It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)


Да, сегодня день переводчика, и в связи с этим я хочу поздравить всех переводчиков с нашим праздником!
Желаю всем братьям и сестрам по разуму побольше вдохновения, приятных текстов для перевода и самое главное, чтобы нас ценили=)



Персонально для  Pikanyan (чтобы не получилось так, как в день филолога:gigi: )
Поздравляю с нашим профессиональным праздником. и пока ты там, за тридевять земель, я хочу, чтобы ты знала, что тебя любят. и не забывай об этом никогда)))
Надеюсь, что в скором времени ты окончательно привыкнешь к жизни в чужой стране и всему новому, что тебя окружает. А я тем временем постараюсь и дальше настраивать тебя на позитив в грустные моменты=)
И возвращай уже свою музу, я хочу все-таки когда-то дочитать Beautiful Dirty Rich:attr:


@музыка: Backstreet Boys - How did I fall in love with you

@настроение:

@темы: поздравляю!!!, разные разности

Комментарии
30.09.2012 в 15:00

Красивым кажется всё, на что смотришь с любовью
Поздравляю

30.09.2012 в 15:06

Не подумайте, что я издеваюсь. Я просто духовно насыщаюсь вашей раздражённостью.(с) ГИНЕКОЛОГ - это человек, который ищет проблемы там, где остальные ищут счастья.(с)

30.09.2012 в 15:15

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
miss kaprice, и я тебя:squeeze:
ты меня пугаешь, когда не добавляешь в конце ни смайлики, ни какие-то знаки препинания
Вселенская Мигрень, спасибо:kiss:
30.09.2012 в 15:18

★ ...будьте осторожны в своих снах. (c) Кoki ★
kanoko~chu, с праздником!:squeeze: и тебе того же! люби, что делаешь и верь в собственные силы
30.09.2012 в 15:19

Красивым кажется всё, на что смотришь с любовью
kanoko~chu, почему? :)Я просто забылась немножко, пока картинку загружала :shy2:
30.09.2012 в 15:20

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
PeythoN, спасибо) я постараюсь=)
30.09.2012 в 15:22

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
miss kaprice, ну я надеялась, что ты просто забыла)) а то мало ли, вдруг ты опять в ангст ушла и не вернулась)))
30.09.2012 в 15:46

Красивым кажется всё, на что смотришь с любовью
kanoko~chu, нее...в ближайшее время я в него не собираюсь, разве что когда уедешь :-/
30.09.2012 в 15:55

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
miss kaprice, ну да, а уезжаю я завтра)))
30.09.2012 в 18:21

Гори, но не сжигай. Гори, чтобы светить...(с)

30.09.2012 в 18:53

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Jia1571, спасибо:sunny:
30.09.2012 в 19:49

Где живёт твоя совесть? Наверное она... Ушла вместе с печенью
С Праздником!!!!:flower::red::red::red::pozdr3::pozdr3:
30.09.2012 в 19:58

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Sunako2203, спасибо:kiss:
30.09.2012 в 20:02

Девочки, дорогие, примите и мои поздравления с праздником! И спасибо вам за ваш энтузиазм и труд.
:white::red::wine::pozdr:
30.09.2012 в 20:05

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
флёр9689, спасибо большое:squeeze:
30.09.2012 в 20:35

"Don't do it behind the garden gate! Love is blind...but the neighbours ain't!"
О, а я не знала))
Поздравляю!!!
Beautiful Dirty Rich я когда-то, помню, начинала читать, да...))))
30.09.2012 в 20:42

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
джаниз хэ, теперь будешь знать))) спасибо=)
да, и я начала, а вот кое-кто не будем тыкать пальцами не хочет заканчивать перевод...
01.10.2012 в 03:26

"Seduction shouldn't be predictable" (с)
kanoko~chu,
спасиииииибо :squeeze:
меня все-таки любят :weep3::weep3::weep3:

Надеюсь, что в скором времени ты окончательно привыкнешь к жизни в чужой стране и всему новому, что тебя окружает.
стараюсь по маленьку =3

И возвращай уже свою музу, я хочу все-таки когда-то дочитать Beautiful Dirty Rich
знать бы в какую сторону за ней бежать :shuffle:

да, и я начала, а вот кое-кто не будем тыкать пальцами не хочет заканчивать перевод...
вроде я специально его не заканчиваю, буууу
перевод то на три главы вперед готов... но сил моих на него пока не хватает ... тебе ли не знать, бубубу
01.10.2012 в 10:26

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Pikanyan, меня все-таки любят
ты сомневалась?О_о на тебя Китай точно плохо влияет
знать бы в какую сторону за ней бежать
твоя же муза, ты должна лучше всех знать, где ее искать)))
и не бубукай на меня с утра пораньше)
я тут ее подбадриваю, а она бубукает *надулась* и вообще, я сегодня уезжаю, неизвестно, когда меня отпустят домой, а она бубукает *продолжает ворчать*
01.10.2012 в 11:58

С ПРАЗДНИКОМ!!! :dance3:
01.10.2012 в 12:14

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
LotRAM, спасибо:kiss:
01.10.2012 в 16:21

"Seduction shouldn't be predictable" (с)
kanoko~chu, ты сомневалась?О_о
местами сомневаюсь

я тут ее подбадриваю, а она бубукает *надулась*
а кто говорит, что я не хочу перевод заканчивать... сама же знаешь что пока не до него
01.10.2012 в 16:21

Если есть хотя бы один человек, который знает правду, этого достаточно..
С Праздником! ) Терпения и нужных фраз под рукой )
:pozdr3: :wine:
ну да, а уезжаю я завтра)))
а куда это ты?
01.10.2012 в 17:16

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Pikanyan, знаю, поэтому настраиваю на то, чтобы, когда будет до перевода, у тебя не случился приступ лени;-)
и вообще, я знаю, что тебе не на кого бубукать, но зачем же на мне отрываться, я ж тебя люблю:squeeze:

mash-ar, спасибо:kiss:
нужных фраз под рукой )
как актуально)))
уже никуда, все отменилось=)
01.10.2012 в 18:31

Если есть хотя бы один человек, который знает правду, этого достаточно..
как актуально)))
kanoko~chu, оно всегда актуально :-D я-то знаю..
уже никуда, все отменилось=)
ну ладно, надеюсь такой вариант тебя не расстроил )
01.10.2012 в 18:40

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
mash-ar, да уж, с этим не поспоришь))
я только обрадовалась) я вчера целый день ныла, как я не хочу ехать в село))
читать дальше
01.10.2012 в 19:19

Если есть хотя бы один человек, который знает правду, этого достаточно..
я только обрадовалась)
ну и прекрасно! :kiss:
читать дальше
01.10.2012 в 19:29

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
mash-ar, читать дальше
01.10.2012 в 19:51

"Seduction shouldn't be predictable" (с)
kanoko~chu, и вообще, я знаю, что тебе не на кого бубукать, но зачем же на мне отрываться, я ж тебя люблю

просто Пика наверно тут совсем злая стала :weep: Катя каждый день драконит, вот я и на всех остальных злюсь :weep: скажу тебе как и маме: "не обращай внимания если я злюсь, я не на тебя... просто меня выводят, и гнев выливается где только может" Извини, если сильно от меня достается :weep:
а еще я злюсь из-за того... а вдруг пока я здесь ты перестанешь меня любить... приеду, а меня не любят :weep2:
01.10.2012 в 20:13

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Pikanyan, эта Катя даже меня на расстоянии из себя выводит. не представляю как ты с ней живешь... хотя, нам с Аленой тоже в свое время было несладко...
а вдруг пока я здесь ты перестанешь меня любить...
ну что за глупые мысли? :squeeze::squeeze::squeeze:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail