Нет, с балкона я прыгать не собираюсь и даже вешаться не буду
А мои суицидальные наклонности заключаются в том, что мне скучно жить я решилась на перевод The Puzzle. Кто не в курсе, это детектив. Я когда-то писала, что хочу попробовать что-то новое, где сюжет завязан не только на любовной линии, но не думала, что решусь на этот фик=) Я долго к этому шла - где-то полгода - и, наконец, после тонких намеков, настойчивых просьб и откровеных пинков с разных сторон (не будем тыкать пальцами) я сдалась и сегодня получила разрешение на перевод=)
В общем, что я хочу сказать. Это будет долго, медленно, с перерывами и отвлечениями на что-то другое (потому что я вряд ли смогу за раз осилить такой объем, плюс времени наверное будет немного), но я постараюсь его перевести^_^
Кому не жалко, присылайте флюиды вдохновения
пора мне уже выйти из подполья