Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме (основной), РёДа, ЯмапиХОС
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, романтика, юмор
Предупреждение:
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Казуя не был к этому готов. И вся эта шарада началась из-за его так называемой лучшей подруги. Он согласился на эту игру, чтобы помочь ей, но он и не подозревал, что план примет такой оборот. И теперь вся его жизнь перевернулась вверх тормашками.
Предыдущие главыПролог | Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 | Глава 5 | Глава 6 | Глава 7 | Глава 8 | Глава 9 | Глава 10 | Глава 11 | Глава 12 | Глава 13 | Глава 14 | Глава 15 | Глава 16 | Глава 17 | Глава 18
читать дальше
Ямапи отпустил Юми и посмотрел ей в глаза.
- Бывшая девушка Каме-тяна?
Девушка кивнула.
- Когда я еще жила в Киото, - начала она свой рассказ, как только немного успокоилась, - Казуя сказал, что с кем-то встречается и что он познакомит меня с ней. Однако они расстались за две недели до того, как я переехала в Токио. По крайней мере, так я решила, ведь я ничего о нем не слышала на протяжении нескольких недель до своего переезда. Он не отвечал на звонки, и Тат-тян сказал, что он заперся у себя в комнате. Я приехала, как только об этом узнала, и увидела, что он безжизненный. До сих пор Казуя больше ни с кем не встречался.
Ямапи нахмурился.
- Ты никогда ее не видела? - спросил он, и Юми покачала головой. - Каме-тян рассказывал о ней?
- Ни разу, - возразила она. - А я никогда не спрашивала, - вздохнула Юми. - Я не хотела снова увидеть этот взгляд.
- Как же тогда? - спросил Ямапи.
- Я нечаянно услышала, как Казуя говорил с ней по телефону, - уточнила Юми. - Он был в таком отчаянии. «Зачем ты это сделала, Манами? Ты же говорила, что любишь меня? Тогда почему? Зачем ты заставляешь меня так страдать?» Он все спрашивал ее, - по ее щекам снова начали течь слезы, когда она вспомнила состояние Каме в то время. Ямапи держал ее за руку, пытаясь успокоить. - Прошло так много времени, пока он смог встать на ноги, - снова заговорила Юми через минуту. - Тат-тян, Рё-тян и я делали все возможное, но мы не могли его утешить. Я думала, что он никогда не оправится. И наконец, он снова начал жить. Но с тех пор я никогда не видела его искренней улыбки и не слышала его искреннего смеха. В его глазах всегда что-то есть, какая-то грусть. И причиной этого - она. Он ее не забыл. Ему часто снятся кошмары, и иногда он просыпается в слезах. А в последнее время это случается чаще. Зачем ей возвращаться именно сейчас? - теперь Юми уже кричала, а слезы текли безудержным потоком. - Из-за нее Казуя так страдает. Почему она вернулась? Почему он снова должен страдать? Я ее ненавижу. Я так ее ненавижу.
Ямапи не мог ничего ответить. Он только ближе подошел к девушке и крепко обнял, стараясь ее успокоить. Он ничего не мог сказать или сделать. Юми была права. Причиной отчаяния Каме была Манами. Но Юми все еще кое-чего не знала о прошлом своего лучшего друга. И Ямапи очень надеялся, что она никогда не узнает. Ей не нужно знать, что Манами также стала причиной отчаяния Джина.
~~*~~
~ Июнь 2002 г., Токио ~
- Почему мы не можем пойти туда сегодня? - спросил Джин, надув губы, и Казуя тихонько посмеялся над другом.
- Мы сходим завтра, Джин, - предложил он.
Джин еще больше надулся.
- Почему не сегодня?
С тех пор, как Казуя и Джин снова встретились на крыше радиостанции, прошло почти два месяца. Джин задавался вопросом, почему Каме выбрал такое специфическое и довольно оригинальное место для своего сюрприза. На самом деле Казуя случайно нашел это место через неделю после переезда в Токио. Он пошел с Тацуей за компанию на радиостанцию, так как там работала его тетя, и в ожидании друга исследовал здание. Именно в тот день он и пришел на крышу и увидел лучший закат в своей жизни. В тот момент он надеялся, что сможет показать этот чудесный вид Джину. Именно поэтому он и организовал встречу в этом месте.
Конечно, Казуя настоял на том, чтобы пробыть там до заката. Поначалу Джина эта мысль не очень привлекала, но затем он все-таки поддался и согласился подождать, ведь он так и не научился отказывать своему Казуе. Но когда Джин увидел закат, он просто влюбился в это место. Они сели на пол и смотрели на вид в тишине. Солнце садилось неспеша, пока в конечном счете не спряталось за холмами над горизонтом. Когда солнце село, оставив за собой лишь море темных облаков в сумеречном небе, Джин взял Каме за руку и они молча наслаждались присутствием друг друга в эту тихую звездную ночь.
С того дня Джин и Казуя часто встречались в этом месте после школы. Однажды Казуя предложил пойти туда очень рано, чтобы увидеть рассвет, который по красоте ничуть не уступал закату. Крыша радиостанции быстро стала их любимым местом времяпровождения, их убежищем, как называл его Джин. Им повезло, что тетя Тацуи дала им ключи от внешней лестницы, которая вела прямо на крышу, ведь ей очень нравился Казуя, когда они были только вдвоем, а это бывало часто, они редко проводили время где-нибудь еще.
Но сегодня они не могли пойти туда, потому что должны были встретиться с Тацуей. Джин достал Каме своим нытьем познакомить его с тем Тат-тяном, о котором он рассказывал уже несколько лет. Казуя, наконец-то, смог найти удобный для всех день, что было непросто, так как они учились в разных классах, а Тацуя был больше загружен в университете. Поэтому Казуя не мог понять, почему Джин хотел все отменить, когда они уже были перед дверью в общежитие Тацуи.
- Джин, ты сам хотел с ним познакомиться, - напомнил ему Казуя, но Джин не переставал строить недовольную мину.
- Но я хочу пойти, - продолжал ныть Джин.
- Так иди, - сказал Казуя слегка раздраженно из-за того, что Джин ни с того ни с сего передумал.
- Один? - неуверенно спросил тот.
- Возьми с собой собаку, - резко ответил Казуя.
- Казу...
Казуя вздохнул.
- Хватит ныть, Джин! Разве ты не хотел познакомиться с Тат-тяном?
Джин все еще дулся, но кивнул и пошел внутрь следом за Казуей. Когда они подошли к комнате Тацуи, парень впустил их и крепко обнял Каме. Джин сжал зубы. Вот поэтому он и не хотел приходить. Конечно, это он хотел познакомиться с Тацуей и он все еще этого хотел, в конце концов, парень был очень важным другом для Казуи и очень ему помогал. Но...
Джин вздохнул. Во всем виноват Рё. Его друг-идиот сказал, что ему следует опасаться Уэды и считать его своим соперником. Ведь Уэда был с Казуей все то время, пока Джин был далеко. Неудивительно, что Каме больше привязался к нему, чем к Джину. Кроме того, Джин знал, что они были лучшими друзьями и у них были близкие отношения. У него не было никакого желания наблюдать за проявлением их привязанности. Ему это не нравилось. Но он старался держать себя в руках. Он не хотел обидеть Казую или Уэду. Вообще-то, он хотел подружиться с Тацуей. Но все равно не мог не ревновать.
- Джин, ты почему не заходишь? - спросил Казуя, возвращая Джина к реальности. Джин заметил, что парни смотрели на него, а сам он все еще стоял в дверях. Он вошел с неловким смешком и пошел за Каме и его другом в комнату. После того, как Казуя официально представил Уэду и Джина друг другу, они все уселись в гостиной.
- Наконец-то я увидел знаменитого Аканиши Джина, - начал Тацуя.
Джин взглянул на парня сияющими глазами.
- Знаменитого?
Тацуя кивнул.
- Очень знаменитого, - подтвердил он. - Казуя часто о тебе говорит.
Джин радостно улыбнулся.
- Правда?
- Неправда! - возразил Каме, слегка покраснев.
Но Тацуя не обратил на него никакого внимания и снова кивнул.
- Хотя твое имя я услышал лишь недавно, - добавил он с легкой ухмылкой.
Улыбка Джина увяла, и он надул губы и посмотрел на Казую с упреком в глазах.
- Мы знаем друг друга уже 11 лет, а ты рассказал обо мне своему близкому другу только недавно?
Тацуя залился смехом, но Джин не отрывался от Казуи. Тот одарил весельчака злым взглядом, который еще больше рассмеялся при виде Казуи.
Каме вздохнул.
- Джин, ты балбес, - сказал он, и Джин шокировано посмотрел на него. Он не понимал, почему его вдруг начали обзывать. - Кто сказал, что я рассказал о тебе только недавно?
- Уэда-кун сказал, - ответил Джин. - Почему ты назвал меня балбесом?
- Потому что ты дурак, - слегка раздраженно ответил Каме. - Тат-тян не говорил, что я никогда не говорил о тебе раньше. Он просто сказал, что лишь недавно узнал твое имя. Если бы ты не был дураком, то заметил бы, - Джин еще больше надулся, чем вызвал очередной взрыв хохота от Тацуи. - А ты, - обратился Казуя к Уэде, - ты нарочно это сделал.
- Ты был прав, Казуя, - ответил Тацуя, даже не думая что-то отрицать. - Его и правда так просто раздразнить.
- Ты так сказал? - вскрикнул Джин, и Тацуя хихикнул.
Казуя вздохнул.
- Я лишь сказал, что тебя забавно дразнить, - уточнил он. - Не слушай Тат-тяна, ладно? За этой ангельской улыбкой кроется дьявол-садист, - Тацуя ухмыльнулся без тени обиды. Ну, Казуя часто так говорил.
Джин улыбнулся.
- Это я уже знаю.
- Не помню, чтобы говорил тебе, - удивился Казуя. Он был уверен, что не говорил Джину об этой черте характера своего лучшего друга.
Джин покачал головой.
- Мне Рё сказал, - ответил он, и теперь Казуя согнулся пополам от смеха, увидев выражение лица Тацуи, смесь шока и злости. Парень выразительно посмотрел на Каме, и этого хватило, чтобы он затих.
- Он так сказал? - переспросил Тацуя у Джина.
Джин кивнул.
- Вообще-то, он сказал, что хотя ты и похож на дьявола-садиста, скорее всего, ты больше подходишь под тип покорных мазохистов.
- Покорных? - повторил парень и Джин кивнул. Каме заметил, что тон Тацуи был спокойным, угрожающе спокойным, по его мнению. Он бы рассмеялся, если бы не устрашающий взгляд Уэды. Если бы Рё-тян был сейчас здесь, он вряд ли бы надолго остался в живых. Казуя вздохнул. Иногда Джин был таким глупым. Конечно, он не знал, что Тацуя и Рё часто ссорились, но он должен был хотя бы заметить ярость Тацуи и прекратить болтать о том, что слышал от Рё. Казуя мысленно дал себе установку предупредить кузена, точнее сделать все возможное, чтобы тот избегал Тацую в ближайшее время, а лучше до конца жизни.
К счастью, Каме быстро удалось сменить тему, и парни начали говорить о более «безопасных» вещах. Казуя с улыбкой наблюдал за друзьями. Он был рад, что Джин и Тацуя, похоже, неплохо ладили друг с другом. Он хотел, чтобы они ладили, ведь Тацуя - его лучшиё друг, а Джин... Ну, Джин - это Джин. Это его драгоценный друг детства и человек, занимавший очень важное место в его жизни. Да, для Казуи Джину не нужны были определения. Достаточно просто быть его Джином.
~~*~~
Когда Юми, наконец, успокоилась после своего всплеска эмоций, Ямапи завел ее в гостиную и усадил на диван. Он принес ей стакан воды и сел рядом.
- Ты собираешься сказать ему? - спросил Ямапи девушку.
- Если бы можно было не говорить, - ответила Юми. - Но она вернется. Мы не сможем оградить его от нее.
Ямапи кивнул.
- Наверное, будет лучше, если он узнает об этом заранее, - согласился он. - Но, может, ты подождешь пока...? - Ямапи прервал стук в дверь. Юми застыла и в страхе взглянула на него. - Не волнуйся, Юми-тян. Она бы не вернулась так скоро.
Ямапи ободряюще улыбнулся и пошел к двери. Он тепло улыбнулся при виде новоприбывшего и впустил его. Когда парень вошел в гостиную, Юми облегченно вздохнула, но как только она встретилась с ним взглядом, она уже не знала, стоит ли так радоваться.
- Я, наверное, вас оставлю, - сказал Ямапи. Юми встала и в панике посмотрела на Пи. Парень подошел к ней с улыбкой и погладил по голове. - Я позвоню позже, хорошо? - девушка кивнула и Ямапи подошел к прибывшему. - Не перестарайся, - прошептал он. - Попытайся ее понять, - парень нахмурился, но все равно кивнул. Ямапи по-дружески похлопал его по плечу и вышел из комнаты.
~~*~~
~ 4 июля 1992 г. ~
- С днем рожденья, ДжинДжин, - громко пропел Казуя как только вошел в комнату Джина.
Джин встал с кровати и поймал друга, который продолжал прыгать в его объятьях.
- Спасибо, Казу-тян, - сказал он с широкой улыбкой. - Я не знал, что придешь.
Казуя отлепился от Джина и взглянул на него.
- Казу-тян попросил маму придти, потому что Казу-тян хотел удивить ДжинДжина.
- Спасибо, - снова поблагодарил Джин. - Я очень рад, что ты пришел.
- Но Казу-тяну очень жаль, - извинился мальчик уже без тени улыбки, и Джин приподнял брови. - У Казу-тяна нет подарка для ДжинДжина.
Джин снова улыбнулся. Он все удивлялся, как его лучший друг мог быть настолько милым.
- Ничего страшного, - сказал он и погладил его по голове. - Я рад, что ты меня поздравил. А то, что ты со мной - лучший подарок для меня.
Казуя улыбнулся в ответ.
- Казу-тян тоже рад быть с ДжинДжином, - радостно сказал он. - Но Казу-тян хочет подарить что-то ДжинДжину.
- Ты не должен...
- В следующем году Казу-тян что-нибудь придумает, - решил Казуя, перебив Джина.
Джин не мог не улыбнуться решительности в глазах Каме.
- Хай, - согласился он и взъерошил его волосы. - Я буду с нетерпением ждать.
Он был рад, что мальчик хотел подарить ему что-то, но больше всего ему нравилась мысль, что его Казу-тян проведет его следующий день рожденья с ним. Джин не врал. Для него лучшим подарком было присутствие Казуи. И он надеялся, что проведет все свои дни рожденья с ним.
~~*~~
- Прости, - извинилась Юми, нарушая звенящую тишину, тянувшуюся с тех пор, как ушел Ямапи 10 минут назад.
- Почему ты ничего не сказала? - спокойно спросил парень, но в голосе была заметна злость. - Это не игра.
- Я знаю, - сказал Юми, потупив взгляд в пол. - Риса-тян умоляла меня и сказала, что будет все отрицать. Но я знаю, что должна была сказать тебе или Тат-тяну. Но я боялась. А потом мне в голову пришла эта мысль и... - она подняла глаза и сжала руку в кулак. - Я не могла так просто все забыть. Я мало задумывалась над последствиями. Я думала, все пойдет по плану. Но Казуя узнал правду и... - Юми вздохнула. - Он не виноват, Рё-тян! Не злись на него, винить нужно только меня.
- Это действительно твоя вина, Юми, - согласился Рё. - Но он тоже виноват.
- Но... - она хотела возразить, но Рё перебил ее.
- Не защищай его, - сказал он. - Я и на тебя зол.
Юми снова опустила взгляд.
- Мне жаль, - сказала она, едва сдерживая слезы.
- Я знаю, - сказал Рё. - Но я не могу так просто простить, Юми.
Юми кивнула. Она знала, что одних извинений мало. Рё не только волновался, его еще и задело то, что натворила Юми. И с Тацуей было то же самое. Но с другой стороны, она не знала, что делать в тот момент. Может это и было глупым решением, но это был единственный выход. Она чувствовала себя виноватой, но ничего больше сделать не могла.
Юми вернулась к действительности из-за шума у входа. Она подняла глаза и увидела, как Казуя и Тацуя вошли в гостиную. Она заметила, что Казуя застыл на месте, увидев Рё. Тот встал и подошел к Казуе. Юми очень надеялась, что Рё не будет слишком строг со своим кузеном.
~~*~~
~ 4 июля 1993 г. ~
- ДжинДжин, ДжинДжин, - радостно кричал Казуя с первого этажа и Джин широко улыбнулся. Он слышал, как голос мальчика звучал все ближе и ближе. Когда Казуя открыл дверь, Джин ждал его сразу за ней. Но мальчик с такой скоростью влетел в комнату, что не успел остановиться и врезался в своего лучшего друга. Мальчишки упали от шока.
- Больно, - пискнул Казуя.
- Прости, Казу-тян, - извинился Джин и подполз к другу. - Ты в порядке? - Казуя не ответил, а только надулся. - Прости, - снова извинился он. - Когда я услышал твой голос, я не мог больше ждать и хотел встретить тебя. Я же не знал, что ты вбежишь и...
- Не извиняйся, ДжинДжин, - ответил Казуя. - Казу-тян не должен был так спешить. И Казу-тян рад, что ДжинДжину не терпелось увидеть Казу-тяна.
Джин улыбнулся и погладил мальчика по голове. Казуя смущенно улыбнулся в ответ. Затем он издал вопль, словно что-то вспомнил. Когда Джин уже начал вставать, Казуя посмотрел на него, радостно улыбнулся и бросился к нему в объятья.
- С днем рожденья, ДжинДжин, - пропел он.
Джин потерял равновесие и снова упал. Он застонал от боли, когда Казуя приземлился к нему на колени.
- Казу-тян, - заныл Джин. - Ты убить меня хочешь?
Казуя надулся.
- Казу-тяну жаль, - извинился он. - Казу-тян не хотел навредить ДжинДжину.
Джин вздохнул, увидев выражение лица друга. Он не мог на него обижаться; только не тогда, когда тот смотрел на него с таким милым выражением лица с беспокойством и виной в глазах.
- Ничего страшного, - ответил он. - Со мной все хорошо, - этого было достаточно, чтобы вернуть Казуе его лучезарную улыбку, и Джин не мог не улыбнуться в ответ.
- Казу-тян придумал подарок для ДжинДжина, - сказал Казуя и Джин приподнял бровь. - Казу-тян обещал ДжинДжину в прошлом году, - напомнил он и Джин кивнул, вспомнив его решительный вид, когда он дал это обещание. Джин вернулся к реальности, когда Казуя поцеловал его в щеку, от чего тот удивленно уставился в ответ. Джин поднес руку к щеке, которую только что поцеловал Казуя, и его лицо окрасил румянец.
- Ч...Зачем...Что...? - пролепетал он, не сводя вопросительного взгляда с Казуи.
Казуя хихикнул из-за реакции друга.
- С днем рожденья, ДжинДжин, - снова поздравил он.
Джин моргнул.
- Э?
- ДжинДжину не понравился подарок? - спросил мальчик с беспокойством.
Когда до Джина, наконец, дошло, что поцелуй и был подарком Казуи, он широко улыбнулся.
- Спасибо, Казу-тян. Это лучший в мире подарок!
Казуя так радостно улыбнулся, что прямо засветился от счастья. Само присутствие Казуи уже было лучшим подарком, поэтому любой его подарок тоже был лучшим.
~~*~~
- ЧТО? - закричал Джин. - Ты уверен, что это она?
- Не уверен, Джин, - признал Ямапи. - Ты забыл, что я ее никогда не видел? Но она вполне вписывается в тот образ, который сложился у меня, когда ты о ней рассказал. И вряд ли ни с того ни с сего появится другая девушка с таким же именем.
Джин сжал кулаки.
- Зачем она вернулась? Она и так натворила здесь дел. Что она задумала на этот раз? - Ямапи заметил, что друг пытался сохранить спокойствие, хотя просто кипел от злости. - Нельзя позволить ей его увидеть. Сначала я должен ее найти.
- Что? Но...
- Пи, будет лучше, если он не узнает.
Ямапи вздохнул и кивнул.
- Я так и думал, - согласился он. - Поэтому я и попросил Юми...Стоп! Я собирался попросить ее не говорить пока Каме-тяну, но пришел Рё и у меня совершенно вылетело из головы. Джин, она собирается ему сказать.
- Черт, - выругался Джин.
- Но она, скорее всего, подождет, пока Рё и Тацуя уйдут.
Джин кивнул.
- В любом случае пойдем туда, - предложил он. - Мы не можем знать наверняка. Она может вернуться сегодня, - Ямапи кивнул. - Я обязательно должен найти ее, - пробормотал Джин и вытащил из кармана мобильный. Он набрал знакомый номер и подождал, пока друг ответит.
- Алло.
- У меня к тебе просьба, - сказал Джин, переходя сразу к теме.
- Давай, - ответил голос.
Джин улыбнулся.
- Помнишь Манами? - спросил он, и его улыбка сразу увяла при упоминании одного имени.
- Только не говори, что эта стерва вернулась, - сказал со злостью голос.
- Именно, - подтвердил Джин. - Поможешь?
- Я найду ее, - ответил тот.
- Держи меня в курсе, - попросил Джин.
- Конечно, - пообещал голос.
Джин снова улыбнулся.
- Спасибо, Коки. Буду должен.
- Где-то я это уже слышал, - заметил Коки. - Знаешь, я уже подумываю над увеличением процентов.
Джин рассмеялся этому заявлению. Затем он снова поблагодарил Коки и отключился.
- Пойдем, - сказал он Ямапи, и тот кивнул. Они направились к двери, а потом в комнату Каме и Уэды.
~~*~~
~ 4 июля 1998 г. ~
- Прости, Джин, - извинился Казуя. - Я не знал, что ты будешь здесь, и у меня нет для тебя подарка.
- Ничего страшно, Казу, - ответил Джин. - Я ведь уже говорил тебе. Лучший подарок - это твое присутствие.
- Говорил, - подтвердил Казуя. - Но я все равно хотел тебе что-нибудь подарить.
- Тогда подари мне тот же подарок, что и в прошлый раз, - усмехнулся Джин.
Каме приподнял бровь.
- В прошлый раз? - затем он вспомнил. - Ни за что!
- Почему? - удивился Джин.
- Мне 12, Джин, - сказал Казуя в уверенности, что это достаточно веский аргумент. - Я не стану тебя целовать!
- Но я хочу поцелуй от своей будущей жены, - заныл Джин и надулся.
- Кто это твоя будущая жена? - спросил Казуя.
- Конечно, ты, Казу-тян, - ответил Джин, широко ухмыляясь.
- Э? - воскликнул Каме. - Ты с ума сошел? Я не могу быть твоей женой.
Джин нахмурился.
- Почему?
- Джин, я парень, - ответил Казуя.
- И что?
- Иногда я даже не знаю, есть ли предел твоей тупости, - пробормотал Казуя, но Джин прекрасно все услышал и снова надул губы.
- Но Казу-тян, - возразил он. - Ты же сам сказал, что хочешь стать моей женой.
- Мне было 5 лет, - напомнил ему Казуя. - И я никогда не говорил, что хотел стать твоей женой.
- Говорил, - не унимался Джин.
- Не говорил, - снова возразил Казуя. - Я говорил, что хочу, чтобы мы поженились, а не быть твоей женой.
- Разве это не одно и то же? - удивился Джин.
- Не одно, - ответил Каме. - Я никак не стану твоей женой.
- То есть, ты больше не хочешь? - спросил Джин и еще больше надулся.
- Ты вообще меня слушаешь? - раздраженно вздохнул Казуя. - Я говорю, что не могу быть твоей будущей женой, потому что я - парень.
Джин радостно улыбнулся.
- Значит, ты все-таки хочешь, чтобы мы поженились?
Казуя залился румянцем.
- Я этого не говорил, - возразил он.
- Но и не отрицал, - заметил Джин и Казуя покраснел. - Какой милашка, - поддразнил Джин.
- Заткнись! Я не милашка, - надулся Казуя.
Джин не настаивал. То, как его друг дулся, уже было достаточным всему доказательством.
- А теперь я хочу получить свой подарок, - сказал он, глядя на Каме своими самыми убедительными щенячьими глазками.
Казуя вздохнул, зная, что не сможет сопротивляться щенячьим глазкам Джина. Он знал, что, в конце концов, он сдастся. Это же Джин. Но затем ему в голову пришла идея и он усмехнулся. Он подошел к Джину и встал прямо перед ним.
- С днем рожденья, ДжинДжин, - поздравил он, а затем внезапно наклонился и прикоснулся к его губам легким поцелуем. Джин широко распахнул глаза и уже сам покраснел. Казуя рассмеялся над удивленным выражением лица Джина и показал ему язык. - Вот тебе за то, что меня дразнил, - сказал он и вышел, оставив изумленного Джина.
Сказать, что Джин удивился, - ничего не сказать. Однако он был только счастлив. Для Джина снова достаточно было само присутствие Казуи, и он не сомневался, что любой подарок от него будет лучшим. Но этот подарок ему особенно понравился. Он хотел получить его и в следующем году.
~~*~~
- Тебе лучше? - спросил Рё. Он остановился перед кузеном. Он, конечно, все еще злился, но и беспокоился. Казуя кивнул, и в комнате стало тихо.
Казуя наконец взглянул на Рё виноватыми глазами.
- Я знаю, что извинений мало, - начал он. - Но я не знаю, что еще сказать. Мне жаль, что я врал тебе, Рё-тян, - тот молчал. - Я знал, как вы оба отреагируете и...
Объяснения Казуи прервал стук в дверь. Он собрался пойти встретить гостей, но Юми остановила его.
- Я сама, Казуя, - предложила с улыбкой, но от Каме не скрылась легкая паника в ее голосе. Но он не стал возражать и повернулся к Рё и Тацуе.
- Я не прошу вас простить меня, - сказал он им. - Но я хочу, чтобы вы знали, что мне очень жаль, что я заставил вас волноваться.
Рё собирался что-то ответить, но его перебил другой голос.
- Не сейчас, Рё.
Казуя удивленно распахнул глаза. Ему не нужно было оборачиваться, чтобы узнать, кто произнес эти слова. Но Рё повернулся на голос с хмурым выражением лица.
- Джин, тебя это не касается.
- Знаю, - ответил Джин. - Но сейчас и правда не время. У нас проблема, и мне нужно поговорить с тобой и Уэдой, - Рё и Тацуя вопросительно взглянули на него. - Не здесь, - добавил он. Они заметили серьезность Джина и кивнули, понимая, что что-то произошло.
- Мы позже поговорим, - сказал Рё Казуе и подошел к Джину вместе с Тацуей.
Юми в замешательстве смотрела на парней, которые уже собирались уходить.
- Ты тоже уходишь? - спросила она Ямапи, и тот кивнул.
- Вам не обязательно уходить, - внезапно сказал Казуя, и все повернулись к нему. Он не пошевелился, но Джин заметил, что он сжал ладони в кулаки. - Можете говорить здесь, - наконец, Каме повернулся к ним и посмотрел Джину прямо в глаза. - Я знаю, что она вернулась, так что можете поговорить об этом здесь.
Джин нахмурился.
- Проклятье, - выругался он, и Казуя слегка улыбнулся.
- Только не говори? - догадался Рё, недовольный новостью.
- Похоже, эта стерва вернулась, - заметил Тацуя и почувствовал, как в нем закипает злость.
- Вы говорите о бывшей девушке Казуи? - спросила Юми, удивившись, что Аканиши знал о существовании девушки. Что ж, может Ямапи только что рассказал ему, но тогда почему он выглядит таким расстроенным и раздраженным.
- Манами не была моей девушкой, Ми-тян, - сказал Казуя, шокируя подругу. - У меня никогда не было девушки.
- Э? - воскликнула сбитая с толку Юми. - Но ты говорил, что у тебя кто-то был.
- Был, - подтвердил Казуя, от чего еще больше запутал Юми. - Я говорил, что кое с кем встречаюсь, но я не говорил, что у меня была девушка.
- Тогда с кем ты встречался? - спросила она, не совсем понимая.
- Со мной.
Все повернулись на голос. Когда Юми осознала, кто только что произнес это, она еще больше удивилась. Она повернулась к Каме с озадаченным выражением лица, пытаясь узнать правду.
Казуя вздохнул. Пришло время открыть правду своей подруге.
- С ним, - подтвердил он. - Джин был моим парнем.
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, пейринг: РёДа, название: Потому что я ждал только тебя
kanoko~chu Спасибо за новую главу!!!
такой милый маленький Каме
- Кто это твоя будущая жена? - спросил Казуя.
- Конечно, ты, Казу-тян, - ответил Джин, широко ухмыляясь.
kanoko~chu Pikanyan спасибо
:читать дальше
Спасибо за перевод!
Gold Fairy пожалуйста) пора привыкнуть к таким концовкам)))
juanika он вроде и большой тоже ничего
Вселенская Мигрень на здоровье
EvanLillie Эти поцелуи-подарки такие чудесные))))
да, что еще нужно для счастья?)))
Спасибо за перевод
а двеннадцатилетний Каме проказник
Ладно, уже прочитала)) спасибо за главу))
wikarn0!!!!
nak0nes-t0 skazali!!!
jdu ne d0jdus' pr0du
uuuu, 9 v0lnuyus' )))
не могу не согласиться))) пожалуйста)
Sky_is_over как зачем? чтоб нескучно жить было
а двеннадцатилетний Каме проказник
не то слово
haruki_ всегда пожалуйста)))
adelferk пожалуйста))) могу заверить - ничего хорошего...
Inkagme на здоровье=)
Yuilia постараюсь побыстрее закончить))) всегда пожалуйста
Dirty_Diana Каждый раз минут по 5 пялюсь в монитор и жду,что неожиданно появится продолжение
пожалуйста)
А Джин милый ^^
Вот каждая глава заставляет потом сидеть и думать "а что дальше-то будет"!!!!!!
Спасибо за переводkanoko~chu! С нетерпением жду проды!
СПАСИБОО!!!
замечательная глава
безумно хочется узнать все-все-все, что там случилось...
на кол разлучницу =_=
Dirty_Diana Но я все равно смотрю и жду что оно появится
живем с девизом "мы не сдаемся"
Sunako2203 на здоровье)))
Вот каждая глава заставляет потом сидеть и думать "а что дальше-то будет"!!!!!!
ага, и чем все это закончится))))
timmy-kun безумно хочется узнать все-все-все
прямо все и сразу? неееет, так не получится
на кол разлучницу =_=
да, туда ее я добрая, очень добрая
Итачиби как она посмела разрушить Акаме???)))
не говори, как можно было посягнуть на святое?)))
ankame конец я вобще перечитывала несколько раз
автор не я, но мне почему-то все равно приятно))) наверное потому что эта и следующая главы - мои любимые^^
Almafeya пожалуйста)))