Автор: green_feelings
Оригинал Make You Mine
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме
Рейтинг: PG-13 и выше
Жанр: романтика, АУ
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Первое впечатление имеет значение, а первое впечатление от Джина у Казуи не самое лучшее. Однако Джин решительно настроен узнать Казую, и Казуя придумывает одну ложь, потом другую, и внезапно лжи становится слишком много… А потом все это оборачивается против него самого.
Предыдущие главыПервая ложь: Кто я?
Вторая ложь: Найди меня
Третья ложь: Разоблачение
Четвертая ложь: По кругу
Пятая ложь: Мало тебя
Шестая ложь: Не моя вина
Седьмая ложь: Вне зоны досягаемости
Восьмая ложь: Уйти от тебя
Девятая ложь: Держись
Десятая ложь: Тайна
Одиннадцатая ложь: Сломленные влюбленные
Двенадцатая ложь: Волнуюсь о тебе
Тринадцатая ложь: Не буду
Четырнадцатая ложь: Лишь моя иллюзия
Пятнадцатая ложь: Серьезный ущерб
Шестнадцатая ложь: Слишком близко
![](http://static.diary.ru/userdir/1/9/3/0/1930747/76649889.png)
- Значит, - сказал Ямашита и пристально посмотрел на Джина. – Все дело в том, что кто-то хочет занять место Каменаши?
Пожав плечами, Джин поерзал на табурете.
- Нет, думаю, это значит, что мне нельзя заводить серьезные отношения, - ему все еще было трудно признать это, но все же Джин добавил: - Мне нельзя влюблятьсяБыло довольно темно, и Джин уже толком ничего не видел.
Бар уже был закрыт, и он был последним посетителем, хотя посетителем его тоже нельзя назвать.
Ямашита и Рё сидели рядом с ним на высоких табуретах, которые еще не подняли на стойку. За баром горел тусклый свет, и тишину нарушал только стук кубиков льда, когда Джин немного подвинул бокал.
- Так ты догадываешься, что все это значит? – Ямашита приподнял бровь.
Джин пожал плечами.
Было почти два часа ночи, но он до сих пор не чувствовал усталости. В последнее время он целыми днями нервничал, а как только успокаивался, то сразу же срывался куда-нибудь. Он всегда находил, чем заняться.
К сожалению, в два часа ночи больше занятий не было.
- Я не могу позволить, чтобы так продолжалось и дальше. Ради Казуи, - добавил он и выпил стакан. – И я не хочу, чтобы Нацуки еще раз пришлось проходить через подобное.
- Теперь я даже рад, что бросил тебя, пока еще мог, - заметил Рё.
Джин приподнял бровь.
- Это я тебя бросил.
- В любом случае, - влез Ямашита. – У вас были несерьезные отношения.
Джин взял бутылку и снова наполнил стакан.
- Рё никогда не был у меня дома.
Парни кивнули.
- Он забрал Казую в мою квартиру, чтобы показать, где ему место, - пробормотал Джин, глядя в стакан. – У меня было столько романов, и ничего такого не случалось. Потому что я никого не приводил домой. Для таких целей у меня была квартира.
Ямашита нахмурился.
- Что ты хочешь сказать?
- Та квартира предназначалась только для моих интрижек. Не мог же я приводить домой парней для секса каждую неделю, - Джин пожал плечами. – Я всегда приводил их в квартиру и никогда не получал никаких угроз. Как и они. Но Казуя... – он закусил губу. – Казуя не такой. Я привел его домой. Он узнал о Нацуки, и я позволил ему спать в моей постели.
Рё наклонил голову.
- Так, тот, кто это сделал, привез Каменаши в твою квартиру, потому что думает, что там Каменаши место? Что он может быть только очередной интрижкой?
Джин кивнул.
- Значит, - сказал Ямашита и пристально посмотрел на Джина. – Все дело в том, что кто-то хочет занять место Каменаши?
Пожав плечами, Джин поерзал на табурете.
- Нет, думаю, это значит, что мне нельзя заводить серьезные отношения, - ему все еще было трудно признать это, но все же Джин добавил: - Мне нельзя влюбляться.
Внезапно Ямашита, видимо, тоже понял.
- Но почему сейчас?
Джин закусил губу и бросил взгляд на Рё, словно не хотел говорить об этом при друге. Он посмотрел в бокал и сделал глубокий вдох, а потом снова поднял глаза на Ямашиту.
- Все возвращается, - пробормотал Джин. – Я плачу за ошибки прошлого спустя столько лет.
Джин пообещал себе, что не поддастся слабости.
Он не навещал Казую уже почти четыре дня и знал, что если хочет довести свой план до конца, то должен держаться от Казуи подальше.
Было нелегко, и Джин не мог даже словами описать. Как скучал по Казуе, но продолжал повторять себе, что не может его увидеть.
Он будет постепенно отдаляться от Казуи, пока расставание не станет естественным – единственным логическим выводом.
Джин глубоко вздохнул и встал из-за стола.
На улице уже было темно, ночь опустилась несколько часов назад, пора было домой. Он забрал вечером Нацуки из садика и оставил ее с родителями, где она сможет переночевать.
Благодаря этому у Джина был повод остаться подольше на работе, прежде чем возвращаться в свою холодную пустую постель.
Он вышел из отеля и нахмурился, увидев человека, прислонившегося к его машине на парковке.
Так же хмуро Джин подошел к машине и остановился с шокированным выражением лица.
- Ты с ума сошел? – поприветствовал он Казую.
Казуя выдавил улыбку. Он стоял в легкой рубашке, засунув руки в карманы поношенных джинсов.
- Залезай, - сказал Джин и показал на машину. – Я отвезу тебя обратно в больницу.
- Сначала бы поздоровался, как положено, - предложил Казуя и повернулся к Джину.
- Какого черта ты здесь делаешь?
- Пришел тебя увидеть, - Казуя пожал плечами. – Ты больше не навещал меня, вот я и решил прийти сам.
Джин покачал головой.
- Знаешь, тебя вообще-то не просто так держат в больнице?
- Да, Джин, - спокойно ответил Казуя. – У меня всего лишь сотрясение. Это не значит, что я стал глухим, слепым и глупым.
Опустив взгляд, Джин понял, что Казуя догадался, что он задумал.
- Я скучал по тебе, Джин, - сказал Казуя и шагнул вперед.
Джин снова поднял глаза и отчаянно пытался сдержаться.
- Ты сумасшедший, если решил прийти сюда.
Казуя снова улыбнулся.
- Ну, это же тебе в голову пришла дурацкая мысль оставить меня там одного, так что выбора у меня не было.
Джин больше не мог себя контролировать. Он положил руки Казуе на плечи.
- Казуя, я... – он с трудом сглотнул. Вот и настал этот момент. Теперь ему придется сказать Казуе, что он решил, что теперь с ними будет.
Но вместо этого он сильнее сжал плечи Казуи и притянул его к себе, нежно обнимая.
- Я скучаю по тебе.
Казуя заметил, что Джин говорил не в прошедшем времени. Он догадался, что задумал Джин, и его слова только подтвердили эти догадки. Медленно он вцепился пальцами в ткань пиджака Джина.
- Вот это ты и должен был сразу сказать.
Джин чуть заметно улыбнулся и закрыл глаза, спрятал лицо у Казуи в волосах, а потом снова отстранился.
- Я отвезу тебя в больницу.
Казуя сильнее вцепился в пиджак.
- Не надо.
Джин вздохнул и медленно поднял руки, обрамляя лицо Казуи.
- Ты должен быть под их присмотром. Если что-то случится...
- Только на одну ночь, - запротестовал Казуя. – Я хочу побыть дома хоть одну ночь.
«Дома», - подумал Джин и внимательно посмотрел на Казую. Ему было интересно, что Казуя считал своим домой. В некотором смысле мысль, что Казуя считал домом Джина, пугала его, но в то же время он понял, что без Казуи тоже не будет дома.
Джин наклонился и нежно поцеловал Казую в губы.
- Только на ночь.
Казуя просиял и подался еще ближе к Джину.
- Я знал, что ты меня не отправишь назад.
- Завтра утром я первым же делом отвезу тебя в больницу, - Джин взял Казую за руку и повернулся.
- Ты куда? – Казуя пошел за ним, держась за руку Джина.
- Внутрь. Мы переночуем здесь. Отсюда ближе к больнице, - ответил Джин.
- А как же...
- Она у моих родителей, - Джин знал, о чем хотел спросить Казуя. – Мама хотела провести с ней немного времени.
Казуя надул губы, когда Джин нажал на кнопку вызова лифта.
- Так ты даже не собирался меня навестить. Хотя у тебя было время.
Джин мельком посмотрел на Казую и зашел в лифт. Затем потянул Казую за собой и, как только двери лифта закрылись, прижал его к себе.
- Лифты всегда напоминают мне о тебе.
Казуя улыбнулся и подыграл.
- Ты пытаешься сменить тему.
- У нас был такой потрясающий поцелуй в лифте, - продолжил Джин. – Помнишь?
- Хм, - ответил Казуя и медленно опустил взгляд на губы Джина. – Конечно.
- Я хотел тебя тогда, - тихо сказал Джин.
Казуя облизал губы и снова поднял глаза.
- Ты же говорил не о работе, когда сказал, что не позволишь мне получить то, чего я хочу?
Джин слегка покачал головой.
- В тот момент ты хотел меня больше, чем работу.
- Заносчивый, как и всегда, - заметил Казуя.
Джин усмехнулся, когда они поднялись в менеджерский номер. Двери лифта открылись, и он переплел их с Казуей пальцы.
- Теперь ты мой, - его голос был немного меланхоличным.
Казуя покачал головой, и их губы соприкоснулись. Он закрыл глаза и ответил на поцелуй, прежде чем отстраниться.
- Я сделал тебя своим.
Потянув Казую за собой, Джин вышел из лифта и повел его в спальню.
- Джин, - пробормотал Казуя, идя за Джином и ощущая тепло его руки. – Почему ты избегаешь меня?
Джин остановился и с улыбкой на губах повернулся к нему.
- Понятия не имею, о чем ты.
- Ты не приходил ко мне четыре дня.
Пожав плечами, Джин встал перед Казуей. Он не мог сделать это. Не мог сказать Казуе сейчас. Как ему отпустить Казую, если он сам этого не хочет?
«Но, - подумал он и опустил взгляд, - одно дело – желание, другое – необходимость».
- Просто был занят, наверное.
Казуя сглотнул, когда Джин начал его раздевать. После того интимного момента, который они разделили в лифте, было странно осознавать, какими собранными были движения Джина и как он снял с Казуи одежду, не возбуждая его при этом.
Джин опустился на колени, стянул джинсы Казуи вниз, и Казуя помог ему снять их. Он посмотрел на царапины и синяки, которые были у Казуи по всему телу, и попытался не дать волю охватившей его ярости.
- У меня сотрясение, Джин, - пробормотал Казуя. – Можешь ко мне прикасаться. Я не рассыплюсь.
Джин снова поднялся и провел пальцами по плечу Казуи вверх к волосам. Это больше походило на дружеское прикосновение.
- Я и так прикасаюсь к тебе.
Казуя нахмурился и подошел ближе.
- Нет.
Джин покачал головой и стал сам раздеваться, ослабил галстук и расстегнул рубашку. Казуя мгновение наблюдал за ним, а потом подошел и помог ему. И когда его пальцы проходились по груди Джина, когда он спускал ткань с плеч Джина, он специально старался возбудить его, показать, насколько интимны его прикосновения.
Джин закусил губу и заключил Казую в теплые объятия, кожей к коже.
- Прекрати, Казуя. Ты должен избегать физических нагрузок.
Казуя провел пальцами вниз по позвоночнику Джина.
- Секс не такая уж и нагрузка.
Джин покачал головой.
- Тебе нельзя перенапрягать легкие. Ты еще не поправился, - он отстранился и обрамил ладонями лицо Казуи, оставляя легкий поцелуй на его губах.
Каузя надул губы, но не стал сопротивляться, когда Джин потянул его к кровати. Не споря, он лег и позволил Джину укрыть их одеялом, когда тот лег рядом.
- Я не стану выручать тебя завтра в больнице, - тихо сказал Джин. – Ты же знаешь, что на тебя рассердятся.
Казуя придвинулся ближе в поисках тепла.
- Знаю. Я разберусь.
- Знаешь, я не одобряю твой поступок, - сказал ему Джин. – Тебе придется нести ответственность за свое поведение.
- Знаю, - спокойно повторил Казуя. – Я сам отвечу за свое поведение.
Джин кивнул и положил руку Казуе на бедро. Когда Казуя попытался взять его за руку, он убрал ее, делая вид, что не заметил.
- Спи, красавчик, - пробормотал Джин.
Казуя не знал причины, но что-то было не так. Ему вдруг ужасно захотелось расплакаться. Что-то случилось, и из-за этого Джин отдалился от него.
И теперь Казуя не мог до него достучаться.
Он смотрел на закрытые глаза Джина и его расслабленные черты лица.
- Джин, - тихо сказал он.
Джин открыл глаза и спокойно посмотрел на Казую.
- Хм?
- Прости, - прошептал Казуя.
Джин продолжал на него смотреть, и Казуя показалось, что что-то промелькнуло в его глазах.
- За что ты просишь прощения?
Казуя пожал плечами, неотрывно глядя на Джина.
- Видимо, я что-то сделал не так, раз ты разлюбил меня.
Мгновение Джин все еще смотрел на него. Казуя так быстро поверил в то, во что Джин хотел, чтобы он верил. Но теперь Джин чувствовал, что разрывается на части. Он никогда не разлюбит Казую, и только то, что Казуя думал, что это возможно, было просто нелепо.
Он не хотел, чтобы Казуя думал, будто Джин так просто его бросит.
- Красавчик...
- Знаешь, - сказал Казуя и скрутился под одеялом. – Мне жаль, что я подверг Нацуки опасности и что заставил тебя волноваться. Я не хотел тебя злить.
Джин сглотнул. Неужели Казуя действительно думал, что все дело в этом?
- Знаю, я доставил тебе немало проблем, и мне жаль, что я не могу исправить прошлое, но...
Джин вдруг прижал его к себе, и Казуя тихо охнул. Он провел одной рукой по волосам Казуи и прижал его лицом к своему плечу, чтобы заставить его замолчать.
- Я не злюсь на тебя, дурачок, - сказал Джин. – Как ты вообще мог до этого додуматься?
Джин почувствовал дрожь Казуи и прижал его еще сильнее к себе.
- Послушай, Казуя, - пробормотал он. – Я думал, что с ума сойду. Я зашел в дом, а там кровь на полу. Твоя кровь, как я узнал позже, когда нашел Нацуки.
Казуя не ответил, Джин чувствовал его теплое и живое дыхание на своей коже.
- Мне сказали, что ты не дышал, когда тебя нашли, - Джин закрыл глаза. – Ты не понимаешь, да? Я чуть не потерял тебя, а когда увидел тебя в больнице, то мог только плакать. Ты был похож на покойника. Как мне вообще забыть эту картину?
Казуя покачал головой и прижался ближе, как можно ближе. Джин даже плакал из-за него.
- Со мной все хорошо, Джин.
- Но это я виноват в случившемся. Я должен был предвидеть это. Я должен был серьезнее относиться к тем угрозам, - Джин сглотнул. – Ты все повторял, что не тебе угрожает опасность... но тебя чуть не убили.
- «Чуть» не считается, - ответил Казуя и, наконец, понял, что Джин беспокоился, серьезно беспокоился о нем. Что Джин чувствовал ответственность, потому что не смог защитить Казую. – Я здесь, рядом.
Джин все равно был напряжен и отказывался проявлять ласку и нежность.
- Знаешь, - сказал Казуя и приподнялся с плеча, чтобы посмотреть Джину в глаза. Джин вроде бы и обнимал его, но на самом деле этого не чувствовалось. – С тех самых пор как я очнулся в больнице, я хотел только одного.
Джин поколебался, но все же перевел взгляд на Казую.
- Я просто хочу хоть немного почувствовать себя в безопасности, - пробормотал Казуя. – Я просто хочу хоть на мгновение почувствовать, что все в порядке, и можно просто уснуть.
И всю стойкость Джина смыло, как песочный замок волнами. Он сильнее прижал Казую к себе.
- Здесь я чувствую себя в безопасности, - сказал Казуя и закрыл глаза, снова устраиваясь головой у Джина на плече. – Ведь ты рядом со мной.
Джин выдохнул и, когда он опустил ладонь на затылок Казуи и стал ласково поглаживать кожу, в его прикосновениях было больше нежности. Может, Казуя просто воспользовался потребностью Джина опекать его, ведь он знал, что именно желание защитить его и притягивало Джина.
- Я разберусь со всем завтра, - сказал Казуя и подался навстречу ласке.
Он почувствовал, как Джин кивнул, и внезапно стало теплее. Казуя слегка улыбнулся, когда Джин провел ладонью по его руке и взял Казую за руку. Джин медленно переплел их пальцы, и Казуя понял, что сломал стену.
Джин вернулся к нему, он был рядом и любил его, как раньше.
- Спасибо, – пробормотал Казуя, а Джин прижал его к себе, заставляя замолчать.
- Спи, красавчик, - тихо сказал Джин. – Я присмотрю за тобой.
Сердце Казуи забилось быстрее, и он провалился в глубокий сон, из которого Джин выдернул его уже утром, когда легонько потряс за плечо.
В больнице Джин взял на себя всю ответственность за исчезновение Казуи и в знак извинения поклонился медсестрам и докторам.
И тогда Казуя убедился, что никто и никогда не будет любить его вот так: заботливо и сложно, упрямо и крайне нелогично. Совершенно искренне, несмотря на всю ложь, что была между ними.
Так, как любил его Джин.
Через неделю Казую, наконец, выписали.
С сумкой в руке он спускался по ступенькам, когда увидел, что Джин ждет его. На улице уже почти стемнело, так как солнце уже садилось.
- Дурачок, - поздоровался с ним Джин и взял сумку из руки Казуи. – Как ты собирался добраться домой?
Казуя вышел следом за ним.
- Я знаю, что ты занят. Так что мог бы проехаться на метро.
Джин покачал головой и положил сумку на заднее сидение машины, пока Казуя устраивался на пассажирском месте.
- Я не позволю тебе ехать на метро, - сказал Джин и сел рядом с Казуей. – Ты должен был попросить меня приехать. Слава богу, мне позвонила медсестра.
Казуя не спорил, а только взял Джина за руку. Джин перевернул ладонь и переплел их пальцы.
- Как ты себя чувствуешь?
Казуя пожал плечами.
- Хорошо. Как обычно.
Джин кивнул и мельком взглянул на Казую.
- Я отвезу тебя в отель.
- Поскорее бы вернуться к работе, - Казуя на секунду закрыл глаза.
Джин немного помолчал, а потом сказал:
- Я много чего подготовил для тебя.
- Твои слова ласкают мой слух, - ответил Казуя с ухмылкой.
Они припарковали машину у отеля, Джин вышел и подождал Казую. Когда они вошли в здание, все работники отеля встречали их и спрашивали о самочувствии Казуи. Джин подошел к ресепшену, открыл дверь в бэк-офис и пропустил Казую внутрь.
Казуя застыл на месте, глядя на Нацуки, которая сидела в кресле с листом бумаги перед собой и ручкой в руке.
- Казу-ни, - сказала она и спрыгнула с кресла, чтобы подбежать к нему.
Он поймал ее и обнял, закрывая глаза и наслаждаясь знакомым ароматом мыла и самой Нацуки.
- Солнышко, - сказал он и прижал ненадолго к себе. – Как дела?
Она улыбнулась и обняла его за плечи.
- Казу-ни слишком долго лежал в больнице. Я соскучилась.
Он улыбнулся и погладил ее по щеке.
- Я тоже соскучился, дорогая.
Она повернулась и подбежала обратно к столу, и схватила листок.
- Я приготовила рисунок, чтобы ты побыстрее поправился, - Нацуки протянула ему листок. – Это ты и я. А это Ми-тян, а тут Ванилька, а папа в отеле у себя в офисе.
Казуя улыбнулся и только подумал, почему Джина не было с ними.
- Спасибо. Я повешу его у себя в квартире.
Она кивнула и подошла к Джину, прижалась к нему, словно застеснялась. Джин провел рукой по ее волосам и посмотрел на Казую. В его глазах была усталость.
- Я отведу ее наверх, - сказал Джин. – Подожди меня здесь.
Казуя кивнул и позволил Джину уйти с Нацуки. Он не совсем понял, почему Нацуки нельзя было с ними остаться, но потом подумал, что уже было поздно, и ей лучше будет наверху, где она сможет лечь спать, когда захочет.
Когда через пару минут Джин вернулся, он закрыл за собой дверь, подошел к Казуе и сел напротив.
- Казуя... – начал он, но снова замолчал. – Можно тебя спросить?
Казуя приподнял бровь.
- Конечно.
- Кроме меня, тебя навещали только Накамару и его девушка, - Джин склонил голову набок. – А как же родные?
Казуя опустил взгляд и пожал плечами.
- Родители погибли в автокатастрофе, когда я только поступил в колледж.
Джин закусил губу.
- Мне жаль.
- У меня больше нет родных, Джин, - сказал Казуя решительным тоном. – Нужно было сказать тебе раньше, но... я не очень люблю рассказывать о тех временах.
А без него, подумал Джин, Казуя останется совсем один. Он уже ненавидел себя за то, что собирался сделать. Но другого выхода не было.
- Я поговорил с хозяином твоей квартиры, - сказал Джин, меняя тему.
Казуя нахмурился.
- Я все равно собирался переезжать, - сказал он. – О чем вы говорили?
Джин мгновение колебался.
- Я связался с транспортной компанией, чтобы вывезти твои вещи. Мебель осталась в квартире, и квартиру будут снимать с ней.
Казуя склонил голову и посмотрел на Джина непонимающим взглядом.
- Что, прости?
- Все твои личные вещи наверху, все упаковано, - Джин говорил будничным тоном и открыл ящик стола. – Можешь взять их завтра с собой.
- Джин... – взгляд Казуи потеплел, и он подался вперед, беря Джина за руку. - Нужно было попросить меня переехать к тебе. Я же не могу взять...
Джин поднял глаза и покачал головой. Он не сжал ладонь Казуи в ответ.
- Ты не переезжаешь ко мне, - сказал он. – Ты переезжаешь в новую квартиру. Безопасную квартиру.
Казуя нахмурился и отстранился, чувствуя, как кровь прилила к щекам.
- Все равно... ты должен был сначала поговорить со мной.
Джин положил перед Казуей небольшой конверт.
- Ты переезжаешь завтра после обеда.
Нахмурив брови, Казуя взял конверт и вынул содержимое. В руке оказался билет на самолет.
- Осака?
Джин кивнул.
- Все уже решено.
Казуя опустил билет и пораженно уставился на Джина.
- Что происходит?
- Мне нужен способный человек в Осаке, а кроме тебя, я больше никому не доверю эту работу, - отвел Джин и откинулся на спинку кресла.
Еще секунд десять Казуя молчал и просто смотрел на Джина.
- А как же Коки?
Джин пожал плечами.
- Он будет тебе помогать. Ты будешь старшим менеджером, – он улыбнулся, но улыбка эта была довольно печальной. – Поздравляю, вот и твое первое повышение!
Казуя поднялся с кресла.
- Не будь дураком, Джин, - прошипел он и швырнул билет на стол. – Я не полечу.
- Полетишь, - так же спокойно ответил Джин. – У тебя нет выбора. Ты мой подчиненный, как ни как. Так что, если я перевожу тебя в другой филиал, ты ничего не сможешь изменить.
Казуя обошел стол и подошел к Джину.
- Проклятье, Джин, я не твой подчиненный, в первую очередь я твой парень.
- Разве мы не договорились вести себя как профессионалы? – Джин взглянул на Казую. – А для отеля будет лучше, если ты переедешь в Осаку.
Казуя покачал головой.
- Джин, ты заходишь слишком далеко, - пробормотал он.
- С чем? – Джин сохранял маску безразличия и спокойствия.
- Со своей дурацкой потребностью меня защищать, - Казуя наклонился и уперся руками в подлокотники кресла, в котором сидел Джин. – Я принял это твое качество, потому что это часть тебя. Но это уже слишком.
Джин продолжал на него смотреть, прежде чем поднял руку и ласково провел пальцами по щеке Казуи.
- Это все, что в моих силах.
Казуя покачал головой.
- Ты не бросишь меня, чтобы защитить, Джин.
Джин кивнул.
- Именно это я и собираюсь сделать.
- Что ты узнал? – Казуя не позволил себе долго задумываться над тем, что Джин только что подтвердил его слова и собирался его бросить. – Ты понял, от чего меня защищаешь?
- Да, - ответил Джин.
- Расскажи мне, Джин, - попросил Казуя и заглянул ему в глаза. – Не вычеркивай меня из своей жизни. Расскажи мне все, и мы вместе что-нибудь придумаем.
Джин вздохнул и убрал руку с щеки Казуи.
- Ты не все знаешь, красавчик, - пробормотал он. – И кое-что я никогда не смогу тебе рассказать.
- Мы же договорились, что не будем лгать друг другу? – Казуя присел Джину на колени и обрамил его лицо руками. – Мы же так боролись, чтобы быть вместе, Джин. Не порти все сейчас.
Джин потупил взгляд и покачал головой.
- Не могу.
Казуя смотрел на него с болью в глазах.
- Ты же сказал, что любишь меня. Так веди себя как влюбленный, черт возьми!
Джин закрыл глаза и обнял Казую, прижимая его к себе.
- Это я и пытаюсь сделать. Так что перестань спорить и хоть раз сделай так, как я говорю, - его голос звучал надломлено и приглушенно, когда говорил Казуе в шею. – Ты летишь завтра в Осаку и точка.
Казуя сглотнул и покачал головой, а потом обнял Джина за шею.
- Ты сам сказал, что Нацуки важнее всего, - Джин знал, куда целиться, чтобы добиться от Казуи желаемого. – Если ты уедешь, она будет в безопасности.
- Так нечестно, - прошептал Казуя. – Ты знаешь, как заставить меня уступить.
- Я не могу допустить, чтобы ты уговорил меня, - тихо сказал Джин. – Пожалуйста, не спорь. Не возражай. Просто прими все как есть. Не усложняй все еще больше, мне и так тяжело.
Казуя знал, что проиграл. Он уже никак не сможет отговорить Джина. И, безусловно, безопасность Нацуки была превыше всего.
- Я возьму завтра отгул, - пробормотал Джин. – Сегодня я буду с тобой и отвезу тебя завтра в аэропорт.
Казуя с трудом сглотнул.
- Я даже видеть тебя сейчас не хочу. И тем более проводить с тобой ночь.
- Со мной и Нацуки. Она еще не знает, - добавил Джин. – Я думал, тебе захочется побыть с ней и попрощаться.
- Я бы хотел, чтобы ты доверял мне, тогда не пришлось бы вообще прощаться, - Казуя отстранился и посмотрел на Джина. – Я приложил столько усилий, чтобы ты стал моим.
На этот раз Джин не отвел взгляд.
- Я не могу рисковать, Казуя.
Теперь Казуя сам опустил глаза и встал с колен Джина.
- Я пойду наверх и поговорю с Нацуки, - тихо сказал он. – Мы ведь не можем сказать ей, что я тебе надоел и поэтому я переезжаю. Я придумаю, что ей сказать.
- Казуя...
- Нет, Джин, - перебил его Казуя и посмотрел на него уже в дверях. – С меня хватит, - он закрыл за собой дверь и зашел в лифт, который поднимет его прямо в менеджерский номер.
Нацуки с распущенными волосами и уже в пижаме сидела на диване и смотрела телевизор. Увидев Казую, она улыбнулась.
- Казу-ни, - он махнула рукой, приглашая подойти к себе.
Казуя сел рядом и внимательно посмотрел на нее.
Нацуки была умной девочкой и заметила, что что-то не так, поэтому перестала обращать внимание на происходящее на экране и повернулась к нему.
- Казу-ни?
- Обнимешь меня? - он чувствовал себя нелепо, но это первое, что пришло ему в голову. – Нацуки сразу же обвила руками его шею и прижалась к его груди.
- Радость моя, - прошептал он, не замечая, что назвал ее, как Джин. – Нам надо поговорить.
Казуя встал с Нацуки на руках и выключил телевизор. Он принес ее в спальню и сел на кровать вместе с ней.
- Послушай, - сказал он, удерживая Нацуки у себя на руках. – Я должен уехать.
Она посмотрела на него большими глазами таким взглядом, который бывает только у шестилетних детей.
- Я уезжаю в Осаку и буду работать в одном из папиных отелей, - сказал Казуя. – Так что я не смогу больше приходить в гости.
В ее глазах появились слезы, и Казуя знал, что, как только они покатятся по ее щекам, он сломается.
- Не плачь, Нацуки, - он взял ее за ручку. – Прости.
Она покачала головой.
- А папа и Нацуки не могут поехать вместе с Казу-ни?
Казуя покачал головой.
- Боюсь, это невозможно, - он глубоко вздохнул. – Я уезжаю завтра. Значит, нам придется попрощаться утром, до того как ты пойдешь в садик.
Нацуки сильнее сжала руку Казуи.
- Не хочу!
Казуя улыбнулся.
- Не волнуйся, радость моя, - тихо сказал он и поцеловал ее в щеку. – Я буду иногда приезжать к тебе.
Она начала всхлипывать, и в тот миг сердце Казуи разбилось. Он сильнее обнял ее и прижал ее голову к своему плечу.
- Нацуки, - сказал он и немного отодвинулся. Он медленно снял с пальца кольцо, которое подарил ему Джин и поднял на уровень ее глаз. – Знаешь, что значит, если мальчик дарит девочке кольцо?
Она шмыгнула носом и кивнула, переводя взгляд с кольца на лицо Казуи.
- Что ее любит и хочет на ней жениться.
Казуя улыбнулся, взял ее руку и надел кольцо на ее пальчик.
- Я вернусь и сдержу обещание. Так что не плачь больше.
Она смотрела на кольцо, слишком большое для ее маленького пальчика, и перевела радостный взгляд на Казую.
- Казу-ни...
Он вспомнил, что сказал Джин, и поцеловал ее в лоб вместо губ.
- Я люблю тебя, принцесса, дождись меня, хорошо?
Она кивнула и прижалась к Казуе, а тот откинулся на подушки, крепко ее обнимая, гладя ее по голове, пока она не уснула. Он закрыл глаза и прижался щекой к ее волосам. Он почти заснул, когда услышал, как открылись двери лифта, поэтому одним глазом посмотрел на дверь в спальню и увидел Джина.
Джин пристально посмотрел на него.
- Как она?
Казуя не шевельнулся.
- Расплакалась.
- Было бы странно, если бы не расплакалась. Она тебя боготворит, - Джин медленно подошел к кровати.
- У нас это взаимно, - просто ответил Казуя.
Джин сел на край матраса и ласково провел тыльной стороной ладони по щеке Нацуки. И тут он заметил кольцо на ее пальце. Он взглянул на Казую, но ничего не сказал.
Он не мог ничего сказать, слов больше не было, а Казуя явно не хотел больше ничего слушать.
Поэтому Джин просто сел рядом с Казуей, соприкасаясь с ним телами. Казуя бросил на него быстрый взгляд, потом наклонил голову и положил ее Джину на плечо. Джин принял его движение за немое согласие и обнял Казую, прижимая их с Нацуки к себе.
Казуя закрыл глаза, и по его щеке скатилась первая слеза. Он был рад, что Джин все равно ничего не сказал.
Вместо этого он просто взял Казую за руку и переплел их пальцы, крепко сжал ее и тяжело вздохнул.
А на волосы Казуи капнула слеза.
- Джин, - сказал Казуя, когда вышел из машины после долгой поездки в аэропорт, проведенной в полной тишине.
Нацуки утром заупрямилась и не успокоилась, пока Казуя не согласился поехать с ней и Джином в садик. Там она все равно не хотела отпускать Казую и до последней секунды не отлипала от него. Казуя думал, что долго так не выдержит.
- Ты просил меня не спорить, - сказал он, когда Джин тоже вышел из машины и вытащил чемоданы Казуи из багажника.
- Значит и не начинай, - Джин запер машину и повернулся.
Казуя пропустил ответ Джина мимо ушей.
- Зачем ты отправляешь меня, если сам этого не хочешь?
- Казуя, прошу тебя, - пробормотал Джин и остановился, не поворачиваясь к нему. – Кто сказал, что я не хочу?
Догнав Джина, Казуя встал перед ним.
- Ты сказал, Джин, - на полном серьезе ответил Казуя. – Ты же не хочешь разбить сердце Нацуки и не хочешь причинить боль мне. Я же знаю, - добавил он, когда Джин уже открыл рот, чтобы что-то сказать. – И, черт возьми, этой ночью плакал не только я.
Джин закрыл рот и вздохнул.
- Знаешь, еще не поздно. Мне хватит глупости снова тебя простить, - тихо сказал Казуя. – Ты не этого заслуживаешь, но я прощу.
- Может, хватит? – Джин отпустил чемодан и притянул Казую к себе, накрывая его губы в яростном поцелуе. – Прекрати.
Казуя вцепился пальцами в кожаную куртку Джина.
- Ты сам меня целуешь.
- Да, потому что мне нелегко отпустить любимого человека в такую даль, - Джин снова поцеловал Казую, на этот раз нежнее и дольше.
- Джин, тебе не кажется, что этого достаточно? От моего отъезда лучше никому не станет. Тебе ведь нужно, чтобы я был рядом, - тихо сказал Казуя ласковым тоном, взывая Джина к благоразумию.
Джин хотел поверить ему.
- Твой рейс через двадцать минут, - он отступил назад. – Ты еще должен пройти регистрацию.
- Я не пойду.
- Пойдешь.
- Джин...
- Нет, - сказал Джин и поднял чемодан, который уронил несколько минут назад. – Я принял решение и не собираюсь его менять. Тебе придется уехать.
Казуя выдохнул и пошел за Джином.
- В самом деле, Джин. Твое решение нелогично.
- Очень даже логично, - Джин зарегистрировал билет Казуи и протянул ему. – Я защищаю тебя и защищаю Нацуки.
- Только знай, - тихо сказал Казуя и схватил билет. – Если ты сейчас меня прогонишь, в очередной раз, я больше не вернусь к тебе, Джин.
Сердце Джина остановилось. Он знал, что все приведет к этим словам, знал, что Казуя произнесет их в определенную минуту – когда будет сыт по горло выходками Джина.
- В этом и весь смысл.
Казуя кивнул, но тело его еще казалось напряженным.
- Хорошо. Я понял, - он повернулся и пошел на посадку в самолет.
Джин пошел за ним, и когда они дошли до места, Казуя снова повернулся, забрал чемодан и внимательно посмотрел на Джина.
- Не могу поверить, что ты так решил, - пробормотал он.
Джин тоже не мог в это поверить, но нацепил холодную улыбку.
- Береги себя, красавчик.
- Избавь меня от своего высокомерия, - ответил Казуя. – Хоть сейчас будь искренним.
Джин подошел к нему и с серьезным выражением лица быстро и ласково сжал руку Казуи.
- Береги себя, Казуя.
Казуя кивнул.
- И ты себя. И Нацуки тоже.
Он повернулся, и Джин позволил ему уйти, подождал еще несколько мгновений, пока не увидел самолет. Потом Джин повернулся и вышел из здания.
Он подошел к машине и увидел, что кто-то стоял, опираясь на нее. Он сразу узнал, кто это.
- Я сделал все, что ты хотел, - сказал Джин. – Он улетел, мы расстались, и он больше не вернется.
Человек холодно улыбнулся, затем повернулся и пошел к своей машине.
Джин знал, что это еще не конец – это только начало.
Он сел в свою машину и смотрел вслед отъезжавшей машине.
- Он улетел, - повторил он и впервые за все время осознал, что это значит и что теперь будет - что теперь он останется один.
Джин невидящим взглядом смотрел вперед, его сердце ныло от боли, а он понял еще одно – что не учел самого важного.
Может Казуе и будет лучше без Джина, но вот Джин вряд ли сможет пережить разлуку с Казуей.
П/п: глава, конечно, невеселая, следующая будет такая же. но мы движемся к победному концу, и скоро все тайны раскроются=)
уже третий день солнышко
![:sunny:](http://static.diary.ru/picture/2430135.gif)
1. Прочитал(а) | 6 | (8.33%) | |
2. Прочитал(а) и даже понравилось=) | 66 | (91.67%) | |
Всего: | 72 |
@музыка: Britney Spears - Scary
@настроение:
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, название: Ты будешь моим
у меня за окном пасмурно, жуткие низкие тучи под стать настроению этой главы...
kanoko~chu, спасибо за главу!
всегда пожалуйста=)
спасибо
это знание меня греет %) Но все равно %)
Блин, и в этой главе мои любимые строки этого фика, когда Казуя извиняется за то, что Джин его больше не любит..
Спасибо за перевод!
и я тоже понятия не имела кто это)))
Маленький Принц Уэльс, меня эти две главы убивают (17 и 18). эта плохо давалась и следующую уже больше недели вымучиваю -_-
мне нравится, как Казуя размышлял о любви Джина. даже в эпиграф себе этот кусочек поставила)))
на здоровье=)
Rrinkkka, всегда пожалуйста
все будет хорошо)
Человек холодно улыбнулся, затем повернулся и пошел к своей машине. кто же это? Кто????
естественно=)
кто же это? Кто????
скоро узнаешь) осталось пережить еще одну главу)
Но очень интересно, в каждой главе какая-то новая интрига и переживания, что заставляет держать в напряжении и с нетерпением ждать продолжения) Невероятно затягивает) Невероятный фик!
Спасибо за главу!
Таак, глубокий вдох, выдох.
Что ж, я почему-то думала, что будет хуже. Скандалы там всякие, выяснения отношений, битая посуда — но ребята молодцы, мыслят очень трезво. И так спокойно расстаться (как кажется на первый взгляд) это заслуживает уважения с обоих сторон.
Но.... но именно от этой их безэмоциональности и трезвого мышления плакать хочется больше всего. Не знаю, какая ссссс....совсем не хороший человек чего хочет от Джина, но, что бы Джин там не сделал в своем прошлом, мне хочется чтобы он был счастлив, а тот, другой - наказан (чем бы ни были вызваны его “правильные” мотивы).
О Каменаши я вообще предпочитаю не думать — представляю, какой ужас он пережил и как ему больно, в этом самолете. Ведь, пока я не прочитаю следующую главу, для меня он будет постоянно в полете.... Страдать....
Спасибо. Жду дальше. С оооочень большим нетерпением.
лучше пусть уже полностью наладится, тогда всем дышать легче будет))
наздоровье=)
Sunako2203, всегда пожалуйста
LotRAM, да вот вроде все понимают, а почему-то все равно сомневаются)))
пожалуйста=)
кстати да, мне это понравилось) ведут себя все-таки как взрослые люди
что бы Джин там не сделал в своем прошлом, мне хочется чтобы он был счастлив, а тот, другой - наказан
все будет=)
Спасибо. Жду дальше. С оооочень большим нетерпением.
дааа, я работаю над "дальше". пытаюсь, по крайней мере...
и терпения.
страдания переживем: без дождя не бывает радуги
marinaktt86, мы движемся в этом направлении) уже осталось не так много))
глава заставила расплакаться((((
спасибо за главу)
всегда пожалуйста