Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме
Рейтинг: PG-15
Жанр: Романтика, юмор, ангст
Баннер: norilys
Предупреждение: нет
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Казуя думал, что, наконец, достиг цели. После всего случившегося Джин наконец стал его возлюбленным. Тогда почему он так неуверен? Из-за отношения Джина? Может, им действительно не суждено быть вместе. Но значит ли это, что, чтобы быть с Джином, ему придется идти наперекор судьбе?
Примечание автора: Это обещанный и очень-очень запоздавший сиквел к «Игре судьбы»
Часть 1
Часть 2

Часть 3
*~**~*
читать дальше
~ Час назад ~
Сидя на диване, Джин с неприкрытым весельем наблюдал за спорящей перед ним парой. Похоже, у них очередная любовная ссора, как он любил это называть.
- Это не костюм, Тацуя!
- Костюм.
- Нет, - настаивал Рё. - Ты просто надел боксерскую одежду.
Тацуя приподнял бровь и неверяще посмотрел на парня.
- Ты просто надел одежду ниндзя, - остроумно ответил он.
- Это не одно и то же! Я - не настоящий ниндзя. А ты, ты - боксер!
Тацуя пожал плечами.
- Боксер - не боксер, а форма за пределами ринга может считаться костюмом.
- Суть в том, чтобы изменить внешность, - напомнил Рё. - Ты ничего не изменил. Это твой обычный облик.
- Ну, конечно, - ответил Тацуя с явным сарказмом в голосе. - Я же всегда хожу в шортах и боксерских перчатках.
Рё вздохнул.
- Я не это имел в виду. Но это же твоя профессия.
- Почему тебя это так задевает? - спросил Тацуя, приподняв бровь.
- Вы слишком шумите, - перебил их Коки, когда прошел мимо и сел рядом с Джином на диван, игнорируя убийственные взгляды Рё и Тацуи.
- Так ты остановился на Криллине, - заметил Джин, не очень удивившись. В конце концов, это один из любимых персонажей Коки из любимой манги «Драгонболл».
- Да, Юичи был против моей первой идеи, а Рё украл вторую, - пожаловался Коки со смесью разочарования и насмешки.
- Я не крал... - начал Рё, но его оборвал неизвестно откуда взявшийся Юичи.
- Конечно, я был против. Ты хотел косплеить Булму!
Услышав это, Джин, Рё и Тацуя разразились хохотом.
- Почему ты его остановил? - спросил Джин между приступами смеха.
- Да, зря ты это сделал, - согласился Тацуя.
Рё кивнул.
- Робин Гуд-кайфоломщик!
- Эй! - воскликнул Юичи. - Не впутывайте в это мой потрясный костюм.
- Я бы тоже с удовольствием на это посмотрел.
Все с удивлением повернулись на неожиданно прозвучавший голос.
- О, Пи, ты здесь, - поздоровался Коки.
- Где Казуя? - спроси Джин, окинув взглядом комнату в поисках своего парня.
Каме ушел из квартиры сразу после того, как они закончили работать, и пошел к Ямашите, утверждая, что они помогут друг другу переодеться в костюмы вампиров. Джину это не очень нравилось, но в ответ только пожал плечами. Он ни за что не доставит Каме удовольствие увидеть его негодование.
- Он вдруг сказал, что у него появилась другая идея, и ушел, - ответил Ямапи. - Он, наверное, скоро придет.
Джин кивнул и отхлебнул пива. Ему было интересно, какая странная идея снова пришла Каме в голову. Когда он уходил, казалось, он очень хотел одеться в вампира, поэтому Джину стало любопытно, почему он так внезапно передумал, хотя и слегка не по себе. Потому что внезапные идеи Казуи никогда не предвещали ничего хорошего.
- Джин, выпей еще.
Джин повернулся к Рё, который протягивал ему рюмку водки, и посмотрел на него с подозрением.
- В чем подвох?
- Это же твой день рожденья, - ответил Рё. - Ты должен по максимуму насладиться вечером.
Джин вздохнул.
- Дай сперва пиво допью.
- Эй, ребята, полегче там, - попросил Юичи. - Вечер только начался.
- Проснулась ворчливая Мама Мару.
- Тацуя! - возмущенно сказал Юичи и все кроме него громко рассмеялись.
- Ну, хватит, сегодня праздник, - сказал Коки и похлопал Юичи по плечу. - Давайте веселиться.
- Коки прав, - поддержал его Рё. - Тем более, что мы нечасто собираемся все вместе.
Джин с улыбкой наблюдал, как Юичи осуждающе покачал головой и оставил группу, направляясь к остальным гостям. Он окинул взглядом гостиную, и на его губах заиграла слабая улыбка. Ему было приятно, что все его друзья смогли сегодня прийти. Действительно, такое случается нечасто, если вообще когда-нибудь случалось. Всегда находился кто-то, кто не мог прийти.
Джин поднялся и следующие несколько минут гулял по комнате, болтая с друзьями и узнавая последние новости, пока Рё делал все, чтобы его рюмка никогда не пустовала, словно он взял на себя ответственность обслуживать его весь вечер.
Когда Джин через полчаса вернулся на свое место на диване, алкоголь лишь слегка ударил в голову. Он удивился, когда увидел, что Коки, видимо, наоборот уже успел напиться. Было еще рано, даже еду не подали. Но еще удивительнее, а точнее подозрительнее, было то, что Тацуя, сидевший рядом с Коки, явно не собирался его останавливать. Это и то, что Юичи не было поблизости.
Джин осмотрелся и заметил вышеназванного парня в другом конце комнаты, который был занят с Ямапи, Рё и другими парнями. На лице Джина появилась насмешливая улыбка. Что-то было нечисто в поведении Рё этим вечером, и он вообще-то догадывался, что задумал друг.
Джин пожал плечами и отхлебнул пива, а затем взглянул на свой телефон. Ни пропущенного звонка, ни сообщения. Он не мог не беспокоиться, но в то же время немного расстроился. Почему Каме до сих пор не было? Он же говорил, что хочет провести вечер вместе, пусть они и не будут наедине. И он с таким нетерпением ждал вечеринки. Может что-то случилось?
Нахмурившись, Джин встал и направился в спальню Юичи. Он закрыл за собой дверь, чтобы изолироваться от шума, и решил позвонить Каме. Но не успел он нажать кнопку, как его мобильный зазвонил и Джин, увидев имя звонившего, сразу же ответил.
- Где тебя носит?
- Уже соскучился?
Джин с облегчением вздохнул в ответ. По крайней мере, не было похоже, что что-то случилось, например, что Каме попал в аварию или как-то пострадал.
- Где ты, Казуя? - спросил он снова.
- На парковке. Жду тебя тут.
Сразу после этих слов линия оборвалась. Джин раздраженно фыркнул, но все равно послушался. Когда он вышел из квартиры Коки и Юичи и начал спускаться на лифте на парковку, то почувствовал, что его раздражение лишь растет. У Каме должна быть веская причина, чтобы вызвать его аж сюда.
Однако у Джина из головы вылетели все мысли, когда двери лифта открылись, и он издал резкий, пронзительный девчачий визг. Он продолжал вопить, пока фигура ужасающе медленно приближалась. Джин хотел сбежать, но понял, что оказался в ловушке, так как теперь это «нечто» было в лифте, а двери закрывались. Его сердце громко стучало, и он не мог ни о чем думать.
И тут он услышал безумный и до боли знакомый хохот. Джин нахмурился и собрался с силами, что бы рассмотреть «нечто». Лицо невозможно было рассмотреть, потому что его скрывали длинные черные волосы, и хотя Джин понял, что это Каме, все равно от картины перед собой ему было не по себе.
К его счастью, Каме, наконец, снял парик, и Джин заметил слезы, стоявшие в его глазах. Он так сильно смеялся, что казалось, скоро задохнется. В Джине начала закипать злость.
- Я думал, умру, - сказал Казуя, когда немного успокоился.
- Правильно думал, - ответил Джин опасным тоном. - Я тебя закопаю.
Казуя сглотнул, увидев убийственный взгляд Джина. Ему точно конец. Пытаясь защититься, он снова одел парик и опять рассмеялся, когда Джин отшатнулся от него, хотя уже знал, что это Казуя.
- Сними этот чертов парик! - яростно приказал Джин.
Казуя тут же снял, но на губах осталась насмешливая улыбка.
- Похоже, я нашел твое слабое место.
- Заткнись!
- Я думал, что ты будешь шокирован, о такой реакции я не ожидал, - продолжил Казуя, не боясь гнева Джина. - Это просто бесценно.
- Где твоя одежда? - спросил Джин, пытаясь не обращать внимания на подколки в надежде, что все-таки не убьет своего парня. Он подумал, что Каме не шел всю дорогу сюда в образе Садако. По крайней мере, он на это надеялся.
Казуя слегка надулся, когда понял, что Джин хочет, чтобы он переоделся и отказа не потерпит. Заметив, что с тех пор как они зашли в лифт, они не сдвинулись с места, он нажал на кнопку, чтобы открыть двери.
- Кайфоломщик, - буркнул Казуя и пошел искать сумку, которую оставил в машине.
Джин подождал несколько минут, пока Каме не вернулся уже в костюме вампира. На нем не было грима, как на Ямашите, но темное одеяние и длинный плащ с капюшоном придавал ему загадочности. А с клыками он был очень соблазнительным. Этот костюм очень ему шел.
Джин покачал головой и отвел взгляд от Каме. Он не должен его разглядывать. Не тогда, когда он так зол на него.
Когда они снова зашли в лифт, Казуя внимательнее присмотрелся к Джину. Он никогда не думал, что костюм пирата может быть таким сексуальным. Но с другой стороны, Джин не только сам его создал, но и одел его. Так жаль, что Джин на него разозлился.
Однако Казуя не жалел о своей шутке. Это была его сладкая месть за то, что Джин так коварно поступил с ним пару дней назад. Но он действительно не ожидал от него такой реакции. Это же смешно. Казуя никогда бы не подумал, что Джин такой трусишка. Теперь понятно, почему он всегда находил себе занятие, когда Казуя хотел посмотреть ужастик. А этот девчачий визг был просто бесценным.
Но теперь Джин явно был сердитым. Этого он тоже не ожидал. Он думал, что Джин будет как всегда раздражен, но не настолько яростным. Что Казуе теперь делать? Рё и Коки сказали, что только он может успокоить Джина, когда тот пребывает в худшем настроении. Но что ему делать, если он сам настолько разозлил Джина? Тем более в его день рожденья.
*~**~*
- Где Коки? - спросил Рё, когда подсел к Рё и Тацуе на диван.
- Он напился в доску и Юичи отвел его в комнату.
- Хоть он и часто пьет, но пить так и не научился, - заметил Тацуя с улыбкой.
- После твоей гремучей смеси кто угодно свалился бы, - сказал Джин и Тацуя невинно улыбнулся.
- Ты что, весь вечер собираешься эту кислую мину строить? - внезапно спросил Рё.
- Ты немного страшный, - добавил Тацуя.
Джин проигнорировал замечания и выпил, а затем окинул взглядом комнату. Глаза упали на трех парней, которые болтали в другом конце гостиной, и его лицо снова передернуло. Вздохнув, он поднялся и направился к троице.
Когда он оказался перед Каме, то решительно схватил его за руку.
- Мы едем домой.
Казуя удивленно посмотрел на Джина.
- А?
- Вы уже уходите? - спросил Юичи и Джин кивнул в ответ. - А? Почему?
Джин, не сводя глаз с Каме, ответил:
- Я устал.
- Но это же твоя вечеринка, Джин, - сказал Юичи. - Ты не можешь уйти. Еще рано, и торт остался. Коки специально купил...
- Коки пьяный, - оборвал его Джин. - Я зайду завтра и мы сможем съесть его вместе с ним.
Юичи вздохнул. Видимо, Джин не передумает. Может так оно и лучше. Джин был в плохом настроении, когда вернулся с Каме, и к нему было страшно подходить. Кроме того, не похоже, что ему будет весело, если он останется.
- Ладно, я вызову такси.
- Не стоит.
- Я тебя не спрашиваю, - твердо сказал Юичи. - Ты выпил...
- Казуя не пил, - снова перебил его Джин. - Он поведет.
- Откуда ты знаешь? - спросил Казуя и уголки его губ дернулись в попытке подавить усмешку. Но когда он заговорил, его тон все равно был насмешливый. - Ты наблюдал за мной, Джин?
Джин, наконец, оторвал взгляд от Каме и перевел его на Юичи и Ямапи.
- До завтра, - не дожидаясь ответа, он потащил за собой Каме и пошел к выходу.
*~**~*
После нескольких неудачных попыток завести разговор Казуя сдался и всю дорогу домой они провели в молчании. Только когда они зашли в квартиру, он снова решил заговорить.
- Прости, Джин, - извинился он, глядя в пол.
Казуе было очень неуютно и он чувствовал себя виноватым. Из-за него не только Джин рассердился и теперь не разговаривает, но еще и вечеринка закончилась раньше, чем планировалось. Но он не хотел, чтобы все так получилось. Это должен был быть простой прикол, небольшая месть за то, как с ним обошелся Джин. Он не знал, что Джин так это воспримет.
- Я понимаю, что ты сердишься, но...
- Да не сержусь я.
- А? - Казуя поднял глаза на Джина, удивившись его мягкому тону, и заметил, что в его глазах не было и следа злости или раздражения. - Но ты ведь был зол на вечеринке. Ты решил уехать и не разговаривал со мной с...
- Ты так хочешь, чтобы я разозлился? - поддразнил его Джин.
- Нет!
Ответ прозвучал так быстро, что Джин не мог не рассмеяться из-за немного встревоженного тона. Каме иногда бывает таким милым.
- Я разозлился после твоей идиотской шутки, - сказал Джин. - Вообще-то я был просто в бешенстве. Так что не вздумай сотворить что-то подобное снова.
- Не буду, - пообещал Казуя. Он не устроит это снова, но все равно найдет способ воспользоваться новоявленной слабостью Джина.
- Однако я довольно быстро успокоился, - признал Джин.
Он действительно очень разозлился. Он не только до смерти перепугался, так еще и показал такую некрутую сторону своего характера Каме. Это так было на него непохоже. Но он мало что может с этим сделать. Он никогда не признавал этого вслух, но он серьезно боялся таких вещей.
Но, наблюдая за Каме, Джин успокоился. Он все время не сводил с него глаз и быстро заметил, что за его смехом и улыбками в глазах оставались беспокойство и грусть. И Джину это совершенно не нравилось. Видя, как Каме плохо, он просто не мог и дальше на него сердиться.
- Тогда почему мы ушли? - спросил Казуя. - И ты выглядел злым, пока мы не приехали сюда.
- Я притворялся.
- А? Почему?
Джин улыбнулся при виде шокированного выражения лица Каме.
- Я хотел испортить план Рё.
- Какой план?
- Думаю, он хотел, чтобы мы напились, - объяснил Джин, из-за чего Каме удивленно моргнул.
- Зачем? - удивился Казуя. Что Рё с того, что они напьются? - О! Фото, - догадался он.
- Бинго, - подтвердил Джин. - У него все было спланировано, и он даже пошел на то, чтобы напоить Коки.
- А зачем еще и Коки?
- Чтобы отвлечь от нас Юичи. Особенно от тебя, - пояснил Джин и Казуя кивнул. Это довольно умная мысль, учитывая, как Юичи иногда его опекает. - Но это, наверное, идея Тацуи, - добавил Джин. Слишком уж это умный ход для Рё.
Несмотря на то, что Джин догадался, что происходит, он знал, что может все равно угодить в ловушку, так как уже немного выпил. Но прикол Каме привел его в чувство, и он вспомнил, какова цель Рё. Тогда ему в голову пришла эта идея, и он решил притвориться сердитым на Каме.
- Но зачем притворяться злым и уходить? - спросил Казуя. Джин мог или перестать пить, или рассказать ему обо всем. Не обязательно было покидать свою же вечеринку.
- Я уже повеселился и поговорил со всеми до твоего прихода.
- Это не объясняет твоего ухода.
Джин нахмурился. У него были разные причины, но он ни за что не скажет о них вслух. Потому что все они сводились к тому, что он хотел побыть с Каме наедине. А это не то, что Джин мог бы ему сказать.
Когда его злость утихла, он быстро сосредоточился на том, как сексуально выглядел Каме в своем костюме вампира. Ямапи наложил немного макияжа, что сделало Каме еще более привлекательным в глазах Джина. Учитывая грустный взгляд, который был у него все время, Джину становилось все труднее противиться желанию заключить его в объятья. Конечно, он хотел просто его утешить, а не приставать к нему.
А еще Джину немного было неловко из-за их свидания. Он помнил, как счастлив был Каме, когда он согласился пойти на свидание, но потом отменил его из-за вечеринки. Хотя позже Джин узнал, что идею подал Каме, так что он мог винить только себя. Но Джин знал, как Каме хотел провести его день рожденья только вдвоем.
Поэтому в итоге он остановился на этом плане. Он решил, что притворяясь сердитым, он сможет не только завалить план Рё, но и найти причину пораньше уйти с вечеринки.
- Ты же хотел провести мой день рожденья вдвоем? - решил сказать Джин.
На губах Казуя расцвела озорная улыбка, и он подошел к Джину, пока между ними не осталось всего пара сантиметров.
- Это так ты пытаешься сказать, что сам хотел провести остаток вечера со мной наедине?
Джин закатил глаза, а затем обвил руки вокруг талии Каме и притянул его к себе.
- Это так я пытаюсь компенсировать за наше несостоявшееся свидание.
При упоминании свидания Казуя слегка надулся. А когда понял, что под этим подразумевал Джин, то надулся еще больше.
- Я не хочу, чтобы ты так компенсировал.
- Не хочешь? - спросил Джин, приподняв бровь, и Казуя отрицательно покачал головой. - Уверен? - продолжал Джин, медленно наклоняясь к нему, и остановился, когда их губы почти соприкоснулись.
- Да! - решительно сказал Казуя, изо всех сил пытаясь не поддаваться чарам Джина. Если он сейчас поддастся, то никогда не добьется свидания.
- Тогда как ты хочешь, чтобы я компенсировал?
От тихого чувственного голоса у Казуи по спине прошла дрожь. Его сердце громко стучало в груди, словно собиралось взорваться в любую секунду. Джин был так близко, слишком близко. Их дыхание смешалось, пьянящий запах Джина накрыл Казую, от чего ему стало еще труднее сдерживать желание. Но он должен быть сильным.
- Свидание, - пробормотал Казуя.
- Хммм?
- Давай устроим еще одно свидание.
Со вздохом Джин отстранился и отпустил Казую.
- Ты никогда не сдашься.
- Я просто хочу, чтобы мы были, как нормальная пара. Ходили на свидания, делали то, что и все пары вме...
- Я не хочу, - решительно оборвал его Джин.
Казуя нахмурил брови.
- Почему?
- Ты раздражаешь.
- Ясно.
Джин удивился, услышав ответ и грустный тон. Каме впервые так реагировал на эти слова, а только бог знает, сколько раз Джин говорил ему, как он его раздражает. Значит, это не должно так уж задевать Каме? И вообще, откуда эта навязчивая идея пойти на свидание и тому подобное?
- Почему мы должны вести себя как нормальная пара? - вслух спросил Джин.
- Разве мы не одна из них?
- Нет, - ответил Джин и, как и ожидалось, слова вызвали очередную волну печали в глаза Каме. Он вздохнул и взял Каме за плечи, заставляя посмотреть ему глаза. - Мне плевать на другие нормальные пары, Казуя. Почему ты сравниваешь нас с ними. Мы не такие. Наши чувства отличаются от чувств тех пар, на которых ты так стремишься быть похожим.
С каждым словом глаза Казуи светлели, пока из них не исчезла грусть, и его взгляд наполнился надеждой.
- Я не против пойти на свидание, - признал Джин. - Я против твоей мотивации.
Вообще-то Джин не ненавидел свидания. Он знал, что если он будет с Каме, плохо ему не будет. По крайней мере, не так, как на предыдущих свиданиях с теми приставучими и скучными девушками. Но Джин считал, что им не нужно это, чтобы укрепить их отношения. Они всего лишь будут выглядеть парой на людях.
- Просто я думал, что нам не нужно ходить на свидания, - продолжал Джин. - Нам повезло больше, чем тем парам, на которых ты равняешься. Мы живем и работаем вместе. У нас есть возможность видеть друг друга, когда захотим, и проводить много времени вместе, - Джин остановился и ласково погладил Каме по щеке. - Мне нравится все как есть. Мне нравится, когда ты рядом, вот так. И этого для меня достаточно.
Если мягкость голоса было недостаточно убедительной, то честность, отражавшаяся в глазах Джина, рассеяла все сомнения в сердце Казуи об искренности этих слов. На его губах появилась счастливая улыбка, и когда Джин улыбнулся в ответ, Казую это еще больше растрогало.
Казуя столько всего мог сказать, но продолжал молчать, не зная, что ответить. Он просто был так счастлив знать, что у Джина такие чувства. И еще он почувствовал облегчение! В основном облегчение. Поэтому Казуя лишь обнял Джина изо всех сил.
Следующие несколько минут они провели в тишине, наслаждаясь теплом друг друга, пока Казуя не заговорил.
- Джин?
- Хмм?
- С днем рожденья.
Джин с улыбкой прижался губами ко лбу Каме.
- Спасибо.
После короткой паузы Казуя снова привлек внимание Джина.
- Ты такой сексуальный в этом костюме пирата, - сказал он соблазняющим голосом.
Улыбка Джина превратилась в усмешку.
- А ты соблазнительный вампир.
- Я знаю.
Джин тихонько засмеялся и слегка отстранился, чтобы заглянуть в проказливые глаза Каме.
- Так я могу открыть свой подарок?
- Только если будешь нежным.
- Конечно.
И Джин накрыл губы Каме голодным поцелуем, уступая желанию, которое он пытался подавить на протяжении всего вечера.
*~**~*
- Умиротворение?
Джин кивнул.
- Для нашего нового проекта я выбрал эту тему.
- Умиротворение, - повторил Рё.
Это уже был не вопрос, но Джин все равно кивнул Рё и троим моделям, сидящим в конференц-зале.
- Одежда выражает психологические моменты, - начал объяснять Джин. - Несмотря на очевидную поверхностность, одежда отражает самоимидж, личную историю, более или менее сознательные желания, отношение к другим людям, а также эмоции. Злость, радость, ностальгию, вину, стыд, волнение; все виды эмоций отражаются на нашей одежде и передают их другим людям.
- Так же, как и темы в нашем предыдущем совместном проекте, - сказал Казуя.
- Именно, - подтвердил Джин. - Уверенность и утешение исходят не только из одежды, которую я создал, но и от человека, который ее носит. Это как взаимосвязь, и одежда выступает посредником между человеком и миром. Поэтому одежда отражает эмоции человека, а также влияет на его настроение.
- Так ты хочешь создать одежду, которая будет успокаивать людей, - сделал вывод Рё и Джин кивнул.
- Но почему умиротворение? - спросил Коки. В конце концов, можно было выбрать любую эмоцию.
- Вообще-то все связано с предыдущими темами, - ответил Джин. - Человек чувствует себя спокойнее, когда носит то, что приносит ему уверенность вместе с утешением, так? Я хочу создать одежду, которая будет влиять на человека и давать им чувство спокойствия.
Вообще-то у Джина была определенная причина выбрать эту тему. Каме снова вдохновил его, хотя это и неудивительно, ведь он его постоянная модель. Несмотря на то, каким раздражающим может быть Каме, в нем было нечто успокаивающее, что по неизвестным причинам успокаивало Джина, когда бы он ни был рядом. Вот так эта идея и пришла Джину в голову.
- Значит, возьмемся за эту тему, - объявил Рё, закругляя собрание.
Они встали и уже собрались выйти из комнаты, когда внезапно дверь открыла красивая незнакомка. Неизвестная девушка посмотрела на Рё и Коки, которые стояли прямо перед ней, а затем ее взгляд упал на Каме и ее розовые губки растянулись в широкой улыбке, когда она подбежала к нему и бросилась к нему в объятья.
Сначала Джин опешил, но потом быстро почувствовал, как в нем нарастает злость, и в этот момент он хотел только одного - схватить эту девку, которую он уже для себя определил как раздражающую, и отогнать от Каме. А когда удивление Каме исчезло и он обнял девушку в ответ, Джин еще больше расстроился.
- Мики? - окликнул Ямапи и девушка повернулась к нему.
- Пи-тян, - радостно воскликнула она.
- Что ты здесь делаешь? И где...?
- Я приехала увидеть Казу-тяна, естественно, - перебила девушка по имени Мики и снова перевела взгляд на Каме.
Казу-тяна, мысленно повторил Джин. Кто она такая, черт возьми, чтобы так называть его Казую? И почему Каме ничего не говорил? А самое главное, почему он до сих пор не отцепился от этой прилипалы?
- Казу-тян, я соскучилась.
- А? А, да. Я...я тоже соскучился, - неловко ответил Казуя.
- Кто она?
Джину аж захотелось обнять Рё за этот вопрос. Он, конечно, мог и сам спросить, но тогда это могло бы подтолкнуть Каме к одному из его дурацких выводов, например, что он ревнует, а это естественно не так.
- Она...
- Наш друг детства, - оборвал Ямапи Казуя, вызвав подозрительный взгляд Джина.
Почему Казуя поспешил помешать Ямапи с ответом? Он определенно что-то скрывал за своей улыбкой и Джину это совсем не нравилось. И собирается эта особа убраться от Каме, в конце-то концов?
Словно услышав его просьбу, Мики, наконец, отклеилась от Каме, к удовольствию Джина.
- Мы были очень близки, пока я не уехала с Хоккайдо пару лет назад, - объяснила она. - Вообще-то я всегда любила Казу-тяна, но он даже не смотрел в мою сторону, потому что я не была предначертана ему судьбой. Но я слышала, что предсказания оказались фальшивыми, и приехала.
Да, она действительно раздражала. Теперь у Джина было доказательство. И вообще, что за чушь она несет? У нее нет никаких шансов с Каме. Когда он уже собрался высказаться, Рё опередил его, снова сказав то, что он сам хотел.
- Опоздали, мисс. У Каме уже есть любимый человек.
Мики повернулась к Каме с упреком в глазах.
- Только не говори, что встречаешься с этим карликом.
- Какого...?
- Я думала у тебя вкус получше, Казу-тян, - продолжила она, игнорируя разъяренного Рё, а Коки смог сказать «Мне она нравится» между приступами хохота. - Я немного разочарована. Но, наверно, так даже лучше. Мне будет легче выполнить свою миссию.
- Миссию?
- Я хочу, чтобы Казу-тян стал моим, - ответила Мики Ямапи и повернулась к Каме, снова обвивая руками его шею. - Я все еще люблю тебя, Казу-тян. Бросай этого лилипута и встречайся со мной.
Джин уже готов был убить девушку взглядом. Наверное, впервые в жизни он почувствовал желание ударить женщину. Она реально его бесила. Неудивительно, что она подруга Каме. Но подругой она была - подругой и останется. Она могла любить его сколько хочет, это ровным счетом ничего не меняет. Каме принадлежит ему.
Это Джин и собирался объявить, не задумываясь о реакции Каме, когда его снова остановили.
- Хватит молоть чушь, - приказал Ямапи, и, словно прочитав мысли Джина, схватил Мики за руку и оттащил от Каме.
- Что ты делаешь? - расстроено спросила Мики, но вскоре на ее лице появилась усмешка, и она снова заговорила, не дав Ямапи ответить. - О, прости, Пи-тян, - извинилась она соблазнительным голосом. - Я не хотела давать тебе повод для ревности. Ты же знаешь, что я и тебя люблю? - она замолчала и ласково погладила его по щеке. - Но ты ведь знаешь? Казу-тян всегда будет моим номером один.
Ямапи слегка поднял брови и Джин заметил недоверие в его глазах. Что-то здесь нечисто и теперь он был еще больше уверен, что Каме что-то скрывает. Кто она вообще такая?
- Что...? - начал Ямапи, но снова его перебила Мики.
- Ты снова хочешь помешать мне быть с ним?
- А?
- Я теперь не буду страдать, Пи-тян, - решительно заявила Мики. - Предсказания фальшивые, поэтому Казу-тян может ответить на мои чувства. Я не проиграю карлику.
- Ей конец, - пробормотал Рё и уже готов был воплотить свои слова в жизнь, если бы его не удержал Коки.
- Я не встречаюсь с Рё-тяном, Ми-тян, - сказал Казуя и убрал руку Мики со своей шеи, но все еще не отпускал их из своих рук, к недовольству Джина.
И Джину не нравилось, как он называл девушку. Это только доказывало их очевидную близость.
- Рё-тян - это карлик? - спросила Мики и поняла, что угадала, когда услышала приказ за спиной.
- Пусти меня, Коки!
- Так ты свободен? - с надеждой спросила Мики, не обращая внимания на раздражение Рё.
Казуя отрицательно покачал головой.
- Я встречаюсь...
- Вообще-то это неважно, - перебила его Мики.
- А?
- Я ожидала много соперников, - признала она. - Мы же о тебе говорим, Казу-тян. Естественно у тебя будет много поклонников. Но это не заставит меня сдаться. У меня есть преимущество. Я знаю о тебе все, Казу-тян.
- Прекрати, Мики! - приказал Ямапи, удивив присутствующих. Он не повысил голоса, но все равно увидеть новую грань его характера стало шоком. - У Каме-тяна уже есть парень. Не...
- Не говори, что это ты?
- Что? Нет, конечно, - уверил ее Ямапи. - Каме-тян встречается с Джином. И они уже живут вместе, так что...
- Кто такой Джин? - спросила Мики, перебив Ямапи уже в который раз за сегодня. Она проследила за взглядами присутствующих, направленными на парня, который еще не произнес ни слова, с тех пор как она появилась, и на ее губах появилась озорная улыбка. - Так ты Джин, - сделала вывод Мики, отпуская руки Каме, чтобы получше рассмотреть Джина. - Неплохо, Казу-тян, - похвалила она его. - Но я все равно не сдамся.
- Ми-тян, - начал Казуя, но Мики снова заговорила и помешала ему продолжить.
- Не похоже, что он тебя любит, - уверенно сказала она, с вызовом глядя на Джина. - Будь я на его месте, я бы точно рассердилась и приревновала бы, если бы увидела, что ты обнимаешься с кем-то. А вот твой так называемый парень слишком спокоен, на мой взгляд, - после этих слов она перевела взгляд с Джина на Каме. - Бросай его, Казу-тян.
Это стало последней каплей! Да что эта прилипала о себе возомнила? Джину это надоело. Но снова ему помешали высказаться, так как Каме опередил его с ответом.
- Не буду, - убежденно заявил он, и Джин не мог сдержать улыбку. - Я не хочу расставаться с Джином, Ми-тян.
Казалось, Мики слегка озадачили его слова, но она быстро оправилась. Джин с раздражением смотрел, как она наклонилась и прошептала что-то Каме на ухо. Он не был уверен, что она ему говорила, но ее слова явно подействовали, так как Каме внезапно с беспокойством уставился на него. Затем он несколько раз кивнул, не сводя взгляда с Джина, пока Мики не отстранилась и тоже посмотрела на Джина.
- Аканиши Джин, я отобью у тебя Казу-тяна!
Джин широко раскрыл глаза от удивления, после чего его губы растянулись в усмешке.
- Попробуй, если сможешь, - уверенно сказал он.
- Смогу и отобью, - уверила его Мики. - Пойдем, Казу-тян, - сказала она и схватила Каме за руку.
- А? Куда?
- На свидание, - ответила Мики и снова повернулась к Джину. - Надеюсь, ты не против, что я позаимствую Казу-тяна на вечер.
- Конечно нет, - вежливо ответил Джин, что Каме показалось подозрительным.
- Тогда пошли, Казу-тян.
Казуя выжидающе посмотрел на Джина, затем кивнул, недовольный отсутствием реакции. Он позволил увести себя из комнаты, после того как Мики попрощалась с Ямапи.
- И кто она такая, черт возьми? - снова спросил Рё, когда парочка удалилась.
- Мы уже сказали, наш друг детства, - ответил Ямапи.
- Та еще заноза в заднице.
- Не говори о ней так, пожалуйста, - вежливо, но твердо попросил Ямапи, но Рё лишь фыркнул в ответ.
- Мне еще работать над этой одеждой завтра, - объявил Джин и тоже вышел из конференц-зала.
- Теперь ситуация усложнится, - сказал Рё и Коки кивнул, а Ямапи задумался.
- А значит, мне будет веселее, - пробормотал Коки себе под нос, он явно один наслаждался неожиданным поворотом событий.
*~**~*
1. Не зря | 68 | (100%) | |
Всего: | 68 |
@музыка: Akanishi Jin - Pinky
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, название: Наперекор судьбе?
Надеюсь, обойдется наименьшими потерями и она не слишком потрепет нервы Джину
и нам.Спасибо за перевод!
да уж, есть такое дело))) но не суди ее слишком строго пока=)
Надеюсь, обойдется наименьшими потерями
по крайней мере, все останутся живы
на здоровье)
кыш - кыш, страшная птица!!!
эх, хоть в одном фанфике кто-нибудь по мимо каменаши вис на Джине
спасибо за перевод, конечно же не зря старались.
не так быстро) должна же эта птица еще разнообразить всем жизнь
на здоровье
конечно же не зря старались
надеюсь=)
Коки и Рё прелесть
Спасибо огромное за перевод!!!!
Sunako2203, Но я верю, что Каме все равно будет с Джином!!!
а куда он денется с подводной лодки?
на здоровье=)
я буду как Коки: "наслаждаться неожиданным поворотом событий"
kanoko~chu, спасибоооо
правильная позиция
тебе спасибо
Нишикидо, да ты самый настоящий кэп))
А ты, ты - боксер!
Звучит прям как оскорбление
- Боксер - не боксер, а форма за пределами ринга может считаться костюмом.
Да-да)) Так что, Нишикидо, заткнись и офигевай от красоты Уэпи))
Но это, наверное, идея Тацуи, - добавил Джин. Слишком уж это умный ход для Рё.
Очень мило Джин опустил
- Кто она?
Джину аж захотелось обнять Рё за этот вопрос
А вообще, мне нравится, что здесь появился хоть кто-то, кто будет раздражать Джина, помимо Казу
Спасибо за перевод))
ага, как боксер посмел одеть боксерскую форму?
Очень мило Джин опустил Нишикидо
мне тоже понравилось
Давай, обними его и получишь в глаз от Тат-чана))
жестокий
А вообще, мне нравится, что здесь появился хоть кто-то, кто будет раздражать Джина, помимо Казу
что и требовалось доказать
пожалуйста
ага, как боксер посмел одеть боксерскую форму?
мне тоже понравилось
а мне-то как))
жестокий
я добрый х)
что и требовалось доказать
ну да, лучше вообще без нее
такая молодец Мики-чан))
я только за)) пусть Нишикидо от зависти удавиться, когда Тат-чан в таком виде появится при других людях))
кстати да, а я уже забыл. а кем Тат-чан работает в этом фике?
по-моему, нет о.о
да по-моему не было всё-таки)
помню, было что-то про друга Мару (или Коки?), который был знаком с ним\ними и всё...
кому как хД
я хочу знать кем он работает))
я тебя затискаю, если ты у неё это спросишь *О*
Спасибо большое за новую главу))))