Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме
Рейтинг: PG-15
Жанр: Романтика, юмор, ангст
Баннер: norilys
Предупреждение: нет
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Казуя думал, что, наконец, достиг цели. После всего случившегося Джин наконец стал его возлюбленным. Тогда почему он так неуверен? Из-за отношения Джина? Может, им действительно не суждено быть вместе. Но значит ли это, что, чтобы быть с Джином, ему придется идти наперекор судьбе?
Примечание автора: Это обещанный и очень-очень запоздавший сиквел к «Игре судьбы»
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5

Часть 6
*~**~*
читать дальше
- Помочь ему добиться желаемого...
- И лишить этого шанса в последнюю минуту, - закончил Юичи за друга.
На губах Тацуи появилась озорная улыбка и он согласно кивнул.
- Именно! Так ты со мной?
Юичи ухмыльнулся.
- А как же!
*~**~*
- Казуя?
Не получив ответа, Джин повернулся и увидел, что его парень спит на диване в его мастерской. Так вот почему в последние минуты было так тихо, сделал вывод он про себя и осторожно, чтобы не наделать шума, подошел к дивану.
- Бака, - прошептал Джин, присев на корточках перед спящим парнем.
После напряженной недели Каме и Ямапи получили серьезное предложение от известного журнала, от которого они не могли отказаться, и поэтому им пришлось метаться между разными студиями и бесчисленными съемками. Кроме того, Каме еще должен был работать с Джином.
Учитывая, какой лихорадочной была неделя, Каме боялся, что у них будет работа и на выходных. А так как переносить свидание он хотел меньше всего, то предложил поработать сверхурочно, чтобы закончить новую коллекцию Джина до воскресенья.
Со всей этой работой Каме перетрудился, и учитывая его нехватку сна, неудивительно, что он уснул, а точнее свалился от изнеможения, как только закончил с Рё и пару минут назад пришел к Джину в мастерскую.
На губах Джина появилась нежная улыбка и он убрал беспорядочно спадающие пряди с лица Каме.
- Ты заслужил отдых, - тихо сказал он.
Джин поцеловал Каме в лоб и вернулся к работе с намерением закончить коллекцию сегодня вечером и таким образом, освободить воскресенье для долгожданного свидания Каме.
*~**~*
- И почему теперь ты хочешь мне помочь? - с сомнением спросил Рё. - Особенно ты, Мару.
Все-таки именно из-за Юичи Рё потерял вторую возможность запечатлеть милейшую фотку Джина и Казуи, которые спали друг у друга в объятьях с ласковыми улыбками на лицах. При одном воспоминании о таком редком зрелище, которое он не смог увековечить из-за Юичи, Рё чувствовал, как в нем нарастало знакомое раздражение.
- Это же ты виноват, - внезапно упрекнул он. - У меня был такой шанс, а ты взял и все испортил.
- Им нужно было отдохнуть, - оправдывался Юичи. - Но теперь это не проблема, - попытался он сменить тему. - Мы предлагаем тебе еще один шанс. Разве ты не хочешь им воспользоваться?
- Почему сейчас? - не унимался Рё. - Ты был против с самого начала?
- Просто так, - ответил Юичи. - Было бы неплохо, если бы была такая фотка.
- А если серьезно? - недоверчиво спросил Рё. Он не удивлялся насчет Тацуи, ведь он помогал ему несколько раз, хотя Рё сам заставил его. Но Юичи всегда ругал его, когда бы он ни придумал новый план, так почему он решил помочь сейчас?
- Ладно, - со вздохом сдался Юичи. - Я подумал, что мы могли бы дать фото Казуе. Хоть он и пытается это скрыть, но иногда он выглядит немного подавленным. Я надеялся, что это его подбодрит.
- Это точно вернет на его лицо улыбку, когда бы он ни был грустным, - добавил Тацуя.
Рё кивнул. Они уже обсуждали этот вопрос с Ямапи. Он сказал им, что у Каме всегда пропадало настроение, когда он думал о своей семье. Но так как он привык прятать свою грусть за улыбкой, развеселить его довольно трудно. Подарить такую фотку - отличная идея.
- Хорошо, - согласился Рё. - Давайте поскорее добудем эту фотку.
*~**~*
- Ну почему? Так не должно быть! Почему?
- Хватит ныть!
- Но, - продолжал жаловаться Казуя. - Этого не может быть.
- Я это слышал уже сто раз, - сказал Джин и, увидев обиженное лицо Каме, глубоко вздохнул, в тысячный раз за сегодняшний день.
Вообще-то, все началось очень даже неплохо. Когда Джин проснулся, его встретил веселый Каме с вкусным завтраком. Когда они поели, он едва успел собраться, как Каме уже вытащил его из квартиры, заявив, что им нельзя терять время. Так как он кучу всего хотел сделать, то спланировал день так, что не оставалось ни одной свободной минутки.
Тогда они еще не знали, каким кошмаром обернется это свидание.
Их неудачи начались, когда Каме предложил не брать машину и пройтись пешком. Хотя это и не его вина, так как Джин охотно согласился. Но они очень скоро осознали свою ошибку, когда на пути к аквариуму, первому пункту программы Каме, их разговор прервал громкий вопль, а за ним всплеск воды и крики о помощи из реки, вдоль которой они шагали.
Когда Джин понял, что произошло, то, не теряя ни секунды, прыгнул в воду и вытащил бедного ребенка, который, видимо, упал, когда пытался достать свой мяч, по крайней мере, это они услышали после спасения мальчика. К счастью, его родители были недалеко и они смогли отправиться на поиски сухой одежды для Джина, как только вырвались из шквала благодарностей.
Когда Джин переоделся в новую одежду, которую они купили в магазине неподалеку, они продолжили свой путь в аквариум, а Каме изо всех сил пытался вернуть романтическое настроение. Но видимо удача была не на их стороне, что только подтвердилось, как только они дошли до пункта назначения. Аквариум был закрыт по форс-мажорным обстоятельствам.
Здесь Джин впервые услышал от Каме фразу «не может быть», которая потом повторялась бесчисленное количество раз за весь день.
Джину понадобилось немало терпения, чтобы утихомирить своего ноющего парня и убедить, что все еще наладится. Не наладилось. Все становилось только хуже и хуже: Каме чуть сбил пьяный водитель - хотя было еще слишком рано, чтобы уже напиться - а потом они еще и неожиданно попали под дождь, когда обедали под деревом в небольшом тихом парке. Вот и планируй после этого пикники. А специально рано встать, чтобы приготовить любимые блюда Джина, - еще хуже.
В итоге они пошли в торговый центр раньше, чем планировали, чтобы купить сухую одежду, и Джин очень надеялся, что третьего раза не будет. К счастью его не случилось, по крайней мере, пока. Однако перед ними возникла другая проблема, когда, проведя почти час, гуляя по магазинам без особых приключений, они потеряли друг друга из вида.
А так как Каме попросил оставить мобилки дома, чтобы их не беспокоили на свидании, они еще полчаса искали друг друга, пока не встретились у кинотеатра, где должна была быть следующая остановка по программе Каме.
Но так как неудача преследовала их с самого начала свидания, Джин не особо удивился, когда сработала пожарная сигнализация, и всех эвакуировали. О кино пришлось забыть. Конечно, можно было пойти в другой кинотеатр, но учитывая, какие они невезучие, не исключено, что и там бы что-то случилось.
Учитывая, как у них идут дела, возможно и остальные планы на день пойдут наперекосяк, а Джин не очень хотел посещать другие мероприятия, особенно боулинг - Джин боялся, что там они уже не будут настолько везучие и, в конце концов, получат физическую травму. Казалось, что кто-то там наверху из кожи вон лез, чтобы испортить их свидание. Вот Каме и идеальное свидание! Неудивительно, что он превратился в нытика.
- Я не могу в это поверить, - продолжал жаловаться Казуя. - Разве так бывает? Все в один день? Все должно было быть идеально. Почему все так получилось?
Джин снова вздохнул, заметив глубокое разочарование в глазах Каме.
- Пойдем.
- А? Куда?
- Домой, - решительно ответил Джин, а затем взял Каме за руку и потянул его прочь от кинотеатра.
- Нет! - запротестовал Казуя, безуспешно пытаясь вырваться из хватки Джина. - Я не хочу домой. Все не может вот так закончиться. Еще рано и...
- Если не хочешь потерять впустую остаток дня, иди за мной.
- Мы потратим его впустую, если пойдем домой, - надувшись сказал Казуя.
- Мы просто возьмем машину, - успокоил его Джин. - Я хочу кое-куда тебя отвезти.
Любопытство Казуи победило, и он перестал сопротивляться и охотно пошел за Джином. Все-таки Джин впервые предложил ему куда-то поехать.
*~**~*
- О, Боже, Джин! Какой приятный сюрприз.
Казуя наблюдал, как Джина крепко обняла незнакомая женщина, которая только что открыла дверь, и он обнял ее в ответ. Она была очень красивой, ей было, по всей видимости, немного за тридцать, подумал Казуя. Только когда она разомкнула объятья и перевела взгляд своих прекрасных глаз на него, он заметил немалое сходство с Джином.
- Твоя сестра? - спросил Казуя, вопросительно глядя на женщину, которая довольно заулыбалась.
- Какого милашку ты привел с собой, Джин, - сказала она и взяла руку Каме в свою. - Я старшая сестра Джина, Акани...
- Обманывать нехорошо, - перебил ее Джин с упреком в голосе, на что женщина надулась, как ребенок. Он проигнорировал ее и ответил на вопрос Каме. - Это моя мама.
- А-а-а?
Джина развеселил шок на лице Каме. Он ожидал такой реакции. Мало того, что его мама была довольно молодой, учитывая, что у нее есть 26-летний сын, так она еще и выглядела моложе своего возраста. Кроме того, Каме понятия не имел, что Джин привезет его к своим родителям. Неудивительно, что его застали врасплох.
- Не могу поверить, - больше про себя пробормотал Казуя. - Она так молодо выглядит.
- Ты действительно знаешь, как нужно разговаривать с женщиной, - похвалила его мама Джина. - Ммм?
- Каменаши Казуя, - представился Каме и увидел, как глаза мамы Джина зажглись смесью радости и восторга.
- Рада наконец-то с тобой познакомиться, Казуя-кун, - искренне сказала она. - Нечасто наш Джин приводит кого-то домой, да еще и такого лапочку. Пожалуйста, проходи. Я познакомлю тебя с мужем и младшим сыном.
- Рейо тоже тут? - спросил Джин, но мать нагло его проигнорировала и потянула Каме за руку внутрь.
- И, естественно, вы остаетесь на ужин, - услышал Джин перед тем как его мама и Каме вошли в дом, оставив его одного на крыльце. Он закатил глаза и с улыбкой пошел следом за ними.
*~**~*
- Так это была твоя спальня.
Казуя заметил фотографии Джина разных времен с членами семьи или друзьями и задержался возле них подольше. Улыбка Джина была такой солнечной и заразительной, что он сам улыбнулся в ответ.
- Она совсем не изменилась, с тех пор как я уехал, - заметил Джин с ностальгией в голосе.
Когда Казуя закончил рассматривать комнату, то сел на кровать рядом с Джином и посмотрел на него любопытными глазами.
- Так зачем ты меня сюда привел?
- В свою комнату?
- В дом своих родителей, - поправил Казуя, пытаясь не обращать внимания на соблазнительный тон и озорную улыбку на губах Джина.
- Прости.
Извинение стало сюрпризом для Казуи, который не ожидал такого ответа, а тем более серьезного выражения лица Джина.
- Почему ты просишь прощения?
- Я знаю, что ты очень хотел продолжить свидание, - объяснил Джин. - Но так как все пошло не так и ты был так расстроен, я хотел, чтобы остаток дня был лучше.
- Джин, ты такой милый.
- Молчи! Я просто не мог дальше терпеть твое нытье.
Казуя засмеялся.
- Мог бы просто закруглить свидание.
- И потом терпеть твое нытье и недовольство еще несколько дней? - сказал Джин. - Нет, спасибо. Как бы там ни было, - добавил он в нескрываемой попытке сменить тему. - Я давно хотел тебя привести сюда, но было слишком много работы.
- Тебе не нужно за это извиняться, - уверил его Казуя. - Я рад, что мы приехали сюда. Твоя семья...
- Странная? - предложил вариант Джин с улыбкой, снова вызвав смех у Казуи.
- Замечательная, - сказал Казуя. - Мне было очень весело. Это действительно спасло весь день. Спасибо, Джин.
Видя искреннюю радость Каме, Джин улыбнулся в ответ. Они ненадолго замолчали, пока Казуя не нарушил тишину, когда к нему в голову пришла мысль.
- Я так тронут, Джин.
- А?
- Ты сказал, что давно хотел привезти меня сюда, так? - спросил Казуя и Джин немного нерешительно кивнул, не зная, к какому бредовому заключению пришел Каме на этот раз. - Значит, ты и раньше хотел привезти меня к своим родителям, так?
Джин непонимающе нахмурил брови. Разве он не сказал то же самое?
- Я, кажется, так и сказал, - ответил он с тенью насмешки в голосе.
- Ты действительно очень сильно меня любишь, - сделал вывод Казуя с радостной улыбкой, но Джин эту логику явно не понимал. Хотя, что в этом удивительного?
Джин не был уверен, что хочет знать, что было у Каме на уме, учитывая, что это может быть опять нечто нелогичное и странное, но любопытство пересилило и он спросил:
- Может объяснишь?
- Я никогда не думал, что ты так хотел познакомить меня со своими родителями, - радостно ответил Каме.
Джин вздохнул. Так вот оно что. Можно было догадаться. Но с другой стороны логику Каме, а вернее ее отсутствие, слишком сложно понять.
- Ошибаешься. Мама достала своими просьбами привести тебя сюда. Я просто воспользовался возможностью, так как свидание оказалось кошмарным, и у нас было свободное время.
Каме надулся, но вскоре на губах снова появилась улыбка.
- Но ты много обо мне рассказывал, - заметил он, вспомнив слова мамы Джина. Она сказала Казуе, что много о нем слышала от Джина и что с нетерпением ждала встречи с ним.
- Мама всегда преувеличивает.
Казуя только посмеялся над упрямством Джина. Иногда он бывает таким милым, особенно, когда немного смущается и пытается оправдать свои действия. Казуе нравилась эта черта характера Джина.
- Мне она очень нравится.
- Ммм?
- Твоя мама, - уточнил Казуя. - И твой папа и брат тоже. Они такие добрые. Они уже обращаются со мной как с членом своей семьи, хотя мы только познакомились. Мне очень приятно.
Казуя сначала удивился тому, как его встретили родители Джина. Он, конечно, не думал, что они суровые или неприязненные. Но он не ожидал, что они будут обращаться с ним как с членом семьи так скоро. Благодаря им, ему казалось, что он знал их всю жизнь. Это было так естественно, и Казуе чувствовал себя непринужденно.
Атмосфере вокруг них всех можно было только позавидовать. Было видно невооруженным глазом, что они очень близки. Они больше походили на братьев и сестру, которые шутили вместе, прикалывались друг над другом и просто веселились. Когда Казуе должно было быть неловко вторгаться в такую сплоченную семью, он наоборот идеально вписался в их круг, благодаря их доброте. Они с радостью приняли его. И ему действительно было очень приятно.
- Они просто шумные.
Казуя улыбнулся. Он все лучше и лучше видел то, что скрывалось за подколками Джина, в его тоне была любовь и забота, которые также отражались в его взгляде, когда он говорил о своей семье. Может Джину и нелегко было выразиться, но его глаза и действия были зеркалом его чувств.
Чем больше Казуя узнавал его, тем четче понимал, насколько очевидным был Джин. Теперь, когда он научился не обращать внимания на холодность и резкие слова, он видел заботу и ласку. А то, как он скрывал эти грани своего характера, на взгляд Казуи, было очень мило.
Шло время, они узнавали больше друг о друге, и Джин становился все нежнее и ласковее. А может просто Казуя теперь лучше понимал его. В любом случае, ему нравились поступки Джина, которые придавали ему уверенности, а в этом он нередко нуждался.
Прямо как сегодня, когда снова начали всплывать его сомнения из-за всего случившегося. Это было слишком для просто неудачного дня. Словно сама судьба была против них. Джин, наверное, заметил, что он был немного подавлен и привез его сюда в надежде развеселить его и спасти положение.
Джин точно знал, что Казуя будет рад познакомиться с его родителями и что это поднимет ему настроение. Кроме того, кому не станет лучше в кругу такой замечательной и веселой семьи? Похожее чувство возникало, когда он был в кругу собственной семьи. И Казуе очень не хватало этого чувства.
- Тебе их не хватает, да?
Внезапный вопрос отвлек Казую от мыслей и он с удивлением увидел вопросительный взгляд Джина, в котором также читалась тень беспокойства.
- Кого?
- Твоей семьи.
- Как?
Губы Джина изогнулись в чуть заметной улыбке, когда он увидел шокированное выражении лица Каме.
- У тебя всегда такой взгляд, когда ты думаешь о них, - пояснил он. - Смесь грусти и тоски.
- О, - выдохнул Казуя и опустил глаза.
- Позвонил бы им, - посоветовал Джин. - Они, должно быть, тоже по тебе скучают.
- Я... - начал Казуя, но тут же замолк, не знаю, что ответить.
Джин взял Каме за руку и слегка сжал ее, привлекая взгляд Каме.
- Не нужно бояться, Казуя. Они твоя семья. И ты не можешь избегать их вечно.
- Знаю, - сказал Казуя. - Но... - добавил он и снова остановился.
- Ты думаешь, что разочаровал их, - догадался Джин, и, судя по удивлению в глазах Каме, он понял, что оказался прав. - У тебя нет причин так думать. Пусть все так вышло, но ты все еще ты. Ты все еще сын и брат, которого они любят. Нельзя чувствовать себя виноватым за то, кто ты есть, - он положил свободную руку Каме на щеку и снова заговорил. - Знаешь, они наверняка тоже себя винят.
- А? Почему? Они же ничего не сделали.
- Ты тоже, - заметил Джин. - Но вы не узнаете, пока не поговорите.
Со вздохом Казуя неуверенно кивнул. Он ничего не мог поделать с чувством страха, но знал, что Джин прав. И он действительно очень скучал по своей семье. Ему просто нужно набраться смелости и скоро встретиться с ними.
- Спасибо, - поблагодарил Казуя с улыбкой. Слова Джина успокоили его, и ему стало лучше.
Джин покачал головой и поднял Каме с собой. Он взял с кровати одеяло и вышел на балкон, волоча своего любопытного парня за собой.
- Что ты делаешь?
Джин проигнорировал вопрос и сел на пол на балконе, спиной прижавшись к стене, и знаком пригласил Каме тоже сесть. Когда они уселись рядышком, Джин укутал их в одеяло, чтобы защитить от ночного холода, а затем посмотрел на небо, и на его губах появилась довольная улыбка.
Казуя проследил за взглядом Джина и широко раскрыл глаза, увидев захватывающий вид.
- Как красиво, - вырвалось у него, но взгляд не отрывался от ночного неба.
На самом деле, было более чем красиво. Полумесяц, парящий в бархате ночи, освещал небо вместе с тысячами мерцающих звезд, которые оказались так близко, но все равно далеко. Все это выглядело непостижимо чарующе и успокаивающе, как и звук раскачивающихся деревьев и шелест листвы, доносившийся в тишине ночи.
- В детстве, - тихо начал Джин, будто боясь нарушить успокаивающую тишину, окружавшую их. - Каждый раз, когда я был подавлен, расстроен или зол, я садился здесь и смотрел на звезды. Это всегда меня успокаивало.
Казуя понимающе кивнул. Звезды зачаровывали, а ночь была такой тихой, наверное, потому что они были за городом, все это действительно приносило умиротворение. Ему казалось, что он сможет часами смотреть на небо.
- Я хотел, чтобы ты это увидел.
На этих словах Казуя, наконец, смог оторвать взгляд от вида и перевел его на Джина.
- Спасибо.
Увидев, как безоблачное ночное небо озарило прекрасное лицо Каме, Джин улыбнулся в ответ на улыбку Каме.
- Кстати, у меня кое-что для тебя есть, - сказал он и не мог не засмеяться, когда глаза Каме зажглись в любопытстве и восторге, после чего достал из кармана маленькую коробочку. - Я купил, когда мы потерялись, - ответил он на немой вопрос Каме. - Когда я искал тебя, то снова прошел мимо того магазина и воспользовался возможностью купить их.
Казуя взял коробочку и поспешно открыл. Увидев содержимое, он широко раскрыл глаза, а его сердце забилось быстрее. Он не мог поверить своим глазам.
- Это же... - пробормотал Казуя и поднял глаза на Джина. - Как?
- Ты вообще-то долго на них пялился, - шутливо ответил Джин.
Перед тем как они потеряли друг друга в торговом центре, они успели заглянуть в витрины магазинов. Тогда они зашли в тот ювелирный магазин, где Каме несколько минут с завистью смотрел на пару серебряных колец. Было очевидно, что он очень хотел их, но не купил. Он даже не попросил Джина, и вообще слова не сказал о них, что слегка удивило Джина.
- Не могу поверить, что ты купил их, - сказал Казуя.
- Я могу их вернуть, если не...
- Нет, - полукриком перебил его Казуя, на что Джин только засмеялся. - Мы будем их носить. Причем начнем прямо сейчас!
В подтверждение своих слов Казуя одел одно кольцо на свой палец, а второе дал Джину. Он широко улыбнулся, когда на их левых мизинцах стали красоваться парные кольца. Для него это действительно много значило. Он так хотел эти кольца, но считал, что Джин никогда не согласится носить такое кольцо, как у него, и честно говоря, Казуя все еще пребывал в шоке, что того все устраивало и даже сам купил их. Кроме того, это был первый подарок, который получил от Джина, драгоценный и идеальный.
Казуя был несказанно счастлив. И в знак благодарности он подался вперед, нежно и чуть ощутимо коснулся губ Джина и прошептал тихое «спасибо», пока их губы были всего в сантиметре друг от друга.
Вдохнув пьянящий аромат Каме, Джин не смог сдержаться и снова прижался к нему губами. Он не контролировал поцелуй, а наоборот отдался сладкой пытке медленного ритма, заданного Каме.
Их губы пару раз сомкнулись, пока Казуя не поцеловал его по-настоящему, а с губ Джина сорвался стон, когда их языки сплелись в медленном танце. Только когда Казуя почувствовал, что прижался грудью к Джину, то понял, что находится в его объятьях, а сам крепко обхватил Джина за шею.
Успокаивающая тишина, окружавшая их, наполненная лишь звуком ветра, играющим с деревьями, только усиливала их ощущения, и Казуя заметил, что дрожит как от ночной прохлады, так и от ощущений, вызванных близостью Джина и их медленным страстным поцелуем.
Он был так поглощен этими чувствами, что заметил, что сидит напротив Джина, только когда они отстранились друг от друга. Он не знал, сам ли передвинулся, или Джин его подвинул, хотя это совсем неважно. Казуя еще раз чмокнул Джина в губы, а затем повернулся и прислонился спиной к его груди.
Лицо Казуи озарила очередная счастливая улыбка, когда Джин крепче его обнял и накрыл его руки своими. Это было потрясающее чувство - согревать своим теплом друг друга великолепной прохладной ночью, переплетать пальцы и слышать щелканье колец под темным небом, освещаемым полумесяцем и мириадами сверкающих звезд. Все было просто идеально.
Свидание было полным провалом и все, что планировал Казуя, пошло наперекосяк. Но потом, когда они приехали к родителям Джина, ему уже не хотелось жаловаться. Познакомиться с родителями Джина, быть принятым в круг его семьи, увидеть старую комнату Джина, получить от Джина парные кольца, романтично смотреть на звезды, укутавшись вместе в одеяло, - Казуя не мог просить о большем.
В конце концов, он мог охарактеризовать день как неожиданно романтичный. И хотя он был совсем не таким, как он представлял себе, Казуя все равно получил свое идеальное первое свидание.
*~**~*
- И ты согласился? - удивленно спросил Коки, и Рё кивнул в ответ. - Они, наверное, что-то замышляют.
- Я знаю.
- Тогда почему? - спросил Коки.
- Они, скорее всего, думают, что провели меня, - пояснил Рё. - Они сами будут застигнуты врасплох, а мы будем осторожны.
- Ты хочешь использовать их план против них самих, - сделал вывод Коки.
- Ага. Однако я не знаю, что именно они задумали, так что мы должны вести себя предусмотрительно, - посоветовал Рё и усмехнулся. - И пока они будут сосредоточены на своем плане, мы воспользуемся их помощью и, наконец, добудем эту фотку.
Коки рассмеялся. Он должен был догадаться, что Рё главным образом думает о достижении конечной цели. Но так как события обещают быть интересными, Коки не собирался отказываться от их игры.
*~**~*
- Поездка? - спросил Джин, не отрывая глаз от одежды Каме, пока подгонял один из своих новых дизайнов прямо на нем.
- Да, - подтвердил Казуя. - Так как у нас не планируется никаких фотосессий до следующей недели, и у меня нет другой работы, я хотел воспользоваться возможностью и навестить свою семью.
Джин чуть заметно улыбнулся, хотя лицо оставалось профессиональным.
- Хорошая мысль.
- Так ты не против?
- С чего бы это? - удивился Джин. Каме ведь не требовалось его разрешение, чтобы поехать к своей семье или куда-нибудь еще. - Если хочешь ехать - езжай.
- Я на неделю уеду.
- Ну и?
- Ты не будешь по мне скучать?
Джин перестал работать и с ухмылкой посмотрел на Каме.
- А ты надеялся, что я попрошу тебя остаться?
Казуя слегка надулся из-за того, что, во-первых, Джин его раскусил и, во-вторых, его реакция была противоположной от желаемой. А насмешливый тон Джина только ухудшал ситуацию.
- Я надеялся, что ты с неохотой отнесешься к разлуке, а не с восторгом.
- Где ты восторг увидел?
- Так все-таки с неохотой, - спросил Казуя с надеждой в глазах.
- Нет.
Казуя снова надулся.
- Ты выглядишь больше радостным, чем грустным.
- Потому что я рад, - признал Джин и с улыбкой наблюдал, как Каме еще больше надулся. Но он знал, что после его следующих слов от грусти в глазах Каме не останется и следа. - Я знаю, как ты скучаешь по своей семье, Казуя. Поэтому я рад, что ты проведешь с ними несколько дней. Они тоже будут счастливы тебя увидеть.
Джин на самом деле был рад, что Каме, наконец, решился встретиться со своими родителями и братьями. Не мог же он вечно жить с этими чувствами стыда и вины, которые даже не были оправданы, тем более, что его родители, скорее всего, чувствовали то же самое. Джин очень гордился тем, что Каме набрался смелости поговорить со своей семьей лицом к лицу.
От него не укрылась тень беспокойства в глазах Каме, но он был уверен, что все будет хорошо. В конце концов, Каме и его семья очень любили друг друга. Им просто нужно было все выяснить с глазу на глаз, поэтому Джин считал, что поездка - хорошая мысль.
Как и думал Джин, на лице Казуи не осталось и намека на грусть. Наоборот, он широко улыбался.
- Джин, ты такой милый.
- Заткнись!
Казуя хихикнул. Он ожидал этого ответа.
- Но ничего с работой?
- Что?
- Я тебе не нужен?
- О, - воскликнул Джин, поняв, что об этом как раз не думал. Поэтому он задумался на пару секунд, а потом ответил. - Думаю, я могу сначала сосредоточиться на эскизах и закончить предыдущие дизайны, которые мы подогнали вчера. И у меня еще одна детская коллекция, так что ничего страшного. Но когда ты вернешься, мы будем работать в два раза больше.
- Есть, сер!
Джин закатил глаза и вернулся к работе, а улыбка, появившаяся на его губах, не исчезала ни на секунду.
*~**~*
1. Не зря | 57 | (100%) | |
Всего: | 57 |
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, название: Наперекор судьбе?
Спасибо за перевод!!!
Спасибо!
Inkagme, да, бывает иногда)))
на здоровье=)
miss kaprice, можно сказать поженились
я думала, что тебя только дня через три тут увижу)))
действительно, куда ж без меня
ну да эта глава хоть стоящая, я ее так люблю=)
не то что следующаяНо надеюсь завтра такой ж**ы не будет, и я смело сяду за проду
Ками уже и так в ауте от твоей производительности
не то что следующая кхм.....эт ты о чем???
ну, я ж тебе жаловалась на 7 главу. вот, она приближается, но больше ничего не скажу
Эх....опять ждаать
да, только вот мой подарок явно сомнительный...
Но Джин молодец, смог исправить ситуацию)
Ещё забавно наблюдать за линией великих мстителей, продолжающих выдумывать свои злостные планы)
Спасибо за перевод!
P.s. Я так понимаю, можно начинать морально готовиться к последующим событиям? Чтобы не слишком потом расстраиваться...
u~t~a, да уж, столько всего в один день не каждый переживет)))
кто бы подумал, что Джин окажется таким романтиком)
великие мстители еще проявят себя)))
всегда пожалуйста^_^
как я уже сказала, без ангста не обойтись, но все разрешится=)
30 глав
но браться за что-то масштабное наверно нет смысла почему нет? ты же осилила " потому что я ждал только тебя" а там их за 40...
ты же осилила " потому что я ждал только тебя" а там их за 40...
его я переводила, когда времени было полно или хотя бы могла серьезно сесть и заняться переводом. а сейчас смысл браться за большой фик, если я главы буду по месяцу переводить?
kanoko~chu, спасибо