Автор: karilly
Оригинал тут
Перевод: kanoko~chu
Бета: Pikanyan
Пейринг: Акаме (основной), РёДа, ЯмапиХОС
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, романтика, юмор
Предупреждение:
Размещение: берите, кто хотите, но по-честному - с шапкой, ссылками на автора, оригинал и мой днев, ну и чтоб я была в курсе^_^
Описание: Казуя не был к этому готов. И вся эта шарада началась из-за его так называемой лучшей подруги. Он согласился на эту игру, чтобы помочь ей, но он и не подозревал, что план примет такой оборот. И теперь вся его жизнь перевернулась вверх тормашками.
Предыдущие главыПролог | Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 | Глава 5 | Глава 6 | Глава 7 | Глава 8 | Глава 9 | Глава 10 | Глава 11 | Глава 12 | Глава 13 | Глава 14 | Глава 15 | Глава 16 | Глава 17 | Глава 18 | Глава 19 | Глава 20 | Глава 21 | Глава 22 | Глава 23 | Глава 24 | Глава 25 | Глава 26 | Глава 27 | Глава 28 | Глава 29 | Глава 30 | Глава 31 | Глава 32 | Глава 33 | Глава 34 | Глава 35 | Глава 36
читать дальшеПисьма выпали у Джина из рук, и его захлестнула волна бесчисленных эмоций. Но в голове было пусто, и он мог думать только о словах Казуи, которые прокручивались у него в голове, разрывая сердце на части.
«Я не вернусь, Джин»
Казуя ушел навсегда. Это конец.
«Это конец нашей истории»
Джин упал на колени и уперся руками в пол, чтоб удержать равновесие. Он заметил, что плачет, только когда увидел слезы на полу. Казуя никогда не вернется к нему. Джин знал, что если он принял такое решение, то сдержит слово. Больше нет никакой надежды. Как Джину привыкнуть к жизни, в которой нет надежды на будущее с Казуей? Какой смысл в такой жизни?
- Джин, - тихо позвал его Коки, но не получил ответа. - Джин!
Так как Джин его игнорировал, Коки сел перед ним и попытался поднять его. Он бросил взгляд на Рё и тот тут же бросился ему помогать. Когда они, наконец, смогли поднять Джина, то усадили его на диван в правом углу комнаты. Рё сел на диван рядом с Джином, а Коки прислонился к стене и скрестил руки на груди.
- Почему ты так реагируешь, Джин? - спросил Коки через несколько минут, когда Джин немного успокоился. По крайней мере, слез не было, но его взгляд еще был полон отчаяния.
Джин сердито посмотрел на Коки.
- Почему, спрашиваешь? Ты серьезно? Казуя бросил меня навсегда. Как по-твоему я должен реагировать? - он знал, что не должен злиться на Коки, но не смог ничего с собой поделать. Ему необходимо было дать выход эмоциям.
- Не так. Ты что, не понимаешь, что делает Каменаши-кун?
- Он выигрывает для нас время, - ответил Рё, и Коки кивнул, а Джин посмотрел с вопросом в глазах.
- Интересно, думал ли он об этом раньше, - сказал Коки.
- Что ты имеешь в виду? - спросил Джин.
- Это слишком умный ход, чтобы сделать его импульсивно или не планируя, - увидев, что глаза Джина полны вопросов, Коки начал объяснять свои выводы. - Таким образом Каменаши-кун не только выигрывает время, но и позволяет нам свободно выполнять план.
- Как?
- Он направил гнев Аканиши-сана на себя, - сказал Коки. - Твой дядя начал совать нос в дела «Каменаши Инк.» и скоро мог выяснить, что ты там работаешь, а это привело бы его в бешенство. Но сейчас его главной целью станет отыскать Каменаши-куна и заставить поплатиться за то, что унизил его дочь и запятнал его репутацию. Кроме того, твой дядя решил обосноваться здесь, чтобы воспитать в своем зяте наследника. Но так как Каменаши-кун бросил стерву, у Аканиши-сана нет причин оставаться в Японии.
- А так как его здесь не будет, мы можем снова взяться за наш план, - сделал вывод Рё и Коки кивнул.
Джин сердито вскочил и уже собрался выбежать из комнаты, но Коки оказался быстрее и схватил его.
- Пусти, Коки.
- И куда ты собрался?
- Я должен найти Казую, - ответил Джин, пытаясь вырваться из хватки друга.
- Успокойся, - попросил Коки.
- Хочешь, чтобы я был спокоен, когда Казуе угрожает опасность? - закричал Джин. - Ты знаешь, что случится, если дядя найдет его.
- Знаю. Но он его не найдет.
Джин перестал вырываться.
- Почему ты так уверен?
- Джин, Каменаши-кун не дурак. Он сам написал в письме, что уверен, что стерва его не найдет, так? А даже если и не так, с чего ты решил, что сам сможешь его найти? - Джин молчал. Коки был прав. Он наверняка не сможет найти Казую. - Кроме того, если они его найдут, я буду рядом и обещаю, что сделаю все, чтобы его защитить.
Джин кивнул, немного успокоенный словами Коки. Он знал, что может ему доверять. Однако он не мог не беспокоиться. Люди его дяди и Манами - серьезная угроза. Один Коки не справится. Но, увидев уверенность в глазах Коки, Джин решил довериться его словам. В конце концов, он все равно ничего не мог сделать.
Когда Коки убедился, что Джин не попытается сбежать, он отпустил его и снова прислонился к стене. Джин повернулся к Коки но не сдвинулся с места.
- Думаю, Каменаши-кун тщательно все продумал. Я впечатлен. Он нашел идеальное решение проблемы.
- Может объяснишь? - попросил Рё.
Коки кивнул.
- Его ход не только решил проблему с Аканиши-саном и нашим планом, но и направил на него гнев стервы. Своим исчезновением и уверенностью, что никогда не вернется, Каменаши-кун обеспечил всем безопасность. Так как в своих письмах он написал, что сдался и что Джин должен жить своей жизнью, у стервы больше нет причин угрожать Джину или преследовать его, или кого-нибудь еще. Ведь Каменаши-кун бросил ее не ради Джина.
- А ты не думаешь, что она все равно захочет отомстить Джину? - спросил Рё. - Она знает, что Казуя все еще любит Джина и, наверняка, считает, что Казуя так поступил из-за него.
- Возможно, так бы она и сделала, если бы Каменаши-кун не написал эти письма, - предположил Коки. - Смысл в том, что ты тоже не получишь Каменаши-куна, - сказал он Джину. - Даже если бы стерва не заполучила его, она бы никогда не позволила Каменаши-куну быть с тобой. Каменаши-кун попал в точку, сказав, что она ослеплена своей гордыней. Одной из ее главных целей было разлучить вас. Может теперь Каменаши-кун не будет с ней, но и с тобой тоже. Так что, по крайней мере, она может довольствоваться этим, - Джин кивнул. Вполне логично. - Кроме того, для своего исчезновения Каменаши-кун выбрал день их свадьбы, всего за час до церемонии. После такого унижения, поверь, у нее есть дела поважнее, чем донимать тебя. Каменаши-кун даже бросил ей вызов, чтобы она попыталась найти его. Он действительно поступил с умом, задев ее гордость.
- Поразительно, что он додумался до этого, - похвалил Рё. - Теперь все понятно, - добавил он, вспомнив их последний разговор с кузеном.
Джин кивнул и внезапно вспомнил письмо Казуи. Он подошел к скомканному письму, взял в руки и снова перечитал послание. В Джине начала нарастать злость с первого предложения.
«Прости, что снова поступаю эгоистично, но я не могу смотреть, как ты жертвуешь своей жизнью ради меня»
Как он мог говорить, что Джин жертвует своей жизнью ради него, когда это Казуя прошел через такую безысходность, чтобы защитить его и их друзей, когда это он решил уйти, чтобы обеспечить их безопасность и сделать возможным выполнение плана? По мере того как Джин читал дальше, его злость быстро перешла в грусть.
«Возможно, ты возненавидишь меня за то, что я попрошу, но я хочу, чтобы ты сдался, раз и навсегда»
Да, Джин ненавидел Казую за эти слова. Но в то же время, зная, что им двигало, он понимал его. Но все равно было очень больно.
«Я не вернусь, Джин»
Он не мог лгать себе. Его так радовало, что Казуя не женился на Манами. Он тоже считал, что его план идеален. Но неужели обязательно было уходить навсегда?
«Это конец нашей истории»
Если его целью действительно было выиграть время, зачем он написал такое письмо, попросил Джина сдаться, сказал, что не вернется, что это конец их истории? Это бессмыслица какая-то. А зная Казую, он сдержит слово. У Джина снова навернулись на глаза слезы, когда он дошел до конца письма.
«Прости, Джин» «Прощай»
- Джин, - окликнул Коки, отвлекая Джина от мучительных мыслей. - Я должен идти. Нельзя, чтобы меня сейчас раскрыли, я хочу убедиться, что они ничего не замышляют, - добавил он, имея в виду Манами и ее отца. Джин, не оборачиваясь, кивнул в ответ. Коки подошел к Рё. - Оставляю его на тебя, - прошептал он.
Рё кивнул и, как только Коки вышел из комнаты, он встал и подошел к Джину.
- Он все равно меня бросил, - пробормотал Джин, почувствовав, что Рё рядом. - Я его знаю. Он не вернется. Иначе он не сказал бы так.
- Не переживай, Джин, - уверил его Рё и Джин поднял на него глаза. - Ты должен кое-что знать, - шепотом добавил он и в глазах Джина показалось любопытство. - Но давай сначала доберемся домой.
Джин кивнул. Что в глазах и улыбке Рё его успокаивало. Словно он что-то знал, что-то, что даст Джину надежду, надежду жить дальше.
~~*~~
~ 2 часа назад ~
Рё вошел в комнату, отведенную Казуе, и увидел его за небольшим столиком в углу. Заметив, что не один, его кузен испугано подскочил и попытался спрятать то, что было перед ним, а затем повернулся посмотреть, кто вошел. Когда он увидел Рё, беспокойство в его глазах сменилось облегчением.
- Ты меня напугал, - сказал Казуя.
- В чем дело? - спросил Рё, когда заметил, что кроме странного поведения Казуи на его щеках были следы от слез.
Казуя печально улыбнулся.
- Я хочу тебе кое-что сказать, - он встал и подошел к Рё, а затем взял его за руку и повел к дивану. - Я обещал тебе, что не исчезну снова, не предупредив тебя, так? - начал он, когда они уселись. Рё вспомнил обещание, которое Казуя дал больше года назад, когда внезапно «исчез» и переоделся в их кузину Каори, и кивнул. - Вот я и говорю. Я ухожу.
- Что? - удивленно воскликнул Рё.
- Ш-ш, - шикнул на него Казуя. - Не шуми!
- Прости, - извинился Рё и понизил голос. - Но что значит, ты уходишь? А как же свадьба? Куда ты собрался?
- Прости, Рё-тян, но у меня нет времени, чтобы все тебе объяснить. Я лишь могу попросить тебя довериться мне. Я знаю, что делаю. И не пытайся меня остановить.
Рё вздохнул.
- Я не буду тебя останавливать. Я не хочу, чтобы ты женился на этой девушке. Но я волнуюсь. Как же ее угрозы? С тобой все будет в порядке?
На лице Казуи появилась слабая улыбка.
- Не волнуйся, Рё-тян. Все будет хорошо.
- Каз...
- Пожалуйста, Рё-тян, - перебил его Казуя с мольбой в глазах.
Рё снова вздохнул.
- Надолго?
- Не знаю, - признал Казуя, отводя глаза, что никак не успокоило Рё. - Не думаю, что смогу связаться с кем-то из вас.
- Ты уже все решил? - Казуя кивнул. - Тогда я вряд ли могу что-то сделать, - он обнял Казую. - Пожалуйста, береги себя.
- Хорошо, - пообещал Казуя.
- Ты знаешь, где меня найти, - решил добавить Рё.
Казуя кивнул.
- Можно тебя кое о чем попросить?
Рё разомкнул объятия и посмотрел Казуя в глаза.
- Что угодно.
- Дай свой телефон, - попросил Казуя и Рё тут же выполнил просьбу с любопытством в глазах. Он смотрел, как Казуя набрал сообщение и сохранил его, а затем вернул телефон. - Покажи это Джину, когда я уйду. Но Манами не должна увидеть это сообщение.
Рё кивнул.
- Я позабочусь об этом.
- Спасибо. И попрощайся со всеми за меня. Скажи Юми, Тат-тяну, Ямапи и Юччи, что мне жаль.
- Скажу, - пообещал Рё.
Казуя снова печально улыбнулся.
- Спасибо, Рё-тян.
Рё покачал головой. Он не знал, что Казуя задумал, но знал, что если он уже принял решение, то пытаться его отговорить - пустая трата сил. По правде говоря, Рё не хотел, чтобы он уходил, но знал, что не сможет его остановить. Кроме того, он знал, что Казуя не сделает что-то необдуманное, когда от этого зависит безопасность их друзей. Наверняка, у него есть план. Рё лишь надеялся, что он не попадет в неприятности и скоро вернется.
- Я буду скучать, Казуя, - искренне прошептал Рё.
- Я тоже, - ответил Казуя и снова обнял кузена, пытаясь сдержать слезы.
~~*~~
Как только они вошли в квартиру, Джин поторопил Рё, чтобы тот перешел к делу. Он хотел знать. Ему необходимо было узнать.
- По правде говоря, я знал, что Казуя уйдет, - признал Рё. - Он сказал мне.
- Что? Когда? Почему ты мне не сказал?
- Незадолго до того, как я подошел к тебе на улице, - ответил Рё. - И я не сказал, потому что знал, что ты не дослушаешь меня до конца.
Джин вздохнул. Это правда. Если бы Рё внезапно заявил, что Казуя уйдет навсегда, Джин побежал бы в часовню и звал бы его, пока тот не показался. А это, скорее всего, сорвало бы план Казуи.
- Кроме того, он ничего толком и не сказал, кроме того, что уйдет, - продолжил Рё. - Он сказал, что у него нет времени все объяснять, но я должен ему довериться, что он знает, что делает и что мне не стоит волноваться.
- Это так на него похоже.
Рё кивнул.
- Я не знал, что он написал письма и тоже был немного шокирован.
- Он что-то еще говорил, Рё? - спросил Джин с умоляющими глазами, всей душой надеясь, что ответ будет положительным.
Когда Рё покачал головой, Джин почувствовал, как последняя соломинка, за которую он цеплялся, исчезла, и его снова заполнило отчаяние.
- Он только попросил со всеми попрощаться и передать, что ему жаль. Но он оставил что-то для тебя.
- Понятно, - ответил Джин полным грусти голосом, но когда до него дошел смысл сказанного, он поднял глаза и посмотрел с тревогой и надеждой на Рё и с удивлением увидел, что тот протягивает ему свой мобильный.
- Держи. Он что-то написал в телефоне и сказал показать тебе, - объяснил Рё. - Прости, что не сказал раньше, но он попросил, чтобы Манами не увидела сообщение. Поэтому я решил, что лучше подождать до дома.
Джин кивнул и неуверенно взял телефон из руки Рё. Он заметил, что его сердце бешено стучало, и он беспокоился о том, что собирается прочитать. Что если это очередное прощание? Что если Казуя хотел убедиться, что Джин действительно сдастся? Но тогда почему он написал другое сообщение, которое ни за что не должна увидеть Манами?
Джин сделал глубокий вдох и набрался смелости прочесть слова, которые либо спасут, либо раздавят его.
«Мне плевать, что нам придется годами ждать следующей встречи, если я буду знать, что когда-нибудь мы непременно увидимся. Потому что я знаю, что бы ни случилось, сколько бы времени ни прошло, мы все равно встретимся. И когда придет это время, я уверен, что наши узы останутся прежними, если не станут сильнее. А если окажется, что встретиться невозможно, то я сделаю это возможным»
Джин округлил глаза. Это те же слова, что он произнес много лет назад, когда ему было всего 15. Он отчетливо помнил тот день. Это было 8 лет назад, когда они встретились после двухлетней разлуки. В тот день Казуя сказал эти обидные слова, которые Джин не мог забыть.
«Хватит вести себя, словно ты знаешь меня лучше всех, Аканиши. Мы уже не дети. Мы уже не лучшие друзья. Нас вообще можно еще считать друзьями?»
Джин до сих пор помнил, как больно было это слышать и видеть Казую в безнадежном состоянии, когда он поделился своими сомнениями.
И тут Джин, наконец, увидел надежду, которую хотел найти. Этим сообщением, словами, которыми он сам когда-то успокоил Казую, и которые хранили в себе обещание общего будущего, Казуя сказал, что слова в письме ничего не значат, также как и те обидные слова, сказанные 8 лет назад. И это стало следующим обещанием между ними, обещание, что они снова встретятся. И Джин сделает все, чтобы в следующий раз им не пришлось расставаться. Это обещание он дал себе.
Наконец, впервые за последние 3 месяца губы Джина растянулись в улыбке.
~~*~~
~ 23 февраля 2009 г. ~
Джин не знал почему, но его сердце забилось быстрее, когда он оказался перед дверью в их убежище. Он знал, что Казуи здесь не будет. Это абсолютно невозможно. Но он все равно открыл дверь, затаив дыхание. Он крепче сжал дверную ручку, когда заметил знакомую фигуру, стоявшую спиной к нему на другом конце крыши.
Ему это снится? Да, не иначе. Казуя ведь не будет так рисковать после своего успешного исчезновения? Джин пару раз моргнул, и фигура медленно начала терять очертания, пока совсем не испарилась.
Джин засмеялся. Чего он ожидал? Зачем он вообще сюда пришел? Он вздохнул и посмотрел на прямоугольную коробку у себя в руках. Похоже, привычки не меняются. Хоть он и знал, что Казуи здесь не будет и он не получит свой подарок, Джин все равно принес его в их убежище. Он верил, что в этом месте Казуя вероятней всего найдет цветок, хотя шансы невелики.
Джин снова вздохнул и пошел к своему любимому месту на крыше, где когда-то в обнимку сидели они с Казуей, прислонившись к стене, разговаривая и наслаждаясь видом. Но это было так давно. И как всегда со времени их разрыва Джин сел один.
Прошло уже 7 месяцев, но никто до сих пор не знал, где Казуя, и Джин ужасно по нему скучал. Но хорошо, что Манами и ее отец не добрались до него. Джину было очень интересно, как ему удалось просто взять и испариться, спрятаться от этих двоих. Но, по крайней мере, это его немного успокаивало.
Однако Джину все еще было страшно. В конце концов, он не знал, где Казуя, и он все еще боялся, что дядя или Манами найдут его. Он даже думать не хотел о том, что они с ним сделают. Но он был рад, что Казуя хорошо спрятался.
Джин впервые не имел ни малейшего понятия, как дела у Казуи, и никак не мог об этом узнать. Ну, вообще-то это уже второй раз, потому что такое уже случалось, когда Казуя в детстве уехал из Токио и они не могли поддерживать связь. Однако в другие времена их разлуки Джин не терял его и, даже когда им пришлось расстаться, мог видеть его время от времени в университете, а потом узнавать новости о нем от Рё, Ямапи или Тацуи.
Но теперь Джин никак не мог узнать и это его убивало. 10 месяцев не видеть его и 7 без каких-либо новостей! А хуже всего то, что он знал, что Казуя нескоро вернется. В конце концов, дела у них шли не очень хорошо.
К сожалению, в отличие от их ожиданий, отец Манами на несколько месяцев задержался в Японии после сорванной свадьбы, пытаясь найти Казую всеми мысленными способами. Он вернулся в Англию всего месяц назад. Хотя Джин знал, что даже если дяди здесь нет, он не бросит свои поиски. Даже если захочет, Манами ему не позволит или, по крайней мере, продолжит поиски сама. Но было ясно, что дядя Джина хотел найти Казую несмотря ни на что.
Но теперь, когда его нет, Джин мог перестать сдерживаться и продолжить выполнять план. Они уже потеряли много времени, поэтому он должен работать еще усерднее. Чем быстрее они уничтожат источник власти Манами, тем быстрее Казуя вернется к нему. Джин не должен терять время попусту. У них еще много работы, чтобы подняться на уровень «Аканиши Корпорейшн».
С этими мыслями он встал и пошел к двери, оставив прямоугольную коробку с великолепной белой камелией и традиционной красной ленточкой вокруг стебля внутри. Джин не верил, что цветок найдет тот, для кого он предназначен, но если был хоть малейший шанс, то он хотел, чтобы Казуя знал, что он ждет, ждет его, ждет дня, когда они снова смогут встретиться и ждет их совместного будущего.
Потому что Джин ждал только Казую, чтобы его жизнь снова стала полноценной.
~~*~~
~ Конец марта 2009 г. ~
Ямапи недовольно замычал, когда тишину заполнил пронзительный звон будильника. Он на ощупь нашел устройство и выключил его, а затем лениво потянулся. Когда он дотянулся рукой до другой стороны кровати, то нахмурился. Там было пусто. Он открыл глаза и увидел, что Юми и близко нет. Он слегка удивился, так как сегодня был ее выходной.
Но Ямапи не успел додумать до конца, потому что дверь в спальню открылась и вошла Юми с подносом в руках, откуда шел вкусный запах. Но в данный момент для Ямапи его девушка была еще аппетитнее, чем все вкусности, которые она приготовила.
Юми была в одной из его рубашек, которая была слишком большой на нее и прятала фигуру, но открывала стройные ножки. А ее растрепанные короткие золотисто-каштановые волосы только подчеркивали сексуальность ее вида. Она была просто загляденье. Ямапи не сводил с нее глаз, когда она подошла к кровати и поставила поднос на тумбочку.
- Сегодня завтрак в постель, - объявила Юми с очаровательной улыбкой.
Ямапи взял ее за руку, притянул к себе и нежно поцеловал. Юми машинально обвила руками его шею и ответила на короткий поцелуй. Когда Ямапи отпустил ее, она поудобней устроилась в его объятьях и вопросительно взглянула на него.
- Поцелуй благодарности, - ответил Ямапи на ее немой вопрос.
- Надо бы почаще приносить тебе завтрак в постель, - поддразнила его Юми.
- Не откажусь от такого заманчивого предложения, - ответил Ямапи с улыбкой. - Хотя, если честно, то в данный момент я бы хотел насладиться кое-чем более вкусным, чем завтрак.
Юми ухмыльнулась.
- Ну, придется тебе довольствоваться блинчиками, французскими тостами и кофе, потому что времени у тебя хватит только на это.
Она посмеялась над тем, как по-детски надул губы Ямапи, и нежно поцеловала его в губы. Затем она отстранилась и, когда Ямапи сел, взяла поднос и положила его ему на ноги. Следующие несколько минут они провели за завтраком, иногда нарушая тишину несущественной болтовней.
- А теперь бегом в душ, не то опоздаешь, - мягко приказала Юми и поставила поднос обратно на тумбочку.
- Да, мам, - насмешливо сказал Ямапи и встал с кровати, оставив надутую Юми.
- Я тебе не мама, - пробубнила она.
Ямапи обернулся и с улыбкой посмотрел на это милое зрелище.
- Ты права, - ответил он дразнящим тоном и нагнулся, упершись руками в кровать по обе стороны от Юми. - Ты больше походишь на идеальную жену.
Как и ожидал Ямапи, Юми отвела взгляд, безуспешно пытаясь скрыть свое смущение, ясно читавшееся в очаровательном румянце, который залил ее щеки.
- Ненавижу тебя, - еще больше надулась Юми.
Ямапи засмеялся.
- Я тоже тебя люблю, - ответил он и накрыл губы Юми нежным поцелуем, на этот раз неторопливо наслаждаясь губами, которые так любил. Когда они разорвали поцелуй, Ямапи посмотрел ей в глаза таким пристальным взглядом, что ее сердце на миг остановилось. - Выходи на меня, - внезапно сказал он.
Юми широко распахнула глаза. Она правильно расслышала?
- Хватит прикалываться.
- Я на полном серьезе, - сказал Ямапи.
И Юми видела, что он серьезен. В его глазах не было и капли насмешки, как несколько минут назад. Ее сердце бешено застучало, и она почувствовала прилив счастья, накрывший ее.
- Прости, - внезапно заговорил Ямапи, навлекая на себя пытливый и встревоженный взгляд Юми. - Я не хотел делать тебе предложение вот так. Ты заслуживаешь лучшего, чего-то более романтичного. Но когда я шутил раньше, я понял, что хочу, чтобы ты стала моей женой. Я не могу представить свою жизнь ни с кем кроме тебя. Я просто не могу представить свою жизнь без тебя, - Юми почувствовала, как на глаза навернулись слезы, но на лице расцвела широкая улыбка, и она изо всех сил обняла любимого. - Это значит, что ты согласна? - спросил Ямапи и Юми, которая была слишком взволнована, чтобы произнести хоть слово, кивнула. Он обнял ее и радостно улыбнулся. - Спасибо.
Юми слегка отстранилась от Ямапи и покачала головой.
- Тебе спасибо, - сказала она, делая ударение на слове «тебе».
Ямапи вытер слезы, капнувшие из ее глаз, и поцеловал ее в лоб.
- Обещаю. Я сделаю тебя счастливой.
- Я знаю.
Юми никогда не была такой счастливой до того, как влюбилась в Ямапи. Они встречались уже 2 года и год жили вместе, и он до сих пор был таким заботливым. А ее любовь к нему росла с каждым днем. Она никогда не ощущала ничего подобного. И дело не только в силе ее чувств.
На самом деле ей было трудно подстроиться под Ямапи. Юми не привыкла встречаться с таким джентльменом, который всегда заботился о ней, и с которым она чувствовала себя особенной. Прежде всего, она не привыкла, чтобы кто-то видел ее насквозь. Раньше только Казуя мог увидеть, что скрывается за ее жизнерадостной улыбкой. Поэтому первое время Юми была в замешательстве. Но теперь она привыкла и была благодарна Ямапи. Он всегда замечал, когда ей грустно, и тогда она обнимал ее и утешал ее обнадеживающими словами.
Такое часто случалось с тех пор, как почти год назад исчез Казуя. С тех пор как бы счастлива она ни была с Ямапи, ей чего-то не хватало. И сегодня она снова почувствовала это. Это должен быть один из самых счастливых моментов в ее жизни, ведь ей сделал предложение человек, которого она так любит, а она даже не может поделиться радостью со своим лучшим другом.
Ямапи быстро заметил след грусти в глазах Юми.
- Не переживай, - сказал он, зная, что ее беспокоит. - Мы подождем, пока вернется Каме-тян. Я знаю, что ты не будешь счастлива в полной мере, если в тот день его не будет рядом.
Эти слова тронули Юми.
- Спасибо, Томо-кун, - искренне поблагодарила она. - Я люблю тебя.
Ямапи ухмыльнулся.
- Я знаю.
Юми хихикнула и крепче обняла его. Она не могла понять, чем заслужила Ямапи. Ей очень повезло. И ее счастье будет полным, когда Казуя, наконец, вернется и тоже найдет свое счастье. Она лишь надеялась, что это скоро произойдет, потому что он и так много страдал. И Юми так по нему скучала.
~~*~~
~ 23 февраля 2010 г. ~
Хоть Джин и говорил себе, что не стоит, что в этом нет смысла, он все равно пришел. Он снова не смог себя удержать. Он не надеялся увидеть Казую. Он, конечно, хотел увидеть его, просто до смерти хотел, но не ожидал сегодня увидеть его здесь. В конце концов, это было бы небезопасно, ведь они до сих пор не выполнили план. Прошел уже год и 7 месяцев с исчезновения Казуи, а они до сих пор не достигли цели.
Вообще-то они не опаздывали, если учитывать, что Джину требовался еще год для завершения их миссии, до того как вернулся его дядя. Но затем тот остался в Японии еще на 8 месяцев, что мешало им свободно действовать, и улучшил свои дела в компании, что увеличило пропасть между компаниями.
И в конце концов, когда он уехал, понадобилось больше года, чтобы выйти на уровень «Аканиши Корп.». Тогда Джин запланировал, что им понадобится полтора года для достижения цели. Прошел год и месяц с тех пор, как его дядя уехал в Анлию, и дела у них пока шли довольно хорошо.
Дела компании действительно шли неплохо и даже партнеры и приобретения были в хорошем состоянии. Стоимость акций «Каменаши Инк» превысила стоимость акций «Аканиши Корп.». Им повезло, что генеральный директор японского отделения, похоже, решил не сообщать эту информацию отцу Манами, наверное, надеясь, что сам сможет изменить ситуацию до того, как навлечет на себя его гнев. Благодаря этому пока им не нужно было опасаться действий дяди Джина.
Они, наконец, почти добились своего. Если все пройдет хорошо, то скоро они достигнут цели. Джин считал, что достаточно несколько месяцев. Надо надеяться, что к концу лета Джин сможет найти Казую и вернуть его. Он постарается.
В этот раз, покидая крышу, у Джина было легче на сердце чем в прошлом году, и он был настроен работать еще усерднее, чтобы сократить ожидание до 2-3 месяцев вместо 5-6. Быть без Казуи становилось все труднее, и он не знал, как вообще дожил до этого времени. Он так сильно по нему скучал и тосковал каждый день, если не минуту.
Одна-единственная желтая камелия с неизменной красной ленточкой на стебле, оставленная Джином, идеально описывала его чувства.
~~*~~
~ Март 2010 г. ~
Когда Джин открыл глаза, то не мог отчетливо видеть. Все вокруг было расплывчатое, и голова болела. Свет ослеплял и только усиливал боль, поэтому он снова закрыл глаза. Он попытался заговорить, но не смог произнести ни слова. Единственное, что он смог выдать, - это тихий стон.
Джин не мог пошевелиться. Казалось, что его тело парализовано и чувствовал он себя отвратительно. Он попытался вспомнить, где находится или что случилось, но в голове было пусто, и чем больше он об этом думал, тем больше раскалывалась голова. Поэтому Джин сосредоточился на слухе, так как это единственное не причиняло слишком много боли.
Он навострил уши и с облегчением услышал шепот разных голосов. Ему стало еще спокойнее, когда через несколько минут он узнал голоса своих друзей, так как теперь они не казались такими далекими, как вначале.
Поэтому Джин снова попытался что-то сказать, надеясь привлечь внимание друзей. Но в горле пересохло. Ему нужна была вода. Он открыл глаза и пару раз моргнул, терпеливо дожидаясь, пока зрение станет отчетливым, а глаза привыкнут к свету.
- Джин! Джин!
Джин медленно повернул голову на голоса и увидел, как друзья собрались у его кровати и с беспокойством смотрели на него.
- Во... вод... воды, - выдавил он из себя.
Он увидел, как Ямапи кивнул и ушел, видимо искать воду. Затем он медленно окинул взглядом помещение. И тогда Джин понял, что находится в больничной палате.
Примечание автора: На японском языке цветов (Ханакотоба) белая камелия (Camellia Japonica Noblissima) означает «ожидание», а желтая камелия (Camellia Japonica Alba Pena) значит «тоска».
@темы: фанфик, пейринг: Акаме, мои переводы, размер: многоглавный, пейринг: РёДа, название: Потому что я ждал только тебя
*сильно переживает за Джина*
Спасибо за продолжение!
интересно, что с Джином(((
спасибо за то что так быстро переводите) огромное спасибо)
очень интересно, что же с Джином
unaby, вы совсем скоро об этом узнаете
PeythoN, всегда пожалуйста
Вселенская Мигрень, пожалуйста
Kame Li Ya, ю а велкам
ikuta, бедный Джин( надеюсь Каме скоро вернется) уверяю вас, совсем скоро
Sunako2203, пожалуйста)))) не пропустите следующую
Sky_is_over, аяяй, на самом интересном же *___*
автор мастерски умеет обрывать на самом интересном
Спасибо за перевод!
ну и скорость О_о ты весь фик за день прочитала?О_О