 | Глава 12 | Глава 13 | Глава 14 | Глава 15 | Глава 16 | Глава 17 | Глава 18 | Глава 19 | Глава 20 | Глава 21
читать дальше
- Я тебе не говорил? - спросил Казуя, удивленный, что не сообщил о такой важной подробности. - Ее полное имя - Манами Аканиши, - уточнил он, шокируя Юми. - Она - кузина Джина.
- Эээээ? - удивленно воскликнула Юми. Манами - кузина Аканиши? Тогда почему? Даже если они друг друга ненавидят, они все равно одна семья. Как она может так себя вести, когда ее собственный кузен попросил ее остановиться?
- Поэтому было бы лучше, если бы она о нас не узнала, - заметил Казуя. - Она - кузина Джина, но к тому же и сущий дьявол. Повторяю, она пойдет на все, чтобы достичь своей цели. Она очень гордая, а ее гордость задели, поэтому она захотела отомстить нам. Кроме того, она всегда соревновалась с Джином за каждую мелочь. Я не знаю, что именно между ними случилось и случилось ли вообще, но она всегда старалась подорвать репутацию Джина.
- Возможно, она просто ему завидовала, - предположила Юми.
- Скорее всего, - согласился Казуя, а затем нахмурился. - Она хотела добиться нашего разрыва любыми способами. И, к сожалению, ей это удалось.
- Так это из-за нее вы, в конце концов, стали врагами, - подытожила Юми.
Казуя покачал головой.
- Она стала причиной нашего разрыва, но мы с Джином не враги, - поправил он. - Я никогда не считал его врагом и никогда не чувствовал ни капли ненависти по отношению к нему. И так будет всегда!
- Тогда почему? - спросила Юми в замешательстве. Теперь она знала, что они любят друг друга, но она все еще помнила их разговоры за последние 3 года. Как они могли бросаться словами ненависти и оскорблениями, если между ними не было ни злости, ни неприязни?
- Мы не могли это контролировать, - объяснил Казуя. - Так получилось и это стало нашим негласным соглашением. Пока я мог с ним говорить, я не возражал против этих слов. Мне было плевать на наши ссоры, ведь это был единственный способ слышать его голос. И Джин, вероятно, чувствовал то же самое.
Казуя знал, что никто не мог их понять. Они так долго хотели быть вместе, ждали друг друга, зная, что совершенно бессильны. Другим невозможно понять чувства людей, которые любили друг друга до такой степени, что не могли ничего сделать, кроме как держаться друг от друга подальше. Но, в конце концов, Джин и Каме не смогли порвать все связи между собой.
Ни один из них не смог оправиться после разрыва. Это было выше их сил, и они не смогли выйти из своего отчаяния. Быть порознь - они просто не хотели с этим мириться, не могли с этим справиться. Поэтому они все это начали, а теперь ссорятся и спорят каждый раз, когда встречаются. Это действительно стало их негласным соглашением. Они не ожидали такого исхода. Просто так получилось. Это был их единственный способ оставаться рядом друг с другом, слышать голос, общаться. Они действительно ссорились, действительно раздражались, и благодаря этому чувствовали, что все еще могут влиять друг на друга. А для них это было важное чувство. Поэтому они продолжали вести свои мини-бои. Окружающие думали, что они были заклятыми врагами, что они терпеть друг друга не могут, хотя все было с точностью наоборот. Они не могли быть вдали друг от друга. И только Джин и Казуя понимали эти чувства.
- Я кое-чего не понимаю, - сказала Юми, отвлекая Каме от его горестных мыслей. - Если вы не расстались по собственному желанию и отлично знаете о чувствах друг друга, тогда зачем вам эти спектакли? Почему вы не можете поговорить нормально? Что именно сделала эта девушка, что вы расстались и теперь так себя ведете?
Юми смотрела, как Казуя опустил глаза и сжал кулаки. От нее не укрылась грусть и боль в его глазах, и ее сердце сжалось. Ей не обязательно было точно знать, что случилось, чтобы понять, что это было хуже, чем все то, о чем она уже знала. Несчастного выражения лица лучшего друга было достаточно, чтобы еще больше ее разозлить и расстроить.
- Давайте пойдем перекусим, - предложил голос, прерывая разговор. Каме и Юми обернулись и с удивлением уставились на парней, которые незаметно вошли в гостиную.
Юми встала и уперлась руками в бока.
- Сколько можно повторять, Тат-тян, отдай мне мой запасной ключ! - приказала она.
- Ты же знаешь, что я не верну его, - сказал Тацуя.
- Я дала его тебе для крайних случаев, а ты его используешь, когда вздумается, - заметила Юми и надулась.
Тацуя приподнял бровь.
- И что? Ты еще что-то от нас скрываешь?
Юми опустила глаза и покачала головой, все еще дуясь.
- Что вы здесь делаете?
- Как я уже сказал, - начал Рё, слегка расстроенный, что его проигнорировали, - давайте пойдем перекусим. Готов поспорить, что вы еще ничего сегодня не ели. А уже 22:30.
- Но... - стала возражать Юми, но сразу же замолкла, когда увидела взгляды Рё и Тацуи. - Ладно, - сдалась она, зная, что у нее нет выбора.
- Я как-то не голоден, - сказал Казуя.
- Мне все равно, - ответил Рё. - Ты идешь с нами и ужинаешь!
Казуя встал и взглянул на Рё умоляющими глазами.
- Я правда не могу сейчас есть, - сказал он.
Увидев выражение его лица, Рё не хватило смелости заставлять его идти с ними. Но в то же время он не хотел оставлять Казую одного в таком состоянии. Тем более он ничего не ел с утра. И он до сих пор не оправился после вчерашнего. Рё повернулся к Тацуе, взглядом спрашивая «что делать?».
Тацуя встретился глазами с Рё и вздохнул. Он подошел к Казуе и встал перед ним.
- Пойдем домой, - предложил он.
Казуя покачал головой.
- Мне нужно на воздух, - сказал он Тацуе. - И я хотел бы побыть один. Прости, - увидев обеспокоенный взгляд друга, Казуя слегка улыбнулся и попытался ободрить их. - Со мной все будет в порядке. Я просто немного погуляю. Просто идите ужинать, ладно? Увидимся позже.
Тацуя повернулся к Рё и кивнул ему. Тот вздохнул и тоже несмело кивнул.
- Будь осторожен!
- Буду, - пообещал Казуя. - Прости, Юми, - извинился он перед девушкой. - Прошло уже 3 года, но мне все еще тяжело об этом говорить, - Юми покачала головой, давая понять другу, что все в порядке.
- Мы продолжим с того места, где ты остановился, - сказал Рё, и Казуя взглянул на него с благодарностью и вышел из комнаты.
- А это ничего, что мы отпускаем его одного? - спросила Юми. - Что если Манами его найдет?
- На счет этого не волнуйся, - сказал Рё. - Пару минут назад звонил Джин. Пока нам нечего бояться.
Юми облегченно вздохнула.
- Надеюсь, с ним все будет хорошо.
Рё и Тацуя кивнули.
- Пойдем, - сказал Уэда. - Тебе тоже нужно поесть. А потом мы продолжим рассказ с того места, где перебили Казую, - добавил он.
- Мы знали, что ему трудно об этом говорить, - объяснил Рё. - До сих пор он еще никому не рассказывал о случившемся. Увидев его в таком состоянии, мы подумали, что будет лучше вас прервать, - Юми понимающе кивнула. Она заметила, как сложно для Казуи довериться ей и рассказать о своем прошлом. Теперь она уже не сомневалась в его доверии. Она знала, что ему тяжело, и могла понять беспокойство Рё и Тацуи. - Мы расскажем все, что знаем. Но сначала давайте поедим, я голоден.
Юми рассмеялась и пошла за парнями. Она тоже была голодна.
~~*~~
После долгого и приятного ужина Коки предложил подвезти Джина до его общежития, так как была почти полночь. По дороге домой у Джина затрезвонил телефон. Он нахмурился, раздраженно думая, кто ему звонит в такое время, но улыбнулся, как только увидел имя на экране.
- Йо, - ответил Джин.
- У нас небольшая проблемка, - перешел сразу к сути Рё.
Джин нахмурился.
- Что-то случилось с Казуей? - спросил он, чувствуя, как в нем поднимается паника.
- Не уверен, - ответил Рё. - Он вроде как исчез.
- Что значит «вроде как»? - нетерпеливо спросил Джин.
- Он хотел побыть один и пошел прогуляться, - объяснил Рё. - Но его нет уже больше двух часов, а уже поздно.
- Ты ему звонил? - спросил Джин.
- Нет, мы подумали, что позвонить сразу тебе будет выглядеть умнее, - съязвил Рё.
- Ты считаешь, твой сарказм уместен? - заметил Джин.
Рё вздохнул.
- Его телефон отключен. У тебя есть хоть малейшее понятие, где он может быть?
- Я не... - затем Джин кое-что вспомнил. - Подожди! - он взглянул на часы и увидел сегодняшнюю дату. - Думаю, я знаю, где он. Я перезвоню, - пообещал он и нажал отбой. Он повернулся к Коки, который остановил машину, когда понял, что что-то не так. - Прости, Коки. Знаю, уже поздно, но мне нужно, чтобы ты меня кое-куда подбросил.
- Конечно, - ответил Коки без лишних вопросов. Джин улыбнулся и назвал ему адрес в надежде, что Каме там.
~~*~~
Каме поднес к губам бутылку вина и позволил себе утонуть в ощущениях от пьянящей жидкости, текущей изо рта в горло. Затем он глубоко вдохнул, наслаждаясь свежим ночным воздухом, наполнявшим его легкие, и снова отпил ароматного, но крепкого напитка.
- Я знал, что будешь здесь.
Казуе не нужно было оборачиваться, чтобы узнать обладателя голоса. На самом деле он не хотел обернуться и осознать, что голос был лишь игрой его воображения, и что человека, которого он так жаждал увидеть здесь, на самом деле здесь нет. Зачем ему приходить, в конце концов? Казуя взглянул на бутылку в руке и заметил, что выпил уже половину. Да, скорее всего, этот голос ему почудился. Но тогда звуки чьих-то шагов, которые приближались к нему, тоже были плодом воображения?
- Пойдем, Каменаши, - сказал голос на этот раз ближе, и этого было достаточно, чтобы Казуя понял, что он не стал жертвой собственной фантазии. В конце концов, в его мечтах Джин никогда бы не назвал его так. Как бы он ни хотел его увидеть, Казую не радовало то, как к нему обращался Джин. Он почувствовал, как в нем медленно разгорается злость. - Я отвезу тебя домой.
Казуя нахмурился и обернулся.
- Домой? - спросил он с горечью. - А ты сможешь это сделать? Даже если ты отвезешь меня в общежитие, это не домой. Так скажи! Куда ты собрался меня вести?
Джин молчал. Когда он добрался сюда и увидел парня, он заметил полупустую бутылку вина в его руке. А когда Каме повернулся к нему, то он был уверен, что парень уже изрядно пьян, чем и объяснялся его внезапный всплеск эмоций. Поэтому Джин и слова не сказал.
- Хочешь забрать меня домой? - спросил Казуя и глухо рассмеялся, пока его смех не стал походить на всхлипы. - Я не могу вернуться домой, - сказал он и посмотрел Джину прямо в глаза. - Я не могу вернуться к тебе!
Сердце Джина сжалось при виде Казуи. Слышать эти слова и не иметь никакой власти над происходящим было так больно.
- Камен...
- Не надо! - крикнул Казуя. - Не называй меня так! - затем его крик понизился до шепота. - Ненавижу это!
А ведь Джину тоже это не нравилось. Ему не нравилось звать Казую так, словно они друг друга не знали; словно все, через что они прошли вместе, все, что они пережили вместе, никогда не было или ничего не значит. Но больше всего ему не нравилось видеть парня в таком состоянии. И он ничего не мог с этим поделать. Он знал, чего тот хотел. Он тоже этого хотел. Но он не мог; они не могли. Это только увеличит их отчаяние. Джин боролся со своим телом, чтобы не обнять Казую, унять его слезы и облегчить боль. Он должен был оставаться сильным для Казуи, для них обоих.
Джин крепко сжал кулаки и произнес слова, которые Каме точно не понравятся, он был в этом уверен.
- Пойдем, Каменаши, - решительно сказал.
Казуя сузил глаза и горько улыбнулся, но от Джина не укрылась смесь разочарования и печали, промелькнувшая в его газах.
- После того, как я допью, - сказал Казуя и поднял руку с бутылкой вина на уровень глаз Джина. - Что? - спросил он, заметив неодобрительный взгляд Джина.
- Это ничего не решит, - сказал Джин.
Каме поднял брови.
- Кто бы говорил, - ответил он, на что Джин нахмурился. Джин знал, о чем говорил Казуя. Когда они расстались, Джин пытался утопить свое горе в спиртном и, возможно, стал бы зависимым, если бы Рё не помог ему. Он помнил слова друга, которые помешали стать ему алкоголиком. «Подумай о Казуе, Джин. Как, думаешь, он будет себя чувствовать, если узнает об этом; когда узнает? Потому что в какой-то момент он узнает, если ты будешь продолжать пить. Разве вам не достаточно страданий? Ты только увеличишь его отчаяние, и свое тоже». Джин был благодарен Рё, хотя и ясно, что Казуя об этом слышал. По крайней мере, эти слова помогли ему.
- Ка...
- Ты хочешь помешать моему празднику? - спросил Казуя с вызовом. Джин вздохнул. Он видел решительность в глазах парня и знал, каким он бывает упрямым. Поэтому он решил не настаивать сегодня, потому что это сегодня.
Джин оторвал взгляд от Казуи и вытащил свой телефон. Он отправил смс Рё, чтобы сказать, что нашел Каме, и положил мобилку назад в карман. Он вздохнул и осмотрелся, пытаясь удержаться от разглядывания парня. Сколько уже времени прошло с тех пор, как они приходили сюда вместе? Наверное, 3 года. Но за эти годы Джин часто приходил сюда один. Все на крыше этой радиостанции напоминало ему о Каме, и будучи тут, он почти чувствовал, что парень был с ним рядом, почти. И потом, в его снах в этом месте Джин и Каме были вместе. Но какими бы реальными они не казались, это всего лишь сны. Это было его любимое место, но в то же время здесь он чувствовал себя таким одиноким. Каждый раз, когда он осознавал, что Казуи не будет рядом, ему казалось, что он задыхается. Но все равно возвращался, снова и снова.
Джин, наконец, снова перевел взгляд на Казую и смотрел, как тот допивал бутылку вина. Парень становился все пьянее, пока его ноги не отказались его держать. Джин подошел к нему и помог подняться. Увидев, что Каме не сможет нормально идти даже с его помощью, он поднял его и направился к двери, не заботясь о пустой бутылке, валявшейся на полу.
Когда он пришли к лифту, Джин поставил парня на ноги, чтобы нажать кнопку вызова, все еще поддерживая его за талию. Казуя прижался ближе и уткнулся лицом Джину в шею, подсознательно ища его тепло и вдыхая его запах. Джин задрожал, почувствовав дыхание Каме на своей шее, а его сердце громко застучало от их близости. Звук, обозначающий, что лифт приехал, вернул Джина к реальности, ведь он уже собирался покрепче обнять парня и позволить себе утонуть в потоке эмоций. Он вздохнул и помог Казуе войти в лифт. Тот ни на секунду его не отпускал, крепко цепляясь за него, и Джин был рад, что охранники были те же, что и раньше, и они узнали его, иначе ему пришлось бы идти по внешней лестнице. А идти пятнадцать этажей вниз с пьяным Казуей, который на ногах не стоял, Джину как-то совсем не хотелось, тем более в час ночи.
Наконец, Джину удалось спуститься с Каме к машине Коки. Он устроил его на заднем сиденье и попытался отцепиться от него, но Каме даже в полусонном состоянии не отпускал его. Джин вздохнул и сел рядом с Казуей, обнял его, чтобы тот мог поудобней устроиться у него на плече. Когда Казуя мирно спал в его объятьях, Джин знаком показал Коки, что можно ехать. Всю дорогу до общежития они провели в тишине, и Джин не мог оторвать глаз от парня у себя в объятьях, он смотрел на него глазами полными нежности и тоски. Джину было уютно сидеть с ним рядом, обнимать его, но в то же время его сердце разрывалось. Как же он хотел, чтобы время остановилось. Но вместо этого оно пролетело так быстро, что не успел он понять, как они уже были у общежития.
- Помощь нужна? - предложил Коки, когда увидел, как Джин изо всех сил старался осторожно отцепиться от Каме. Тот покачал головой и, наконец, смог выйти из машины, не разбудив спящего.
- Спасибо, Коки, - поблагодарил он друга. - Не жди меня. Моя общага недалеко.
- Ты уверен? - спросил Коки.
Джин кивнул и улыбнулся. Он и так значительно напряг Коки сегодня и вообще с тех пор, как его знает.
- Спасибо.
- Пожалуйста, - сказал Коки с улыбкой. - Это наша рабская доля, согласен? - поддразнил он, вызвав улыбку у Джина. - В следующий раз угости еще.
- Обязательно, - пообещал Джин и нагнулся над задним сиденьем, и осторожно взял Казую на руки. Тот пробормотал что-то невразумительное, а затем автоматически обвил руками Джина за шею и снова прижался к нему. Джин улыбнулся и уже собрался идти, но Коки остановил его.
- Ты забыл ту штуку, что купил сегодня, - напомнил он и подошел к нему с прямоугольной коробочкой, которую Джин оставил в машине. Так как руки у него были заняты, Коки положил коробочку Казуе на живот. Джин попрощался и пошел к комнате Каме. Когда он дошел до двери, он постучал ногой, и Тацуя быстро их впустил. Он кивнул парню и пошел в спальню Каме. Джин осторожно положил Казую на кровать, взял коробочку с его живота, а затем повернулся к Тацуе, который зашел в комнату следом за ним.
- Спасибо, - искренне поблагодарил Уэда Джина. Тот только покачал головой. - Я пойду позвоню Рё, - сказал Уэда. - Он, скорее всего, не сможет уснуть, пока не будет уверен, что Казуя в безопасности, - сказал он с улыбкой, и Джин улыбнулся в ответ.
Когда Тацуя вышел из комнаты, Джин снова повернулся к спящему парню, и его улыбка вмиг исчезла. Он положил коробочку на прикроватную тумбочку, а сам сел на кровать и пристально рассматривал парня. Джину всегда нравилось смотреть на спящего Казую. Ему нравилось его спокойное выражение лица и всегда слегка приоткрытый рот. Он всегда удивлялся, как человек может выглядеть таким невинным и сексуальным в одно и то же время, даже когда спит. Но больше всего Джину нравилось, как парень подсознательно придвигался к нему и крепко его обнимал. Да, с детства Каме нравилось обниматься с Джином. Тем более Джин был очень даже не против. Для Джина уснуть и проснуться в объятьях с Каме было абсолютным счастьем. Ничто не могло заменить это чувства целостности; чувство, которого ему так недоставало.
Джин поднес руку к лицу Казуи и ласково убрал пряди волос со лба. Он быстро убрал руку и отвел взгляд от парня. Нужно было уходить и прямо сейчас! Но как только он собрался встать, Казуя внезапно схватил его за руку, удерживая его. Джин обернулся и увидел умоляющий взгляд Каме. Он вырвал руку и встал. Его сердце кровью обливалось, но он должен был быть сильным. Казуя все еще пьян, поэтому будет лучше, если он уйдет сейчас же. Однако, услышав отчаянный голос позади, Джин остановился.
- Я так больше не могу, - сказал Казуя надломленным голосом. - Я не могу быть далеко от тебя, - Джин сжал кулаки, когда почувствовал мучительный удар в сердце. - Я пытался, - добавил Казуя, сдерживая слезы. - Я пытался забыть тебя. Мне было так больно, что я хотел забыть тебя. Я действительно пытался не любить тебя, - если бы сердце Джина так сильно не болело, он был уверен, что от этих слов оно просто разорвется. - Но я не могу, - крикнул Казуя, позволяя слезам течь по щекам.
Наконец, Джин обернулся и посмотрел на Каме. Тот поднялся и теперь сидел на кровати. Он смотрел на свои руки, крепко сжимавшие одеяло, и горько плакал. Джин ощутил, как уже знакомая боль в сердце становилась все сильнее, затрудняла дыхание. Он сел на кровать и повернулся к Казуе. Когда тот поднял глаза и их взгляды встретились, Джин уже сам едва сдерживал собственные слезы.
- Я не хочу забывать, - сказал Казуя в перерыве между всхлипами. - Но мне так больно, - Джин уже не мог сдерживаться. Он обнял парня и прижал его к себе. - Я не смог, - продолжал Каме. - Я не нашел способ прогнать эти чувства. Я просто...я просто не могу тебя забыть, - он обнял Джина в ответ, отчаянно цепляясь за него. - Я скучаю по тебе, Джин...так скучаю. Я больше не хочу ждать. Я...я больше так не могу.
Джин не знал, что делать. Он отлично понимал Каме, ведь и сам чувствовал ту же боль и отчаяние. За все эти годы их чувства друг к другу не ослабли. Наоборот, они стали сильнее и привели их в такое безысходное состояние. Но он ничего не мог сделать. Пока, добавил Джин про себя. Да, он не мог перестать бороться за свою любовь. Казуя - это лучшее, что было в его жизни. Сейчас Джин был бессильным, но он жил и ждал того дня, когда Казуя снова будет с ним.
- Нет и дня, когда бы я не думал о тебе, Казу, - прошептал Джин на ухо Каме. - Меня преследуют наши воспоминания и ты сам. Ты преследуешь меня в моих снах каждую ночь. Я вижу только твои печальные глаза, твою горькую улыбку, и чувствую только твое отчаяние. А теперь ты плачешь в моих объятьях и... - Джин замолчал и еще крепче обнял парня. Он больше не мог сдерживать слезы и позволил им стекать по щекам. - Я даже не могу унять твою боль.
Казуя резко мотнул головой и попытался успокоиться. Он знал, что Джин тоже страдает. Но своей вспышкой он снова еще больше усилил боль Джина. Может, во всем виноват алкоголь, может все из-за того, что он действительно уже был на пределе, а может из-за того, как парень гладил его с такой нежностью, но, в конце концов, Казуя не смог сдержать слез и позвал его. Теперь он чувствовал себя таким эгоистом. Но после всего случившегося за последние несколько дней, ему было необходимо чтобы Джин его успокоил, сказал, что все будет хорошо. Казуя всего лишь хотел, чтобы Джин был рядом, хоть ненадолго, даже если следующий день будет еще невыносимее.
Джин знал, о чем думал Каме. Он хотел быть сильным, но в конце концов, ничего не смог поделать. Он тоже был на пределе. И он знал, что Казуе нужно это сегодня, особенно сегодня. Когда Каме проснется, они снова станут «врагами», держась друг от друга на расстоянии. Но сейчас, пусть лишь на несколько минут, он был в его объятьях. Джин одной рукой ласково гладил Казую по волосам, а другой - по спине. Потихоньку Каме начал успокаиваться и скоро снова уснул. Спустя несколько минут, когда Джин убедился, что парень наконец уснул, он отстранился от него и осторожно уложил его голову на подушку. Затем он встал и вышел, не оборачиваясь. Джин знал, если бы он обернулся, то, скорее всего, не смог бы уйти. Так было лучше. Пока.
~~*~~
~ Конец февраля 2004 г. ~
- Это правда? - спросил Юичиро парней перед собой. - Вы встречаетесь?
Услышав вопрос, Казуя шокировано распахнул глаза. Видя беспокойство в глазах парня, Джин взял его за руку. Его не особо удивило то, что старший брат Казуи узнал об этом. Манами угрожала им рассказать об их отношениях их семьям. И времени она не теряла. Но он не мог понять, почему она рассказала брату Казуи, а не его родителям.
- Расстаньтесь! - приказ Юичиро вернул Джина к действительности, и он нахмурился. - Это не просьба, - добавил Юичиро, увидев, что Джин уже собрался возражать.
Но это не помешало ему ответить.
- Мы не расстанемся, - твердо заявил он. - Теперь, когда мы, наконец, вместе, я не собираюсь жить без него.
- Даже если семья против вас? - спросил Юичиро.
- Мы будем бороться, чтобы вы все нас приняли, - решительно сказал Казуя. Джина тронули слова Каме. Он знал, как его парень не любил действовать наперекор семье. Он был счастлив, что Каме был готов бороться с собственной семьей, чтобы сохранить их отношения.
Да, Джин был эгоистом. Конечно, он любил свою семью. Для него родители и младший брат были самыми важными людьми в жизни, и он не хотел никоим образом их обидеть. Но Казуя был для него всем, и причинить боль ему было просто немыслимо. Кроме того, он не мог представить свою жизнь без Каме рядом с ним, и он знал, что эти чувства взаимны. Поэтому Джин тоже был готов бороться. Он не мог согласиться с тем, что их семьи были против их отношений только потому, что они оба парни.
- Значит, ты готов бросить все ради него, - сухо продолжил Юичиро. - Даже собственную семью?
- Я не бросаю свою семью, - возразил Казуя. - Я верю, что вы поймете наши чувства. Если кто-то кого-то и бросает, так это вы, вы отказываетесь принять нашу любовь по дурацкой причине, потому что-то, что мы одного пола - для меня не причина. Я не хочу верить, что семья, которая вырастила меня и привила все ценности и убеждения, не понимает и не принимает мои чувства только потому, что мой любимый человек - парень. И чтобы ты знал, я был готов бороться за наши отношения, как только выбрал Джина.
Юичиро нахмурился.
- Ты был готов заставить свою семью страдать ради этой хрупкой любви?
- Это не так, - выкрикнули Джин и Казуя одновременно.
- Наша любовь не хрупкая, - настаивал Джин. - Я люблю его. Я уже так давно его люблю, что даже не помню, когда эти чувства зародились во мне. Когда мы были детьми, он уже был важной частью меня. Даже спустя столько времени, проведенного в разлуке, я не переставал скучать по нему и думать о нем, - Джин крепче сжал руку Каме и продолжил. - Я искренне люблю Казую. И даже произнося эти слова, мне кажется, что я приуменьшаю свои чувства. Нет таких слов, которые могли бы выразить, как сильно я люблю твоего брата, - вдруг Джин повернулся к Казуе и посмотрел ему прямо в глаза. - Ты для меня все, Казу. Я никому не позволю забрать тебя у меня, - этих слов хватило, что бы растопить сердце Каме, и он слегка покраснел. Джин улыбнулся этой картине и снова повернулся к Юичиро, не отпуская руку Казуи. - Наша любовь намного сильнее, чем ты можешь представить, сильнее, чем мы можем представить. И, что бы ни случилось, я уверен, что буду любить Казую до конца своих дней. Я верю, что наша любовь достаточно сильна, чтобы преодолеть все трудности и убедить вас всех.
- Вы слишком молоды, - заметил Юичиро. - Вы не можете быть абсолютно уверенными в этих отношениях.
- Можем и будем, - сказал Казуя брату с решительным блеском в глазах.
- Тогда докажите, - ответил Юичиро.
- Что?
- Докажите, что ваша любовь достаточно сильна, чтобы преодолеть все трудности, - объяснил он. - Расстаньтесь! Я не прошу вас перестать любить друг друга, - добавил он. - Просто держитесь друг от друга на расстоянии. Я верю, что вы сможете сделать хотя бы это ради ваших семей.
Каме отпустил руку Джина и подошел к брату.
- Почему? - спросил он и положил руки на руку брата. - Как ты можешь просить о чем-то подобном? Мы же не сделали ничего плохого.
Юичиро вздохнул.
- Я знаю. Но...
- Я не собираюсь расставаться с Казуей только потому, что вы, ребята, не можете принять тот факт, что мы геи, - громко перебил Джин. Каме повернулся к нему и заметил, что парень довольно злой. Он убрал свои руки от брата и вернулся к Джину. Когда он подошел к нему, он снова взял его за руку и ласково сжал ее, пытаясь его успокоить.
- В любой другой ситуации я бы полностью вас поддержал, - признал Юичиро, и пара вопросительно взглянула на него. - И я уверен, что остальные тоже все поняли бы, - добавил он, имея в виду свою семью. - Мы знаем тебя с тех пор, как ты еще был ребенком, Джин. Ты для нас как член семьи. И я всегда считал тебя своим младшим братом. Вы же знаете, что мы не такие. Если ваше счастье в том, чтобы быть друг с другом, мы бы никогда не пошли против вас только потому, что вы геи. По крайней мере, я бы не пошел. Но...
- Но? - переспросил Джин, когда парень замолчал.
Юичиро снова вздохнул.
- Мне правда не хочется вас об этом просить, - сказал он. - Но вам действительно придется расстаться. Иначе с нашими семьями может случиться нечто ужасное. Дело уже касается не только вас.
- Что ты имеешь в виду? - спросил Казуя со страхом в голосе. Да, он боялся самого худшего. Манами, скорее всего, не остановится на том, чтобы рассказать о них его брату.
- Манами может нас уничтожить, - заявил Юичиро, подтвердив страх Казуи. - Я прошу вас расстаться, чтобы спасти наши семьи.
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, пейринг: РёДа, название: Потому что я ждал только тебя
это какими же волшебными силами она семьи уничтожить может?!
она маг всемогущий, что ли? Гарри Поттер?
пипец, блин. =_=
вот уж намутили...
И с каждой главой у АКаме всё больше и больше неприятностей и проблем. Вот же ж достали оба ><
Спасибо за новую главу~
Акаме всё равно вместе останутся!!!
kanoko~chu, спасибо!!!
kanoko~chu, спасибо
и какого ее все бояться? она что крестная мать какой нибудь мафиозной шайки?
спасибо за новую главу
Эта Манами прямо демон во плоти.
с нетерпением жду продолжения)
спасибо, kanoko~chu
kanoko~chuСпасибо за перевод!
ох, даже не знаю как ее иначе обозвать)))
выглядит ак, как будто она агент 007 и ей все можно)
или уже реально мафия
вот именно что! выглядит как-то глупо
Ну и стерва эта Манами, вот просто слов нет!!!
скорее бы у Акаме все хорошо было!!!))))
ну, скорее не получится, но дай бог доживем=)
Eiji-kun. надо же придумать эдакое вселенское зло, которое будет портить жизнь главным героям)))
Jin-Jin По мне так она просто избалованная психбольная с какой-нибудь психологической травмой в детстве. мечтающая поработить мир
недалеко от истины)))
Вселенская Мигрень ух, какие тут кровожадные собрались=)
LotRAM а об источнике власти - в следующей главе))) главное успеть выложить
hamster_mars ну, психов же все боятся...
haruki_ на здоровье) да, где-то так=)
Amiya Манами только сама Манами и любит))
малыш78 пожалуйста))) все непременно будет хорошо) когда-нибудь)))
PeythoN сама улыбаюсь
Inkagme нормально, и не такое бывает)))
Sunako2203 да, но должны же быть такие в фике)))
Sky_is_over после вашей дискусии с Пикой мне уже и добавить нечего) пойду-ка я лучше продолжение выкладывать
пойду-ка я лучше продолжение выкладывать
а вот это вот отлично)))