Название: Ты будешь моим
Автор: green_feelings
Оригинал Make You Mine
Перевод:  kanoko~chu
Бета:  Pikanyan
Пейринг: Акаме
Рейтинг: PG-13 и выше
Жанр: романтика, АУ
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Первое впечатление имеет значение, а первое впечатление от Джина у Казуи не самое лучшее. Однако Джин решительно настроен узнать Казую, и Казуя придумывает одну ложь, потом другую, и внезапно лжи становится слишком много… А потом все это оборачивается против него самого.

Первая ложь: Кто я?

Вторая ложь: Найди меня

Все становилось только хуже, Казуя потерял контроль над ситуацией. И он уже ничего не мог сделать. Джин не поймет, если Казуя расскажет ему правду после всего этого. Джин ничего не поймет.- Кто? Накамару Юичи?

Джин кивнул и подался ближе, чтобы услышать, что ему говорит парень.

- Я такого не знаю, - сказал тот и пожал плечами.

Джин слегка нахмурился.

- Но он обычно занимается тем, что сейчас делаешь ты.

- А! – парень взял несколько бокалов и поставил их на полку. – Этот. Он уволился на прошлой неделе.

Джин только моргнул.

- Уволился?

- Ага, нашел другую работу и неожиданно уволился.

- Так он здесь больше не работает?

Парень покачал головой.

- Нет.

Джин вздохнул и отвернулся, начав наблюдать за танцующими и пьющими посетителями. Громкие звуки смешивались, из-за чего у него разболелась голова.

Ему нравились такие места, клубы и бары. Джину нравилось ходить сюда и веселиться, но теперь стало невесело.

Этот паршивец обманул его. Сказал, что они сегодня увидятся, что сегодня он будет тут, хотя сам уже уволился с работы.

Как теперь Джину его найти?

В раздражении он отошел от бара и, проталкиваясь сквозь толпу, направился к выходу. Он уже вытащил телефон, когда кто-то схватил его за запястье, удерживая его. Джин повернулся, какую-то долю секунды надеясь, что это Юичи, но вместо него увидел Коки.

- Я знал, что ты опять сюда придешь, - сказал Коки и потащил его в угол.

- Его нет, - просто сказал Джин.

Коки пожал плечами.

- Ну, может, у его смена завтра или...

- Нет, - сказал Джин и бросил взгляд на бар. – Он уволился.

- Так он обвел тебя вокруг пальца.

Джин кивнул.

- Но это еще не конец. Я найду его и заставлю все мне объяснить.

Коки обеспокоенно посмотрел на него.

- Почему ты так мучишься из-за этого парня? Ты явно ему не интересен.

- Просто... ты видел его лицо?

Коки слегка улыбнулся.

- Ну да, твой тип.

- Я должен узнать его. В нем есть что-то такое, - объяснил Джин. – То, как он смотрел на меня, его улыбка, это сопротивление.

- Разве ты не потеряешь интерес, как только его получишь?

Джин какое-то мгновение просто смотрел на Коки, а потом пожал плечами.

- Откуда мне знать об этом сейчас?

Коки лишь рассмеялся.

Типичный Джин.

***

Казуя не привык иметь так много свободного времени. Работая в отеле только по выходным, он всю неделю мог не делать ничего, кроме заданий для университета, а все остальное время заниматься своими делами.

Еще месяц и Казуя закончит университет. Честно говоря, он уже не мог дождаться.

Какое-то время он еще будет работать в отеле. Всякий опыт ценен, и он был не против остаться на этой работе подольше. Он ведь только начал.

Сейчас он сидел в кафе, куда зашел после окончания последней пары. Казуя нравилось сидеть в людных местах и наблюдать за людьми, а так как погода сегодня тоже была замечательная, то это занятие приносило еще больше удовольствия.

Перед ним была только чашка кофе и книга. Он сидя за одним из столиков снаружи, вытянув ноги. Кафе было прямо на центральной улице, и все было хорошо видно.

Поэтому он и заметил Джина, как только тот оказался в поле зрения.

Он вышел из одного магазина с пакетом в руках и в шляпе, прикрывающей темные локоны.

Даже одежда у него выглядела жутко дорогой, подумал Казуя и приподнял бровь. Уникальный парень – богатенький ублюдок, которому всего мало.

Когда Джин направился в сторону кафе, Казуя отвернулся. Он мог только надеяться, что Джин его не заметит. В конце концов, Казуя думал, что избавился от парня.

Попивая кофе, Казуя смотрел в другую сторону, но уже через минуту почувствовал, что Джин подходит к нему.

- Юичи?

Казуя скривился и уже с легкой улыбкой повернулся.

- А, Аканиши-сан.

Джин какое-то мгновение просто смотрел на него, а потом присел за столик.

- Пожалуйста, присаживайся, - сухо прокомментировал Казуя.

- Ты обманул меня, - Джин скрестил ноги и внимательно посмотрел на него.

В этот миг Казуя застыл, его руки онемели, и он поднял глаза на Джина.

- Я… я могу все объяснить.

- Надеюсь, - сказал Джин и посмотрел на официантку, которая как раз подошла взять заказ. – Кофе, пожалуйста.

Казуя закусил губу и подождал, пока девушка отойдет.

- Мне очень жаль, что я солгал, - извинился он, опустив голову.

Джин приподнял бровь.

- Ты так легко ответил, что будешь там, что мы снова встретимся в клубе, а когда я пришел, оказалось, что ты уволился.

Казуя моргнул и поднял голову.

- Ты опять ходил в клуб?

Джин тихо засмеялся.

- В субботу, как и всегда. А тебя там не было.

- Я… - Казуя пожал плечами.

- Нашел новую работу, я уже слышал.

Казуя был слишком растерян, чтобы полностью осознать всю ситуацию. Так Джин ничего о нем не узнал? Только то, что он больше не работал в клубе и поэтому Джин не смог его увидеть? И все?

- А ты упрямый, - заметил Джин. - Умный ход, но видишь, - сказал он и ухмыльнулся, - я с легкостью тебя нашел.

Казуя сглотнул. Сможет ли Джин так же легко найти его и в баре отеля?

Официантка принесла кофе Джину.

- Так где ты теперь работаешь?

Казуя должен был отделаться от него каким-то образом. Он прокашлялся и ответил:

- Нигде.

- Что? У тебя нет работы? Но в клубе мне сказали…

- Я соврал, - перебил Казуя Джина. – Я солгал об этом.

- Почему ты уволился?

Пожав плечами, Казуя откинулся на спинку стула. Такой богач, как Аканиши Джин не будет тратить время и деньги на безработного парня, который несерьезно относится к жизни. Казуя всего лишь должен очень хорошо сыграть эту роль, и Джин, наверное, оставит его в покое. Наконец-то.

- Мне надоело. Я ненавижу работать. Теперь буду сидеть дома.

Джин нахмурился.

- Знаешь, я работаю в отеле, - предложил он. – Мне нетрудно устроить тебя туда.

Казуя вежливо улыбнулся и допил свой кофе, а затем поднялся и стал собирать вещи.

- Спасибо, нет, я не хочу работать, - он оставил деньги на столике. – Спасибо за попытку, но мне действительно не интересно.

Медленно удаляясь, Казуя оставил Джина и надеялся, что на этот раз уже окончательно.

Зря он надеялся, так как Джин догнал его и взял за руку, возвращая купюру, которую Казуя оставил.

- Лучше оставь себе, - сказал он. – Тебе нужнее.

Казуя только и мог, что смотреть на него. Он что серьезно?

- Я заплатил за твой кофе. Итак, куда теперь пойдем? – Джин явно не мог устоять на месте и показал на магазин.

- Тебе не обязательно платить за мой кофе, - сказал Казуя и отвернулся. «Невероятно», - подумал он и почувствовал, как в нем закипает злость. Как этот парень вообще смел так с ним обращаться?

Но Джин удержал Казую, схватив за запястье.

- В самом деле, это же всего лишь кофе.

- Именно, всего лишь кофе, - согласился Казуя и измерил Джина сердитым взглядом. – Такую мелочь я и сам в состоянии оплатить.

- Оставь для чего-то более важного, - сказал Джин и потащил его за собой.

Какую-то секунду Казуя сопротивлялся, но потом понял, что это глупо, и сдался. Он же сам напросился, когда строил из себя бедного безработного.

Он вздохнул и задумался, как вообще ввязался во все это, а Джин тем временем затащил его в магазин. С первого взгляда на все эти вещи Казуя знал, что для него тут все слишком дорого.

Он не бедствовал, но за растратами приходилось следить. В отличие от Джина, он не мог просто взять и купить, что понравилось.

- Ладно, что тебе нужно?

Казуя взглянул на Джина.

- Не понял.

- Я куплю, что ты захочешь, так что выбирай, что нравится, - улыбнулся Джин.

- Если думаешь, что сможешь заманить меня деньгами, ты ошибаешься, - сказал Казуя. – Мне не нужны твои деньги.

- Рад слышать, - ответил Джин и взял рубашку, осматривая ее со всех сторон. – Я не пытаюсь тебя впечатлить, или что-то в этом роде. Просто шопинг дополняет понятие свидания.

Казуя не мог сдержать смех.

- Свидание? – ухмыльнулся он и выхватил рубашку из рук Джина, чтобы самому рассмотреть ее. – Когда это у нас началось свидание?

Джин усмехнулся и приблизился к Казуе, шепча на ушко:

- В тот момент, когда я заплатил за твой кофе.

Казуя охнул и надул губы, но Джин только ухмыльнулся своей милой и невинной улыбкой и отстранился.

- Мне не нужно, чтобы ты что-то мне покупал.

Джин посмотрел на него с пониманием.

- Твой парень, наверное, многое для тебя делает, если тебе даже работать не приходится.

Казуя отвлекся, рассматривая одежду.

- Вовсе нет. Я не люблю зависеть от других.

- Тогда как ты сводишь концы с концами без работы?

- Как-то получается, - солгал Казуя.

- Ты живешь вместе со своим парнем?

- Нет.

- Не похоже, чтобы ты был очень к нему привязан, - заметил Джин. – Мне не составит никакого труда отбить тебя у него.

Казуя закатил глаза.

- Я не собираюсь его бросать.

- Бросишь.

- Ты мне не интересен, если за первые двадцать раз до тебя не дошло.

Джин ухмыльнулся.

- Ты сам удивишься, как скоро это изменится.

Казуя больше не отвечал, так как просто устал. Он понятия не имел, как все так обернулось, как он оказался в торговом центре с Джином, да еще и на свидании.

- Знаешь, - сказал Джин, медленно шагая рядом с Казуей. – Если тебе так больше нравится, то можем начать с дружбы.

- Можно подумать, что так я забуду твои истинные намерения, - Казуя рассматривал часы на витрине.

- Но если мы будем друзьями, то сможем понять, есть ли потенциал для чего-то большего.

- Ну, по всей видимости, ты его уже увидел, так какой смысл?

Джин ухмыльнулся.

- Я всего лишь хотел быть джентльменом.

- И сделать вид, что у меня есть выбор и шанс самому принять решение? – Казуя бросил взгляд на Джина. – Я не такой дурак, Аканиши.

- Можешь звать меня Джином.

Казуя покачал головой.

- Не думаю, что это хорошая идея. Не хотелось бы, чтобы люди думали, будто я близко знаком с тобой.

- Это всего лишь имя, - насмешливо посмотрел на него Джин.

- В таком случае, тебя не должно сильно волновать, как я тебя называю. Аканиши, - добавил Казуя.

Джин больше не спорил и оставил Казую в покое.

Они почти час гуляли по магазинам, и в итоге Казуя пошел с Джином в ресторан.

К его удивлению, проводить время с Джином было довольно приятно. Он был умным и с хорошим чувством юмора, и, несмотря на все невинные и эгоистичные слова, произвел на Казую впечатление взрослого человека.

- Как это работать в такой большой компании? – спросил Казуя, пока официант наливал им вино. Джин выбрал итальянский ресторан и настоял, чтобы Казуя пошел с ним.

- Это целый комплекс работы. Нужно структурировать все так, чтобы оправдать ожидания гостей, а это не всегда легко, - Джин пожал плечами и поднял свой бокал.

Казуя сделал то же самое и попробовал вино. Оно оказалось очень вкусным, он, наверное, еще никогда не пил такое вино.

- Ты интересуешься управлением отеля?

Казуя быстро взглянул на Джина и пожал плечами.

- Не особо.

- А чем интересуешься? – Джин наклонился ближе. На фоне тихо играла музыка, что-то классическое, как заметил Казуя.

- Готовка, - ответил он. – Спорт, особенно бейсбол, музыка.

Джин кивнул.

- Ты умеешь готовить?

- Немного, - официант как раз принес им закуски, и Казуя рассматривал блюда перед собой. – Ты всегда выбираешь все самое дорогое?

Джин улыбнулся.

- Я всегда выбираю то, что мне больше всего нравится, - он пожал плечами и откусил кусочек. – Цена не имеет значения, главное, чтобы мои ожидания оправдывались.

Казуя ничего не сказал и решил повернуть разговор в менее интимное русло.

Закончив с ужином, они вместе пошли к станции метро, и Казуя должен был признать, что день прошел хорошо. Он получил удовольствие от каждой секунды.

Хотя он до сих пор не мог понять, как все так обернулось, но было хорошо.

- Мне на этот поезд, - сказал Казуя и остановился у входа в метро.

- Может мне подвезти тебя? – Джин тоже остановился.

- Это плохая идея, - Джин ни в коем случае не должен был узнать, где живет Казуя. Это только добавит ему проблем.

- Твой парень не должен нас видеть, да? – Джин улыбнулся и шагнул ближе. – Мы завершим это свидание как положено?

Казуя удивленно моргнул. Он опять забыл про свою ложь о парне, поэтому это застигло его врасплох, и Джин смог быстро его поцеловать.

- Спокойной ночи, Юичи, - сказал он и чуть заметно улыбнулся, а затем повернулся и ушел.

Казуя стоял на месте и пытался упорядочить мысли. Губы до сих пор пощипывало от того короткого прикосновения, и он не мог не дотронуться до них пальцами.

«Юичи», - подумал он и рвано выдохнул. Джин до сих пор не знал его настоящее имя.

Все становилось только хуже, Казуя потерял контроль над ситуацией. И он уже ничего не мог сделать. Джин не поймет, если Казуя расскажет ему правду после всего этого. Джин ничего не поймет.

Джин больше никогда не улыбнется ему так, не проведет с ним еще один день и, конечно, Казуя никогда не узнает, каким будет настоящий поцелуй Джина.

Уже слишком поздно говорить правду.

***

Был вечер пятницы, и Джин только вернулся со встречи. Она была довольно скучной, поэтому Джин развлекался тем, что искал Юичи в интернете.

Он не смог найти ни одной его фотографии, но нашел адрес. Не так уж много людей было по имени Накамару Юичи, и только один из них жил неподалеку.

И, повинуясь инстинкту, Джин решил заехать по тому адресу после встречи, все равно ему было по пути.

Он посмотрел на дом из машины. На вид это был самый обычный дом, не грязный и облупленный, как представлял себе Джин. Ничего фантастического, просто нормальный дом в нормальном районе.

Джин вышел из машины и поднялся по ступенькам, сверяя номера квартир, когда дошел до нужного этажа.

120 – Исида, 119 – Одагири, 118 – Канзаки, 117 – Каменаши, 116 – Такано, 115 – Киритани, 114 – Хатанака и, наконец-то, подумал Джин и остановился, 113 – Накамару.

Он провел руками по волосам, затем нажал на звонок и стал ждать. Из квартиры послышались шаги, и Джин нахмурился, услышав женский голос.

- Да? – дверь открыла симпатичная девушка с длинными темными волосами. На ней была розовая юбка и белая рубашка с ленточкой.

Джин моргнул. Сестра?

- Я хотел бы поговорить с Юичи, - сказал он, наблюдая за ее выражением лица.

Она раз моргнула, а потом шире открыла дверь, чтобы он мог войти.

- Вы его друг?

Джин кивнул.

- Можно и так сказать.

- Секундочку, я его позову! – она надела тапочки и вернулась в квартиру. – Юччи, - сказала он и Джин нахмурился. – К тебе пришли.

Джин еще немного подождал, пока в коридор не вышел парень и посмотрел на него с любопытством в глазах.

У него были короткие темные волосы, маленькие глаза и полные губы, и смотрел он на Джина в замешательстве.

- Накамару Юичи?

Парень кивнул.

- Простите. Мы знакомы? – девушка стояла за ним и схватила его за руку, словно чего-то испугалась.

Джин покачал головой.

- Кажется, я ошибся, - сказал он. – Простите за вторжение, - он поклонился и повернулся, чтобы уйти.

Накамару смотрел, как дверь закрылась, и, нахмурившись, повернулся.

- Кто это был? – девушка закусила губу. – Он, наверное, вор и просто хотел посмотреть квартиру. Он только и ждет времени, когда нас не будет и тогда…

- Юри, - сказал Накамару и закатил глаза. – Что ты уже себе понапридумывала?

Она надула губки.

- А тебе не кажется, что это было странно?

Накамару слегка улыбнулся и поцеловал девушку в лоб, а затем обернулся через плечо на дверь и немного наклонил голову.

- Почему-то мне кажется, что я его уже где-то видел.

Тем временем Джин вернулся в машину.

Другой? Он сел за руль и уставился в лобовое стекло. Мог ли быть еще один Накамару Юичи, живущий поблизости? Тогда почему он не нашел адрес Юичи?

Джин откинулся назад и нахмурился на мгновение.

А может, у Юичи не было дома? Наверное, он бездомный, поэтому Джин и не смог его найти.

Хотя, он мог все еще жить с родителями, это и было причиной, почему Джин не нашел его адрес.

Он ехал и все спрашивал себя, почему он просто не попросил у Юичи номер телефона, когда они встретились в прошлый раз. Так было бы намного проще связаться.

А теперь Джину придется ждать следующего счастливого случая, чтобы встретиться с Юичи.

Приехав в отель, он сначала подошел на ресепшн, затем посмотрел почту и письма в бэк-офисе. Какое-то время он разговаривал с администратором, выслушал, что случилось за день, и пошел искать старшую горничную, так как появилось несколько проблем.

- Ну и денек, - сказал он спустя час и присел на стул в баре. Было почти девять вечера, и Джин решил немного выпить и поболтать с другом.

Ямашита улыбнулся и поставил перед ним холодный свежевыжатый фруктовый сок.

- Ты что, издеваешься? – спросил Джин и нахмурив брови.

- Ты же за рулем.

- Я мог бы просто остаться на ночь здесь, все равно мне завтра к восьми надо быть тут. Есть одна проблема с горничными, которую нужно с ними обсудить.

Ямашита протер несколько стаканов. Этим вечером было сравнительно тихо, поэтому он мог немного поговорить с Джином.

- Что такое? Что-то не так с номерами?

Джин пожал плечами.

- По всей видимости несколько гостей пожаловались, что ковры были нечищеные или что-то типа того. Когда я приехал, старшей горничной уже не было, а я не хотел вызывать ее сюда так поздно. Поговорю с ней завтра утром, перед тем как они поднимутся в номера.

Ямашита кивнул.

- Кстати, - сказал он тогда. – Ты же еще не видел Казую.

- Казую? – Джин приподнял голову. – Кто это?

- Я же говорил, что нанял себе помощника.

- А, да, - ответил Джин и осмотрелся. – Его нет?

- Он на кухне, нарезает лимон, - Ямашита наклонился к Джину и ухмыльнулся. - Он тебе понравится.

Джин усмехнулся в ответ.

- Так он еще и симпатичный?

Ямашита кивнул.

- Точно твой тип.

- А, - сказал Джин и откинулся на стуле, положив руку на грудь. – Трудновато мне будет, я же все силы сейчас бросаю на другого парня.

Ямашита моргнул.

- Серьезно? Кто он?

- Весьма загадочная персона. И его не так-то легко найти, по себе знаю.

- Так ты его хоть видел? – засмеялся Ямашита.

Джин улыбнулся.

- Да, несколько раз. У него есть парень, и он скрывает практически все о себе. Но он так меня притягивает. Смазливое личико и холодной отношение.

- То самое испытание, которое ты ищешь, - добавил Ямашита.

Это и услышал Казуя, когда вернулся. Одного взгляда хватило, чтобы увидеть за стойкой Джина, который, расслабившись, тихо смеялся. Казуя повернулся и бегом вернулся в кухню.

- Ты что-то забыл? – спросил один из шеф-поваров.

Казуя пробормотал:

- Лед, - и пошел вглубь кухни.

Черт, ему конец. Джин увидит его и начнет задавать вопросы, узнает обо всем и тогда он… Казуя поднял глаза и посмотрел на дверь.

Он уволит Казую.

Конечно, если он один из менеджеров, то может уволить кого угодно. А когда он узнает, что Казуя солгал ему, играл с ним, то примет единственно возможные меры – уволит Казую.

- Казуя?

Он обернулся и увидел, что Ямашита пришел на кухню.

- Что ты делаешь?

- Я как раз закончил с лимонами и подумал, что нам еще понадобится лед? – Казуя с трудом сглотнул.

Ямашита добавил:

- Не помешает. Хорошо, что ты заметил, - он показал себе за спину. – Бери лед и возвращайся. Только что пришла группа из семи человек и ты мне нужен.

- Да, - ответил Казуя и вздохнул, а затем взял небольшую емкость с кубиками льда и мисочку с лимонами.

Ему придется выйти, больше ничего не остается.

Перед дверью в бар он на секунду заколебался, но потом открыл ее и вошел, слегка опустив голову, и поставил емкость и мисочку на рабочую поверхность.

- Возьмешь их заказы? – Ямашита был занят, так как наливал напитки для другого столика.

Казуя повернулся и увидел, что Джина не было.

Он моргнул и почувствовал, как напряжение уходит, и взглянул на Ямашиту.

- Что такое? Забыл, как брать заказы?

- Нет, простите, - ответил Казуя и подошел к столику, за которым сидели семь человек. Когда он вернулся и начал готовить напитки, Ямашита наблюдал за его действиями и кивнул, как только Казуя закончил, дав добро, что напитки можно подавать в таком виде.

- Ты быстро учишься, - заметил он, когда Казуя вернулся.

- Спасибо.

- Я хотел, чтобы ты познакомился с моим другом, но ты был занят на кухне, а ему позвонили, и пришлось уйти, - сказал Ямашита.

- С другом? – спросил Казуя.

- Ну, вообще-то он владелец этого отеля.

Казуя на какой-то миг уставился на Ямашиту. Владелец? То есть как это? Он думал, что Джин тут всего лишь менеджер.

- Ладно, его отец владелец, но он все равно примет на себя управление через пару лет. Мы дружим со школы, - добавил Ямашита.

Казуя кивнул и с трудом сглотнул.

- «Redline», - пробормотал он. Конечно, «Redline», Аканиши – логично.

- Я сказал ему, что не прогадал, когда взял тебя на работу, и он хочет с тобой встретиться в следующий раз. Аканиши хочет знать, кто работает в их гостинице.

Казуя кивнул. Ямашита ухмыльнулся.

- Не переживай. Ты хорошо справляешься, жалоб нет, и Джин очень хороший парень. Ты ему понравишься.

Казуя в этом уже не был уверен.

- Так он типа… мой босс?

- Именно. Но лучшего босса еще поискать. Он замечательно управляет отелем. Даже в «Four Seasons» ты не отдохнешь лучше.

Казуя улыбнулся.

- Так и нужно управлять отелем. Вывести его на самый высший уровень.

Ямашита слегка нахмурился.

- Что ты имеешь в виду?

Казуя чуть заметно улыбнулся.

- Вообще-то я как раз заканчиваю учебу по специальности «Гостиничный бизнес».

Ямашита посмотрел на него в замешательстве.

- Ты изучаешь гостиничный бизнес?

Казуя кивнул.

- Да, в следующем месяце у меня госэкзамен и тогда я закончу.

- Так тебе действительно повезло, что ты тут работаешь!

- В смысле?

Ямашита ухмыльнулся.

- Я могу поговорить с Джином и спросить его, можно ли тебе пройти здесь практику. Если я порекомендую тебя, не будет никаких проблем. Джин все для меня сделает.

Казуя мог себе представить. Джин как раз был из тех людей, кто заманивал других, прилагая некоторые усилия, а если не смог кого-то получить, то просто переключал внимание на кого-то другого.

- Я правда…

- Ну, конечно, сначала тебе еще экзамен надо сдать, но я смогу попросить, чтобы тебе позволили поработать в других частях этого отеля, - Ямашита окинул взглядом зал, осматривая столики. – В конце концов, лучшей практики тебе не найти.

- Это точно, - сказал Казуя. Но если Джин узнает, на кого он учится, Казуя только глубже погрязнет в своих проблемах.

- После практики в этом отеле тебя везде возьмут на работу с распростертыми объятиями. Это лучшее, что могло с тобой произойти.

Казуя улыбнулся и слегка помахал рукой.

- Не стоит себя утруждать ради меня. Я не хочу причинять неудобства.

- Никаких неудобств, - ответил Ямашита. – Я спрошу Джина в следующий раз. Правда, сначала он захочет встретиться с тобой, но это не будет проблемой, точно тебе говорю.

«Проблемы», - подумал Казуя и сказал:

- Спасибо.

У него серьезные проблемы.

***

- Ты ничего не хочешь мне сказать, Казуя?

Он повернулся и посмотрел на Накамару, когда тот сел рядом с Казуей. Он тут же понял с первого взгляда на друга, что тот обо всем узнал.

- Ну…

- Я не сразу понял, но, в конце концов, я вспомнил, где видел его раньше, - Накамару приподнял бровь, ожидая ответа Казуи.

- Кого? – Казуя попытался состроить невинные глазки.

- В пятницу вечером ко мне пришел парень. Юри-тян его впустила.

Казуя закусил губу.

- Что за парень?

- Когда я вышел к нему, он просто посмотрел на меня и сказал, что ошибся, извинился и снова ушел, - Накамару скрестил руки на груди. – Но у Юри он спрашивал про меня.

Казуя закрыл глаза и вздохнул.

- Аканиши Джин?

- Да, он. Как получилось, что этот парень знает мое имя и пришел ко мне в квартиру?

- Он… - Казуя должен был догадаться. Он должен был догадаться, что этот богач найдет адрес по имени. – Наверное, он хотел со мной увидеться.

- И почему же он тогда не позвонил в квартиру через три двери по левой стороне коридора?

Казуя пожал плечами и посмотрел на Накамару.

- Потому что он думает, что меня зовут Накамару Юичи?

Накамару нахмурился.

- Какого…?

- Я не мог назвать свое настоящее имя, когда он спросил меня в клубе, ясно? Всегда проще и безопаснее сказать вымышленное имя, а твое первым пришло в голову.

- Накамару Юичи – это не вымышленное имя, Казуя, - напомнил он ему.

- Знаю, - Казуя пожал плечами. – Прости.

- Юри с ума сойдет, если он вернется. Она подумала, что он осматривает квартиру. Чтобы подождать, пока нас не будет и обокрасть, - он откинулся на стул.

- У нее явно паранойя.

Накамару только мимоходом взглянул на него.

- Это не твои проблемы. Лучше разберись с этим Аканиши.

Казуя щелкнул языком и раздраженно скривился.

- Надо бы, наверное.

- В самом деле… - пробормотал Накамару, прежде чем началась лекция.

Казуя не слушал, он не мог сосредоточиться.

В своих мыслях он создавал разные сценарии того, что случится, если Джин узнает о нем.

Он потеряет работу, шанс пройти практику и, не дай Бог, Джина.

Казуя и не думал раньше, но теперь его тянуло к Джину. Что-то в его наглом поведении, в замашках богача и невинных разговорах привлекло Казую.

Не сильно, но достаточно, чтобы хотеть большего.

«Это всего лишь вопрос времени», подумал Казуя и выронил ручку, глядя в тетрадь. Это лишь вопрос времени, когда он будет разоблачен.

Когда он потеряет Джина.

***

Третья ложь: Разоблачение

@музыка: Akanishi Jin - Hesitate

@настроение:

@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, название: Ты будешь моим