Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме (основной), РёДа, ЯмапиХОС
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, романтика, юмор
Предупреждение:
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Казуя не был к этому готов. И вся эта шарада началась из-за его так называемой лучшей подруги. Он согласился на эту игру, чтобы помочь ей, но он и не подозревал, что план примет такой оборот. И теперь вся его жизнь перевернулась вверх тормашками.
Предыдущие главыПролог | Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 | Глава 5 | Глава 6 | Глава 7 | Глава 8 | Глава 9 | Глава 10 | Глава 11 | Глава 12 | Глава 13 | Глава 14 | Глава 15 | Глава 16 | Глава 17 | Глава 18 | Глава 19 | Глава 20 | Глава 21 | Глава 22 | Глава 23 | Глава 24 | Глава 25 | Глава 26
читать дальше
- Что случилось? - спросил Джин, как только друг поднял трубку.
- Проблемы, - ответил парень.
- Манами, - прошептал Джин и нахмурился. Он был уверен, что бы ни сказал Коки, ему это не понравится. И его опасения подтвердились следующими словами Коки.
- Я выяснил, почему она уехала, - объяснил парень. - Эта стерва заключила сделку со своим отцом, и боюсь, она прямо связана с Каменаши.
- Что ты имеешь в виду? - спросил Джин, чувствуя, как начинает злиться.
- К сожалению, я не знаю подробностей, но именно из-за этого она так быстро согласилась приехать к отцу в Англию, - объяснил Коки. - Мне жаль, Джин, но у меня не было никакой возможности выяснить ее планы. Но учитывая, как уверенно она себя вела в аэропорте, вряд ли она задумала что-то хорошее. Боюсь, это снова непосредственно нанесет вред Каменаши.
- Если она что-то ему сделает, - начал Джин опасно тихим голосом. - Если она посмеет причинить ему боль или приблизиться к нему, - добавил он уже громче, а затем крикнул. - Я точно ее прикончу!
- Успокойся, Джи...
- Не говори мне, чтобы я успокоился, - закричал Джин, перебивая друга. - Как я могу оставаться спокойным после всего, что ты мне сказал?
- Джин, твои нервы делу не помогут, - сказал Коки. - Пока это только домыслы. Я постараюсь собрать больше информации, хорошо? Так что, пожалуйста, попытайся успокоиться.
- Не могу, Коки, - простонал Джин. - Я не позволю ей...
- Джин, успокойся!
Джин поднял глаза и встретился взглядом с Каме. Он был шокирован тем, что парень заговорил с ним и назвал его по имени. Но больше всего Джина удивил его решительный взгляд. Он глубоко вдохнул в попытке остудить голову, не отрывая глаз от Казуи. Почему парень больше не избегал его? И почему он так пристально на него смотрел? Джин смотрел прямо в глаза Каме, пытаясь найти там ответы на свои вопросы, пока голос Коки не оторвал его от собственных мыслей:
- Ты сейчас с ним?
- Коки, - сказал Джин. - Пожалуйста, позвони, когда еще что-нибудь узнаешь.
- Хорошо, - сказал Коки и отключился, поняв, что разговор окончен.
- Что произошло? - спросил Казуя.
Джин вздохнул. Лучше бы ему не знать. Ведь они еще ничего не знали наверняка, так что не нужно зря его волновать.
- Ничего.
- Говори, Аканиши!
- Я сказал, ничего, - ответил Джин, встал с кровати и посмотрел на парня.
- То есть ты взял и просто так крикнул, что прикончишь ее? - спросил с сарказмом Казуя. - И ты думаешь, я поверю?
- Слушай, Каменаши, - начал Джин, но парень перебил его.
- Нет, это ты послушай, Аканиши, - твердо сказал Казуя. - Я уже в это все впутан, так что не нужно от меня ничего скрывать. Кроме того, - добавил он, но внезапно замолчал и опустил глаза.
Джин заметил это и нахмурился.
- Кроме того? - переспросил Джин.
Казуя сжал кулаки и посмотрел Джину в глаза.
- Я не нуждаюсь в твоей защите, - Джин шокировано смотрел на него. Казуя сказал именно то, что он услышал? Он серьезно? Почему так внезапно? - Я уже достаточно взрослый, чтобы самому о себе позаботиться, - добавил Каме и еще сильнее сжал кулаки. - Мы ведь расстались 3 года назад, так? Не пора ли уже прекратить вести себя словно мой парень?
- Ты серьезно? - потрясенно спросил Джин, но Казуя опустил взгляд и не ответил. Посмотри на меня, Казуя, - приказал Джин, и тот подчинился. - Ты что, серьезно? - Каме кивнул, и Джин пришел в ярость. Он преодолел несколько шагов, которые были между ними, и крепко схватил его за плечи. - Не говори так, словно мы сами решили расстаться, - закричал Джин. - Словно все, через что мы прошли, ничего не значит. С каких это пор мне нужно быть твоим парнем, чтобы беспокоиться о тебе? Разве я не обещал, что буду тебя защищать?
- И что с того, Джин? - выкрикнул Казуя и оттолкнул Джина. - Дело уже не в том, встречаемся мы или нет. Мы не можем быть вместе. Мы даже не можем быть друзьями. Мы просто не можем оставаться рядом друг с другом, - Казуя замолчал и снова сжал кулаки, изо всех сил стараясь сдержать слезы, которые уже застилали глаза. - Я так больше не могу. Почему, несмотря на то, что там суждено быть порознь, ты все еще цепляешься за это обещание? Перестань тратить свою жизнь впустую и забудь меня, наконец, - крикнул он.
Джин схватил Казую за руку и потянул ее, притягивая парня к себе. Одной рукой он обнял его за талию, а другую поднес к голове парня и начал потихоньку гладить его по волосам.
- Казуя, что случилось? - прошептал он Каме на ухо.
- Я просто не хочу, чтобы ты переживал все это из-за меня, - ответил парень и крепко вцепился в рубашку Джина.
- О чем ты говоришь? - спросил Джин. - Ты не виноват!
- Я знаю, - признал Казуя. - Но ей нужен я. Если встанешь ей поперек дороги, она и тебе навредит.
Джин вздохнул и крепче обнял парня.
- Ты ведь и так знаешь, Казу, - тихо сказал он, и Казуя задрожал от их близости и от звучания его имени. - Дело не только в моем обещании. Как ты можешь думать, что я буду смотреть, как она причиняет тебе боль, сложа руки? Как ты вообще можешь думать, что я могу тебя забыть? Ты же знаешь, что это невозможно.
- Я знаю, - снова признал Казуя. - Но...
- Казу, - перебил его Джин, обрамив его лицо своими ладонями и посмотрев ему прямо в глаза. - Пусть мы и не можем быть вместе, но я никогда не предам нашу любовь. Я ведь уже говорил тебе? Ты - лучшее, что случилось в моей жизни, Казу. Так что не жди, что так легко сотру тебя из своей жизни, своей памяти и своего сердца. Даже если бы я хотел, то не смог бы. Ты - часть меня, так же, как и я - часть тебя. Поэтому мы так хорошо понимаем чувства друг друга. Ты как никто другой должен знать, что бороться с этими чувствами бесполезно. Твои слова только ранят меня.
Казуя кивнул и накрыл своими руками руки Джина. Он убрал их со своего лица и положил голову на плечо парню.
-
Я просто не хочу, чтобы ты еще больше страдал, - прошептал он, держа Джина за руку и переплетая их пальцы.
Теперь кивнул Джин и обвил свободной рукой его шею.
- Смотреть, как тебе больно - тяжелее всего, Казу, - сказал он. - Я не могу ей позволить снова причинить тебе боль.
Казуя снова кивнул, и несколько минут они молча стояли в объятиях друг друга с переплетенными пальцами, пока Каме не заговорил:
- Прости, Джин, - извинился он, его мучила совесть за то, что он кое-что скрывал от парня. Но он не мог сказать ему. Если Джин узнает, то несомненно выйдет из себя, и бог знает, что он натворит. Казуя даже думать об этом не хотел.
- За что? - удивился Джин, но ответа не получил, потому что Казуя не сказал ни слова, а только покачал головой. Он пытался не обращать внимания и вместо этого сосредоточился на успокоении бешеного биения своего сердца. Он знал, что сейчас не самое подходящее время, и он не должен, но Казуя был так близко, прижался к нему, что Джин ничего не мог поделать с нараставшем в нем желанием. Он вздохнул и отстранился от парня. - Мне нужно собраться, - сказал он. - Можешь спускаться первым.
Казуя кивнул и смотрел, как Джин пошел в ванную. Его взгляд не отрывался от закрытой двери, а в голове крутился один и тот же вопрос. Что мне теперь делать?
~~*~~
- Что ты собираешься делать? - спросил Рё Ямапи, который сидел рядом с ним на диване в гостиной.
- С чем? - спросил тот, приподняв бровь.
- С Юми, - ответил Рё. - Если все пойдет так и дальше, ты не сможешь с ней встречаться.
Ямапи улыбнулся.
- Разве не ты не дал мне с ней поговорить вчера?
- Прости, у меня не было выбора, - признал Рё. - Но ты же знаешь, что я тебя поддерживаю.
- Знаю, - подтвердил Ямапи, откинулся на диван и закрыл глаза.
- Так что ты задумал? - спросил Рё.
- Ничего я не задумал, - ответил Ямапи, удивив парня.
- Серьезно? - спросил Рё.
Пи кивнул.
- Да.
- А?
Ямапи открыл глаза и посмотрел на друга.
- Почему ты так шокирован?
- Ну, я удивлен, - ответил Рё. - Раньше ты так хотел ее добиться, всегда надоедал нам с Джином, чтобы мы тебе помогли. А теперь так спокойно себя ведешь. Поэтому я подумал, что у тебя есть план.
- Такого нет, - ответил Ямапи. - Я же все равно ничего не могу поделать с этими двумя телохранителями. Даже тремя, ведь ты помогаешь своему парню.
- Ты сдаешься?
- Я такого не говорил, - со вздохом возразил Ямапи. - Я просто принял тот факт, что пока ничего не могу сделать.
Рё кивнул и тоже откинул голову на диван. Он уже не знал, что думать. Судя по поведению друга, он был уверен, что у того есть план, иначе он не был бы так спокоен, правда? Но, похоже, что плана не было. И все же он не сдавался. Рё пожал плечами и закрыл глаза. Рано или поздно он все равно получит ответы на свои вопросы.
~~*~~
Казуя облегченно вздохнул, как только его голова коснулась подушки. Сегодняшний день был очень изнурительным. Во-первых, утро для него началось уже с усталости из-за его «разговора» с Джином. Затем тренеры, похоже, переключились в режим садистов и заставили их упорно тренироваться весь день без перерывов. Когда они, наконец, смогли приступить к ужину, все уже так проголодались и вымотались, что между членами разных команд произнеслась лишь пара слов. Наконец, сразу после ужина все разошлись по своим номерам на заслуженный отдых.
Казуя посмотрел налево и увидел, что Джин уже спит. Неудивительно. В отличие от Каме, парень мало спал прошлой ночью, и Казую удивило то, что Джин казался таким энергичным весь день. Он вздохнул и закрыл глаза. После случившегося утром они не сказали друг другу ни слова. Они снова поддались слабости и оказались друг у друга в объятьях. Но этого следовало ожидать. Когда Джин был рядом, Казуя не мог контролировать свои эмоции. И он знал, что с Джином было так же.
Однако сегодня только второй день. Каме все думал, как выдержать еще 3 оставшихся дня. Хорошо одно - он был так измотан, что не появится проблем со сном из-за мыслей о человеке на соседней кровати. Это была его последняя мысль перед тем как провалиться в сон.
~~*~~
Джин чувствовал, как пальцы неуклюжими прикосновениями изучали его тело, оставляя жаркие следы.
- Джин! - послышался шепот, но он отчетливо все услышал. Ему не надо было открывать глаза, чтобы знать, кому принадлежат эти руки, чей это голос и кто с ним, а точнее под ним, сейчас. Все же, Джин медленно открыл глаза и встретился с пристальным взглядом Казуи, в котором отчетливо читалось сомнение, но также мерцала и страсть. От увиденного губы расплылись в улыбке и он наклонился к надутым губкам за поцелуем, наслаждаясь ощущением парня в своих объятиях. Медленно поцелуй перерос в более страстный, их языки переплелись в танце.
Джин нежно погладил щеку Казуи. Тот все еще не сводил с него пристальный взгляд, но в нем было столько любви, что Джин мог растаять под ним. Кроме сомнений и неуверенности в этих карих глазах, Джин видел и горящее в них желание. Терпеть, как под ним тяжело дышал обнаженный Казуя с растрепанными волосами и раскрасневшимися щеками было невыносимо, и Джин больше не мог противостоять соблазну.
- Я хочу тебя, - прошептал он на ухо парню, прежде чем прижаться к нему сильнее, чтобы их полувозбужденные члены соприкоснулись. От прикосновения Казуя сладко застонал и Джин, не теряя и минуты, страстным поцелуем прильнул к его губам, снова захватывая соблазнительный ротик и жадно посасывая его язык. Он, наконец, прервал поцелуй и прежде чем двинуться еще ниже к одному из его сосков, опустил голову к шее парня, целуя и посасывая нежную кожу. Прежде чем втянуть в себя кожу, он облизал сосок и тот напрягся. Затем он принялся за его близнеца, покручивая и дуя на него. Джин наслаждался стонами и соблазнительными звуками, слетающими с уст Казуи.
Мучительно медленно Джин провел рукой ниже и когда, наконец, прикоснулся к его нижней части, Казуя громко застонал. Губы Джина продолжали изучать кожу парня, оставляя влажные дорожки на его груди, животе, пока руками он нежно поглаживал внутреннюю часть бедра Каме. Он старался уловить каждую ответную реакцию парня и в момент, и когда его рука наконец сомкнулась на возбужденном члене, Казуя выгнулся дугой и удовлетворенно застонал.
Джин очень медленно поглаживал член Казуи, заставляя того громко и протяжно выкрикивать его имя. Он поднял взгляд, вновь взглянул на парня и понял, как сильно любит картину, открывающуюся сейчас перед ним; лицо Казуи излучало наслаждение: глаза полузакрыты, губы приоткрыты, прядь волос прилипла к лицу из-за пота и тяжелого дыхания. Только при виде всего этого Джин заводился еще больше. Однако он решил противостоять своему возрастающему желанию, думая о том как бы доставить Казуе еще больше удовольствия. Он не хотел отводить взгляд от этого соблазнительного вида.
Джин вернулся к своему исследованию, его язык двигался по тому же маршруту что и рука пару мгновений тому назад, пока не добралась до нижней части тела своего парня. Он почувствовал, как Казуя вздрогнул, когда его руку сменили губы, полностью принимая возбужденную плоть. Джин услышал, как Казуя громко простонал его имя и увидел, что тот крепко ухватился за простыни, очевидно не в состоянии сдержать стоны, когда Джин начал медленно двигаться вверх и вниз. Услышав стоны Казуи, Джин не удержался и сам застонал. Эти звуки сводили его с ума. Он хотел большего. Ему необходимо было успокоить и свою возбужденную плоть. Джин убрал свои губы с члена Казуи и направился вверх, облизывая обнаженный живот, грудь и шею. Он нежно поцеловал лоб Казуи и посмотрел ему в глаза.
- Казу, - прошептал хриплым голосом Джин, глядя на парня глазами полными вожделения. В глазах другого он пытался отыскать намек сомнения или страха, но к счастью ничего подобного не увидел. Джин улыбнулся и Казуя смущенно кивнул, разрешая Джину продолжить. - Я буду нежным, - шепотом пообещал он и начал жадно целовать Казую.
~~*~~
Казуя резко проснулся и осмотрелся, стараясь понять, откуда послышался внезапный грохот и громкий вопль. Он удивленно уставился на Джина, который сидел на полу, хмурясь и проклиная все на свете.
- Что случилось? - спросил Казуя. - Ты что, упал с кровати?
Джин повернулся на голос и сжал кулаки, пытаясь успокоиться. Он не мог поверить в то, что ему только что приснилось. Почему? Почему ему это приснилось? Почему сейчас, когда он был наедине в одной комнате с Казуей? Пусть это просто сон, но образы были такими яркими, что Джин чувствовал все как наяву. Хотя, ему не впервые снились такие сны. Вообще-то, он и «сном» это не мог назвать, ведь все был взято с его воспоминаний. Вспомнив происходящее во сне, он понял, что это очень напоминало первый раз, когда они занимались любовью.
Джин до сих пор все помнил. Каждый чувственный стон и вздох, сорвавшиеся с губ Казуи, вкус его губ, его мягкую кожу, он помнил то потрясающее ощущение, когда, наконец, вошел в него; как они, не отрываясь, смотрели друг на друга, как переплели пальцы, когда их накрыл оргазм; глаза Казуи полные любви и его ласковую улыбку. Да, Джин помнил все, словно это было вчера.
- Джи... Аканиши, - пролепетал Казуя, встал с кровати и протянул Джину руку, возвращая его к реальности. - Ты в порядке?
Джин кивнул и встал, проигнорировав помощь Казуи.
- Я в норме, - сказал он, не смотря ему в глаза, и пошел к двери.
- Куда ты? - спросил Казуя.
- На улицу, - ответил Джин.
- Постой! - окликнул Казуя и схватил Джина за руку. Джин обернулся и, наконец, посмотрел на него. - Ты уверен, что все в порядке? - спросил он с беспокойством в голосе. - Ты бледный и весь вспотел. Ты не заболел? - Казуя уже поднял руку ко лбу Джина, но замер, услышав его слова.
- Не прикасайся ко мне, Каменаши! - крикнул парень, но пожалел об этом, как только увидел боль в глазах Казуи. - Прости, - извинился он уже мягче. - Мне просто нужно подышать свежим воздухом.
Джин смотрел, как парень кивнул и вернулся в постель. Он вздохнул, а затем повернулся и вышел из номера. Он вышел на балкон и устроился на одном из длинных кресел. Было 3 часа ночи, Джин был обессилен, но вернуться в свой номер он не мог, только не в таком состоянии, не тогда, когда парень был так близко. Он посмотрел на ночное небо, думая, как сможет вынести следующие несколько ночей, и жалея, что не захватил с собой куртку.
~~*~~
Когда Казуя проснулся, Джина не было. Похоже, парень ночью так и не вернулся. Он ощутил боль в сердце, когда вспомнил, что произошло несколько часов назад. Он был уверен, что что-то было не так, но не знал, что именно. По крайней мере, если бы Джин упал и ударился головой, Казуя мог бы понять его поведение, но все было не так. Он вздохнул и сполз с кровати, направляясь в ванную. Ломать голову над этим бесполезно. Он не узнает, пока парень сам не скажет, а это вряд ли случится. И, возможно, так даже лучше. В конце концов, им нужно держаться подальше друг от друга. Да, Казуя должен постараться прекратить волноваться о Джине, а раз это невозможно, то хотя бы не показывать своего беспокойства.
~~*~~
Прошло еще одно утро упорных тренировок, но на этот раз тренеры позволили парням сделать перерыв на обед. Казуя взглянул на Джина, который тихо сидел рядом с ним, и в нем нарастало какое-то тревожное чувство. Джин странно себя вел. Не потому что не говорил и не смотрел на него, а потому что не говорил ни с кем. Казуя наблюдал за ним все утро, и Джин произнес всего пару слов, отвечая другим односложными словами. И с начала обеда он все время молчал. А хуже всего то, что он съел всего пару ложек пасты.
Более того, Казуя заметил, что Джин очень быстро задыхался на тренировке. И он был уверен, что недосыпание здесь не причем, ведь Джину это редко мешало. Он был из тех людей, которые во время упражнений полны энергии, а после падают без сил. Кроме того, от Казуи не скрылась бледность лица Джина, легкий румянец на щеках и тяжелое дыхание. Каме глубоко вздохнул и решил рассеять свои сомнения. Он надеялся, что Джин не устроит сцену при посторонних. Казуя поднес руку ко лбу Джина, от чего тот вздрогнул.
- Господи, Джин, - обеспокоенно воскликнул Казуя. - Ты горишь.
- Я в порядке, - сказал Джин и убрал руку со своего лба.
- Далеко не в порядке! - твердо возразил Казуя. - Сенсей, - позвал он тренера. - Кажется, Аканиши простудился. У него жар.
Футбольный тренер, нахмурившись, подошел к капитану команды и тоже прикоснулся ко лбу парня.
- Каменаши прав, - согласился он. - У кого-нибудь из вас есть лекарства? - спросил он, но парни покачали головами. - Я что-нибудь найду. А пока иди в номер и отдыхай, - сказал он Джину. Тот кивнул, нисколько не сопротивляясь. Ему было ужасно холодно, а головная боль убивала с самого утра. Он очень хотел спать.
Джин встал и пошел к лифту. Вдруг у него закружилась голова, и он бы упал, если бы кто-то не подхватил его. Он повернулся и встретился с встревоженным взглядом Казуи.
- Сенсей, не думаю, что он сам сможет дойти до номера, - сказал Казуя, не отводя взгляда от Джина.
- Помоги ему, - сказал тренер.
Казуя кивнул и положил руку Джина к себе на шею, а сам обнял его за талию, поддерживая его. Когда они вошли в номер, Джин уже был готов упасть на кровать, но Казуя его остановил.
- Нужно переодеться в чистое и сухое, - сказал он в ответ на немой вопрос парня. Джин вздохнул, но кивнул. - Сам справишься? - спросил Казуя, и Джин снова кивнул. Он подошел к шкафу и вытащил теплую одежду, и отдал ее парню. Тот взял вещи и, когда Казуя отвернулся, начал медленно переодеваться.
Когда Джин закончил, Каме помог ему улечься в постель.
- Тебе холодно? - спросил он, и Джин в очередной раз кивнул. Казуя взял одеяло со своей кровати и накрыл им Джина. - Теперь поспи. Я разбужу тебя, когда сенсей принесет лекарства.
Джин закрыл глаза и очень скоро провалился в глубокий сон под надзором Казуи.
~~*~~
- Джин, - тихонько позвал Казуя, слегка похлопывая по плечу. - Джин! Проснись!
- Хммм, - пробормотал Джин и с трудом разлепил глаза. В настоящий момент чувствовал он себя отвратительно, голова раскалывалась, в горле першило, а все тело онемело.
Казуя наклонился и помог Джину сесть, а затем дал ему стакан воды, который тот с радостью принял.
- Держи, - сказал Каме и дал парню лекарства.
Джин запил таблетки водой. Он был слишком слаб, чтобы и дальше сидеть, поэтому отдал пустой стакан Казуе и снова лег. Видя, что парень не собирается уходить, он вопросительно уставился на него.
- Сенсей разрешил мне остаться, - ответил Казуя на немой вопрос Джина. Тот кивнул, без сил что-то говорить, закрыл глаза и мгновенно заснул.
Казуя направился в ванную. Он нашел миску и полотенце, миску наполнил холодной водой и поставил ее на тумбочку между их с Джином кроватями. Затем Каме смочил полотенце и положил Джину на лоб, надеясь, что это поможет снизить температуру и быстрее устранить жар.
~~*~~
Когда Джин снова проснулся, на улице уже было темно. Он поднес руку ко лбу и почувствовал влажную ткань. Он повернул голову направо и увидел, что Казуя сидел на кровати и читал книгу. Потом он увидел, как парень посмотрел на него, скорее всего для проверки, встал и подошел к нему.
- Как ты себя чувствуешь? - обеспокоенно спросил Казуя.
- Немного лучше, - сказал Джин хриплым голосом. - Воды хочу.
Казуя кивнул и помог Джину сесть. Он взял стакан с водой, который оставил на тумбочке и дал в руки парню, тот медленно начал пить.
- Ты голоден? - спросил Казуя, когда парень допил. Когда Джин кивнул, Каме подошел к столу в другом конце комнаты, взял оттуда накрытую тарелку и вернулся к кровати Джина. Он присел и увидел любопытный взгляд Джина. - Я попросил одного члена своей команды принести сюда суп, - сказал он и раскрыл тарелку, из которой шел пар. - Отлично, еще горячий, - заметил он. - Я помогу.
Джин снова кивнул и позволил Казуе себя покормить.
- А ты? - спросил он, когда поел, а парень отнес тарелку назад на стол.
- Я уже поел, - сказал Каме, снова подойдя к Джину. Он прикоснулся рукой ко лбу парня и с облегчением вздохнул. - Температура спала. Ты хорошо пропотел. Лучше еще раз переодеться.
Джин кивнул и с небольшой помощью Казуи переоделся. Когда он закончил, то снова выпил лекарства и через несколько минут снова вернулся в постель под одеяло. Он смотрел на Казую, когда тот намочил полотенце и положил его ему на лоб.
- Завтра у нас нет тренировок, мы все вместе едем в город, - напомнил парень. - Ты должен поспать, чтобы завтра тебе стало лучше.
Джин в который раз за сегодня кивнул и закрыл глаза. У него были смешанные чувства, но он старался не перенапрягаться по этому поводу. Его голова до сих пор раскалывалась, и он был очень слаб. Все, чего он хотел в данный момент - это спать. А об остальном можно подумать завтра.
~~*~~
Казуя убрал руку со лба Джина и вздохнул.
- У тебя все еще жар, - заметил он. - Тебе лучше пока оставаться в постели, - Каме встал и подошел к двери. - Я скажу тренерам, что ты не сможешь сегодня пойти со всеми, - добавил он и вышел из номера.
Джин нахмурился. Из-за этой дурацкой простуды он не мог избегать Казую. Он не ожидал, что заболеет и теперь не знал, что делать. После сна, который он видел той ночью, быть с парнем стало еще труднее. И словно этого было мало, его тело онемело, и он не мог делать ничего, кроме как лежать в кровати. По крайней мере, сегодня ему уже было лучше. Голова уже не болела, и в горле не так першило, как вчера. Однако он все еще кашлял. Что ж, хоть сегодня ему не придется терпеть присутствие Казуи, ведь парня, скорее всего, не будет целый день, как и всех остальных. Вернее так он думал, пока этот самый парень не вошел в номер через несколько минут.
- Ты что-то забыл? - спросил Джин и медленно сел на кровати.
Казуя с любопытством взглянул на него.
- Нет, - ответил он.
- Тогда почему ты вернулся? - спросил Джин.
- Ну, я же сказал, что пойду к тренерам, - объяснил Казуя. - Я все им сказал и вернулся.
- Почему? - не унимался Джин. - Разве ты не должен быть со всеми в городе?
Казуя пожал плечами и сел на кровати, смотря на Джина.
- А ты всерьез думал, что я оставлю тебя одного, пока ты болеешь?
- Не нужно себя заставлять, - горько сказал Джин.
Казуя вздохнул.
- Ты прекрасно знаешь, что я не заставляю себя.
- Не обязательно оставаться со мной, - настаивал Джин. - Я, наверняка, просто просплю весь день.
- Тогда тебя не будет беспокоить мое присутствие, - заключил Казуя.
- Будет, - немедленно ответил Джин и отвел от парня взгляд. - Мне уже лучше, так что не нужно меня выхаживать.
- Почему ты так хочешь, чтобы я ушел? - спросил Казуя.
- Если останешься со мной, то тоже заболеешь, - ответил Джин.
- Не заболею, - уверил Казуя. - Я на всякий случай тоже принял лекарства.
- Я не хочу, чтобы ты оставался, - честно сказал Джин.
- Мне все равно, что ты хочешь, - раздраженно ответил Казуя. - Это и мой номер, так что я останусь, нравится тебе это или нет.
- Тогда уйду я, - упрямо заявил Джин и встал. Он пошел к двери, но Казуя остановил его, схватив за руки. - Пусти меня, - бросил Джин, отталкивая парня.
- Куда ты собрался идти? - спокойно спросил Казуя. - Ты еле на ногах стоишь. Неужели так плохо, если я останусь?
- Ты не обязан, - повторил Джин. - Я не хочу.
- Почему ты так себя ведешь, Джин? - спросил Казуя, все больше раздражаясь из-за поведения парня. - Ты болен! Естественно я хочу о тебе позаботиться.
Джин повернулся к нему.
- Почему? Разве не ты сказал, что мы не должны заботиться друг о друге?
- Я такого не говорил! - возразил Казуя. - Кроме того, я все равно ничего не могу с этим поделать. Ты забыл, что сказал мне тогда? Мы не можем противиться этим чувствам. Я переживаю за тебя и не могу ничего с этим поделать.
- Просто оставь меня в покое, - сказал Джин.
- Что случилось, Джин? - обеспокоенно спросил Казуя и положил руки на предплечья парня. - Ты странно себя ведешь с той ночи.
- Я сказал, чтобы ты оставил меня в покое, Каменаши! - крикнул Джин, снова отталкивая его.
Казуя чувствовал, как в нем закипает злость. Не успел он понять, как внезапно дал Джину пощечину, чем шокировал парня.
- Что, черт возьми, с тобой творится? - выкрикнул он. - Как ты можешь думать, что я брошу тебя в таком состоянии? Можешь говорить со мной в таком тоне, это ничего не изменит. Ты что, меня не знаешь? Я никуда не уйду! - твердо заявил он.
- Казу, - прошептал Джин, чувствуя себя виноватым за то, что сорвал злость на Каме. - Я...
- Тебе нужно отдохнуть, - перебил его Казуя и повел его к кровати. Джин больше не сопротивлялся и позволил парню помочь ему лечь. Каме тоже сел на кровати и стал вытирать пот с лица и рук Джина. Когда он закончил, следующие несколько минут никто из них не произнес ни слова и не двинулся с места, оба погруженные в собственные мысли.
- Как ты умудрился заболеть? - внезапно тихо спросил Казуя, нарушая тяжелую и неловкую тишину между ними.
- Я заснул на балконе той ночью, - ответил Джин.
- Это когда ты ушел посреди ночи? - спросил Казуя и парень кивнул. - Ты серьезно?
Джин слегка надулся.
- Я же не знал, что простужусь.
Казуя закатил глаза.
- Ты шутишь? Сейчас только март месяц, а ты даже не взял с собой куртку или одеяло. К тому же ты знаешь, что в Сендае холоднее, чем в Токио, а по ночам еще хуже. Тебе повезло, что ты всего лишь простудился, а не подхватил грипп или что-нибудь похуже.
- Прости, - тихо извинился Джин.
- За что ты извиняешься? - удивился Казуя.
- Не знаю, - признал Джин. - Ты меня ругал, я и решил, что нужно извиниться.
- Бака, - прошептал Казуя с легкой улыбкой. - Теперь попытайся уснуть.
Джин кивнул и закрыл глаза, позволяя себе снова погрузиться в сон, на этот раз с образом улыбающегося Казуи в памяти.
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, пейринг: РёДа, название: Потому что я ждал только тебя
*счастливая умчалась читать*
Очень интересно, спасибо, что переводите.
чудесное продолжение