Название: Внезапное признаниеОригинал тутАвтор: hinatahПеревод: kanoko~chuБета: PikanyanПейринг: Акаме
Рейтинг: PG-13
Жанр: сама не знаю
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
читать дальшеНаше время подходит к концу, исчерпываются темы для разговоров, заканчиваются предлоги, чтобы притворяться, что мы не влюблены друг в друга.
Я устал от всего этого, устал смотреть на тебя и вздыхать, думать, что ты взбесишься и я потеряю все.
Я устал молчать, когда ты обнимаешь меня за плечи и радостно хихикаешь, говоря другим, что я до сих пор один из твоих лучших друзей...
Я так устал притворяться, что не вижу, как ты украдкой смотришь на меня, когда я снимаю футболку или делаю одно из своих знаменитых танцевальных движений, а потом трогаю себя...
Я устал от этих твоих полуночных приходов в гости под предлогом, что ты просто был неподалеку... Я устал читать в газетах, что тебя снова заметили с девушкой поздно ночью, а ты держал ее за руку и провожал ее домой...
Я устал убегать от тебя, но в то же время становиться ближе к тебе чем когда-либо. Я устал держать эти чувства в себе, делая вид, что все в порядке, когда это совершенно не так.
И я так устал от того, что ты пытаешься отрицать, что тебе понравился наш случайный поцелуй, когда я хотел поцеловать тебя в щеку, но ты повернулся и на несколько секунд наши губы соприкоснулись. Даже если ты отрицаешь, твоя улыбка после того, как прошла первая волна шока, мне все сказала. Она дала понять, что тебе так же понравился этот короткий миг, как и мне.
Я вижу тебя в зале для репетиций, ты один, разминаешься перед началом привычных репетиций танцев. Я думаю, что это мой шанс сказать тебе о своих чувствах, и я решительно направляюсь к тебе. Ты видишь, как я подхожу к тебе, и просто улыбаешься, но я настроен серьезно и сохраняю невозмутимое выражение лица.
Я хватаю тебя за воротник и притягиваю тебя к себе, прижимаюсь губами к твоим губам, пытаясь передать все свои чувства, разочарование и переживания через этот поцелуй. К моему удивлению, ты не отстраняешься, а наоборот улыбаешься в поцелуе, придерживаешь меня за затылок и притягиваешь меня еще ближе к себе, если это вообще возможно. Я не успеваю отреагировать, а ты уже проникаешь языком, и мои ноги подкашиваются.
В изумлении я отвечаю на поцелуй, нежно ласкаю твой язык, пробую тебя на вкус, чувствую тебя... Я даже не пытаюсь найти причины, по которым ты это сделал, вместо этого я просто растворяюсь в этом прекрасном поцелуе и твоем нежном прикосновении. Ты отстраняешься, тяжело дыша, я вижу улыбку, озарившую твое лицо.
Ты просто гладишь меня по щеке рукой, которая до этого была на моем затылке. С немым вопросом в глазах я поднимаю бровь, а в ответ ты только говоришь «И почему ты так долго, Казу?»
В этот миг, все еще тяжело дыша и не успокоив неистовое биение сердца, не задумываясь о том, что мне нужен воздух, я снова прижимаюсь поцелуем к твоим губам, обнимаю тебя за шею и крепче прижимаюсь к тебе...
Наверно, это все, что нам было нужно, чтобы снять свои маски, стать самими собой и откинуть все предлоги и отговорки... Просто быть честными с собой.
@темы:
размер: драббл,
фанфик,
пейринг: Акаме,
мои переводы,
название: Внезапное признание
понятно, да уж понимаю) (у меня детей нет, но много знакомых с детьми, так что я об этом знаю практически все
я не знаю, что с ним случилось
я не знаю, что с ним случилось всегда ложился примерно в одно время, а сегодня лег, а через час проснулся и гуляет до сих пор хм, да уж и правда странно, вроде обычно все равно как-то быстро засыпают, если ночью проснуться
спокойной ночи) или утра)))
ну мне наверно уже утра)) тоже пойду все таки спать)))
Хороших снов))
Но драббл красивый *_* с воображением у меня все превосходно, так что оно сразу у меня включается при чтении и все, что тут описано, я будто видела сама...сидя в кресле перед экраном телевизора. Замечательный момент:
Я хватаю тебя за воротник и притягиваю тебя к себе, прижимаюсь губами к твоим губам, пытаясь передать все свои чувства, разочарование и переживания через этот поцелуй. К моему удивлению, ты не отстраняешься, а наоборот улыбаешься в поцелуе, придерживаешь меня за затылок и притягиваешь меня еще ближе к себе, если это вообще возможно. Я не успеваю отреагировать, а ты уже проникаешь языком, и мои ноги подкашиваются.
- Ну наконец-то!.. - вырвалось у меня, будто я смотрю какой-то фильм и идет он порядочно уже времени и вот этот момент, который появляется как всегда под конец кинокартины.
с воображением у меня все превосходно, так что оно сразу у меня включается при чтении и все, что тут описано, я будто видела сама...сидя в кресле перед экраном телевизорану, это вообще замечательно))) главное, чтобы написано было нормально, а то у меня часто в воображении что-то замыкает, когда напишут непонятно что
Ты просто гладишь меня по щеке рукой, которая до этого была на моем затылке. С немым вопросом в глазах я поднимаю бровь, а в ответ ты только говоришь «И почему ты так долго, Казу?»
ну, это вообще замечательно))) главное, чтобы написано было нормально, а то у меня часто в воображении что-то замыкает, когда напишут непонятно что
это да, такое бывает, в воображении ребята застревают с таким выражением, что порой мне засмеяться хочется, а не разбираться, что и где я там суть потеряла)))))))))))