It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Название: Поцелуй длиною в вечность
Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод:  kanoko~chu
Бета:  Pikanyan
Пейринг: Акаме
Жанр: романтика, неудачный крек
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: безумно длинная сцена поцелуя...и глупости после нее
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: они встречаются,целуются и с этого все начинается...

Часть 2

в его голову снова вернулся Казуя, возвращая все эмоции, которые потревожил в Джине, словно он все еще был здесь, смотрел на Джина с обещанием блаженства в глазах, которое Джину и не снилось

 

Украина, с Днем Конституции!

и с началом выходных



Вопрос: Понравилось (или поощрить переводчика)?
1. Понравилось^_^ 
63  (100%)
Всего:   63

@музыка: Linkin Park - Shadow of the Day

@настроение:

@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: ваншот, название: Поцелуй длиною в вечность

Комментарии
04.07.2012 в 01:36

Класс-класс-класс!!! :heart: Хоть и небольшая история, но всё замечательно и понятно))) И не надо им продолжения с кучей разных жизненных несуразиц))) Будем считать их жизнь, наполненную большим-большим счастьем) Но, даже если б оно и занамечалось, я б разумеется против не была про них ещё почитать)))) Спасибочки за перевод ещё раз! Надеюсь, ты хорошо отдохнешь и опять порадуешь нас интереснейшими фиками))) :squeeze:
04.07.2012 в 18:30

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Sunako2203, я очень рада))) пожалуйста^_^
Гулаби, И не надо им продолжения с кучей разных жизненных несуразиц)))
правильно) над Акаме в других фиках поиздеваются)))
Надеюсь, ты хорошо отдохнешь и опять порадуешь нас интереснейшими фиками)))
отдохнула) вроде))) а в остальном будем стараться=)
21.07.2012 в 16:03

клааааасс!!!!:inlove::inlove::inlove:
боже какая страсть, очень понравился фик!!!
огромное спасибо за перевод!!
21.07.2012 в 17:04

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
GlJulia, пожалуйста:sunny:
рада, что фик понравился^___^ он у меня один из самых любимых=)
03.10.2012 в 01:20

You can dream it - so you can do it
это просто невероятно восхитительно прекрасное Чудо!!!
kanoko~chu, спасибо за перевод!!!
мне очень понравилось!!! очень эмоционально! очень животрепещущие образы!
03.10.2012 в 10:17

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
elis_89, *в неадеквате*:heart::heart::heart:
пожалуйста:sunny: рада, что получилось передать все эмоции и в переводе=)
26.02.2013 в 12:42

"Прощание - не значит конец. Это просто значит, что я скучаю. Пока не встретимся вновь."
Потрясающе. Я больше ничего не могу сказать. Вернее, ничего больше не хочется говорить – потому, что это... просто потрясающе. И добавлять какие-либо комментарии, мне кажется, это будет лишнее.
Хотя... хотя, мне бы очень хотелось почитать, как эти двое «утерли нос» Ямапи и Рё, да так, чтобы те только рот разинули и не нашлись, что сказать.
Но сейчас достаточно и такой истории. Очень красиво. Спасибо.
26.02.2013 в 18:28

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Micaka, хотя, мне бы очень хотелось почитать, как эти двое «утерли нос» Ямапи и Рё, да так, чтобы те только рот разинули и не нашлись, что сказать
о да) самой бы хотелось это увидеть)))
очень рада, что понравилось:kiss:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии