Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме (основной), РёДа, ЯмапиХОС
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, романтика, юмор
Предупреждение:
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Казуя не был к этому готов. И вся эта шарада началась из-за его так называемой лучшей подруги. Он согласился на эту игру, чтобы помочь ей, но он и не подозревал, что план примет такой оборот. И теперь вся его жизнь перевернулась вверх тормашками.
Предыдущие главыПролог | Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 | Глава 5 | Глава 6 | Глава 7 | Глава 8 | Глава 9 | Глава 10 | Глава 11 | Глава 12 | Глава 13 | Глава 14 | Глава 15 | Глава 16 | Глава 17 | Глава 18 | Глава 19 | Глава 20 | Глава 21 | Глава 22 | Глава 23 | Глава 24 | Глава 25 | Глава 26 | Глава 27 | Глава 28 | Глава 29 | Глава 30 | Глава 31
Глава 32
читать дальше- Еда прибыла, - радостно воскликнул Коки, услышав звук дверного звонка, и не теряя ни минуты, отправился к выходу.
Когда он вышел из комнаты, тишину нарушил громкий звон. Ямапи вытащил телефон и скрылся у себя в комнате, не заметив испепеляющего взгляда Тацуи.
- Ты пугаешь, - весело заметил Рё.
- Так как мы уже закончили наш разговор, - начал Тацуя, имея в виду причину своего прихода. - У меня больше нет оснований сдерживать себя.
- Не переусердствуй, - попросил Рё.
- А ты его не защищай. У тебя тоже проблемы.
- Почему?
- Тобой очень легко манипулировать, - напомнил Тацуя.
Джин негромко засмеялся, и парни повернулись к нему.
- Каджиме так повезло.
- Скорее наоборот, - пробормотал Рё, но замолчал, увидев взгляд своего парня.
- Кажется, она с тобой не согласна, - ответил Тацуя Джину, не обращая внимания на реплику Рё.
- Просто вы с Казуей слишком ее опекаете, - упрекнул Рё. - И ты слишком ее разбаловал. Поэтому она стала такой испорченной.
- Я не виноват, - возразил Тацуя. - Я никогда ее не баловал.
- Ну да, - признал Рё. - Вместо этого ты баловал Казую.
- Кто бы говорил, - ответил Тацуя.
- Еда, еда, - войдя в комнату, пропел Коки, чем прервал небольшую перебранку парней. Он положил коробки с пиццей на стол и подошел к Джину. - Держи, - сказал он с широкой улыбкой.
Джин взглянул на предмет в протянутой руке Коки и нахмурился, заметив, что это его бумажник.
- Не говори...
- Спасибо за угощение, - радостно поблагодарил Коки, а затем уселся на полу за столом и переключил все свое внимание на еду.
- Коки! - воскликнул Джин, но друг его проигнорировал, так как был очень занят поглощением пиццы. Тацуя и Рё с улыбкой поблагодарили Джина, а затем тоже принялись за еду. - Когда-нибудь, я точно его убью, - пробормотал Джин.
- Кого ты собрался убивать?
Джин подскочил, услышав голос за спиной.
- Не пугай меня так, Пи!
Ямапи рассмеялся, похлопал Джина по плечу и присоединился к остальным.
Джин чуть заметно улыбнулся, наблюдая, как друзья бьются за пиццу. Он с улыбкой смотрел, как Коки пытался «защитить» одну с мясом и ныл, что они должны были заказать четыре таких, как он и просил, вместо пиццы с сыром, курицей и вегетарианскую. Настолько он любил мясо.
Джин знал Коки уже несколько лет. Они познакомились в старших классах, и вообще-то терпеть друг друга не могли и часто дрались. Но после того как они оба ввязались в драку и в итоге объединили усилия, чтобы сбежать, их отношения в корне поменялись, и не успел Джин спохватиться, как Коки уже стал одним из его самых близких друзей. С тех пор Коки всегда был рядом и помогал ему. Джин был очень благодарен.
Конечно, не только Коки. Он был благодарен Ямапи и Рё, которые всегда поддерживали его. И даже сейчас он знал, что они изо всех сил стараются подбодрить его. Они знали, какой удар нанесли ему слова Казуи, и прилагали все усилия, чтобы поднять ему настроение, хотя и не показывали этого. Да, Джин был очень благодарен за то, что у него такие замечательные друзья.
- Джин, - позвал его Рё, возвращая к реальности. - Хватит мечтать, если хочешь есть, - посоветовал. - Из-за Коки и Пи скоро ничего не останется.
Джин улыбнулся и взял тарелку, которую протягивал Рё.
- Спасибо.
- Эй! - заныл Ямапи. - Я съел всего 3 кусочка. А Коки сам уже всю пиццу слопал.
- Это только потому, что он начал раньше тебя, - ответил Рё. - Ты был слишком занят, болтая с Юми.
- Я не говорил с ней.
Рё наморщил лоб.
- Тогда почему ты прятался?
- Я не прятался. Я вышел, потому что было шумно, - объяснил Ямапи и отвел взгляд.
- Когда ты вышел, было тихо. Что-то нечисто.
Подозрения Рё только подтвердились невинной улыбкой Ямапи. Но он заметил, что улыбка внезапно исчезла и, проследив за взглядом друга, увидел испепеляющий взгляд Тацуи.
- Страшно, - пробормотал Ямапи уже во второй раз за вечер.
- Не то слово, - согласился Рё, злорадно улыбаясь.
- Ямашита! Я еще с тобой не разобрался, - Тацуя встал и медленно подошел к Ямапи, который отошел на пару шагов назад. - Что ты собираешься делать?
Ямапи сглотнул.
- С чем?
- С Юми!
- И этот туда же, - пробормотал Ямапи, и Джин с любопытством взглянул на него.
- Я не позволю тебе морочить ей голову, - заявил Тацуя.
Услышав обвинение, Ямапи нахмурился.
- И не собираюсь. Я серьезно настроен по отношению к Юми-тян.
- Да ну? - спросил Тацуя с неприкрытым недоверием. - И насколько ты серьезен?
- Достаточно, чтобы противостоять тебе и Каме-тяну, - без колебаний ответил Ямапи, смотря Тацуя прямо в глаза.
- Тогда почему ты вместо этого дважды сбежал с ней? Ты даже Рё обвел вокруг пальца.
Ямапи чуть заметно улыбнулся.
- Ну, Рё-тяна так забавно дразнить.
Рё помрачнел.
- Не называй меня так. И я...
- Значит, Юми для тебя все-таки всего лишь игрушка, - упрекнул его Тацуя, перебивая бойфренда.
- Нет, - решительно возразил Ямапи. - Я сказал, я серьезно настроен.
- Клянусь, Ямашита, если ты ее обидишь, я действительно тебя убью.
- Не обижу, - пообещал Ямапи, не боясь смертоносного взгляда Тацуи и его серьезного тона.
- Почему вы так ее опекаете? - спросил Рё. - Я понимаю, что ты переживаешь за нее, но вы с Казуей слишком далеко заходите. Пи - не парень с улицы, о котором ты ничего не знаешь. Он - наш близкий друг, и ты знаешь, что ему можно доверять. То, как вы защищаете Юми, выглядит слишком странно.
- Я тронут, Рё-тян, - сказал Ямапи и притворно шмыгнул носом.
- Заткнись, - ответил Рё. - И я говорил, чтобы ты не называл меня так, иначе тебя убью я, - добавил он, от чего Ямапи надулся.
- Рё, не вмешивайся! - приказал Тацуя.
Рё нахмурился.
- Не указывай мне что делать.
- Ты что, на его стороне?
- Нет! Просто я хочу знать, почему ты так упорствуешь.
- Если кто и упорствует, так это твой дружок, - ответил Тацуя, показывая на Ямапи.
- Он просто влюбленный дурак, - заступился за друга Рё и Джин с Коки рассмеялись. - А вот ты, - продолжил он, не обращая внимания на нытье Ямапи, - действуешь на нервы.
- Ему конец, - пробормотал Джин с улыбкой и Коки согласно кивнул, а Ямапи снова надулся.
Тацуя уставился на Рё.
- Не понял.
- Ты действуешь на нервы, когда вмешиваешься в их личные дела, - повторил Рё, отвечая на недобрый взгляд Тацуи.
- Нишикидо, советую тебе забрать свои слова обратно!
- А то что, Уэда?
Тацуя не ответил, а взял бутылку пива и разом выпил ее в попытке успокоиться, так как боялся, что сегодня все-таки кого-нибудь убьет. Рё последовал примеру парня и принялся за свое пиво.
- На самом деле ты ревнуешь, - заключил Тацуя и начал новую бутылку.
Рё удивленно распахнул глаза.
- Что? И к кому бы мне ревновать?
- К Юми, конечно!
- А? С чего мне ревновать к этой мелкой заразе?
- Она не зараза, - встрял Ямапи.
Рё повернулся к Ямапи и смерил его недобрым взглядом.
- Ты! - сказал он с упреком в голосе. - Это ты во всем виноват.
- Чего?
- Согласен, - поддержал его Тацуя. - Тебе всего лишь нужно было держаться подальше от Юми.
- Это единственное, что я не могу сделать, - ответил Ямапи. - Почему вы так злитесь из-за того, что мы встречаемся?
- Я злюсь, потому что ты дважды сбежал, - поправил его Тацуя. - И ты использовал нас в своих планах.
- Вы с Каме-тяном не оставили мне выбора, - ответил Ямапи. - Кроме того, я не виноват, что Рё-тян повелся.
Рё одарил Ямапи испепеляющим взглядом.
- Ну все, - заявил он. - Я тебя убью!
Джин наблюдал за спором парней, когда перед глазами появилась бутылка пива. Он поднял глаза и увидел Коки. Джин взял бутылку и поблагодарил друга.
- Еще толком не выпили, а уже столько шума, - заметил Коки. - Хотя Уэде-куну, похоже, уже хватило.
Джин улыбнулся.
- Зато нам нескучно.
Коки понимающе ухмыльнулся.
- Я не жалуюсь, ведь это отвлекает их от еды.
Джин взглянул на открытые коробки с пиццей. Осталась только вегетарианская и половина с сыром.
- Ну ты и проглот! Я думал, ты любишь только пиццу с мясом.
- Я ею не наелся, - объяснил Коки. - Кроме того, курица - тоже мясо, - добавил он и Джин рассмеялся.
- Какого черта? - внимание Коки и Джина привлек яростный ор Рё. Они с любопытством посмотрели на трио и увидели, что Рё валяется на диване, прижимая ладонь к левой щеке, и гневно смотрит на своего парня.
- Прости, - извинился Тацуя под громкий хохот Ямапи.
- Что случилось? - спросил Джин.
- Он меня ударил! - ответил Рё.
- Я не хотел, - оправдывался Тацуя.
- Ну да, конечно, - с сарказмом ответил Рё. - Твой кулак сам решил врезаться мне в лицо. А ты, - обратился Ямапи. - Хватит ржать!
Твердого и устрашающего тона оказалось недостаточно, чтобы заставить Ямапи сдержать смех.
- Кончай острить, - сказал Тацуя. - Не вмешивался бы, как я тебе и говорил, ничего бы не случилось.
- Что ты такого сделал, что тебя ударили? - спросил Коки слегка разочарованный, что пропустил такую сцену.
- Ничего, - ответил Рё. - Он орал на Пи и не успел я опомниться, как уже полетел на диван.
- Я же сказал, что не хотел ударить тебя, - снова сказал Тацуя. - Удар предназначался для Ямашиты, а не для тебя!
Рё с недоверием посмотрел на парня.
- Учитывая, что ты капитан клуба по боксу, мне с трудом верится, что ты не можешь направить свой удар.
- Наверное, я немножко пьяный, - признал Тацуя с застенчивой улыбкой.
- Тогда почему это не влияет на силу? - спросил Рё с сомнением. - Ты чертовски сильно меня ударил!
Тацуя вздохнул.
- Это только доказывает, какой ты слабак.
- Что? - Рё встал. - Ты ни капельки не раскаиваешься?
- Я уже извинился.
- Не все так просто. Одного «прости» мало.
- Хватит истерить, - сказал Тацуя, снова вздохнув. - Сам виноват, что влез.
Пока парни увлеченно спорили, Джин встал и подошел к Ямапи, который, наконец, утихомирился.
- Когда Уэда начал на тебя наезжать, ты сказал «и этот туда же». Это к чему было?
- А? Да ни к чему, - ответил Ямапи с невинной улыбкой.
- Врешь!
- Не вру!
- Врешь, - не унимался Джин, глядя Ямапи прямо в глаза.
Ямапи вздохнул, признав поражение. Он знал, что Джин так просто не отстанет.
- Вообще-то, - начал он, но голос Рё его прервал.
- Ямашита Томохиса! Это из-за тебя я так страдаю, - обвинил его Рё. - Ты за это заплатишь, - добавил он и пошел на друга со слишком устрашающим видом, по мнению Ямапи.
- Что? Почему? - спросил Ямапи, но убежал, как только Рё оказался на расстоянии нескольких сантиметров от него.
Джин смотрел, как Ямапи бегает по гостиной, спасаясь от преследовавшего его Рё, пока они оба не скрылись у него в спальне, и вздохнул. Он плюхнулся на диван и снова вздохнул, а затем откинул голову и закрыл глаза. С поездки в Сендай его не покидало тревожное чувство, и из-за кошмара, который он увидел прошлой ночью, оно только обострилось.
На самом деле ему было страшно. Впервые с тех пор, как они с Казуей расстались, Джину было страшно. Он не знал почему: из-за того, что Казуя сдался, или из-за того, что он скрывал. А может все дело в кошмаре.
Почти каждую ночь последние 2 года Джину снилось, что он с Казуей, в большинстве случаев в их убежище, и эти сны всегда заканчивались исчезновением Казуи. Однако последний сон отличался от остальных. В нем Казуя впервые попрощался с Джином. И он до сих пор помнил эти слова.
«Мне кажется, что я умираю внутри. У меня больше нет сил, чтобы жить. Мне больше незачем жить».
Они всегда вертелись у Джина в голове и он никак не мог отделаться от мысли, что Казуя натворит глупостей. Да, ему было страшно.
- Что с тобой?
Услышав голос, который прервал ход его мыслей, Джин открыл глаза.
- Уэда.
Тацуя сел рядом с Джином.
- Кажется, тебя что-то беспокоит.
Джин кивнул.
- У меня просьба. Можешь позвонить Казуе?
- Зачем?
- Просто убедиться, что он в порядке.
Тацуя посмотрел Джину в глаза и вздохнул, когда увидел, насколько он встревожен. Он вытащил из кармана телефон и выполнил просьбу.
- Моси моси, Тат-тян, - ответил Казуя через несколько секунд.
- Чем занимаешься? - спросил Тацуя.
- Только что поужинали.
- Все нормально?
- А? Да, все хорошо, - ответил Казуя, слегка удивленный внезапным вопросом. - Почему ты спрашиваешь?
- Просто так, - сказал Тацуя. - Тогда пока.
- А? А... ладно! Пока.
Тацуя повесил трубку.
- Он в порядке.
- Спасибо.
Может это и глупо, но Джину действительно стало легче, зная, что с Казуей все нормально. Этот сон очень на него подействовал.
- А теперь ты скажешь что с тобой? - надавил Тацуя.
Джин вздохнул.
- Не знаю, - признал он. - Просто мне как-то не по себе, и я очень волнуюсь. Ты же знаешь его. Он всегда изо всех сил пытается показать насколько он радостный, когда ему совсем не до веселья. Кроме того, мы не знаем, что он задумал. Мне немного страшно.
Тацуя похлопал Джина по плечу, понимая его тревогу.
- Не переживай, Аканиши, - сказал он. - Я за ним присмотрю, а ты сосредоточься на своем плане.
Джин кивнул.
- Спасибо.
Тацуя улыбнулся в ответ.
- Так, кажется, пора идти просить прощения у твоего придурочного друга, - сказал он и отправился на поиски своего парня, оставив улыбающегося Джина позади.
~~*~~
~ Суббота, 10 марта ~
- Почему мы здесь? - спросила Юми.
Был уже вечер и Юми думала, что после того как они провели весь день на улице, они вернутся домой. Она не знала, что еще мог запланировать Казуя на остаток дня. Юми очень понравилось проведенное ими время. Сначала они пообедали в своем любимом ресторане, потом приступили к шопингу и провели несколько часов, прогуливаясь по магазинам, примеряя одежду, дурачась, разговаривая и смеясь. Прошло так много времени с тех пор, как они проводили так время, только вдвоем.
Около 4 вечера Казуя пригласил Юми в кино, она быстро приняла предложение и порадовала свои многострадальные ноги отдыхом. Когда через полтора часа они вышли из кинотеатра, Юми удивилась, что Казуя пошел в противоположном направлении от своего общежития, пока они не пришли в безлюдный парк недалеко от ее общежития.
Казуя повернулся к Юми и улыбнулся.
- С днем рожденья.
- А?
- Я так и знал, - с улыбкой сказал Казуя. - Ты забыла.
- А? Он сегодня? Сегодня 10-е? - спросила Юми.
Казуя засмеялся.
- Да, сегодня. Так что с днем рожденья, - снова поздравил он и обнял Юми.
- Спасибо, - радостно поблагодарила его Юми. - И спасибо за сегодня. Я отлично провела время, - добавила она и отстранилась от Казуи. - Но зачем ты привел меня сюда?
- Ну, считай это моим подарком на день рожденья, - ответил Казуя с улыбкой.
- Что ты имеешь в виду?
- О, и можешь возвращаться в свою комнату, - сказал Казуя, полностью игнорируя ее вопрос. - Пока.
- А? - воскликнула Юми, наблюдая, как лучший друг уходит. - Подожди, Казуя! Куда ты? Почему ты меня тут бросил? Что происходит?
Когда она уже собралась бежать за Казуей, чья-то рука ее остановила, и не успела она понять, как оказалась прижата к чьей-то груди. В Юми нарастала паника и она хотела убежать, но сильные руки внезапно сомкнулись на ее талии, пресекая все попытки к бегству.
- С днем рожденья, - прошептал голос ей на ушко, чтобы она не успела закричать или вырваться.
- Томо-кун? - догадалась Юми, получив в ответ кивок. - Ты меня напугал!
- Прости, - извинился Ямапи. - Я хотел сделать тебе сюрприз.
- Ну, у тебя получилось, - Юми слегка покраснела, когда осознала, как близко они стоят. - Почему ты здесь? Стоп! - она повернулась к Ямапи лицом, его руки так и остались на ее талии. - Как?
Ямапи ухмыльнулся.
- Похоже, меня приняли.
- Как? - повторила Юми. - Он был так против. Как ты его уговорил? Когда?
- Мы поговорили. Очевидно, это подарок Каме-тяна, - Юми молчала и не могла поверить, что все происходит на самом деле. Это было похоже на сон. - Тебе не нравится?
Юми посмотрела Ямапи в глаза.
- Я же не сплю?
- Нет.
Наконец, на ее лице расцвела широкая улыбка. Она обвила руками шею Ямапи и прижалась головой к его груди.
- Это лучший подарок, о котором я могла мечтать, - прошептала она.
- Рад это слышать, - Ямапи взял ее лицо в ладони и приподнял его. Когда их взгляды встретились, он медленно наклонился и нежно поцеловал ее в губы. - Теперь ты официально моя, - сказал он, от чего Юми залилась густым румянцем и попыталась уйти от его пронзительного взгляда, чтобы скрыть свое смущение.
- Не говори такое так внезапно!
Ямапи посмеялся над таким милым зрелищем, но решил перестать дразнить Юми. Вместо этого он вырвался из объятий и взял ее за руку.
- Пошли.
- А? Куда? - спросила Юми.
- На свидание по случаю дня рождения, - сказал Ямапи и потянул Юми за собой к выходу из парка. Они шли, держась за руки, со счастливыми улыбками на лицах.
~~*~~
~ Днем раньше ~
Казуя вошел в кафе и осмотрелся. Заметив парня, с которым должен был встретиться, он подошел к его столику и сел напротив. Парень поднял на него глаза и дружелюбно улыбнулся. Казуя проигнорировал улыбку и заказал холодный капучино, а затем переключил свое внимание на парня.
- Спасибо, что пришел, - начал Казуя. - Думаю, ты знаешь, зачем я позвал тебя.
- Есть предположение, - ответил он.
- Тогда перейдем сразу к делу, Ямашита! Ты серьезно настроен насчет Юми?
Ямапи посмотрел Казуев глаза.
- Да, - ответил он убежденно.
- Я не позволю тебе играть с ней.
- Я и не собирался, - ответил Ямапи. - Если бы у меня была такая цель, я бы давно уже бросил это гиблое дело.
Казуя посмотрел Ямапи в глаза и увидел его искренность.
- Если сделаешь хоть что-то, что причинит ей боль, ты заплатишь, - пригрозил он.
- Где-то я уже это слышал.
- Я не шучу, Ямашита!
- Знаю, - ответил Ямапи. - Но я уверен, что она не будет со мной несчастна. Я не причиню ей боль.
Подошел официант с заказом Казуи, и Ямапи смотрел, как парень стал пить свое капучино. Он сам отпил свой напиток и решил нарушить тишину между ними.
- Можно тебя кое о чем спросить? - поинтересовался Ямапи и Казуя кивнул в ответ. - Почему вы с Тат-тяном так опекаете Юми? То есть, я понимаю, что вы волнуетесь за нее, но то как вы двое себя ведете - немножко чересчур.
- Мы не хотим, чтобы она страдала.
- Это я понял. Но меня не покидает мысль, что у вас есть определенная причина для такого поведения.
Казуя вздохнул.
- Ты прав, - признал он. - Юми только снаружи такая жизнерадостная и веселая, но она не такая сильная, как может показаться. Она через многое прошла, и у нее было довольно трудное детство. Но она все скрывает за улыбкой, словно у нее нет никаких забот.
- Что случилось?
- Юми потеряла мать, когда ей было пять лет. Ее отец много путешествовал по работе, поэтому ее передали родственникам, - лицо Казуи погрустнело, и он продолжил рассказ. - Они не очень тепло к ней относились. Родители, они были кузенами ее отца, использовали ее в качестве рабыни, заставляли ее выполнять всю работу по дому и не давали ни малейшей любви.
- Как они могли? - возмутился Ямапи. - Ей же было всего пять лет?
Казуя кивнул.
- Их это явно не заботило. Но это еще не все. У этих родственников был сын старше Юми на 10 лет. Он единственный был дружелюбен с Юми и относился к ней как собственной сестренке. Но это продлилось всего пару месяцев, потом он показал свое истинное лицо, - Казуя сжал кулаки и Ямапи заметил гнев в его глазах. - Этот ублюдок стал ее насиловать.
- ЧТО?
Ямапи сердито вскочил. Он не мог сдержать свою ярость. Он злился на этого подонка. Он злился из-за того, что Юми пережила такое. И он злился на себя, потому что ничего не знал. Жаль, что он не знал ее тогда и не мог защитить.
- Успокойся, - приказал Казуя. - Сейчас мы уже ничего не можем сделать, - сказал они Ямапи сел. Он знал, что Казуя прав. Но он ничего не мог поделать со своими чувствами, и когда он встретился взглядом с Казуей, он знал, что их чувства похожи. - Видимо это продолжалось несколько месяцев и Юми ничего не говорила.
- Почему?
Казуя пожал плечами.
- Может боялась. А может не хотела беспокоить отца, - предположил он. - В любом случае она молчала и выглядела веселой на людях.
- Не могу поверить, - пробормотал Ямапи. А точнее, он не хотел в это верить.
- Но, к сожалению, это правда. Где-то через год после того, как она переехала туда, их навестила семья Тат-тяна, - продолжил Казуя. - Вообще-то это Тат-тян узнал о том, что происходит. Он сообщил об этом своей семье и сказал отцу Юми. Тогда ему было всего 9, но я слышал, что он накричал на своего дядю за то, что он позволил Юми жить с этими людьми, - на губах Казуи заиграла легкая улыбка, когда он представил, как маленький Тацуя так разозлился, что осмелился накричать на взрослых. - Еще он отругал Юми за то, что она ничего никому не сказала. Конечно, они предъявили обвинения против родителей и их сына. Семья Тат-тяна перевезла Юми в Киото и она стала жить с ними.
- Жаль я не могу добраться до этого ублюдка и его родителей и заставить их заплатить за все, что они сделали.
Казуя вздохнул. Когда-то он тоже так думал...
- Это ничего не изменит.
- Ну и что, - не унимался Ямапи, сжимая кулаки.
Казуя лишь пожал плечами.
- С тех пор Тат-тян очень опекает Юми. Он не подает виду, но очень о ней заботится. Она для него больше, чем кузина. Юми потребовалось время, чтобы начать ему доверять, боясь, что прошлое повторится. Но со временем она открылась ему и они создали узы такие же крепкие, как у родных брата и сестры.
Ямапи кивнул.
- Это все объясняет.
- Знаешь, мне тоже с трудом удалось заслужить его доверие, - признался Казуя к удивлению Ямапи. - Когда я познакомился с Тацуей, он был очень холоден ко мне и сказал, чтобы я держался от Юми подальше. Я его очень боялся и с ужасом ждал каждой встречи с ним, но я не сдался.
- Почему? - спросил Ямапи.
Казуе тогда было всего 7 лет, и его только разлучили с Джином. Он помнил, что Юми говорила ему, какой он был недоверчивый, когда она его встретила, и что он всегда был один и не пытался подружиться с другими детьми. Поэтому его удивило, что Каме не прислушался к угрозе Тацуи и не отказался от дружбы с Юми.
- Когда я впервые встретил Юми, она заявила, что будет моим другом и будет липнуть ко мне. даже если я буду ее прогонять, - объяснил Казуя, улыбаясь воспоминаниям. - Она приложила много усилий, чтобы заслужить мое доверие и вернуть мне улыбку. На это ушло время, но постепенно я сдался под напором ее настойчивости и характера и стал наслаждаться ее присутствием. Она спасла меня от одиночества. Поэтому я не мог сдаться. Она столько для меня сделала, так что это наименьшее, что я мог для нее сделать. И я рад, что не сдался, - , признал Казуя. - Прошло несколько месяцев, но, в конце концов, он принял меня и в скором времени мы стали близкими друзьями.
- Понятно. Я тоже не сдамся, - решительно заявил Ямапи. - Я сделаю все, чтобы он принял меня.
Казуя слабо улыбнулся.
- Думаю, он уже принял.
- А?
- Тот факт, что ты еще жив, только доказывает это, - сказал Казуя с насмешкой.
- Сомневаюсь, - недоверчиво ответил Ямапи. - На днях он был явно одержим мыслью убить меня.
- Сам подумай. После того, что случилось с Рикю, ты правда думаешь, что он подпустил бы тебя к Юми, если бы не доверял?
- Наверное, нет, - все еще неуверенно ответил Ямапи. - Но как же он позволил Юми встречаться с тем парнем, если он так против меня?
- Просто он ничего не знал. Юми не говорила нам о нем. Я узнал, только когда они уже встречались, и был абсолютно против. Но она заупрямилась и не захотела с ним расставаться. Мы из-за этого поссорились, но она заставила меня пообещать держать ее отношения в тайне от Тат-тяна, - Казуя опустил глаза. - Я должен был рассказать ему, - виновато сказал он.
- Ты не виноват, - уверил его Ямапи, зная, что Каме винил себя за случившееся. - Мы оба знаем, какой упрямой она бывает. Она, наверняка, не послушала бы Тат-тяна.
Казуя кивнул.
- Наверное, ты прав. Вообще-то это одна из причин, почему мы даем согласие на ваши отношения.
- В смысле?
- Юми не скрывала, что хотела с тобой встречаться, - пояснил Казуя. - И она не пререкалась с нами, слушалась нас и вела себя как пай-девочка, кроме тех случаев, когда сбегала с тобой. Но это на твоей совести, - добавил он с недобрым взглядом, на что Ямапи невинно улыбнулся. - Как бы там ни было, ясно, что она хочет, чтобы мы приняли тебя, и наверное поэтому она такая послушная. Это показывает, насколько серьезно она к тебе относится.
- Я тоже серьезен, - уверил его Ямапи.
- Я знаю, - признал Казуя.
- Стоп! - внезапно воскликнул Ямапи, кое-что поняв. - Ты сказал, что вы даете согласие на наши отношения? - спросил он и получил в ответ кивок. - Ты и Тат-тян? - Казуя снова кивнул. - Так вы согласны, чтобы я был ее парнем? - снова кивок. - Я правда могу с ней встречаться?
- Нет, если будешь и дальше задавать глупые вопросы, - пригрозил Казуя.
Ямапи искренне улыбнулся.
- Спасибо.
Казуя пожал плечами.
- Будем считать это моим подарком на день рожденья. Но не забывай, что мы за тобой наблюдаем, так что не вздумай сделать ей больно.
- Не сделаю, - снова пообещал Ямапи. - Я буду ее защищать.
- Постарайся. Позаботься о ней, - сказал Казуя и, увидев кивок Ямапи, снова переключил внимание на свое капучино. Он знал, что может доверить Юми ему. В конце концов, Ямашита - хороший парень.
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, пейринг: РёДа, название: Потому что я ждал только тебя
- Наверное, я немножко пьяный, - признал Тацуя с застенчивой улыбкой. пьяный застенчивый Уэда)))))))))))
- Так, кажется, пора идти просить прощения у твоего придурочного друга,