Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме (основной), РёДа, ЯмапиХОС
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, романтика, юмор
Предупреждение:
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Казуя не был к этому готов. И вся эта шарада началась из-за его так называемой лучшей подруги. Он согласился на эту игру, чтобы помочь ей, но он и не подозревал, что план примет такой оборот. И теперь вся его жизнь перевернулась вверх тормашками.
Предыдущие главыПролог | Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 | Глава 5 | Глава 6 | Глава 7 | Глава 8 | Глава 9 | Глава 10 | Глава 11 | Глава 12 | Глава 13 | Глава 14 | Глава 15 | Глава 16 | Глава 17 | Глава 18 | Глава 19 | Глава 20 | Глава 21 | Глава 22 | Глава 23 | Глава 24 | Глава 25 | Глава 26 | Глава 27 | Глава 28 | Глава 29 | Глава 30
Глава 31
читать дальше- Давно не виделись, - с улыбкой сказал нежданный гость. - Хотя, не так давно это было, - Казуя в ступоре уставился на гостя. - Может впустишь?
- А, конечно, - ответил Казуя, приходя в себя. - Входи, - пригласил он. - Так почему ты здесь? - спросил он, когда они вошли в гостиную.
- Есть разговор, - последовал прямой ответ.
Казуя кивнул и жестом предложил парню присесть, а затем присоединился к нему на диване.
- Так о чем ты хотел поговорить? - прямо спросил он.
- Думаю, ты и сам знаешь, Каменаши-кун.
Казуя слабо улыбнулся.
- Я поражаюсь твоим способностям, Танака-кун, - похвалил он.
Коки улыбнулся в ответ.
- Просто я знаю нужных людей.
- Но я никогда не думал, что ты узнаешь об этом.
- Я бы и не узнал, если бы стерва не сделала первый шаг, - признал он.
Казуя изумленно уставился на него.
- То есть...? - Коки кивнул. - Не может быть! Я ведь уже принял ее условия.
Коки вздохнул.
- Может она хочет убедиться, что ты не передумаешь.
Казуя сжал кулаки.
- Я и не собирался.
- Так ты решил? - спросил Коки и Казуя кивнул. - Это ранит его.
Казуя опустил взгляд.
- Знаю.
- И все равно согласился.
Казуя нахмурился.
- Ты пришел меня отговаривать?
- Нет. Я знаю, что ты не передумаешь. И, возможно, пока так будет даже лучше, - признал Коки со вздохом. - Я слышал, что она вернется не так скоро, как мы думали.
- Думаю, ее не будет до следующего года. Но нельзя быть уверенными.
- Может и не будет, - сказал Коки и Казуя вопросительно взглянул на него. - Я знаю условия ее сделки с отцом.
- Ты хочешь сказать, что знаешь, почему ей пришлось уехать в Англию?
Коки кивнул.
- Когда она сказала отцу, что хочет выйти за тебя замуж, он воспринял это как очередной ее каприз, о котором она со временем забудет. Он не мог так просто согласиться, хоть она и настаивала, и особенно из-за тебя.
Казуя кивнул. Несколько лет назад отец Манами относился к нему как к члену семьи, пока до него не дошли слухи, которые о нем распустила Манами. Джин потратил много времени и приложил массу усилий, чтобы убедить дядю, что Казуя никогда не пытался изнасиловать его дочь. Однако с тех пор их отношения уже не были такими как прежде, к тому же, Казуя все равно больше с ним не виделся, ведь они с Джином расстались всего через несколько недель.
- Она сказала ему, что тогда соврала о тебе, и он разозлился на нее, - продолжил Коки, прервав ход мыслей Казуи. - Все-таки, ты ему очень нравился, и когда он услышал те сплетни, то очень разочаровался. Но теперь твое доброе имя восстановлено, и он, несомненно, не против, чтобы ты стал его зятем.
- Но сначала он решил ее проверить, - догадался Казуя, и Коки кивнул в ответ.
- Если это не каприз, и вы серьезно настроены, то сможете подождать. Несмотря на время и расстояние ваши чувства не ослабнут.
- Ясно. Но с чего ты решил, что это продлится год? - спросил Казуя.
- Ее отец, скорее всего, подождет до твоего выпуска, - объяснил Коки. - Не следует забывать кто он. Аканиши-сан предполагает, что его зять будет работать на него и станет его потенциальным преемником, так как у него нет сына, и он вряд ли доверит свою компанию дочери. Что касается стервы, то он хочет, чтобы и она закончила учебу до замужества. Его имя широко известно, так что он должен беречь свою репутацию.
- Я удивлен, что такой кандидат как я его устаивает, - сказал Казуя.
- Думаю, он так легко согласился из-за тебя, - предположил Коки. - Если она восстановила твое доброе имя, чтобы уговорить его позволить вам пожениться, то у него не остается аргументов против тебя. И мы оба знаем, что раньше он души в тебе не чаял. Иметь такого зятя и наследника очень даже неплохо для него, как думаешь?
- Наверное, ты прав, - согласился Казуя. - Хотя лучше бы я его не устраивал.
- Уверен, что стерва нашла бы способ его уговорить, - уверил его Коки. - Ее угрозы - не шутка.
- Мне это известно, Танака-кун, - твердо сказал Казуя.
- Знаю. В конце концов, поэтому ты и согласился на сделку.
- Но ты пришел не останавливать меня, - заметил Казуя. - Тогда зачем?
- Джин убежден, что ты что-то от него скрываешь.
Казуя нахмурился, почувствовав беспокойство.
- Ты скажешь ему?
- Что ты согласился жениться на стерве? - спросил Коки в ответ и Казуя кивнул. - Рано или поздно он сам узнает.
- Знаю. Но пока он не должен узнать иначе... - Казуя замолчал, он не хотел даже думать о том, что случится, если Джин узнает сейчас.
Коки вздохнул.
- Ему действительно лучше пока не знать. Так что я не скажу, - пообещал он.
- Спасибо, Танака-кун.
- Тогда я пойду, - сказал Коки и встал. Казуя кивнул и провел его к выходу. Коки обулся и открыл дверь, а затем обернулся к Казуе. - Я решил хранить это в тайне от Джина, потому что до возвращения стервы еще целый год. За год многое может случиться. Помни об этом, Каменаши-кун, - добавил он и, попрощавшись, ушел.
Казуя закрыл дверь и прислонился к ней лбом. Сначала Джин, теперь Танака пытается подать ему надежду. Он мог понять Джина, ведь тот ничего не знал, но Танака знал обо всем. Тогда почему он так уверен, если знает, что произойдет в следующем году? Почему они не дают ему просто сдаться?
Ему осточертели эти бесконечные надежды. Он боялся, что если будет слишком сильно цепляться за эту хрупкую надежду, то потом будет просто разбит, когда придется взглянуть в глаза реальности. Он не был уверен, сможет ли снова это пережить. Нет, на самом деле Казуя знал, что не сможет. А хуже всего то, что это причинит боль Джину. Потому что, в конце концов, уже слишком поздно. Он уже согласился жениться на Манами.
Казуя почувствовал усталость и слабость. У него уже не было сил бороться. Он уже даже не знал, ради чего живет. Он никогда в жизни не чувствовал себя таким одиноким. Казуя повернулся и спиной прислонился к двери, прокручивая в голове знакомые слова. Он закрыл глаза и сконцентрировался на голосе Джина, снова и снова повторяющем это предложение, и губы растянулись в слабой но печальной улыбке. Возможно, в его жизни все-таки есть смысл.
«Когда ты почувствуешь себя одиноким, загляни в себя и найдешь меня в своем сердце».
~~*~~
Джин удивленно посмотрел на парня, стоящего перед ним. Он не ожидал увидеть его здесь, в их убежище. Он даже не заметил, как парень подошел к нему, и не успел он осознать, как парень уже был перед ним и пристально смотрел ему в глаза. Джин протянул руку и поднес к его щеке, словно проверяя, что он настоящий.
- Почему ты здесь? - тихо спросил он и ласково погладил его по щеке. Ему не нравились печаль и отчаяние, сверкавшие в этих прекрасных глазах.
- Я пришел попрощаться, - последовал ответ.
Джин застыл и нахмурился.
- Попрощаться? Что ты имеешь в виду?
Парень накрыл своей дрожащей рукой руку Джина, которая все еще гладила его по щеке.
- Мне кажется, что я умираю внутри. У меня больше нет сил, чтобы жить. Мне больше незачем жить.
Сердце Джина сжалось. Слышать эти слова было больно. Очень больно.
- Не надо! Не говори так, - Джин увидел, как из глаз парня потекли слезы. Он положил свободную руку на другую щеку, чтобы тот не смог отвести взгляд. - Пожалуйста, - попросил он.
- Прости.
Парень произнес это надломленным голосом, и в тот момент Джину казалось, что его сердце разбилось вдребезги, мешая дышать. Было так больно. Он убрал руки с его лица и обвил их вокруг талии, пытаясь как можно крепче обнять его. Но его руки прижались к собственной груди, а силуэт парня медленно исчезал из виду.
- Казуя! - крикнул Джин, больше не в силах сдерживать свои эмоции. Он упал на колени, все еще обнимая свое дрожащее тело, и разрыдался. - Казуя! - крикнул он еще отчаяннее.
Джину это не нравилось. Он не хотел этого. Он не хотел жить в мире, в котором нет Казуи. Джин не мог позволить этому случиться. Но что он может сделать?
- Казу, - прошептал он между всхлипами.
~~*~~
Услышав, как его несколько раз позвали по имени, и почувствовав, что его слегка встряхивают, Джин резко открыл глаза. Он увидел Ямапи, который все еще держал его за плечи, и стоящего рядом Рё.
- Ты в порядке? - встревожено спросил Ямапи и убрал руки от Джина, тот кивнул и сел.
- Мне приснился кошмар.
- Это мы и без тебя поняли, - заметил Рё, и Джин вопросительно посмотрел на него.
- Ты ворочался и несколько раз произнес имя Каме-тяна, - пояснил Ямапи. - Мы уже несколько минут пытаемся тебя разбудить. Хорошо, что ты наконец проснулся, - добавил он с чуть заметной улыбкой. - Я с трудом уговорил Рё-тяна, чтобы он тебя не бил.
- Не называй меня так, - приказал Рё.
- Почему? - поддразнил Ямапи. - Звучит так мило.
- Жить надоело? - пригрозил Рё.
- Думаю, я достаточно рисковал жизнью в последнее время, - с улыбкой ответил Ямапи.
Рё щелкнул языком и повернулся к Джину.
- Ну как, полегчало?
Джин кивнул.
- По крайней мере, голова уже не болит. И тело уже не такое онемевшее.
- Хорошо. Только что звонил Коки, - сказал Рё. - Он уже в дороге.
Джин снова кивнул и встал с кровати.
- Мне нужно в душ.
Друзья молча смотрели, как Джин пошел в ванную, и обменялись обеспокоенными взглядами.
- Я чувствую себя таким бесполезным, - пробормотал Ямапи.
- Мы можем только поддержать его. Давай просто вести себя как обычно.
Ямапи кивнул. Рё был прав. Сейчас это все, что они могли сделать для Джина и Каме.
~~*~~
- Йо, - поздоровался Коки, как только Джин вошел в гостиную.
- Ты уже здесь, - заметил Джин.
Коки кивнул.
- Здесь и голодный!
- Мы только что заказали 4 больших пиццы и пиво, - сказал Ямапи.
- Коки сказал, ты спонсируешь, - добавил Рё с ухмылкой.
- Эй! Почему это я должен кормить и вас? - возмутился Джин. - Я обещал только Коки. И 4 больших пиццы? Не многовато ли?
- Коки голоден, - сказал Рё, словно это все объясняет. - Кроме того, придет еще один человек.
- Кто? - одновременно спросили остальные.
Рё уже собирался ответить, как кто-то постучал в дверь.
- Наверное, это он.
Джин приподнял бровь.
- Он?
- Стой, Пи! Не стоит самому идти открывать, - посоветовал Рё, когда увидел, как Ямапи выходит из комнаты, но парень проигнорировал его и все равно направился к двери. - Я его предупредил, - сказал Рё с недоброй улыбкой, и Джин с Коки с любопытством взглянули на него.
Несколько секунд спустя все трое наблюдали, как Ямапи забежал в гостиную и быстро спрятался за Джином.
- Страшный какой.
- Что? Кто страшный? - спросил Джин и Ямапи в ответ указал на дверь. Джин повернулся и рассмеялся вместе с Рё, увидев «страшного» гостя.
Тацуя вошел в комнату с действительно устрашающим выражением лица. Он глазами нашел Ямапи и измерил его смертоносным взглядом.
- Полегче, Тацуя, - беспечно сказал Рё. - Ты здесь не для этого.
Джин снова рассмеялся, услышав от Ямапи вздох облегчения.
- Как жаль. А я-то думал, ты привел его, чтобы мы насладились интересным шоу.
- Ну, еще не вечер, - ответил Рё с усмешкой и Джин понимающе ухмыльнулся.
- Пора серьезно задуматься о смене лучших друзей, - пробубнил Ямапи.
- Кстати, я не приводил Тацую, - уточнил Рё, не обращая внимания на надувшегося Ямапи.
- Я сам решил прийти, - объяснил Тацуя. - Думаю, нам надо поговорить.
Джин кивнул, догадываясь о чем хочет поговорить Тацуя.
- Давайте присядем.
Тацуя и Рё сели рядом с Коки на диван, а Джин и Ямапи устроились в креслах по обе стороны дивана.
- Я слышал от Рё о решении Казуи, - перешел Тацуя к делу, и Джин вопросительно взглянул на него.
- Казуя сам мне сказал, - пояснил Рё.
Джин вздохнул.
- Понятно.
То, что Казуя рассказал кузену, причинило ему еще большую боль. Значит, когда он говорил, что сдался, он был серьезно настроен. Хотя Джин в этом и не сомневался. Он знал, что Казуя уже все решил. Просто теперь его решение выглядело официальным. Бессмысленно так думать, но Джин ничего не мог поделать с этими чувствами.
- О чем вы? - спросил Коки, нахмурившись.
- Казуя сдался, - ответил Джин. - Он сказал, что больше не может надеяться, и попросил меня тоже сдаться.
Когда он произнес эти слова, голову заполнили образы из его сна, точнее кошмара, и Джин сжал кулаки, почувствовав знакомую боль в сердце.
- Я был слегка шокирован, - признал Рё. - На него это не похоже.
- Поэтому я считаю, что он что-то скрывает, - объяснил Джин.
- Может он просто не такой сильный, как ты думаешь, - заметил Коки.
Джин нахмурился.
- Если так, то почему он продолжает так себя вести?
- Что ты имеешь в виду? - спросил Рё.
- Он сказал, что сдался, но не может остановить свои чувства. Потом он сказал, чтобы я прекратил тратить свою жизнь впустую. В конце концов, я сам начну жить своей жизнью.
- Так ты думаешь, что на самом деле он притворяется сильным, чтобы ты начал двигаться дальше? - заключил Рё и Джин кивнул. - Он определенно что-то скрывает. Может поэтому он ведет себя иначе.
- Согласен, - сказал Ямапи. - Я знаю его не так хорошо как вы, но я заметил перемену.
- Как? - спросил Рё.
- Ну, для начала, я все еще жив, - пошутил Ямапи и все слегка улыбнулись. - А если серьезно, даже Юми-тян сказала, что Каме-тян ведет себя не так, как раньше, и это началось еще до его поездки в Сендай. Она очень переживает.
- Вообще-то, я тоже заметил, что что-то не так, - согласился Тацуя. - Явно случилось что-то, что разбило его надежды и заставило так себя вести.
- Хочешь сказать, что он хочет, чтобы Джин сдался, по какой-то определенной причине? - спросил Ямапи.
Тацуя кивнул.
- Но странно, что он так сильно захотел, чтобы Аканиши сдался, именно сейчас. Боюсь, что, - начал он, но замолчал, не зная стоит ли говорить о своих умозаключениях.
- Что? - подтолкнул его Джин.
Тацуя вздохнул и продолжил.
- Что, возможно, он согласился жениться на Манами, - неуверенно сказал он и Коки нахмурился.
- Не может быть, - возразил Джин. - Он сказал, что не знал об уговоре Манами и дяди. И я думаю, он сказал правду.
- Значит, мы еще чего-то не знаем, - заключил Тацуя. - Но он явно хочет тебя освободить.
- Почему он всегда так делает? - гневно закричал Джин. - Почему он всегда берет на себя все страдания?
- Он чувствует себя виноватым, - сказал Тацуя.
- Почему? - удивился Ямапи. Он не понимал, почему Каме чувствовать себя виноватым. Это же вообще не его вина.
- Стерва хочет Каменаши-куна, - ответил Коки. - И она вряд ли от него отстанет. Он не сможет так легко от нее отделаться. А вот Джин может, если забудет Каменаши-куна.
- Ясно, - сказал Ямапи. - Так вот почему Каме-тян хочет, чтобы Джин двигался дальше.
Тацуя кивнул.
- Он винит себя за боль Джина.
- И это меня реально бесит, - яростно заявил Джин.
Зная Казую, он что-то задумал, и это, наверняка, усилит его боль. И Джину это очень не нравилось. Это же он должен защищать его, а не наоборот. Казуя поступал нечестно. Он хотел, чтобы Джин сдался и начал жить своей жизнью, а сам собирался погрузиться в собственное горе. И если Тацуя прав и Казуя действительно согласился жениться на Манами, то он будет несчастным всю оставшуюся жизнь. Зная это, как Джин мог двигаться дальше и искать свое счастье? Тем более, для него счастье было только с Казуей.
Стоп! Почему это Джин начал думать, что Казуя на ней женится? С чего ему соглашаться на нечто подобное? Он же сказал, что не знал о сделке? И Джин был уверен, что тот не лгал. Он знал, когда Казуя не лжет. Но Джин был уверен, что он что-то скрывает. Но ведь не это же? Это просто уму непостижимо. Но что если...?
- Я ему не позволю! - внезапно закричал Джин, привлекая всеобщее внимание. Он встал и уже приготовился вылететь из комнаты, но Коки успел его остановить. - Пусти меня, - приказал он, пытаясь освободить руку из крепкой хватки парня.
- И куда это ты намылился? - спросил Коки.
- Я его остановлю. Он действительно мог согласиться на свадьбу.
- И что? Ты пойдешь и дальше что? Ты ведь даже не знаешь наверняка.
- Аканиши, Танака-кун прав, - поддержал Тацуя. - Кроме того, подумай, что почувствует Казуя, если ты ни с того ни с сего ввалишься к нему в таком состоянии.
Джин немного упокоился.
- Но что если он и правда собирается на ней жениться?
- Тогда мы должны подождать, пока узнаем правда ли это и почему он вообще согласился, - спокойно ответил Тацуя. - Ты же знаешь Казую. Если он действительно согласился на такое, то у него есть на то веская причина. А если он принял решение, думаешь, сможешь его отговорить?
- Хочешь сказать, что я должен позволить ему на ней жениться? - ошарашено спросил Джин.
- В первую очередь, я предлагаю тебе успокоиться, Аканиши, - посоветовал Тацуя твердым тоном. - Не одного тебя удручает эта ситуация, - добавил он, и хотя он не повысил голоса, Джин почувствовал себя ребенком, которого отругали родители.
- Послушай, Джин, - начал Коки. - Правда это или нет, пока мы ни чего не можем сделать. Но у нас по крайней мере есть время, пока стерва не вернется.
- Сколько? - спросил Рё.
Коки пожал плечами.
- Может около года.
Тацуя кивнул и снова повернулся к Джину.
- Вообще-то, я пришел узнать, что ты собираешься делать. Должна быть причина, почему ты так не хочешь сдаваться. Почему ты все еще надеешься, хотя Казуя потерял волю к борьбе?
- Я уже говорил Казуе, мы еще молоды, - ответил Джин. - Я не хочу думать, что у нас нет надежды на то, что в будущем мы снова будем вместе, пусть даже пройдут годы. Потому что я знаю, что мои чувства не изменятся. Я знаю Казую всю свою жизнь, мы многое пережили. Я просто не могу сдаться.
- Понятно, - вздохнул Тацуя. - Но это ничего не решит. У Казуи связаны руки. Так что вместо того, чтобы пытаться его уговорить, лучше придумай, что сделать с этой твоей родственницей. Иначе она не оставит его в покое.
- Я кое-что придумал, - признал Джин. - Но сначала я хочу закончить учебу, и, к сожалению, на это потребуется время.
- Трудно будет все сделать за год, - заметил Коки.
Джин кивнул.
- Но возможно, и я не сдамся.
- А можно поподробнее? - попросил Тацуя.
Джин кивнул.
- Я считаю, что единственный способ выиграть эту битву - лишить Манами ее источника власти.
- Что ты надумал? - спросил Ямапи.
- Ей удалось нас разлучить из-за отца, - объяснил Джин. - Так что если мы станем более влиятельными, чем дядя, он не сможет ничего сделать нашим семьям.
- Бред, - возразил Рё. - Он слишком влиятельный. Что ты можешь сделать сразу после выпуска и только за год?
- Согласен с Рё, - сказал Ямапи. - Тебе понадобятся годы, чтобы вести дела на его уровне, если ты вообще достигнешь этого уровня. Даже если ты его племянник, он недолго думая раздавит тебя, если ты пойдешь против него.
- Это нереально, - согласился с парнями Тацуя.
- Было бы нереально, если бы я был один, - заявил Джин. - И кто говорил, что я начинаю с нуля.
- Вообще-то у Джина есть определенный план, - пояснил Коки.
- Выполнить его всего за год, конечно, трудно, но с вашей помощью я думаю, мы справимся, - сказал Джин. - Вы мне поможете?
- Естественно, - не задумываясь ответил Ямапи. - Если я могу чем-то помочь, то сделаю все что в моих силах.
- На меня тоже можешь рассчитывать, - присоединился Рё.
- Я бы хотел услышать о твоем пане в подробностях, - сказал Тацуя. - Но если это сможет остановить ее, я предоставлю тебе любую помощь.
- Спасибо, - поблагодарил Джин.
С ними тремя и Коки шансы на удачу выросли, и год казался не таким уж нереальны сроком.
~~*~~
- Тадаима, - весело объявила Юми, как только вернулась домой.
- Окаэри, - ответил Казуя из кухни.
Юми разулась и пошла на голос лучшего друга.
- Вкусно пахнет, - сказала она, войдя в комнату.
Казуя повернулся к ней и улыбнулся.
- Ми-тян, а давай сходим на свидание.
- Чего? - только и могла вымолвить ошарашенная Юми.
- Мы так давно никуда не выбирались вместе. Я хочу просто провести с тобой время.
Юми посмотрела на парня с подозрением.
- Что ты задумал?
Казуя тихо засмеялся.
- Ничего. Я просто подумал, что было бы неплохо прошвырнуться по магазинам или сходить в кино вместе.
Юми все еще смотрела на него, но не увидела в его глазах ничего кроме искренности.
- Хорошо, - радостно согласилась она.
- Отлично! Ты же не занята в субботу? - спросил Казуя и Юми кивнула. - Значит, идем на свидание, - подмигнув, добавил он.
Юми хихикнула.
- Тогда я должна одеться посимпатичнее.
- Конечно, - подтвердил Казуя и с улыбкой добавил. - Хотя это мало что меняет. Что бы ты ни одела, рядом со мной ты все равно будешь выглядеть замухрышкой.
Юми ухмыльнулась.
- Ты прав. Даже я не могу с тобой соперничать. Ты представляешь опасность любой женщине.
- Каджима Юми!
Юми рассмеялась.
- Вижу, ты еще упрямишься и не признаешь правду.
- Знаешь, Ми-тян, - сказал Казуя уже другим тоном с усмешкой на губах, от чего взгляд Юми перешел от веселого к настороженному. - На твоем месте я бы следил за словами. Может я и проявил милосердие, но это не значит, что я все забыл. Так что не давай мне повод найти этого парня и убить вас обоих.
Юми сглотнула. Конечно, Казуя не пойдет на такие меры, но он мог доставить Ямапи неприятности.
- Я когда-нибудь говорила какой ты красавчик? - сказала Юми в попытке смягчить Казую.
- Так-то лучше, - с насмешкой ответил Казуя. - Ужин почти готов. Можешь пока переодеться.
Юми кивнула и ушла. Как только она вышла из кухни, улыбка исчезла с лица Казуи, и он тяжело вздохнул. «Ты сможешь, Казуя», - сказал он себе. «Просто продолжай улыбаться».
~~*~~
- Моси моси!
- Это Каменаши, - сказал Казуя и подождал ответа, но его не последовало. - Алло? Ты еще там?
- Да, - ответил голос. - Я просто удивился. Никогда бы не подумал, что ты мне позвонишь.
- Я бы хотел с тобой поговорить, - перешел к делу Казуя. - Когда мы можем встретиться?
Человек на другом конце провода немного поколебался.
- Пятница подойдет?
- Отлично, - согласился Казуя. - Значит до пятницы, - добавил он и повесил трубку.
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, пейринг: РёДа, название: Потому что я ждал только тебя
- Да, - ответил голос. - Я просто удивился. Никогда бы не подумал, что ты мне позвонишь.
Опять закончилось на самом интересном месте
kanoko~chu, спасибо за перевод)))
Пи реально жалко, с такими друзьями и врагов не надо
kanoko~chu, Pikanyan спасибо!
И снова таинственный незнакомец в конце