Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме (основной), РёДа, ЯмапиХОС
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, романтика, юмор
Предупреждение:
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Казуя не был к этому готов. И вся эта шарада началась из-за его так называемой лучшей подруги. Он согласился на эту игру, чтобы помочь ей, но он и не подозревал, что план примет такой оборот. И теперь вся его жизнь перевернулась вверх тормашками.
Предыдущие главыПролог | Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 | Глава 5 | Глава 6 | Глава 7 | Глава 8 | Глава 9 | Глава 10 | Глава 11 | Глава 12 | Глава 13 | Глава 14 | Глава 15 | Глава 16 | Глава 17 | Глава 18 | Глава 19 | Глава 20 | Глава 21 | Глава 22
читать дальше
Юичиро снова вздохнул.
- Мне правда не хочется вас об этом просить, - сказал он. - Но вам действительно придется расстаться. Иначе с нашими семьями может случиться нечто ужасное. Дело уже касается не только вас.
- Что ты имеешь в виду? - спросил Казуя со страхом в голосе. Да, он боялся самого худшего. Манами, скорее всего, не остановится на том, чтобы рассказать о них его брату.
- Манами может нас уничтожить, - заявил Юичиро, подтвердив страх Казуи. - Я прошу вас расстаться, чтобы спасти наши семьи.
- Я... - начал Казуя, но не смог найти слов. Внезапно он почувствовал такую усталость.
Что касается Джина, то он был в бешенстве. Он не мог поверить, что девушка посмела угрожать их семьям. Но он также волновался о Казуе. Он почувствовал, как дрожащая рука Каме сжала его ладонь, в поисках поддержки. Джин переплел их пальцы и крепче сжал руку Каме.
- Ты собираешься позволить ей нами управлять? - спросил Джин с упреком. Он знал, что не должен винить брата Казуи, но он был так зол.
- Джин, - спокойно сказал Юичиро. - Ты как никто другой знаешь, какой властью обладает отец Манами.
Джин кивнул. Отец Манами был очень влиятельной и известной особой в мире бизнеса. Он мог раздавить любую компанию или человека одним щелчком пальцев, и он использует все средства, чтобы достичь своей цели. Если Манами считали решительной и манипулятором, ее отца можно охарактеризовать как жестокого и беспощадного лидера в работе. Но...
- Но дядя не станет уничтожать свою собственную семью, или даже вашу, - возразил Джин. - Может он и безжалостный в бизнесе, но для него семья очень важна. Он не сделает ничего, чтобы подвергнуть нас опасности. Наоборот, если придется, он будет всем сердцем и любыми способами защищать дорогих ему людей.
- В этом-то и проблема, - заметил Юичиро.
Джин уставился на парня с вопросом в глазах.
- Не понимаю.
- Манами, - пробормотал Казуя, и Юичиро кивнул.
- А? - воскликнул Джин, не понимая, о чем шла речь.
- Как ты и сказал, он что угодно сделает, чтобы защитить свою семью, - объяснил Казуя. - Но представь, на что он будет способен, если обидят его собственную дочь?
- Думаешь, он не наплюет на всех остальных? - спросил Юичиро.
Джин покачал головой.
- Он отомстит за нее любыми средствами, - ответил он. Да, в этом Джин не сомневался. Манами потеряла маму, когда ей было 8 лет. Ее отца очень пошатнула смерть жены, и он чувствовал себя виноватым за то, что для него на первом месте всегда была работа, а не жена с дочерью. Однако свое горе он смог забыть только еще больше погрузившись в работу. С того времени он и создал свою репутацию дьявола в мире бизнеса. Естественно, он разбаловал свою дочь до крайности, терпел все ее капризы и давал все, чего она хотела, и даже больше. Так он пытался компенсировать свое отсутствие. Деньги не были проблемой, в конце концов. Но он не смог дать ей то, чего она хотела больше всего - отца.
Джин помнил, как его кузина вечно плакала и звала папу, когда они были детьми, когда они еще могли друг друга терпеть. Он жалел ее и всегда делал все, чтобы она улыбалась. Но когда он встретился с ней несколько лет спустя, девочка совершенно изменилась и стала очень озлобленной. Джин не хотел ее винить. Он думал, это вполне естественно, что она выросла такой при таком-то отце. И дядя Джина тоже это понял. Но было уже слишком поздно. Манами уже стала той, кем была сейчас, и никто не смог бы ее остановить, хотя она еще была ребенком. Именно тогда отношения Джина с кузиной стали ухудшаться. И со временем Джин тоже сдался. Как и ее отец.
Но Джин нисколько не сомневался, что его дядя очень любил свою дочь. Просто отец из него не получился. Но с тех пор он знал свои приоритеты, его семья и в первую очередь его дочь. Да, дядя Джина мог стать тираном даже для своих родственников, если того потребует дочь. А тот факт, что отец Джина был его младшим братом, не остановит его. Джин хорошо отдавал себе в этом отчет. Но все равно не мог с этим согласиться. Дядя всегда был так добр к нему. Он давно познакомился с Казуей, и он ему понравился. И ведь они не навредили Манами на самом деле, по крайней мере, не нарочно.
- Мы не сделали ничего плохого, - сказал Джин. - Я все объясню дяде. Он поверит мне.
- Сомневаюсь, - ответил Юичиро. - А даже если и поверит, ты сам знаешь, что это ничего не изменит.
Правда. Дело в том, что если Манами удастся убедить своего отца, а это она умеет, никто уже ничего не сможет сделать. Пока этого хочет его дочь, он сделает что угодно. К тому же она так хорошо умела строить из себя жертву. Джин с Казуей точно окажутся злодеями. И из них двоих Казуя, скорее всего, будет страдать больше. Джин даже думать не хотел, какую чушь она выдумает о них. Он крепко сжал кулаки при мысли об этом, от чего Казуя слегка застонал от боли. Но он не вырвал руку из хватки Джина.
- Я не могу на это согласиться, - громко сказал Джин.
- Джин, - окликнул его Казуя, но тот не обращал внимания.
- Я с ней поговорю, - решительно заявил он.
Казуя вздохнул.
- Джин.
- Я знаю, что она бесчувственная, но так далеко она еще не заходила, - сказал Джин, пытаясь убедить себя самого и снова игнорируя Каме.
- Джин, пожа... - снова попытался Казуя, но Джин его прервал.
- Я не...
- Джин, - крикнул Казуя и, наконец, смог привлечь внимание парня. Джин, в самом деле, замолчал и вопросительно посмотрел на Каме. Когда их взгляды встретились, он заметил слезы в глазах Каме. Он видел боль и грусть, отражавшиеся в этих глазах. Но там было и кое-что еще, что причиняло сильнейшую боль Джину; Казуя смирился. И ему это совершенно не нравилось! Он чувствовал, как в нем закипает злость.
Джин отпустил руку Каме и повернулся к нему.
- Ты сдаешься? - спросил он с упреком в глазах. - Ты что сдаешься, Казуя? - Казуе не потребовалось отвечать, Джин уже и так знал ответ. То как он избегал его взгляда, опустив глаза, было достаточным подтверждением. Так Казуя действительно сдался. Как? Почему? Внезапно Джин перестал злиться. Вместо этого он почувствовал себя сломленным и уставшим, слишком уставшим. - Не могу поверить, - сказал он с разочарованием в глазах. - Не могу поверить, что ты так легко сдаешься. Как ты можешь...
- Не говори так, словно только ты дорожишь нашими отношениями, - отрывисто сказал Казуя. - Словно только ты страдаешь, - добавил он. - Ты правда считаешь, что для меня все так легко? Что мне не больно? - спросил он со слезами в глазах, и сердце Джина защемило. Казуя выглядел таким опустошенным. - После всего, что мы пережили, - по щекам Каме потекли слезы. - Спустя все время, что ты меня знаешь, разве ты не должен понимать мои чувства лучше кого бы там ни было? - спросил он надломленным голосом.
Джин, не теряя ни секунды, обнял его.
- Прости, Казу, - прошептал он виноватым тоном. - Я просто не могу на это пойти. Я так зол. Я злюсь на Манами. Но больше всего я злюсь на себя. И... - Джин замолчал, подыскивая слова, и почувствовал, как на глаза тоже наворачиваются слезы. - Я обещал, что буду тебя защищать, что мы всегда будем вместе. И сама мысль о том, что я не могу ничего сделать, чтобы выполнить эти обещания, приводит меня в бешенство. Я злюсь на себя. Я только и делаю, что заставляю тебя плакать и страдать. И из-за меня тебе приходится переживать это. Я чувствую себя таким беспомощным. Прости, Казу.
Казуя покачал головой и крепче обнял парня.
- Ты не виноват, Джин, - уверил он его между всхлипами. Казуе никогда не приходила в голову мысль, что Джин в ответе за эту ситуацию или за что-либо еще. Ему не в чем было упрекнуть его. Это не их вина. Они всего лишь встретились, подружились, полюбили друг друга и хотели шагнуть в будущее вместе. Казуя не хотел верить, что они сделали что-то плохое, ни он, ни Джин. Единственная виновная в этом - безусловно Манами. Но даже если и так, они ничего не могли с этим поделать. - У нас нет выбора, Джин, - сказал Казуя.
Вот и все. Джин тоже разрыдался. Именно этих слов он не хотел слышать, не хотел верить, хотя и знал, что это правда. Он еще отчаянней обнял парня. Он все равно не мог представить свою жизнь без Казуи. Это звучало так невероятно. Как ему теперь улыбаться? Как ему теперь спать? Как ему теперь дышать? Нет, он не хотел такой жизни. Сейчас он не хотел отпускать Казую. Никогда! Но Каме был прав. У них не было выбора. Теперь уже никто не сможет переубедить его кузину.
Казуя не мог унять слезы. И то, что Джин тоже плакал, никак не помогало. Почему? Почему им приходится проходить через это? Они же не сделали ничего плохого. Он не давал девушке никаких надежд. Он даже не первой ее встретил. Единственное, в чем он виноват, - это то, что он влюбился в Джина. Но разве нужно его за это винить? Однако Казуя знал, что Юичиро был прав. Дело не только в них двоих. Он боролся бы изо всех сил даже со своей собственной семьей, чтобы защитить свою любовь. Потому что он знал, что Джин - его родственная душа, человек, с которым он хотел провести всю свою жизнь. Но он не мог быть эгоистом, они не могли. Дело касалось безопасности их семей. Казуя был не настолько эгоистичным, чтобы заставить свою семью страдать, чтобы быть с Джином, как бы он ни хотел остаться с ним. И он знал, что Джин чувствовал то же самое. Угроза была слишком велика, чтобы ее игнорировать. Уже слишком поздно. Им оставалось сделать только одно, самое худшее и невыносимое в их жизни.
- Манами хочет узнать о вашем решении завтра, - тихо сказал Юичиро.
Джин поднял глаза и взглянул на него. Что касается Казуи, то он не сдвинулся с места и не ослабил хватку. Он продолжал тихо плакать у Джина на груди.
- Иначе? - спросил Джин, не отпуская Каме.
- Она немедленно примет меры, - ответил Юичиро. - Она сказала, что хочет, чтобы вы порвали все связи между собой.
- Она собирается за нами следить, да?
- Скорее всего, - подтвердил Юичиро. - Она готова действовать, как только вы нарушите это условие, - Джин кивнул, и Юичиро вздохнул. Какой из него брат? Сейчас ему казалось, что хуже некуда. Видеть, как его младший брат и человек, которого он тоже считал своим братом, так страдают, и быть таким бессильным. И именно он попросил их расстаться. Он чувствовал себя ничтожеством. Но у него тоже не было выбора. Он должен был думать о своих младших братьях и родителях. Даже семья Джина была в опасности. - Мне очень жаль, - искренне извинился Юичиро и пошел к двери. В эту минуту единственное, что он мог сделать для них - это оставить их одних. Это была их последняя ночь вместе. Он в последний раз взглянул на пару и его сердце сжалось. Он задавался вопросом, почему жизнь так жестока по отношению к парням, которые так искренне любили друг друга. Он хотел им помочь, но не мог. Он вздохнул и закрыл за собой дверь, уверенный, что образ двух парней, которые так отчаянно друг друга обнимали и выплакивали свое горе, никогда не сотрется с его памяти.
В ту ночь Джин и Казуя отчаянно цеплялись друг за друга, желая, чтобы предыдущие события не происходили, чтобы это был всего лишь дурной сон. Но они знали, что это не так. Они не говорили, зная, что слова не смогут выразить их чувства, их безнадежную любовь. Они больше не плакали, надеясь быть сильными для себя и друг для друга. Они не сводили глаз друг с друга, пытаясь передать свои чувства, свои эмоции. Они лишь крепко держались за руки, переплетая пальцы, желая, чтобы время остановилось. Но оно не остановилось и, в конце концов, настало утро. А когда встало солнце, парни поцеловались, передав все свои чувства и отчаяние в этот последний поцелуй. Было начало нового дня. Но для них у этого дня было иное значение. Он стал концом, концом их отношений, концом их времени вместе, концом их мечтам, концом их счастья. Однако он не стал концом их любви. В тот момент они уже прекрасно знали, что никогда не забудут друг друга, не перестанут любить друг друга.
Их дороги снова разошлись. Но на этот раз они нашли надежду, которая поможет им продолжать жить, надежду на то, что они снова смогут быть вместе. Было начало нового дня, дня, обозначившего начало их отчаянья. С этими мыслями парни разомкнули руки и пошли разными дорогами, оставив позади разбитые и безутешные сердца.
~~*~~
Казуя резко проснулся и сел на кровати. Чувствовал он себя ужасно. И почему ему снова снился этот сон? Это же худший день в его жизни, день, обозначивший начало его страданий, их страданий. Даже сейчас Казуя не знал, сделал ли правильный выбор. Но с другой стороны, выбора-то у него как раз и не было. Дело уже не в эгоизме. Они бы все равно не смогли жить так дальше. Тот миг, когда Манами появилась в их жизни, положил конец их отношениям. Если бы они не порвали тогда, Казуя был уверен, что она нашла бы другой способ разлучить их. И он даже думать не хотел, на что бы она пошла потом. Но об этом и речи быть не могло. Они бы ни за что не позволили ей навредить их семьям.
Казуя крепко сжал кулаки, еще больше ухватившись за простынь. Он ничего не мог поделать со своей злостью. Еще и голова раскалывалась в придачу. Он вздохнул и оглянулся. Как он вернулся в свою спальню? Последнее, что он помнил, - это крыша и... Джин! Медленно события прошлой ночи заполнили его сознание. Так значит, то, что он считал сном, происходило на самом деле. Прости, Джин. Он действительно был ужасным человеком. Наверняка он усугубил отчаянье Джина. Нужно было быть более осторожным. Но Казуе осточертели эти попытки быть сильным, вести себя, словно ничего не произошло, словно он был счастлив. Потому что это не так! С тех пор, как Джин перестал быть частью его жизни, ни одна из его улыбок или его смех не были искренними. И он знал, что единственный способ обрести счастье - это быть с Джином. Но мог ли он на это надеяться? Для чего он жил?
Конечно, Казуя любил свою семью и друзей. Он сделает все, чтобы они были счастливы. Частично из-за этого он и пытался казаться сильным, другой причиной был Джин. Он был рад проводить время с друзьями или со своей семьей. На самом деле, он был очень им благодарен. Именно они помогли ему жить дальше. Однако, несмотря на то, что он мог обмануть кого угодно, себе он врать не мог. Даже с ними и с их поддержкой он не мог быть по-настоящему счастлив. Джин был частью его жизни и его сердца с тех пор, как ему было 5 лет. Без него он был неполным. Поэтому Казуя цеплялся за слабую надежду на то, что однажды он снова станет целым. Но на самом деле, он давно утратил эту надежду. Он продолжал улыбаться только ради своей семьи и друзей, а главным образом ради Джина. Больше, чем быть вдали от него, он ненавидел его огорчать. Ему не нравилось, когда Джин грустил. И он знал, что тот считал себя в ответе за их отчаянье. Поэтому Казуя продолжал улыбаться. Просуществовав несколько месяцев безжизненной оболочкой, он решил, что должен быть сильным хотя бы для людей, которыми дорожил, а особенно для Джина. Ему не нравилось заставлять своих близких волноваться. Он улыбался снова и снова, хотя внутри умирал. Казуя знал, что Джина он обмануть не смог, но все равно не снимал свою маску. Однако последние события стали последней каплей, и он сломался. И надо было ему сломаться на глазах у Джина. Да, хуже не придумаешь.
Но прошлой ночью, или точнее сегодня ранним утром, Казуе просто необходимо было выпить, чтобы отогнать печаль, пусть лишь на несколько часов. Он знал, что Джин позволил ему столько выпить только потому, что это сегодня. Иначе он бы любыми способами помешал ему напиться. Казуя вздохнул. Ему нужно обезболивающее и душ. Когда он уже собрался вставать, он заметил на тумбочке прямоугольную коробочку. Он вмиг понял что это и его сердце сжалось. Каме взял ее и открыл дрожащими руками.
- Бака, - тихо прошептал он, по щекам потекли слезы, и его захлестнула волна воспоминаний.
~~*~~
~ 23 февраля 1992 г. ~
- Казу-тян, почему ты плачешь? - обеспокоенно спросил Джин. Всего 10 минут назад он оставил улыбающегося друга, а когда вернулся, мальчик уже горько плакал.
- ДжинДжин ненавидит Казу-тяна, - ответил Казуя.
- Чего? - удивленно воскликнул Джин. - Неправда, - уверил он, но Казуя не успокоился. - Кто тебе такое сказал?
- ДжинДжин и сказал, - грустно ответил Каме.
- Что? - Джин был в замешательстве. Он был уверен, что никогда такого не говорил! - Когда? - спросил он, чтобы убедиться, что не сказал ничего, что могло бы привести к такому недоразумению.
- ДжинДжин подарил Казу-тяну подарок, - сказал Казуя.
Джин нахмурился.
- Я думал, тебе он понравился, - он ничего не понимал. Меньше часа назад он подарил Казуе подарок, и тот был очень рад и сказал, что это лучший в мире подарок, потому что он от ДжинДжина. Тогда почему?
- Казу-тяну он понравился, - ответил Казуя, чем еще больше запутал Джина. - Но теперь Казу-тяну не нравится. Потому что он значит, что ДжинДжин ненавидит Казу-тяна, - добавил он. - А Казу-тян не хочет, чтобы ДжинДжин его ненавидел, - у Джина не было слов. С чего ему ненавидеть Казую? Почему тот так в этом уверен? И каким образом его подарок значил, что он ненавидит друга? Он действительно ничего не понимал. И как теперь его успокоить? - Пожалуйста, ДжинДжин, не надо ненавидеть Казу-тяна, - умолял мальчик, и сердце Джина сжалось. - Казу-тян будет хорошим мальчиком. Казу-тян обещает, - добавил он и еще громче заплакал.
В эту минуту в комнату вошел Юичиро, встревоженный плачем брата.
- Что случилось? - спросил он. Казуя увидел брата и побежал к нему. Юичиро присел перед ним и обнял 6-летнего мальчика. - Казуя, почему ты плачешь?
- ДжинДжин ненавидит Казу-тяна, - ответил он между громкими всхлипами. - ДжинДжин бросит Казу-тяна.
- Что? - Юичиро с вопросительным взглядом обернулся к Джину и заметил, что тот явно был в шоке. Судя по его выражению лица, он наверняка понятия не имел, о чем говорил Казуя. Юичиро отпустил Казую и ласково вытер слезы на его щеках. - Почему ты думаешь, что Джин-кун тебя бросит, Казуя? - тихо спросил он.
- Потому что ДжинДжин подарил Казу-тяну лилию, - объяснил Казуя, но только больше озадачил брата.
- Разве ты не был рад получить от Джина подарок? - терпеливо спросил Юичиро, не понимая, почему мальчик такой грустный. - Ты же любишь цветы?
Казуя кивнул.
- Казу-тян обрадовался, - сказал он. - Но теперь Казу-тян не рад, - добавил он.
- Почему? - спросил Юичиро.
- Казу-тян показал цветок Коджи-ни, - объяснил Казуя, все еще плача. - И Коджи-ни сказал, что тот, кто подарил цветок Казу-тяну, должно быть ненавидит Казу-тяна.
- А? - воскликнули Джин и Юичиро, не понимая логики второго брата Казуи.
- Коджи-ни сказал, что оранжевая лилия на языке цветов означает ненависть, - сказал Казуя. - А так как лилию Казу-тяну подарил ДжинДжин, то ДжинДжин ненавидит Казу-тяна.
Юичиро моргнул и только потом до конца понял, что же довело его младшего брата до слез. Он тихонько засмеялся и взъерошил волосы Казуи.
- Не переживай, Казуя, - уверил он. - Джин-кун тебя не бросит.
- Правда? - спросил Казуя с надеждой в голосе.
- Правда, - сказал Юичиро, и мальчик стал потихоньку успокаиваться. - Я уверен, что он не хотел тебя расстроить, да, Джин-кун? - Джин усиленно закивал. Юичиро погладил брата по голове и оставил мальчиков одних в гостиной.
Джин подошел к Казуе и встал прямо перед ним.
- Прости, Казу-тян, - извинился он. - Я не знал, что означает оранжевая лилия. Я выбрал ее, потому что ты когда-то говорил, что любишь оранжевый цвет. Прости. Я не хотел тебя огорчать.
- Так ДжинДжин не бросит Казу-тяна?
- Никогда, - незамедлительно ответил Джин.
Казуя кивнул и вытер оставшиеся на лице слезы.
- ДжинДжин ненавидит Казу-тяна? - тихо и неуверенно спросил он.
- Нет, - ответил Джин. - Я не ненавижу тебя и не брошу. Я ведь уже говорил тебе? Я останусь с тобой навсегда и буду тебя защищать.
Казуя кивнул и, наконец, радостно улыбнулся.
- Казу-тян тоже не бросит ДжинДжина, - пообещал он и обнял друга. Джин улыбнулся и тоже обнял Казую. Спустя минуту Казуя отстранился и взглянул на Джина, надув губы.
- Что такое, Казу-тян? - спросил Джин.
- Казу-тян очень расстроился и испугался, - признал он.
- Прости, - снова извинился Джин. - В следующий раз я буду выбирать для тебя цветок более осторожно.
Казуя улыбнулся.
- Так ДжинДжин снова подарит Казу-тяну цветок?
Джин улыбнулся в ответ.
- Ведь Казу-тян любит цветы?
Казуя кивнул и снова обнял лучшего друга, а Джин не терял времени и обнял его в ответ. Да, в следующий раз Джин будет осторожней. Это было его обещание и самому себе, потому что он не хотел опять увидеть своего друга в таком состоянии. Он ни за что не совершит такую ошибку.
~~*~~
Казуя сквозь слезы улыбнулся при воспоминании о том, как Джин впервые подарил ему цветок. С его стороны и правда было глупо подумать, что тот его ненавидит, только потому, что он подарил ему оранжевую лилию. Но тогда он был ребенком и действительно боялся, что Джин его бросит. Улыбка стала печальной, когда он понял, что даже спустя столько лет сама мысль о том, что Джин его бросит, так пугала. Единственным отличием между ним сегодня и 6-летним Каме состояла в том, что теперь он знал, насколько невыносимо жить без Джина.
~~*~~
~ 23 февраля 1993 г. ~
- С днем рожденья, Казу-тян, - радостно пропел Джин, когда вошел в комнату своего друга.
Казуя широко улыбнулся и сразу бросился к Джину, как только его увидел.
- Казу-тян теперь большой, - гордо сказал он.
- Да, Казу-тян - большой и хороший мальчик, - сказал Джин и взъерошил волосы друга. - Поэтому я принес тебе подарок.
- Правда? - спросил Казуя, а его глаза уже сверкали от восторга и предвкушения.
Джин кивнул и показал Казуе руку, которую прятал за спиной с того момента, как вошел в комнату. Мальчик взглянул на цветок и улыбнулся еще шире. Это была синяя ипомея с красной ленточкой вокруг стебля.
- Спасибо, ДжинДжин. Казу-тяну очень нравится.
Джин довольно ухмыльнулся.
- Я рад, - сказал он. - И знаешь что, Казу-тян? У этого цветка есть определенное значение. Знаешь какое?
Казуя покачал головой.
- Казу-тян хочет узнать.
- Ипомея на языке цветов значит «сознательное обещание», - пояснил ему Джин, но Казуя смотрел на него с вопросом в глазах, и Джин рассмеялся. - Я дарю тебе этот цветок как символ нашего обещания, Казу-тян, - сказал Джин. - Помнишь? Я останусь с тобой навсегда и буду тебя защищать.
Казуя засветился от счастья и крепче обнял Джина.
- Казу-тян счастлив, - сказал он, и Джин не смог сдержать улыбки. Когда его Казуя был счастлив, он тоже был на вершине блаженства. Он обязательно будет дарить ему цветы каждый год. К сожалению, Джин еще не знал, что не сможет выполнить свое обещание, ведь через несколько месяцев им придется расстаться.
~~*~~
Казуя взял в руку цветок лаванды, который лежал в коробке. На этот раз это был один цветок, но вокруг него была повязана красная ленточка, как всегда. Он поднес его к носу и вдохнул аромат. Он вспомнил, как Джин снова подарил ему цветы на его 17-ый день рожденья, ровно через 10 лет, когда не мог этого сделать. Казуя отлично все помнил, словно это произошло вчера. И не потому что он снова получил цветы спустя столько времени, а потому что это был первый день рожденья за 10 лет, который он мог провести с Джином, а самое главное, это был первый день рожденья после того, как они стали парой.
~~*~~
~ 23 февраля 2003 г. ~
- Держи, - сказал Джин, протягивая Казуе маленький букет цветов.
Парень надулся.
- Джин, я не девчонка.
- Я никогда такого и не говорил, Казу, - возразил Джин и вздохнул, увидев упрекающий взгляд Казуи. - Ладно, говорил, - признал он. - Но тогда тебе было 5 лет, и ты был миленьким, как девочка, если не больше, - Казуя послал ему злобный взгляд. - Как бы там ни было, - парень попытался сменить больную тему. - Я дарю тебе цветы, потому что знаю, что раньше они тебе нравились и, - Джин замолк и посмотрел в глаза своего парня. - На самом деле, я пообещал себе, что буду дарить тебе цветы на каждый твой день рожденья, но так и не смог сдержать обещания, поэтому делаю это сейчас, - объяснил Джин с улыбкой.
Казую тронуло то, что Джин помнил все это.
- Спасибо, Джин, - поблагодарил он и принял подарок. Он переключил свое внимание на букет и начал его рассматривать. Там была одна раскрывшаяся красная роза, окруженная двумя десятками голубых незабудок. Все цветы были связаны красной ленточкой, а стебли оставались открытыми. Казуя улыбнулся такому забавному зрелищу. Красная роза никак не вписывалась в незабудки.
Джин заметил смешливое выражение лица Казуи и улыбнулся.
- Я знаю, о чем ты думаешь, - сказал он. - Флорист тоже отговаривал меня, но я настоял именно на этом сочетании. Хочешь узнать почему?
- Хочу.
- Из-за значения этих цветов, - объяснил Джин. - Этим букетом я хотел выразить свои чувства. Сначала я хотел подарить тебе дюжину красных роз, но передумал. Думаю, ты знаешь, что означают красные розы на языке цветов? - Казуя кивнул. Не обязательно быть слишком умным, чтобы знать, что подарить красную розу - то же самое, что сказать этому человеку «Я люблю тебя». - Но я подумал, что этого недостаточно, чтобы полностью выразить мои чувства, поэтому я решил добавить незабудки. Знаешь, что это значит?
- Что ты не хочешь, чтобы я тебя забыл, - попробовал угадать Казуя.
Джин с улыбкой покачал головой.
- Не совсем, - возразил он. - «Незабываемый» - это лишь одно из значений. Незабудки - это символ «истинной любви». Этот букет выражает мою безусловную любовь к тебе, - Джин посмотрел Каме прямо в глаза. - Я по-настоящему люблю тебя, Каменаши Казуя.
Казуя был настолько поражен словами Джина, что не мог вымолвить ни слова. Поэтому он кивнул и крепко обнял парня. Затем он поднял голову и поцеловал Джина. Джин немедленно ответил на внезапный поцелуй и подстроился под медленный и ласковый ритм. Казуя пытался передать свою благодарность и свои чувства через этот нежный но страстный поцелуй. Он хотел, чтобы Джин знал, что он тоже его любит, и каким замечательным бойфрендом он был. Да, Джин был добрым и нежным, и всегда о нем заботился. И Казуя был счастлив иметь такого любимого человека. Поэтому он пытался перелить все эти эмоции в поцелуй, наслаждаясь прекрасным и пьянящим ощущением губ Джина.
Когда поцелуй прервался, Джин прислонился лбом ко лбу Казуи, и они с любовью посмотрели друг на друга.
- С днем рожденья, Казу, - прошептал Джин и тот радостно улыбнулся.
- Спасибо, Джин.
~~*~~
Три года назад, в этот самый день, Казуя провел самый лучший в своей жизни день рожденья. Хотя все его дни рожденья с Джином были замечательными. Но этот был для Казуи незабываемым. Может, потому что он был последним, которое они провели вместе, ведь они расстались через неделю после него. А может, потому что это было его 18-летие. Казуя не знал наверняка. Но одно было ясно - это особенное воспоминание. И он никогда не забудет этот день, и ни один день, который он провел с Джином по такому случаю.
~~*~~
~ 23 февраля 2004 г. ~
- Извращенец, - упрекнул Казуя, надув губы. - Не могу поверить, что ты подарил мне цветы с таким значением. Ты полностью испортил мой день рожденья.
- Но Казу, я же сказал, что дарю тебе цветы, которые выражают мои чувства к тебе, - объяснил Джин.
- В этом и вся проблема, - заныл Казуя. - Я очень ждал подарка, а ты принес мне это, - сказал он, указывая на букет из красных камелий и коралловых роз в руке.
- Они отображают мои настоящие чувства, - с ухмылкой казал Джин.
Казуя еще больше надулся.
- Я тебе ненавижу, Джин, - он не мог поверить, что Джин не смог выразить ничего другого кроме этого. Он взглянул на букет, перевязанный красной ленточкой, и вздохнул. На языке цветов красные камелии - символ вожделения, а коралловые розы - страсть. Конечно, Казуя был рад, что вызывает такие чувства у Джина, но... Не то что бы он был романтиком. Просто он надеялся на нечто другое, нечто подобное прошлогоднему подарку. Ладно, он все-таки был романтиком. Но в этом Джин сам виноват, ведь он сам приучил его к романтике.
Джин засмеялся.
- Казу-тян, не дуйся, - Казуя все равно дулся. - Так ты намерен и дальше продолжать? - тот покачал головой, все еще дуясь, но его глаза выражали саму решимость. - Казу, ты в этом уверен? - не отставал Джин, и парень кивнул. Джин отвернулся и взял со стола большую прямоугольную коробку. - Что ж, плохо дело, - сказал он и снова повернулся к Казуе. - И что мне теперь с этим делать?
Лицо Казуи вмиг просияло от восторга. Джин рассмеялся.
- Что это? - спросил Каме. Джин подошел к Казуе. Он взял букет из его рук и вместо него вручил коробку. Казуя открыл ее и удивленно уставился на содержимое. Он не ожидал найти в коробке еще один цветок.
- Какая красота, - прошептал Казуя, рассматривая белую розу с красной каемкой. Он заметил красную ленточку, повязанную на стебель, и едва заметно улыбнулся.
- Это мой настоящий подарок, - сказал Джин, и Казуя кивнул. - Белая роза с красной каемкой на языке цветов значит «вместе». Я дарю ее, чтобы выразить наше единство. Я чувствую, что мы одно целое. Ты - часть меня, и я не могу представить свою жизнь без тебя. Я хочу, чтобы мы были вместе, - он взял Казую за руку и посмотрел ему в глаза. - Этот цветок отображает нашу любовь, которая свела нас вместе. Это мои к тебе чувства, Казу, - Казуя молчал, переполненный эмоциями. Джину снова удалось отнять у него дар речи. Его так тронули слова Джина.
- И где мой поцелуй благодарности? - спросил Джин с ухмылкой. Казуя улыбнулся и, не теряя времени даром, откликнулся на просьбу любимого. Казуя снова мог только чувствовать благодарность за то, что Джин был с ним. Джин действительно заслужил полный любви поцелуй, который Каме подарил ему, но он заслуживал даже больше. В конце концов, красные камелии и коралловые розы тоже были очень красивыми, и Казуя не собирался выбрасывать эти цветы. Он никогда не признается Джину, но ему нравилось значение и этих цветов. Поэтому он обязательно ответит на чувства Джина и передаст свою любовь и страсть. У них были одни и те же чувства. Поэтому они и были одним целым.
~~*~~
Казуя не мог остановить поток слез при воспоминании о своем прошлом. Это был его последний день рожденья, который он провел с Джином. Но цветы он получил от него не в последний раз. Джин постарался подарить ему цветы каждый год. В первый раз он получил букет из дюжины синих сальвий и розовых гвоздик. Ему не нужно было читать записку, чтобы узнать отправителя. Если цветы не были достаточным намеком, то все сомнения развеяла красная ленточка. А от одного-единственного предложения в записке его сердце сжалось. «Я всегда думаю о тебе». Эти слова полностью совпадали со значением синих сальвий и розовых гвоздик: «я думаю о тебе» и «я никогда тебя не забуду». Во второй раз Казуя нашел букет, перевязанный красной ленточкой, в своей комнате. Розовые камелии и примулы символизировали тоску и отчаянье Джина. К букету прилагалась записка с одной фразой «Безнадежно тоскую по тебе». Эти записки причиняли боль, но Казуя был благодарен за них. Ему не нравилось, что Джин страдает. Однако он не мог не чувствовать облегчения от того, что все еще оставался важной частью Джина, так же, как и Джин для него.
Каждый раз Джин выбирал цветы, которые выражали его чувства и чувства Каме. И в этот раз подарок не стал исключением. Казуя взглянул на вереск в своей руке. Он знал значение этого цветка. Лавандовый вереск - символ «одиночества». Казуя мог быть окружен замечательнейшими друзьями, но все равно чувствовал себя одиноким, потому что с ним не было Джина. И он знал, что Джин чувствует то же самое. Вот почему только Джин мог понять его чувства.
Казуя взял записку и положил пустую коробку на тумбочку. Он встал и подошел к окну. Когда он отдернул занавеску, на губах появилась печальная улыбка. Серое небо и проливной дождь отражали его настроение. По неизвестной причине, глядя на дождь, он успокаивался, и его слезы постепенно остановились. Казалось, что небо плачет вместе с ним, для него. Казуя любил дождь. Он не знал почему, но дождь его успокаивал. Он вздохнул и медленно развернул записку Джина. Когда он прочитал слова на маленьком листочке, на его губах заиграла легкая улыбка. Да, Казуя может и чувствует себя одиноким, но он не был одиноким, и он знал, что никогда не будет; потому что Джин всегда будет в нем, в его сердце. Казуя сел на подоконник и позволил своим мыслям отвлечься. Он слушал убаюкивающий звук дождя, а в голове крутились слова из записки Джина.
«Когда ты почувствуешь себя одиноким, загляни в себя и найдешь меня в своем сердце».