Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме (основной), РёДа, ЯмапиХОС
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, романтика, юмор
Предупреждение: Каме переодевается в девушку
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Казуя не был к этому готов. И вся эта шарада началась из-за его так называемой лучшей подруги. Он согласился на эту игру, чтобы помочь ей, но он и не подозревал, что план примет такой оборот. И теперь вся его жизнь перевернулась вверх тормашками.
Пролог | Глава 1 | Глава 2
читать дальше
- Отвали, Аканиши.
Сказать, что он был удивлен - ничего не сказать. Джин был уверен, что видел эту девушку впервые. Его не удивило, что она знала, как его зовут. Каджима могла сказать ей. Но с другой стороны, откуда она знала, что это именно он? Почему кажется, что она раньше разговаривала с ним? И почему голос кажется таким знакомым? Я на самом деле вижу ее впервые? Она так знакомо выглядит, думал Джин.
Он уставился на нее, пытаясь найти хоть какую-то зацепку, которая бы прояснила бы его сомнения. Она была очень симпатичной. Нет, даже не симпатичной, это нечто большее. Ее красота была ненормальной и поразительной одновременно. Кожа бледная, но светящаяся изнутри. Длинные черные волосы до бедер, неровные пряди челки спадали на лоб, почти закрывая ее глаза. Ее глаза сверкали прекрасным оттенком карего. У нее были идеальные губы и изящный нос. Джин заметил, что она была ниже его ростом. На ней были черные джинсы, которые переходили в длинную рубашку с принтом желто-оранжевых цветов, из-за чего она казалась и милой и красивой одновременно. Джин был ошеломлен. Я бы точно запомнил, если бы видел такую красавицу, но все равно она выглядит такой знакомой, подумал он снова и осознал, что не может оторвать от нее взгляд. Затем он улыбнулся. Точно, она очень похожа на него.
Казуя начал смущаться под взглядом Аканиши. Тот смотрел на него так пристально, что он почувствовал, как покрывается румянцем. Каме надеялся, что розовые румяна, на которых настояла Юми, скрывали его смущение. Начиная чувствовать себя неудобно, он прокашлялся, чем вернул Джина к реальности. Тот посмотрел прямо на него. В миг, когда их взгляды встретились, Казуя испугался. Что если он меня узнает? Он быстро разорвал зрительный контакт и отвел взгляд. Он повернулся к Юми с паникой в глазах.
Сначала, Юми очень забавляло происходящее. Хотя она и знала, что красота Каме - заслуга природы, она все равно гордилась результатом своей работы. Аканиши, который, как она знала, был главным врагом Казуи, был пленен девушкой Каори. Она взглянула на Ямашиту, ожидая увидеть такую же реакцию, но была удивлена, что он смотрел на нее и улыбался как идиот. Она не успела удивиться, почему ее сердце пропустило удар, как услышала Казую и повернулась к нему. Тот смотрел на нее, мысленно умоляя о помощи. Она была удивлена, что он выглядел более обеспокоенным, чем за всю прошлую неделю.
- Аканиши-семпай, - Юми посмотрела на двух парней. - Прости за грубость моей подруги. Она часто так себя ведет, когда она в плохом настроении. А ты довольно раздражающий, - усмехнулась она. - А теперь, если вы не возражаете, мы пойдем, чтобы вы не опоздали из-за нас, - она повернулась к Казуе, взяла его за руку и зашла в аудиторию, потянув его за собой.
- Слушай, я не понимаю, что тебе в ней нравится, - сказал Джин другу, когда девушки скрылись за дверью. Пи только улыбнулся и пошел за ними. Джин вздохнул и пошел в аудиторию.
~~*~~
Казуя взглянул на Аканиши через плечо. Кажется, он его не узнал. Он с облегчением вздохнул. Что бы ни случилось, этот парень не должен узнать правду. Этот придурок и так сказал, что он выглядел слишком милым для парня, и даже если он ведет себя по-мужски, его девчачью внешность это никак не изменит. Если бы он знал, что Казуя переодевается девушкой, этому конца края бы не было. Нет, нельзя, чтобы он узнал правду, подумал он исполненный решимости.
Но он не знал, сможет ли и дальше играть свою роль перед Аканиши. Каждый раз, когда они встречались, он терял терпение и, в конце концов, они ссорились. У этого идиота всегда получалось разозлить его, и Казуя не выдерживал. Если то, что произошло утром, произойдет снова, его точно раскроют. Есть только один выход, решил Каме. Я должен его избегать.
~~*~~
Джин не мог сосредоточиться на сегодняшнем занятии. Он был раздражен. Почему он так много внимания уделял девушке, которую он только что встретил? Ну, она была до ужаса красива. Но он же не впервые видел красивую девушку. Он - парень, это нормально, что он считает девушку сексуальной. Это просто влечение. Тогда почему он чувствует, что дело не только в этом? Он так долго желал только одного человека, что удивился вообще испытать такое чувство. Он действительно был расстроен.
Человека, на котором он обычно срывал всю злость, даже не было. Его мысли снова вернулись к предыдущему разговору с Ямапи. Он думал, как человек может просто взять и исчезнуть, никого не предупредив. Может его похитили или еще хуже, что если его убили? Джин внутренне паниковал. Он посмотрел на двух девушек в другом конце аудитории как раз в тот миг, когда Каджима захихикала. Она не грустит, подумал он. Значит, он в безопасности, решил он.
Джин зевнул. Ему было скучно, и он устал. На него начали накатывать последствия прошлой ночи и ранней тренировки, и он знал, что нет смысла пытаться сосредоточиться на занятии. Он положил голову на руки и позволил себе расслабиться. Прошу, возвращайся скорее, подумал он и уснул.
~~*~~
Когда закончилась вторая лента, Казуя быстро собрал вещи. Он хотел уйти как можно раньше. Он мимоходом посмотрел в ту часть аудитории, где был Аканиши. Тот спал, но он знал, что его друг скоро разбудит его, Рё-тян никогда не отличался терпением. Достаточно времени, чтобы я сбежал, подумал он, зная, сколько времени потребуется этому баке, чтобы проснуться.
Но удача явно была не на его стороне. Как только они с Юми вышли из аудитории, их окружили одногруппники, горящие желанием поближе познакомиться. Казуя вздохнул и одарил всех улыбкой, зная, что должен вести себя дружелюбно. Он разговаривал с ними, терпеливо отвечая на их вопросы, стараясь вести себя как девушка. И если честно, ему это нравилось. Не изображать девушку, конечно, но он всегда любил играть, и видеть, как люди верили ему, приносило ему чувство самоутверждения. Но вслух он никогда это не скажет, тем более в присутствии Юми.
Через несколько минут он услышал из аудитории вопль, за которым последовали крики и ругань. Казуя нахмурился. Теперь, когда этот идиот проснулся, ему необходимо было быстро исчезнуть.
~~*~~
Джин спокойно спал, пока его голову не пронзила резкая боль, из-за чего он издал полный боли вопль. Он даже не повернулся узнать, кто в этом виноват. Его чертов лучший друг какого-то черта ударил его чертовски тяжелой книгой.
- Ты совсем сдурел, Нишикидо, - закричал он и посмотрел на друга смертоносными взглядом. - Больно же, карлик, - Рё только рассмеялся, Ямапи присоединился.
- Это и было моей целью, иначе ты не проснешься, - ответил он, не обращая внимания на злобный взгляд Джина. - А теперь поднимай свою задницу и пошли, я голодный.
Джин взглянул на друзей. Пи все еще смеялся, а Рё смотрел на него с садистской улыбкой на губах. Он надулся, от чего ухмылка Рё стала еще шире.
- Хватит корчить жалостливую рожу, - сказал Рё. - Ты же знаешь, на меня это не действует. А ты выглядишь еще тупее, если это вообще возможно.
Джин вздохнул и поднялся. Он знал, что спорить с Рё бессмысленно, особенно когда тот терял терпение. Когда он собрал свои вещи, ему в голову пришла мысль.
- Рё, ты что-то знаешь? - спросил он серьезным тоном. Рё посмотрел на него в недоумении, но потом лишь грустно улыбнулся и пожал плечами.
Джин вздохнул и посмотрел в другой конец аудитории. Тех девушек уже не было. Теперь придется ждать до четверга, чтобы узнать, что с ним случилось. Он снова вздохнул и пошел следом за друзьями. Он был так погружен в собственные мысли, что не увидел, как его друзья остановились, и врезался в Ямапи.
- Черт, Пи, - сказал Джин, - не замирай так резко.
- Эй, я тут не причем, - ответил Пи. Джин поднял глаза и увидел, что несколько одногруппников собрались перед аудиторией, что мешало им выйти.
- Подвиньтесь, вы проход загородили, - Рё все-таки вышел из себя и крикнул в толпу. Наверно, он очень голоден, подумал Джин с улыбкой. Он увидел, как одногруппники попытались освободить проход, некоторые даже извинились, другие просто косо посмотрели. Но Рё было все равно, он шел через толпу, а за ним спешили Пи и Джин. А потом это произошло снова. Рё внезапно остановился, и Джин врезался в него.
- Какого черта? - выругался Джин неизвестно в какой раз за сегодня. - Что с вами двумя такое? Сначала Пи, теперь ты.
Заметив, что никакой колкости в ответ он не получил, Джин взглянул на Рё. Тот смотрел направо, а в глазах читался полнейший шок. Джин повернулся в ту сторону, куда смотрел друг, не зная, что же так привлекло его внимание.
~~*~~
Казуя сглотнул, услышав злобный злости голос Рё. С его счастьем в последнее время, он был уверен, что рано или поздно его заметят. Он нервничал, но знал, что ему нужно собрать все свое остроумие и решить, что делать дальше. Он глубоко вдохнул, повернулся налево и посмотрел на трех парней. Ямашита как всегда улыбался, а Рё-тян смотрел прямо на него с неприкрытым удивлением. Он посмотрел на Аканиши и увидел, как тот перевел свой взгляд на них с Юми. Он видел, как на губах заиграла улыбка, когда он заметил их, и направился к ним.
- Ну, ну, и что же наша раздраженная принцесса здесь делает? - спросил Джин Юми с сарказмом. - Пытается найти нового рыцаря?
- Вы предлагаете мне свои услуги, Аканиши-сенпай? - ответила Юми с усмешкой.
- Я бы с удовольствием, но боюсь, мне придется отказаться, - ответил он. - Мне еще не настолько скучно, чтобы тратить время на тебя.
- Хватит острить, Аканиши, - ответила Юми, начиная злиться. - Насколько я вижу, никто тебя не держит. Иди уже.
- Простите, Ваше Высочество, я не хотел проявить неуважение к вам, - поддразнил Джин и низко поклонился, чем вызвал смех своей аудитории. Юми заметила, что Казуя был среди них, и это тоже не успокаивало.
- Отстань, - бросила она Джину и повернулась к Казуе. Тот, увидев ее убийственный взгляд, сразу затих.
- Неудивительно, что твоего телохранителя все достало и он сбежал от тебя, с таким-то отношением, - пробормотал Джин, и Казуя не мог не согласиться. Он знал, что Джин говорил о нем. Хотя он и не бросал ее на самом деле, но за прошлую неделю она его достала, вернее за последние 15 лет. - Ладно, - продолжил Джин, покончив с подколками, - я хотел кое о чем тебя спросить, Каджима.
Юми и Казуя вопросительно посмотрели на него.
- Что бы это могло быть, мой дорогой сенпай? - спросила Юми с насмешкой в голосе. К ее удивлению Аканиши не повелся на этот тон, а наоборот стал серьезным.
- Где он? - спокойно спросил он. И сердце Казуи на миг остановилось.
- Кто? - спросила Юми. У Джина не было возможности ответить, так как кто-то оттолкнул его в сторону и остановился прямо напротив девушек. Рё. Только он собрался наорать на него, он увидел, как тот схватил за руку подругу Юми и потащил ее за собой.
- Черт, - сказала Юми и понеслась за ними.
- Что только что произошло? - спросил Пи у Джина.
- Сам не знаю, - улыбнулся Джин. - Но скоро я все выясню. Пойдем, - и они направились вслед за Юми.
~~*~~
Все случилось так быстро, что Казуя не успел отреагировать. Рё остановился и отпустил его руку. Он услышал, что кто-то шел за ними, и увидел Юми, а за ней Аканиши и Ямашиту. Он вздохнул. Он не хотел этого делать, но теперь у него не было выбора.
- Какого черта? - спросила Юми, как только подошла к ним. Джин и Пи остановились возле них.
- Заткнись, - приказал Рё, на что Юми надулась, Джин усмехнулся, а Пи впал в шоковое состояние. Затем Рё повернулся к Казуе. Мой звездный час, подумал тот.
- Ты... - Рё не успел закончить предложение, как Казуя бросился к нему в объятия.
- Эээээээ?! - воскликнули Джин и Пи, в полном шоке от происходящего. Юми лишь рассмеялась от их реакции. Похоже, Кат-тян серьезно настроился, подумала она.
- Давно не виделись, Рё-тян, - сказал Казуя медовым голоском, стараясь вести себя как можно женственнее. - Я так по тебе скучала.
- Каори? - спросил Рё. - Ты ведь Каори?
Казуя посмотрел ему в глаза, кивнул и одарил ослепительной улыбкой. Рё тоже широко улыбнулся и обнял его в ответ.
- Эээээээээээээээээээээ?!
@музыка: Kajiura Yuki - storm and fire
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, пейринг: РёДа, название: Потому что я ждал только тебя
муза, никаких отлучек
ты выделила другим цветом чтобы муза заметила?
это ты хорошо сделала, что выделила=) я пока вниз листала и, кстати, сначала пролистала
так что если хочешь чтобы я что-то читала заманивай цветом
вопрос: а чего тогда листать? чтоб на авки и количество теста посмотреть?
как ты сказала *упивается чувством собственной важности*... вот иногда и самой такое почувствовать хочется... поэтому ищу свой ник, но безрезультатно (поэтому стараюсь вообще не смотреть)... и на количество смотрю...
Хочется представить дальнейшее развитие событий
Зачем представлять??? Автор все продумал для нас!!!
Пошла читать следующую главу:
Фантазировать буду вечером
За один вечер прочитала все главы, извиняюсь, что только последнюю комментирую... Но фик великолепный! Очень интересно))
Будем ждать продолжения.
Спасибо))
я очень рада что тебе понравилось