Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме (основной), РёДа, ЯмапиХОС
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, романтика, юмор
Предупреждение:
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Казуя не был к этому готов. И вся эта шарада началась из-за его так называемой лучшей подруги. Он согласился на эту игру, чтобы помочь ей, но он и не подозревал, что план примет такой оборот. И теперь вся его жизнь перевернулась вверх тормашками.
Предыдущие главыПролог | Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 | Глава 5 | Глава 6 | Глава 7 | Глава 8 | Глава 9 | Глава 10 | Глава 11 | Глава 12 | Глава 13 | Глава 14 | Глава 15 | Глава 16 | Глава 17 | Глава 18 | Глава 19 | Глава 20 | Глава 21 | Глава 22 | Глава 23 | Глава 24 | Глава 25 | Глава 26 | Глава 27 | Глава 28 | Глава 29 | Глава 30 | Глава 31 | Глава 32 | Глава 33 | Глава 34 | Глава 35
- Тогда докажи мне свою преданность, - приказала Манами. - Поцелуй меня!
Казуя широко раскрыл глаза. Только не это! Он знал, что рано или поздно дело дойдет до этого. В конце концов, они собирались пожениться. Но он хотел, чтобы это случилось позже, намного позже. Он еще крепче сжал кулаки и почувствовал, как ногти, хоть и короткие, впились в кожу, откуда наверняка потекла кровь.
Но Казуя не сдвинулся с места, когда девушка остановилась перед ним и обвила руками его шею. Он вздрогнул от отвращения и с ужасом смотрел, как Манами закрыла глаза и приблизилась к нему, а затем ее холодные губы прижались к его губам. Казуя крепко стиснул зубы, пытаясь побороть тошноту и всей душой надеясь, что девушка не продлит поцелуй.
К его счастью, Манами разорвала поцелуй через несколько секунд, но, к сожалению, не отлипла от него. Учитывая его нездоровую реакцию, Казуя не знал, как переживет свадьбу.
- Знаешь, милый, - начала Манами, когда, наконец, отстранилась от Казуи, и он мысленно вздохнул от облегчения. - Я покажу, как тебе повезло, что у тебя будет такая понимающая и терпимая жена как я.
Понимающая? В каком месте это ничтожество, девушка, которая угрожала всей его семье и друзьям, только чтобы заполучить его, понимающая?
- Не смеши меня, - пробормотал Казуя.
- Я и не думала, Казуя, дорогой, - сладко пропела Манами. - И в доказательство своих слов я разрешаю тебе встретиться с ним в последний раз.
Казуя смотрел на нее широко раскрытыми глазами.
- Что ты задумала? - недоверчиво спросил он.
Манами засмеялась.
- Ничего, дорогой, - уверила она его. - Так как теперь этот дурачок знает о сделке, я сомневаюсь, что он все так оставит. Я даю тебе последний шанс его спасти. Знаешь, мне будет очень грустно, если придется ему навредить. Все-таки он мой любимый кузен. Так что сделай так, чтобы он все понял и окончательно сдался, - приказала она непреклонным тоном. - Я уже говорила, я не потерплю ни одной промашки. Если кто-то расстроит нашу свадьбу, он за это поплатится, можешь быть уверен!
Казуя сглотнул. Он по глазам Манами видел, что она не шутит. Он не знал, как Джин отреагировал на то, что узнал, но он определенно разозлился, что Манами использовала Джина в качестве угрозы, и что Казуя согласился, чтобы защитить его.
Манами была права. Джин так просто это не оставит. Казуя вообще удивлялся, что Джин до сих пор не ворвался сюда, после того как узнал. Но он должен позаботиться, чтобы этого не случилось. Он должен убедить Джина.
~~*~~
Вспомнив, зачем он приехал к нему ночью, Казуя медленно оторвался от Джина. Он никак не ожидал такого развития событий. Он был уверен, что увидит Джина в ярости, а вместо этого оказался в его объятьях. Они снова поддались слабости и продолжали целовать и обнимать друг друга с тех пор, как он приехал полчаса назад.
Казуя потупил взгляд, не зная, как смотреть Джину в глаза. Он знал, что если встретится с несчастным взглядом Джина, то не сможет побороть желание снова его обнять, а это приведет только к тому, что усилит их отчаяние, если такое вообще возможно. Вдруг его внимание переключилось на руки Джина, и он нахмурил брови.
Казуя взял его руку в свою, привлекая внимание Джина.
- Что случилось?
Джин вздохнул.
- Я вроде как слишком сильно ударил стену.
Казуя приподнял бровь.
- Вроде как?
- Я рассердился, и мне нужно было выпустить пар, - признал Джин.
Казуе не нужно было спрашивать, что так разозлило Джина, чтобы он срывал злость на стене.
- Бака, - прошептал он и поднес израненные руки к своим губам и нежно их поцеловал. - Прости, - добавил он, все еще не глядя Джину в глаза, но крепче сжимая его руки. - Прости меня, Джин. Прости, - повторял он, и слезы, которые высохли пару минут назад, снова полились из глаз.
Уже в который раз за сегодня сердце Джина сжалось. Он сам был готов разрыдаться, но на этот раз постарался сдержать слезы. Он освободил одну руку и легонько подтолкнул голову Казуи, чтобы он прижался лбом к его груди.
Казуя не сопротивлялся и прижался к Джину, извиняясь бесчисленное количество раз между всхлипами и пытаясь выплакать свою вину. Джин не произнес ни слова, так как ни одно слово не достигнет Казуи, пока он в таком состоянии. Поэтому он просто ждал, пока он успокоится, и ласково массировал ему шею.
Через несколько минут слезы Казуи остановились, а через несколько секунд он совсем успокоился. Джин убрал руку с его шеи и Казуя выпрямился и вытер следы слез с лица.
- Не могу поверить, что ты все равно винишь себя, - нарушил тишину Джин. - Что с тобой такое?
- Почему ты не сердишься? Я думал, ты будешь в ярости.
- Я был, - уверил его Джин. - И все еще злюсь. Но я не виню тебя, Казуя. Так что, пожалуйста, не извиняйся, - попросил он.
- Почему? - спросил Казуя с упреком в голосе.
- А ты так хочешь, чтобы я тебя возненавидел?
Казуя опустил глаза.
- Так тебе было бы легче, - пробормотал он.
Джин нахмурился.
- А как насчет тебя? Тебе будет легче? - ему не нужно было слушать Казую или даже смотреть ему в глаза, чтобы знать ответ. - Почему ты всегда хочешь взять на себя вину?
- Я не хочу, - сорвался Казуя и, наконец, поднял глаза на Джина. - Но я ничего не могу поделать с этими чувствами. Это моя вина. Из-за меня все в опасности и я поступил нечестно с тобой. Но я не мог позволить ей причинить вред тебе, нашим друзьям. Я просто не мог ей позволить, - повторил он и сжал кулаки, изо всех сил пытаясь сдержать новые слезы.
- Я понимаю, Казуя, - заверил его Джин. - Я бы сделал то же самое. Но они в опасности не из-за тебя. Ты не виноват.
- Нет, ты не понимаешь, - крикнул Казуя, позволив эмоциям вырваться наружу. - Она серьезно настроена. Она уже доказала мне это. Ты не представляешь, как мне страшно. Мне страшно. Мне так страшно, Джин.
Джин снова заключил его в объятья.
- Что случилось?
Казуя вцепился в рубашку Джина.
- Она пыталась причинить вред Юми.
- Что?
- Пару месяцев назад она позвонила мне, чтобы сообщить дату свадьбы, - объяснил Казуя. - Я так разозлился, когда узнал, когда она хочет ее устроить. Я наорал на нее и сказал, что никогда не полюблю такую бессердечную стерву как она, - он замолчал, вспоминая, как рассердился в тот день. Он не мог поверить, что для их свадьбы она выбрала день рожденья Джина, и не смог сдержать гнев. - Я ляпнул, что никогда никого не полюблю кроме тебя. Она разозлилась и сказала, что я пожалею о своих словах, - Казуя крепче сжал рубашку Джина. - Помнишь, как на Юми напали воры?
Джин кивнул. Он отлично помнил этот день 3 месяца назад, когда Ямапи в панике ворвался к нему в офис и сказал, что на Каджиму напали и она попала в больницу. К счастью, Юми отделалась лишь парой синяков, и доктор готов был ее выписать на следующий день. Но Ямапи настоял на том, чтобы ее на всякий случай подержали подольше, несмотря на протесты Юми. Полиция классифицировала дело как обычное ограбление, так как двое нападавших убежали с ее сумочкой.
- Это случилось на следующий день после звонка. За этим стояла Манами.
Джин нахмурился и почувствовал, как в нем снова растет злость.
- Ты уверен?
Казуя кивнул.
- Она позвонила мне на следующий день. Сказала, что и так не любит Юми и что в следующий раз они не ограничатся только кражей сумочки.
- Вот тварь! - яростно воскликнул Джин.
Он знал, что угрозы Манами - не шутка, но не думал, что она на самом деле воплотит их. Неудивительно, что Казуя так напуган. Неудивительно, что он так старался заставить его сдаться. Но Джин не мог. Неужели они ничего не могут сделать?
- Ты не должен был узнать о сделке, - сказал Казуя, все еще пряча лицо на груди Джина. - Она сказала, что навредит любому, кто узнает. Но, - он сделал паузу и поднял глаза на Джина, - я рад, что ты знаешь.
Джин вздохнул, догадываясь, что за этим последует.
- Зачем ты пришел, Казуя?
- Манами уже знает. Она знает, что я видел тебя сегодня днем и что ты знаешь причину, по которой я согласился жениться на ней.
Джин широко раскрыл глаза. Как она так быстро об этом узнала? Это только доказывает, насколько она опасна. Значит ли это, что теперь она попытается что с ним сделать? А Казуя пришел предупредить?
- На этот раз она простила, - сказал Казуя, зная о вопросах Джина.
- Как?
- Я попросил ее, - честно ответил Казуя. - Но она согласилась при одном условии, - Джин нахмурился. - Она не хочет, чтобы мы больше встречались. Она сказала, что не потерпит от нас очередной промашки. И хочет, чтобы ты сдался, - Джин сжал кулаки и изо всех сил постарался удержать в себе злость, иначе он снова начнет быть стену. - Манами считает, что так как ты обо всем узнал, то попытаешься сорвать свадьбу. Я тоже так думал.
- Я хочу сорвать, - признал Джин. - Я понимаю, почему ты согласился. Я бы сделал то же самое. Но это не значит, что я приму твое решение. Я не хочу, чтобы ты на ней женился, Казуя, - добавил он более отчаянным тоном. - Я действительно не хочу.
- Я знаю, - сказал Казуя и сглотнул комок в горле. - Но прошу тебя, Джин. Не делай ничего. Пожалуйста, Джин.
- Ка...
- Умоляю, Джин, - перебил его Казуя, а его глаза снова наполнились слезами.
- Я не сдамся, Казуя! - заявил Джин.
- Джин, - молил Казуя.
- Не беспокойся. Я буду держаться от тебя подальше. Может она и выиграла эту битву, но я все равно не сдамся. Мы слишком далеко зашли, так что я буду и дальше действовать по плану.
- 3 месяца - это слишком мало! А если она узнает, то...
- Не надо, Казуя! - прервал его Джин. Теперь умолял он. - Не забирай у меня остатки надежды.
И этих слов оказалось достаточно, чтобы Казуя снова разрыдался.
- Джин, - прошептал он между всхлипами.
- Неважно сколько времени это займет, я освобожу тебя от нее, Казу, - пообещал Джин с полным решительности взглядом. - Когда-нибудь я ее раздавлю, - добавил он и снова позволил беззвучным слезам залить лицо. - Клянусь, Казу. Когда-нибудь я ее раздавлю!
Казуя думал, что его сердце не может разбиться после того, как уже разлетелось на кусочки. Но он ошибался. Есть ли какие-то границы его отчаянья? Похоже, нет. Сможет ли он привыкнуть к этим мучительным ощущениям? Казуя в этом очень сомневался. И даже если он сможет справиться с собственной грустью, знать, что Джин тоже в отчаянии, было невыносимо.
Казуя хотел держаться за ту же надежду, что и Джин. Жаль, что он не мог. Это слишком трудно. Слишком много для него. А самое главное, Казуя был слишком напуган.
~~*~~
Рё недовольно застонал и открыл глаза. Он посмотрел на часы на тумбочке и фыркнул, увидев время - 2:28. Но недовольство Рё быстро испарилось, и его губы растянулись в нежной улыбке, когда его взгляд упал на парня, спящего рядом с ним. Однако звонок в дверь напомнил ему причину своего раздражения и он вздохнул. Он хотел проигнорировать внезапного гостя, но чувствовал, что это может быть что-то важное, учитывая время.
Похоже, Тацуя крепко спал, но Рё все равно осторожно отстранился от него и встал. Он натянул джинсы и пошел к двери.
- Казуя, - прошептал Рё. Он удивился, увидев кузена здесь в такое время. Затем он заметил, что тот не один. - Коки?
Коки кивнул.
- Я заеду за тобой утром, - сказал он Казуя.
- Спасибо, Танака-кун.
- Не за что. Мне пора снова к нему.
Казуя кивнул, хорошо зная, о ком говорил Коки. Коки попрощался и оставил парней.
- Что случилось, Казуя? - спросил Рё, обеспокоенный несчастным выражением лица у кузена. - Ты в порядке?
К удивлению Рё, Казуя покачал головой. Обычно Казуя всегда говорил, что все в порядке, даже когда было очевидно, что это ложь. Впервые он признал, что с ним не все хорошо. Удивление Рё на этом не закончилось, так как Казуя схватил его за рубашку, прислонился головой к его груди и разрыдался.
Сердце Рё сжалось и он в ту же секунду заключил Казую в объятья и позволил ему выплакать свою печаль. Когда Казуя немного успокоился, Рё, наконец, впустил его в квартиру в готовности выслушать. К сожалению, это все, что он мог сейчас сделать.
~~*~~
На следующий день рано утром Коки приехал за Казуей, как и обещал. Казуя сказал, что перед тем как возвращаться в дом Манами, он хочет заглянуть к Юми и Ямапи. Всю дорогу они провели в тишине, пока не приблизились к квартире и Казуя, наконец, спросил Коки о Джине. И хотя он знал ответ, он все равно хотел спросить. И он не удивился, когда Коки сказал, что Джину не очень хорошо, но он выживет.
Когда они, наконец, доехали до квартиры, Коки сказал Казуе, что подождет в машине. Казуе направился один к квартире Ямапи и Юми, сделал глубокий вдох и постучал в дверь. Было всего 7:40, поэтому он не удивился, когда дверь открыл Ямапи. Хотя для Ямапи все было иначе и он не смог скрыть удивления.
- Каме-тян? Проходи.
Казуя кивнул и вошел.
- Где Юми? - спросил он, когда они устроились в гостиной.
- В душе.
Казуя был рад это слышать. Он вообще-то надеялся, что Ямапи еще будет дома и он сможет поговорить с ним наедине.
- Я так понимаю, ты обо всем знаешь, - Казуя получил в ответ кивок. - Юми тоже? - Ямапи снова кивнул, Казуя вздохнул.
- Она переживала за тебя, Каме-тян, - оправдывался Ямапи, зная, что Казуя, наверное, был не рад, он рассказал Юми всю правду.
- Знаю. Я хотел сказать ей о свадьбе. Но не знал как. Я боялся, что выболтаю правду и подвергну ее опасности, - над парнями повисла короткая тишина, пока Казуя не нарушил ее. - Если что-то случится, Юми может быть первой целью Манами. Похоже, Манами она очень не нравится.
Ямапи сжал кулаки, и на лице проявилась внезапная ярость, нараставшая в нем.
- Если она хоть пальцем тронет Юми, я ее убью.
Казуя вздохнул.
- Не волнуйся, я позабочусь, чтобы она ничего не сделала, - уверил он его. - Но все равно будь осторожен.
- Хорошо, - пообещал Ямапи. - Я уже говорил, что сделаю все для ее защиты.
Казуя кивнул.
- Это и тебя касается.
Ямапи улыбнулся.
- Не переживай, Каме-тян, - сказал он с улыбкой, но скоро выражение его лица стало хмурым. - Ты действительно собираешься на ней жениться? - спросил он, хотя и так знал ответ. Он надеялся, что Казуе не обязательно это делать. Но, по всей видимости, у него нет выбора.
Казуя сжал кулаки и кивнул. Конечно, он женится. У него нет другого выхода. Уже слишком поздно. Уже давно слишком поздно. От мыслей его отвлекла лучшая подруга. Он поднялся и обнял Юми.
- Казуя! Я скучала.
- Прости, Ми-тян, - извинился Казуя.
Юми покачала головой и крепче его обняла. Она не хотела отпускать Казую, не зная, когда сможет снова его увидеть. Поэтому она обрадовалась, когда Казуя заявил, что пробудет с ней несколько часов. Юми не знала, что может для него сделать. Она даже не знала, можно ли вообще что-то сделать, но надеялась, по крайней мере, облегчить его боль, пусть лишь на то время, пока они вместе.
Поэтому Юми провела следующие несколько часов, стараясь вести себя как можно естественнее, болтая и смеясь вместе с Казуей, словно все хорошо, словно у них нет переживаний, словно время остановилось, желая, чтобы им не пришлось смотреть в глаза реальности. Радостное время прошло слишком быстро, и это желание было разрушено, когда Казуя после обеда ушел.
~~*~~
~ 3 месяца спустя: 3 июля, 2008 г. ~
Джин измерил парня перед собой испепеляющим взглядом.
- Ты оставишь меня в покое, наконец?
- Это не входит в мои планы.
Джин фыркнул и снова попытался забрать у парня бутылку, которую тот выхватил несколько секунд назад, но безуспешно. Его движения были неуклюжими, голова слегка болела, и он еле держался на ногах.
- Как же ты меня достал, Тагучи!
Джунно проигнорировал эту фразу и держал бутылку водки вне зоны досягаемости Джина. К счастью, Джин уже был довольно пьяный, и это облегчило Джунно работу. И к его облегчению, через несколько секунд Джин сдался и, видимо, вместо этого решил завалиться на диван.
- Ненавижу тебя, - сказал Джин и с раздражением заметил, что улыбка Джунно не увяла.
Он злился на своего соседа, который только что разрушил его план утопить свое горе. Он хотел выпить. Ему нужно было выпить, пока не потеряет способность мыслить, пока крепкий напиток не сотрет его отчаяние, пусть даже временно. Но Джунно ему не позволил. Джин знал, что тот беспокоится о нем, но все равно. Ему было слишком больно, и он не мог больше терпеть эту боль. Поэтому Джин посмотрел на Джунно умоляющими глазами.
- Утопить свое горе - не решение, Джин, - ответил Джунно на его пристальный взгляд.
На этих словах в Джине закипела злость.
- Тогда скажи, - сорвался он. - Какое есть решение? Оно вообще есть? Сколько мне еще стоять и смотреть, как он страдает, пытаясь меня защитить? Как мне смотреть, как он на ней женится? Скажи, Джунно!
Как и ожидалось, у Джунно не было ответов. Ни у кого их не было. Джин знал, что поступает нечестно, срывая злость на Джунно. Он был рядом эти 3 месяца и терпел все его перепады настроения всегда с улыбкой на лице. Но Джин ничего не мог с собой поделать. Завтра Казуя женится на стерве, которая по несчастному стечению обстоятельств приходилась Джину кузиной, и он ничего не может сделать, чтобы остановить свадьбу.
Джин знал, что 3 месяцев недостаточно, но все равно цеплялся за эту слабую надежду, что, возможно, они каким-то образом справятся. К сожалению, они нисколько не продвинулись в своих планах, и все стало еще хуже, чем раньше. Видимо, когда его дядя вернулся в Японию, филиал его компании в Токио снова начал процветать и пропасть между ним и «Каменаши Инк.» увеличилась. Ну почему они отдалились от своей цели, когда ситуация стала критической и у них не осталось времени?
А хуже всего то, что ему придется идти завтра на свадьбу. Он пытался этого избежать, но его дядя лично попросил прийти и дал понять, что не примет отказа. Джин знал, что на этот раз Манами здесь не причем. Как бы она ни хотела его сломать, она бы не настаивала на присутствии Джина, зная, что он может сорвать свадьбу. А Джин хотел. Но не мог. Это подвергнет всех опасности, их семьи, друзей и Казую. Что Джину делать? Джин пытался морально подготовиться к завтрашнему дню. Но это никак не помогало.
И словно этого мало, Джин скучал по Казуе. Прошло 3 месяца с тех пор, как он видел его в последний раз, и он страшно скучал по Казуе. И завтра он, наконец, его увидит, но это может быть худшее зрелище в его жизни. Нет, Джину не хотелось это видеть. Он не хотел, чтобы это произошло. Но что он мог сделать? К сожалению, ничего.
Джин снова поднял глаза на Джунно. Он видел, как парень вздохнул, когда их взгляды встретились, и протянул Джину полную рюмку водки. Джин взял ее с благодарностью и тут же залпом выпил крепкий напиток, вздрагивая но наслаждаясь ощущениями. Джунно сел рядом и по-дружески похлопал его по спине.
- Если ты потеряешь надежду, все закончится, Джин.
И это именно те слова, которые нужно было услышать Джину. Джунно прав. Как бы ни было трудно и больно, Джин уже свыкся с мыслью, что свадьбу отменить невозможно. Но не он будет страдать больше всех. Поэтому он не должен терять надежду. Он не может ничего сделать завтра, но он не сдастся. Ведь он пообещал Казуе, что неважно, сколько времени это займет, он освободит его от Манами. И Джин как никогда был настроен сдержать обещание.
~~*~~
~ На следующий день: 4 июля 2008 г. ~
В черном пиджаке на двух пуговицах, черных брюках, белой рубашке и черном атласном галстуке-бабочке Казуя определенно был красивым. Но чего-то не хватало, чего-то, что должно быть у каждого жениха в такой день и что сделает его еще прекраснее. Казуя не улыбался. Выражение его лица было грустным. И хотя он был хорошим актером, сегодня он не мог изобразить улыбку.
Казуя всегда верил, с 5 лет, что в этот день стоять рядом с ним будет Джин. Он знал, что это глупо, но эта вера жила в нем все эти годы. Он понимал, что у него не должно быть таких чувств, потому что он уже больше года знал, что женится на Манами. Но все равно не мог ничего поделать. Если бы он мог найти способ избежать этой свадьбы. Он не хотел жениться на ней.
А знать, что Джин придет на церемонию, только все усложняло, потому что Казуя знал, как ему будет трудно и потому что не был уверен, сможет ли произнести клятву в его присутствии. Но факт остается фактом - через несколько часов он станет мужем Манами и они ничего не могут с этим поделать. Пока.
Но может ли он и дальше надеяться? Может ли довериться словам Джина? Если верить Коки, то их план, похоже, продвигается не очень хорошо. Но Джин когда-то говорил, что они еще молоды, слишком молоды, чтобы терять надежду. Он также сказал, что со временем он сможет освободить его. Казуя помнил решительность во взгляде Джина, когда тот уверял, что раздавит Манами. Он хотел верить Джину. Но как долго он должен ждать? Как долго он сможет ждать? Казуя не знал, сможет ли перенести свадьбу. Он действительно не хотел жениться на этой девушке.
Его взгляд перенесся с зеркала на небольшой столик в углу комнаты. Он подошел к нему и сел на стул, затем начал искать ручку и листок бумаги. Может, он все-таки не мог цепляться даже за малейшую надежду. Пусть выполнение плана и казалось лишь вопросом времени, это еще не значило, что на этом все закончится. Даже если власть Манами будет уничтожена, она все равно будет представлять опасность Джину и их друзьям, учитывая, в каком кругу людей она вращается. Казуя не был уверен, что страх покинет его.
Когда он начал писать, то даже не пытался остановить поток беззвучных слез, стекающих по щекам. Может, Казуя был не таким уж сильным.
~~*~~
Джин подъехал к небольшой часовне около получаса назад, но до сих пор не вышел из машины. Он сидел в водительском кресле, сжимая руками руль и опустив на них голову, когда его испугал стук в окно. Он поднял глаза и с облегчением увидел друга.
Джин вздохнул и, наконец, вышел из машины.
- Я не могу, Рё.
Рё похлопал Джина по плечу.
- Я тоже не хотел помогать, - признал он.
Наверное, впервые в жизни Рё был не рад, что приходился Казуе кузеном. Из-за этого его семья заставила его участвовать в свадьбе в качестве шафера Казуи. Казуя говорил, что он не обязан, но Рё все равно согласился в надежде, что сможет хоть немного его поддержать. Но он пожалел о своем решении. Жаль, что он не мог бойкотировать этот день, как Тацуя, Юми, Ямапи и Юичи.
Так он думал еще час назад. Но после разговора с Казуей он был рад, что все-таки пришел.
- У нас проблемы!
Парни обернулись на голос, и, увидев тревогу на лице друга, Джин почувствовал, как его захлестывает паника.
- Что случилось, Коки?
- Манами хочет тебя видеть. Она в ярости.
- Почему? - спросил Рё.
- Каменаши-кун исчез.
Джин широко раскрыл глаза. В данный момент он не знал, какое чувство было сильнее: облегчение, шок, паника или печаль?
~~*~~
- Где ты его прячешь?
Вопрос был брошен Джину гневным тоном, как только он вошел в комнату невесты. Это было исключительное зрелище: видеть красивую девушку в несомненно очень дорогом свадебном платье, с нежным макияжем и прической, и только ее лицо выражало, насколько она была расстроена.
Джин нахмурился.
- Даже если бы я знал, то не сказал бы.
- Кажется, ты чего-то не понимаешь, Джин! - сказала Манами угрожающим тоном. - Я не шучу. Я ясно дала понять, что не потерплю никаких промашек, но ты все равно нашел способ испортить мой день. На этот раз я тебя не прощу.
Джин фыркнул.
- Единственное, о чем я жалею, так это то, что не я сорвал эту чертову свадьбу, - ответил он, хотя знал, что ничего бы не смог сделать, кроме как не прийти на церемонию. - Жаль, Казуя меня опередил!
- Не думай, что я так это оставлю! Ты не знаешь, на что я способна!
- Поверь, я знаю, насколько подлой и бессердечной ты можешь быть, - сказал Джин. - И...
Джина прервал один из свиты Манами, который вбежал в комнату и дал ей два письма, который, видимо, нашли в комнате жениха. Он смотрел, как Манами открыла первое и выражение ее лица стало еще яростнее, затем она прочла второе, которое явно было длиннее.
- Он за это заплатит, - крикнула Манами, когда закончила читать. - Он пожалеет о том, что унизил меня, - добавила она, скомкала письма в руках и бросила их Джину. - Я все равно буду за тобой следить, - сказала Манами и выбежала из комнаты, а за ней поспешили ее люди и подружки, оставляя шокированных Джина, Рё и Коки.
Джин собрался с мыслями и нагнулся за листами бумаги, которые бросила Манами. Он заметил, как друзья встали рядом и начали читать письма, оставленные Казуей. Джин широко открытыми глазами посмотрел на первое адресованное Манами.
Джин поспешил разгладить второе письмо, в то время как паника пересиливала все возможные чувства. Он удивился, увидев, что письмо предназначалось ему. Он заметил, что это письмо было влажным в некоторых местах. Наверное, Казуя плакал, пока писал. Он начал читал послание и его сердце сжалось.
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, пейринг: РёДа, название: Потому что я ждал только тебя
я плачу(
спасибо большое)
спасибо за перевод .
Не хотела отвлекаться от экзаменов, но не смогла пройти мимо((
А сколько еще глав осталось хоть?;(
Я рада, что Каме не женился на этой...этой...вообщем, на Манами.
Мне страшно даже подумать, что там Манами может натворить после такого
Спасибо за перевод!
Не могу оторваться!