Название: Замуррчательное превращениеАвторы: scorch66 и
krysyuyОригинал тутПеревод: kanoko~chuБета: PikanyanПейринг: КамеНо (Каменаши Казуя/Тагучи Джунноске)
Жанр: Флафф (пушистый такой)
Рейтинг: PG
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
П/а: создано совместными усилиями с
krysyuy и
scorch66 Наши музы встряхнулись и мы начали перебрасываться драбблами, пока они не вылились в один фик. Все началось со следующего
отрывка из интервьюотрывка из интервью:
На вопрос «Если бы вы были домашним питомцем, чьим питомцем из участников группы вы хотели бы быть?» («Wink Up» за июнь 2012 г.), Каме ответил «Тагучи. Хоть он и говорит «Не трогай (это)…» и тому подобное, он похож на человека, который простит мне все, сказав «ну ладно». Думаю, я хотел бы быть котом».Описание: Происходит катастрофа и
Каменаши Нянаши
осознает, что наверноевродекак по уши влюбляется в Тагучи
П/п: все благодарности
mash-ar=) за то,что она нашла этот фик и упорно уговаривала меня перевести его=) и за перевод названия отдельное спасибо
Враг
Тагучи опустил лейку и, когда поставил горшок на подоконник, Каме на носочках подошел к нему. Пользуясь гибкостью своего кошачьего тела, Каме прыгнул вперед и приземлился возле растения, купаясь в солнечных лучах, заливавших окноТагучи опустил лейку и, когда поставил горшок на подоконник, Каме на носочках подошел к нему. Пользуясь гибкостью своего кошачьего тела, Каме прыгнул вперед и приземлился возле растения, купаясь в солнечных лучах, заливавших окно.
Так это и есть Бегонуске.
Каме подался вперед, чтобы понюхать цветок, и отпрянул с полным носом пыльцы.
- Осторожно, - засмеялся Тагучи и вытер ему нос. Каме раздраженно оттолкнул его руку и продолжил рассматривать Бегонуске. Растение не было высоким или интересным. Несмотря на свое необычное имя, выглядело оно как самый обыкновенный цветок.
Каме не понимал, почему Тагучи возился с растением, когда мог сосредоточить свое внимание на других живых существах, которые хотя бы могли двигаться. И у которых есть красивая мягкая шерсть. Как у Каме. К примеру.
Но Тагучи всегда был странным, злорадно подумал Каме, наблюдая, как Тагучи проверял листья и лепестки Бегонуске, так нежно проводя по ним пальцами, словно искал рану. Тагучи просто дурак. У растений даже крови нет.
За окном проплывали облака, и солнечный луч попал Каме на спинку. «О-о-о-о». Чувствуя, как раздражение исчезает, а лапки подгибаются, Каме практически растаял на подоконнике, вытягиваясь на нем с громким урчанием.
Вот это было восхитительно. Как природная сауна. Как же он соскучился по саунам, мечтательно подумал он.
Он открыл глаза, затуманенные удовольствием, когда почувствовал, как что-то длинное и прохладное погладило его.
«Что, теперь хочешь поиграть?»
Тагучи ухмыльнулся.
- Наслаждаешься? Я никогда раньше тебя таким не видел.
«Я - кот, Тагучи. Когда еще я был котом?»
Каме было слишком лень посылать подходящий убийственный взгляд. И Тагучи просто творил чудеса своими пальцами, так что он не мог жаловаться. Он мог только еще больше вытянуться и издать очередное глубокое протяжное урчание, вырвавшееся у Каме, до того как он мог себя остановить.
Тагучи хихикнул, вот зараза.
«Дождешься у меня. Дождешься, пока я покрою твой диван все-е-е-ей своей шерстью», - подумал Каме, хотя и таял под почесываниями Тагучи.
- Мне нравится видеть тебя таким, - внезапно сказал Тагучи. «Ага!» - он знал это. Каме знал, что за улыбкой хорошего парня Тагучи скрывается что-то еще, что-то темное и зловещее, как извращенное желание видеть своего одногруппника слабым, беспомощным и пушистым. Тагучи – злой, злой…
- Мне нравится видеть тебя таким счастливым и расслабленным, Казуя. Пообещай, что будешь чаще дремать, когда снова станешь нормальным.
… коварный идиот. И немножко милый.
Каме почувствовал, как еще больше тает, и приглушенно мяукнул. Это было не обещание, но Тагучи с радостью понял его именно так, на его лице расцвела улыбка, теплая, как само солнце. Ладно, может, это все-таки было обещание. Дремать – звучало разумно .
И, возможно, он пощадит диван Тагучи, подумал Каме и победоносно фыркнул на Бегонуске, а затем продолжил занимать все внимание Тагучи.
Вопрос: Прочитали?
| 1. Да |
|
41 |
(100%) |
|
|
|
| Всего: |
41 |
@музыка:
Infinite - She's Back
@настроение:
@темы:
размер: драббл,
фанфик,
мои переводы,
название: Замуррчательное превращение,
пейринг: КамеНо
-
-
27.07.2012 в 13:24Даааа, ревность к растению - это круто, но миииииилоооооооо
И Камечку затискать желание так и не пропало
-
-
27.07.2012 в 13:32И Камечку затискать желание так и не пропало
оно и не должно пропадать)))
-
-
27.07.2012 в 13:40-
-
27.07.2012 в 13:41-
-
27.07.2012 в 13:48не ешь и не пей-
-
27.07.2012 в 13:51-
-
27.07.2012 в 13:57-
-
27.07.2012 в 13:58-
-
27.07.2012 в 14:25-
-
27.07.2012 в 14:28-
-
27.07.2012 в 14:31-
-
27.07.2012 в 14:33-
-
27.07.2012 в 14:36-
-
27.07.2012 в 14:42-
-
27.07.2012 в 15:01-
-
27.07.2012 в 15:09эээ, ну наверное) я, честно говоря, никогда не следила за подробностями личной жизни Тагучи, так что затрудняюсь ответить))) оставлю это тем, кто действительно разбирается в этом вопросе)))
-
-
27.07.2012 в 16:47-
-
27.07.2012 в 16:55рада, что подняла настроение
я постараюсь не забывать выкладывать)))
-
-
30.07.2012 в 11:52Разъяренные сотрудницы уже почти приперли меня к краю открытого окна, еле-еле дотянулась до клавиатуры, чтобы крикнуть «HELP!!!» Они за выходные без Нянаши озверели, оказывается...
*плакает*
kanoko~chu, спаси?))
-
-
30.07.2012 в 13:13спасу, обязательно, только чуть попозже)))
уважаемые сотрудницы, надеюсь я не опоздала и вы не выбросили бедную Thicket из окна
-
-
30.07.2012 в 13:25наполовину уже выставили под палящее солнце, прибегая к пытке жарой! >_<
-
-
30.07.2012 в 13:33-
-
31.07.2012 в 03:50- Наслаждаешься? Я никогда раньше тебя таким не видел.
«Я - кот, Тагучи. Когда еще я был котом?»
котенок, котенок, неужели тебе так трудно поверить в искренность одногруппника? всё ожидаешь подвоха
Ладно, может, это все-таки было обещание. Дремать – звучало разумно .
Тагучи тебе плохо не пожелает, нэ? )
ревнивый, мстительный или нежащийся от ласок, - этот котенок такое умилительное чудо
спасибо за новый перевод!
-
-
31.07.2012 в 10:53ревнивый - это вообще мое любимое состояние Каме)))
на здоровье=)
-
-
31.07.2012 в 23:04- Мне нравится видеть тебя таким счастливым и расслабленным, Казуя. Пообещай, что будешь чаще дремать, когда снова станешь нормальным.
… коварный идиот. И немножко милый.
ааааааааа
ааааааааааааа
аааааааааааааааааа~~
-
-
01.08.2012 в 01:06-
-
23.08.2012 в 13:34Прелесть!
(Думала прокомментировать после последней части, но не удержалась)))
-
-
23.08.2012 в 13:39и хорошо, что и не удержалась)))